This method for producing the bedding material for the livestock barn laid on the floor of the livestock barn is provided by carbonizing the coffee lees, then cooling to a normal temperature, then mixing powdery egg shells for containing the powdery egg shells in the pores of the coffee lees. 本発明では、家畜舎の床に敷設する家畜舎用床敷材の製造方法において、コーヒーかすを炭化した後に、常温まで冷却し、その後、粉末状の卵殻を混合し、粉末状の卵殻をコーヒーかすの細孔に含有させることにした。 - 特許庁
The wavelength dispersion characteristic α40 is a ratio of retardation Re measured with incident lights of 430 and 550 nm in wavelength from a direction slanted by 40° from the normal direction of a birefringent layer surface or liquid crystal cell surface set as a reference (0°). 前記波長分散特性α40は、複屈折層表面若しくは液晶セル表面の法線方向を基準(0°)とし、これから40°傾いた方向からの430nmおよび550nmの各波長の入射光で測定したリターデーションReの比である。 - 特許庁
The vehicle control mode is changed from a normal mode that controls a vehicle only by the mobile communication terminal 20 to a rental mode that allows a rental card key 30 to control the vehicle, according to the duration of the contactless short-range communication. そして、その非接触近接通信の継続時間の長さに応じて、車両制御の制御モードを、携帯通信端末20でのみ車両制御を行える通常モードから、貸出用カードキー30でも車両制御を行える貸出モードに切り替える。 - 特許庁
The method of producing a resin for a toner features that in a process of heating and kneading a resin composition for a toner containing a binder resin and a wax, the resin composition for a toner is heated and kneaded and then immediately, rapidly and forcibly cooled to normal temperature. バインダー樹脂とワックスを含むトナー用樹脂組成物を加熱混練する工程において、上記トナー用樹脂組成物を加熱混練後、強制冷却により直ちに常温まで急速に冷却することを特徴とするトナー用樹脂の製造方法。 - 特許庁
The key exchange processor 310 registers a security policy in SPD314 or deletes it from the SPD314, prior to communication of enciphered IPsec packet with the communication terminal which is the destination of the key exchange packet and the authentication packet as a normal user. 鍵交換処理部310は、暗号化されたIPsecパケットの通信に先立って、鍵交換パケットおよび認証用パケットの送信元である通信端末装置を正規ユーザとして、セキュリティポリシをSPD314に登録したり、SPD314から削除したりする。 - 特許庁
To provide a method and a standard solution, for inspecting an electrode of an oxidation-reduction potential measuring apparatus, which more securely inspects whether the property of an electrode isnormal relative to an oxidation-reduction potential on the reduction side. 還元側の酸化還元電位に対して電極の性能が正常であるか否かをより確実に検査することを可能とする酸化還元電位測定装置の電極検査方法及び酸化還元装置の電極検査用の標準液を提供する。 - 特許庁
When it is determined that the timing of transiting from low efficient operation to normal operation has come, an ECU performs processing for increasing the amount of oxidizing gas supplied to a fuel cell stack by a predetermined amount as preprocessing for shifting to ΔV control (S120). ECUは、上記の如く低効率運転から通常運転へ遷移すべきタイミングが到来したと判断すると、ΔV制御へ移行する前処理として、燃料電池スタックへ供給する酸化ガスを所定量だけ増量する処理を行う(S120)。 - 特許庁
The baked chocolate confectionery is obtained by molding normal temperature-hardening chocolate dough containing polyglyceryl fatty acid ester of HLB≥8 by either method selected from mold forming, extrusion molding and drop molding, and baking the product at 180-300°C for 1-10 min. HLB8以上のポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する常温硬化性のチョコレート生地を、モールド成形、押出成形及びドロップ成形から選ばれたいずれかの方法で成形し、180〜300℃で、1〜10分焼成することにより、焼成チョコレート菓子を得る。 - 特許庁
As long as the parking brake is in normal operation, the operating condition of the parking brake can be judged on the basis of the sensed amperage because the amperage sensed by the current sensor 52 heightens owing to restriction of the motor rotation made by the ratchet mechanism R. 駐車ブレーキが正常に作動していれば、ラチェット機構Rが電動モータMの回転を規制することで電流センサ52で検出した電流値が高くなるため、その電流値に基づいて駐車ブレーキの作動状態を判定することができる。 - 特許庁
To provide an enteral nutrition agent for gastric fistula that hardly causes vomit and diarrhea even when the gastric juice is healthily acidic or neutral for some reason or other and can easily be administered and can be stored at the normal temperature. 胃液が健常時の酸性であっても、或いは何らかの原因で胃液が中性であっても、嘔吐や下痢を起こし難い胃瘻用経腸栄養剤であって、胃への投与が容易であり、且つ、常温での保管が可能な胃瘻用経腸栄養剤を提供すること。 - 特許庁
To provide an apparatus for rotating cut pieces of food dough, which is capable of rotation and positioning the bases of the neighboring triangle cut fragments mutually in the opposite directions to the downstream side of the conveying direction by repeating normal and reverse rotations within the range of 0-90°. 0°〜90°の範囲において正逆回転を繰り返すことにより、隣接して方向性が互に逆方向の三角形の切断片の底辺を搬送方向の下流側へ旋回位置決めすることのできる食品生地切断片旋回装置を提供する。 - 特許庁
The management system 1 includes energy storage units A1-A5 containing a monitoring device 21 for monitoring a battery cell 11, and a management device 30 for recording a measurement data having been measured with the monitoring device 21 and the state information representing whether the battery cell 11 isnormal. 管理システム1は、電池セル11を監視する監視装置21と、監視装置21で測定された測定データや電池セル11が正常であるか否かを表す状態情報を記録する管理装置30とを有する蓄電ユニットA1〜A5を備える。 - 特許庁
The cooling sheet has a belt shape, includes a plurality of projected regeneration parts connected through thin parts, and is an integrated molding for which the regeneration parts and the thin parts are integrally molded by a cold insulator having a gel form at normal temperature. 本発明は帯状の冷却シートであって、薄肉部を介して連設する複数の凸状蓄冷部を備え、蓄冷部および薄肉部は、常温においてゲル状の形態を有する保冷剤により一体に成形している一体成形体であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an inkjet recording apparatus which can determine whether detection of poor ejecting nozzles taking place at other than poor ejecting nozzles intentionally given on a test pattern isnormal, and to provide an inkjet recording system, a printing monitoring device, a printing monitoring method and a program. テストパターン上に意図的に与えた不良吐出ノズル以外で生じた不良吐出ノズルの検出が正常どうかを判定することができるインクジェット記録装置、インクジェット記録システム、印刷監視装置、印刷監視方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
When heat exchange is carried out between an intermediate medium P with a boiling point of -40°C or lower at a normal pressure and a freezing medium R with a freezing point of -20°C or lower, the intermediate medium P evaporated in a subzero low temperature region vaporizes an LNG in the subzero low temperature region. 常圧下での沸点が−40℃以下の中間媒体Pと、凍結温度が−20℃以下の冷凍冷媒Rとを熱交換させることで、零下の低温領域で蒸発した中間媒体Pは、LNGを零下の低温領域で蒸発させる。 - 特許庁
To prevent the relative phase of rotating direction and relative position in the axial direction of a combination switch bracket, which is press fitted to the vehicle rear part of a steering column of a steering device, from being displaced in normal usage by being affected by change of environment temperature and dimension accuracy. ステアリング装置のステアリングコラムの車両後方部に圧入されるコンビスイッチブラケットが、環境温度の変化や寸法精度の影響を受けて通常使用時に回転方向の相対位相がずれたり、軸方向の相対位置がずれたりするのを防止する。 - 特許庁
When winning in the special symbol drawing, there is the case of executing a high-speed round of performing the operation of opening and then closing the big winning port 23 for a predetermined number of times during each round instead of the normal round by the big winning port control part 108. 特別図柄抽選に当選した場合、通常ラウンドに換えて、大入賞口23を開放してから閉塞する動作を1ラウンド中に所定回数行う高速ラウンドが大入賞口制御部108によって実行される場合がある。 - 特許庁
To provide a sheet clamp for an indirect work technique that is used for normal temporary-fixing of an insulating sheet, and also used as an electric-wire clamping device for easily and stably clamping a plurality of electric wires in a hot-line state when executing the indirect hot-line work, and an indirect sheet. 通常の絶縁シートの仮固定に使用するだけでなく、間接活線工事の際に活線状態の複数の電線を容易かつ安定的に挟持できる電線挟持具として使用可能な間接工法用シートはさみ及び間接シートを提供する。 - 特許庁
In the case of an image emphasizing a face and emphasizing balance between the face and the background, integrated white balance gain, obtained by integrating the face emphasizing white balance gain with the normal white balance gain or strobe white balance gain, at a ratio according to the comparison of the face with the background from the image is calculated. 顔重視でかつ顔と背景とのバランス重視の画像である場合、顔重視ホワイトバランスゲインと通常ホワイトバランスゲインまたはストロボホワイトバランスゲインとを、画像からの顔と背景との比較に応じた比率で統合した統合ホワイトバランスゲインを算出する。 - 特許庁
When the call button is depressed for three seconds or longer, the communication terminal determines a call of an emergency call terminal (S3; NO), calls the normal call terminal corresponding to the call button and an emergency call terminal of a security company or the like and starts communication (S6, S7). 通信端末は、通話ボタンが3秒間以上押下されると緊急呼出端末の呼び出しと判定し(S3;NO)、その通話ボタンに応じた通常呼出端末、及び警備会社などの緊急呼出端末を呼び出して通信を開始する(S6,S7)。 - 特許庁
An analysis means 20 calculates a blurring direction and a degree of blurring in the image D using the face image d0 and an image of a part corresponding to a part of the face image d0 in the image D, and determines whether the image D is a blurred image or a normal image. 解析手段20は、顔画像d0および画像Dにおいて顔画像d0の部分に対応する部分の画像を用いて画像Dのボケ方向およびボケ度を算出し、画像Dがボケ画像であるか通常画像であるかを判別する。 - 特許庁
To provide a touch position input device for, even when an arbitrary face such as a wall face, a floor face and a normal screen is used as a projection face, and projected from a projector, automatically detecting a touch position with the finger of a user to the projection image to input the touch position. 壁面、床面、通常のスクリーン等々、任意の面を投影面として利用しプロジェクタから投影させても、その投影画像に対してユーザの手指等によるタッチ位置を自動的に検出して入力できるタッチ位置入力装置を提供する。 - 特許庁
By setting an initial mode game (normal game) and a time shortening mode game (special game), providing time shortening state after a big winning in the initial mode game and not providing time shortening state after a big winning in the time shortening mode game, a so-called continuous winning (continuous big winning) rate is suppressed. 初期モード遊技(通常遊技)と時短モード遊技(特別遊技)とを設定し、初期モード遊技での大当たり後は時短を付与し、かつ時短モード遊技での大当たり後は時短を付与しないようにすることで、所謂連荘(連続大当たり)率を抑制する。 - 特許庁
The first microwave sensor 2 is located opposite to a reflector 16 at a predetermined interval (100 m), stores the distance (100 m), compares and collates level data of the first microwave sensor 2 at normal time with level data in detection to specify a position of the obstacle. 第1のマイクロ波センサ2は反射板16と所定間隔(100m)をおいて対向は位置し、その距離(100m)を記憶し、正常時の第1のマイクロ波センサ2のレベルデータと、検知時のレベルデータとを比較照合し、障害物の位置を特定する。 - 特許庁
The first set of apertures (12a) surrounding and close to a normal direction to the surface to be inspected (20) is connected to fibers (42) used to collect scattered radiation useful for the detection of micro-scratches and for anomaly detection on patterned surfaces. 検査される表面(20)に対して垂直な方向を取り囲んだ第1の組の開口(12a)が、マイクロスクラッチの検出に有用な散乱照射線を集めるために使用されるファイバ(42)に接続され、パターン化された表面上の異常を検出する。 - 特許庁
As the result, in a probability variation mode MK and a normal mode MF, the symbol variation game is varied according to the acquisition mode of the special information in a probability variation suggestion mode MS so as to suppress a mode getting into a rut, which sufficiently improves amusement of the game. その結果、確変モードMK及び通常モードMFでは、確変示唆モードMSにおける特別情報の獲得態様に応じて、図柄変動ゲームに変化を与えることができ、遊技のマンネリ化を抑制して遊技の興趣を十分に向上させることができる。 - 特許庁
In the cogeneration system 1, an exhaust heat retaining temperature te as a starting temperature for heat retaining operation of the heat exchange heating device 10 is set higher than a normal heat retaining temperature tn as a heat retaining starting temperature for heat retaining operation of the hot water supply device 11. コージェネレーションシステム1は、熱交換加熱装置10による保温動作の開始温度たる排熱保温温度teが給湯装置11によって保温動作を行う際の保温開始温度である通常保温温度tnよりも高温に設定されている。 - 特許庁
In the drawing apparatus for manufacturing a glass rod having a desired outside diameter by heating and drawing the glass preform, a top chamber is a transparent body in a wavelength λ (μm) expressed by formula 1: λ=2898/T at a normal operating temperature T (K) of a heating furnace. ガラス母材を加熱延伸して所望の外径を有するガラスロッドを製造する延伸装置において、加熱炉の常用温度T(K)において、前記トップチャンバが下記の数式1で示される波長λ(μm)において透明体であることを特徴としている。 - 特許庁
An oil passage diameter switching valve 46 located downstream of a branch position of the attachable/detachable oil passage 74 to switch between a normal position directly connecting oil passages 71, 72 before and after the branch position and a throttle position connecting them through a throttle is provided in the signal pressure oil passage 71. 信号圧供給油路71には、着脱油路74の分岐位置よりも下流側に位置して、前後の油路71,72をそのまま接続する通常位置と絞りを介して接続する絞り位置とに切り換える油路径切り換え弁46が設けられる。 - 特許庁
A microcomputer 30 determines that failure occurs in the change-over between the monitoring states when the detection result showing no normal change-over is involved in the output signal input from the monitoring IC 20 on the lowest voltage side out of the monitoring ICs 20. そして、マイコン30は、監視IC20のうち最も低電圧側の監視IC20から入力した出力信号に切り替えが正常に行われていない検出結果が含まれている場合、監視状態の切り替えに異常が生じていると判定する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of accurately determining at optimum timing that a toner transfer mechanism is in contact with an intermediate transfer belt with normal pressure, securely obtaining expected image quality, and preventing a situation in which image quality nonuniformity occurs in individual image forming apparatuses. トナー転写機構が正常な押圧状態で中間転写ベルトに接触していることを最適なタイミングで正確に判定可能として、予定した画像品質が確実に得られ、各画像形成装置の個体毎に画像品質ムラが発生する事態を回避する。 - 特許庁
In the semiconductor evaluation circuit, such transistors are sorted out from among measuring object transistors in an evaluation cell array that the threshold voltages Vth thereof fall outside 5σ, for example, (σ is the standard deviation) as to the normal distribution curve of threshold voltages Vth. 本発明の半導体評価回路においては、評価セルアレイ中の測定対象トランジスタの閾値Vthの電圧が、閾値Vth電圧の正規分布曲線に対して、例えば、5σ(σは標準偏差)以内の分布から外れたものを選別する。 - 特許庁
In the data communication apparatus for performing data transfer through an interface using a protocol of a spirit transaction, a memory access request is precedently issued from the set information of a DMAC to invalidate data performed pre-read access by the normal and abnormal end of the target DMAC. スピリット・トランザクションのプロトコルを用いるインタフェースを介してデータ転送を行うデータ通信装置において、DMACの設定情報から先行してメモリアクセス要求を発行し、対象DMACの正常及び異常終了により先行リードアクセスしていたデータを無効化する。 - 特許庁
The carbonic acid bath is provided with a control part 4 for executing control so as to change a heating temperature during operation in the carbonic acid bath mode to a temperature lower than an optional set temperature in the normal bath mode. 通常風呂モードにおける設定温度が任意の設定温度に設定されている状態で、炭酸風呂モードで運転する際の加熱温度を、前記通常風呂モードにおける任意の設定温度よりも低い温度に変更するように制御する制御部4を設ける。 - 特許庁
The controller 14 when instructed to perform heading operation in the reproducing device makes a skip to the closest reference time recording position from the recording position at the point of time when the heading is instructed, and carries on the normal reproducing operation. また、コントローラ14は、再生動作時に頭出しが指示されると、RAM14bに記憶されている基準時刻記録位置(アドレス)に基づき、頭出しが指示された時点の記録位置から最も近い基準時刻記録位置までスキップして通常再生動作を継続する。 - 特許庁
To provide a display device capable of providing multiple information for a viewer by displaying other information from a receiving image on a mask generated when a normal image display is executed on a display for a wide screen and enhancing its convenience. ワイド画面用の表示部にノ−マル画面表示がなされると生じるマスク部に、受信映像とは別の情報を表示させることによって、視聴者に多くの情報を提供することができ、利便性を高めることのできる表示装置を提供すること。 - 特許庁
Immediately after an engine 1 is started, a control device 2 performs a normal air-conditioning control upon operating the compressor 16 for the specified time t1 or more in cumulation within a certain speed range no higher than the prescribed revolving speed Ns irrespective of the setting of an operation switch 40. 制御装置2は、エンジン1を始動させた直後、操作スイッチ40の設定にかかわらずコンプレッサ16を所定回転数Ns以下の回転数範囲内にて累積で所定時間t1以上駆動させてから通常の空調制御を行う。 - 特許庁
The slider 30 is provided with inclined faces 39A, 39B moving first terminal fittings 20A, 20B to a normal insertion point by being locked to the first terminal fittings 20A, 20B in a half-insertion state accompanied by being assembled to the first housing 10. スライダ30には、第1ハウジング10に対する組み付けに伴い、半挿入状態の第1端子金具20A,20Bに係止することでその第1端子金具20A,20Bを正規挿入位置へ移動させる傾斜面39A,39Bが形成されている。 - 特許庁
The orientation of crystal lattice is realized referring to a determined angle of a normal on a lattice plane NE with respect to an axis X-X of the rotary table as a reference direction, before fixing the single crystal and fastening it in a support member directed to the reference direction. 単結晶の固定および基準方向に向けられた支持材における固締を行う前に、基準方向としての回転テーブルの軸(X−X)に対する格子面NEの法線の決定された角度を参照して、結晶格子の配向が実現される。 - 特許庁
A DC-DC converter 11 stably outputs the third supply power of a voltage 3.3 V when the voltage of second supply power is not less than 3.3 V based on second supply power (5 V at normal time) which a 5 V power circuit 5 generates. DC−DCコンバータ11は、5V電源回路5が生成する第2供給電力(平常時5V)に基づき、この第2供給電力の電圧が3.3V以上であるならば電圧3.3Vの第3供給電力を安定的に出力する。 - 特許庁
To provide an IC label for forgery prevention for, when the IC label for forgery prevention is peeled from an adherend by using heat or an organic solvent, easily judging that the IC label has been peeled from a normal article or the like by making the label itself tarnish or color, and for making it impossible to duplicate the label itself. 熱を用いて又は有機溶剤を用いて被貼付体から剥がし取ると、ラベル自体が変色又は発色して容易に正規物品等から剥がし取ったものと判別でき、かつラベル自体の複製が不可能な偽造防止用ICラベルの提供。 - 特許庁
In addition, it determines an offset quantity estimating value ΔV2 from the difference between the reference value V20 for a fuel injection quantity command value and the current value V21 as an index showing the change degree of a fuel injection property in an engine running status while a vehicle is travelling in a normal status. 一方、車両が定常走行されているときの運転状態における燃料噴射特性の変化度合いを示す指標として、燃料噴射量指令値の基準値V20と現状値V21との差からずれ量推定値ΔV2を求める。 - 特許庁
The multi gas meter body 2 is provided with a long term integrated value counter 25, a large flow rate integrated value counter 26, a designated time integrated value counter 27, and a designated temperature integrated value counter 28, in addition to a normal integrated value counter 23. マルチガスメータ本体2は、電子式のガス流量積算値カウンタとして、通常積算値カウンタ23の他に、長時間積算値カウンタ25、大流量積算値カウンタ26、指定時間積算値カウンタ27および指定温度時積算値カウンタ28を備えている。 - 特許庁
At normal times, external terminals 4, 5 are connected to lead terminals 11, 12, respectively, and at abnormal times, the connection is intercepted. 円筒状の内ケース1と外ケース7とを組み合わせ、両ケース1、7内に電解コンデンサの素子10を移動可能に配置し、正常時には外部端子4、5と素子10のリード端子11、12とがそれぞれ接続されるようにし、異常時には上記接続が断たれるようにした。 - 特許庁
Length Xr of an inner peripheral face 32 of a ring roller 22 in the direction vertical to the direction of tangential line and the direction of normal line of a contact part 28 is set to be larger than length Xp of an outer peripheral face 33 of each pinion roller 23 in the vertical direction. 接触部28の接線方向及び法線方向と垂直方向におけるリングローラ22の内周面32の長さXrが、この垂直方向における各ピニオンローラ23の外周面33の長さXpよりも長く設定されている。 - 特許庁
When an access control state from a processor side and that from an input/output device side to a shared resource is changed in a switch between a normal control mode and a safe control mode, the both control modes coexist on the same calculator system. 通常制御モードと安全制御モードが切り替わるときに、共有リソースに対するプロセッサ側および入出力装置側からのアクセス制御状態を変更することで、同一の計算機システム上において両方の制御モードを共存させる。 - 特許庁
The lining layer for repair is formed by using the manhole repair material prepared by hardening the adhesive layer 63 and fixing the silica sand layer 13 on the adhesive layer 63 and the grout material prepared by mixing cement powder parts, resin parts formed by a normal temperature hardening resin material, and water together. そして、接着層63が硬化し、珪砂層13が接着層63に固着したマンホール補修材と、セメント系の粉体部と常温硬化性樹脂材からなる樹脂部と水とを混ぜ合わせたグラウト材とを使用して補修用ライニング層を形成する。 - 特許庁
To provide a memory management device capable of properly restoring memory abnormality to a normal state even if the memory abnormality is caused by power off or the like when performing a process for writing, overwriting, deletion or the like of data on a nonvolatile memory such as a flash memory. フラッシュメモリなどの不揮発性メモリに対してデータの書き込み、上書き、削除などの処理を行っている際に、パワーオフなどによってメモリ異常が発生した場合でも、これを正常な状態に的確に復旧することが可能なメモリ管理装置を提供する。 - 特許庁
In other words, since a signal of the amount of the amplitude outputted from the amplitude detection part 11 has a maximum amplitude of a shifted spectrum, it is possible to perform normal measurement by AM detection even if a change in the natural frequency of the cantilever has continuously occurred during the measurement. 即ち、振幅検出部11から出力される振幅量の信号は、シフトしたスペクトルの最大振幅となるので、カンチレバの固有振動数の変化が測定中に連続して発生しても、AM検出による正常な測定を続けることができる。 - 特許庁
Thus, even when control voltage Vc to be applied to a variable capacitance diode Cv becomes lower, clipping caused by normal direction voltage of diode Cv is eliminated, enabling to vary the frequency linearity in the range of control voltage Vc from low to high electric potential. これにより、可変容量ダイオードCvに印加される制御電圧Vcが低電位になった場合であっても、ダイオードCvの順方向電圧によるクリッピングをなくし、制御電圧Vcが低電位から高電位の範囲で周波数を直線的に変化させる。 - 特許庁