「Normal Is」を含む例文一覧(20760)

＜前へ 1 2 .... 362 363 364 365 366 367 368 369 370 .... 415 416 次へ＞
  • To provide a game machine for providing a desire to continue a game by executing a big winning game in which the opening time of a winning means is long when winning in big winning determination in a normal state where a ball entry rate improving state is not imparted, in the game machine capable of imparting several kinds of big winning games in which the opening time of the winning means is different.
    入賞手段の開放時間が異なる複数種類の大当り遊技を付与することができる遊技機において、入球率向上状態が付与されていない通常状態にて大当り判定に当選した場合には、入賞手段の開放時間が長い大当り遊技を実行させ、遊技を継続する意欲を持たせる遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • A communication state setting means 38 is capable of setting a communication state wherein the signal transmitted from the transmitter is hard to be received as wheel information by the receiver 18 compared to a communication state between the transmitter and the receiver 18 at normal times of monitoring the wheel state when an inspection is performed to check whether or not the wheel information can be communicated between the transmitter and the receiver 18.
    通信状態設定手段３８は、送信機と受信機１８との間で車輪情報を通信できるか否かの検査を行う場合、車輪の状態を監視している通常時における送信機と受信機１８との通信状態よりも送信機から送信される信号が受信機１８で車輪情報として受信されにくい通信状態を設定することができる。 - 特許庁
  • When the dispersion value between the cylinders exceeds a predetermined value during engine operating, or until correction of the dispersion among the cylinders is completed, it is determined that the disturbance of the output of the exhaust gas sensor 24 occurring due to the dispersion between cylinders is likely to exceed a normal range, thereby prohibiting the abnormality diagnosis of the exhaust gas sensor 24 or alleviating an abnormal determination reference.
    エンジン運転中に、気筒間ばらつき値が所定値を越えているとき、又は、気筒間ばらつき補正が完了するまでは、気筒間ばらつきによって生じた排出ガスセンサ２４の出力の乱れが正常範囲を越えてしまう可能性があると判断して、排出ガスセンサ２４の異常診断を禁止したり、或は、異常判定基準を緩和する。 - 特許庁
  • Then, the phase error obtained based on a normal pilot symbol part is accumulated as it is in a frequency correction part 6, the phase error obtained based on a defective pilot symbol is not accumulated in the frequency correction part 6 on the other hand and a signal generation part 7 generates the reference signals of a frequency corresponding to the result of the accumulation and performs the inverse spread.
    そして、正常なパイロットシンボル部に基づいて求めた位相誤差はそのまま周波数補正部６にて累積し、一方不良なパイロットシンボルに基づいて求めた位相誤差は周波数補正部６にて累積しないようにし、信号生成部７が上記累積の結果に応じた周波数の基準信号を生成して逆拡散を行なうようにしたものである。 - 特許庁
  • The disk controller 12 secures unused buffer areas and switches the disk controller to the log mode in which an area formed by integrating an area on the disk device to which a specified logical disk is allocated and a secured buffer area is used as a data storage area when switching of the logical disks from use in a normal mode to the use in a log mode is instructed from the host computer 20.
    ディスク制御装置１２は、ホスト計算機２０から論理ディスクを通常モードからログモードでの使用に切り替えることが指示された場合、不使用のバッファ領域を確保し、指定の論理ディスクが割り付けられているディスク装置上の領域と確保したバッファ領域とを合わせた領域をデータ格納領域として使用するログモードに切り替える。 - 特許庁
  • In the case of winning the specified small role set with a high winning probability in role drawing by a pattern stoppage control means, while control for making winning difficult is performed in a normal game state, the control for making winning easy is performed in a specified game state and the intensive winning of the specified small role is made possible in the specified game state.
    図柄の停止制御手段により、役抽選で高い当選確率に設定された特定小役が当選した場合に、通常遊技状態においては入賞困難な制御とする一方、特定遊技状態においては入賞しやすい制御にするようにして、特定遊技状態において特定小役の集中的な入賞が可能となるようにする。 - 特許庁
  • The ferrite single crystal glowing method comprises that the crystal is made to glow up under the conditions during and before and after bringing up the crystal, the gas is led in through inlet port G1 to outlet port G2 of same area S1 and flow speed of the gas is kept at 5-11×10-2 m/s in a core tube of a furnace at the normal temperature.
    フェライト単結晶を育成するフェライト単結晶の作製方法において、育成中、並びにその前後で導入するガスを、略等しい断面積Ｓ１の導入口Ｇ１及び排出口Ｇ２を通して流し、かつ、ガスの流速が常温の炉芯管内で５〜１１×１０^−２ｍ／ｓとなるような条件のもとでフェライト単結晶を成長させる。 - 特許庁
  • When a first reel R1 and a second reel R2 are rotated even after a given period has passed since stop operation due to a stop button was permitted, automatic stop control for stopping the reel automatically is performed, and normal stop control so as not to stop a third reel R3 until stop operation is performed to the stop button is performed.
    ストップボタンによる停止操作が許可された状態から所与の期間を経過した後においても第１リールＲ１及び第２リールＲ２が回転駆動されている場合には、そのリールを自動停止させる自動停止制御を行うとともに、第３リールＲ３についてはストップボタンへの停止操作が行われるまでリールを停止させない通常停止制御を行う。 - 特許庁
  • To provide a diene-based carboxylate anion, and salt thereof, which is a previously unstudied novel compound, and furthermore to provide a diene-based carboxylate anion and salt thereof, particularly a metal salt thereof, which is readily soluble in commonly used organic solvents, reactive diluents, and resins, can also be in a liquid state at normal temperature, depending on the structure thereof, and is furthermore highly polymerizable.
    これまでに検討がなされていなかった新規化合物であるジエン系カルボン陰酸イオンおよびその塩を提供するものであり、さらに、汎用の有機溶媒や反応性希釈剤、樹脂に易溶であり、構造によっては常温で液状とすることも可能であり、さらに高い重合性を有するジエン系カルボン酸陰イオンおよびその塩、特に金属塩を提供する。 - 特許庁
  • In this air conditioner A for a vehicle provided with stepping motors 6, 11, 17 driven under duty control using pulse signals, attachment conditions of stepping motors 6, 11, 17 are determined when a self-diagnosis mode is started, and an on-off cycle of the pulse signals is set longer than those in a normal control mode only in the case where a connector is disconnected.
    パルス信号を用いたデューティ制御により駆動されるステッピングモータ６、１１、１７を備えた車両用空気調和装置Ａにおいて、自己診断モードに入ったときにステッピングモータ６、１１、１７のコネクタＣＮの着脱状態を判別し、コネクタＣＮが抜かれている場合にのみパルス信号のオン、オフ周期を通常制御モード時に比べて長く設定するようにした。 - 特許庁
  • This constant voltage output device is provided with a switching circuit 110 for switching voltage between an external normal power supply and a backup power supply and transmitting the voltage and also for outputting a power supply switching signal showing which power supply is selected, the operational amplifier 120 for outputting a constant voltage, and a detection circuit 130 for detecting that the output transistor of the amplifier 120 is turned off.
    本発明の定電圧出力装置は、外部の通常電源及びバックアップ電源からの電圧を切り換えて伝達するとともに何れの電源を選択しているかを示す電源切換信号を出力する切換回路１１０と、定電圧を出力するオペアンプ１２０と、オペアンプ１２０の出力トランジスタがオフにされていることを検出する検出回路１３０と、を備える。 - 特許庁
  • A core 12 that is made of a material having an improved conductivity and having a number of cells 12a inside is arranged between two surface plates 11 having an improved thermal conductivity, and paraffin-based gelling solid obtained by mixing paraffin having a melt point near normal temperatures and a gelling agent is filled into a number of the cells 12a.
    熱伝導率の良好な２枚の表面板１１の間に、熱伝導率の良好な材料で形成され且つ内部に多数のセル１２ａを形成してなる芯材１２を配置して構成され、多数のセル１２ａの内部には、常温付近の融点を備えるパラフィンとゲル化剤を混合して得られるパラフィン系ゲル化固形物が充填されていることを特徴とする。 - 特許庁
  • When a value of a current supplied to the electric motor M rises above a normal current value in the frequency supplied to the electric motor M during steady operation by a predetermined value or more, the electric motor M is once stopped, is rotated in the reverse direction, and then is rotated in the forward rotation direction to remove the foreign matter caught in the pump.
    電動モータＭへの供給電流値が、定常運転時の電動モータＭへの供給周波数における正常電流値より所定値以上に上昇した場合は、電動モータＭを一旦停止して電動モータＭを逆方向へ回転させ、その後再び正常回転方向に回転させることによって、ポンプへの異物等の噛み込みを取り去る。 - 特許庁
  • According to the state in which the remaining quantity of data in a memory means 5 is remarkably smaller or larger than a predetermined threshold value, a disk 1 is rotated faster than a normal linear velocity, and writing or reading in/from the memory means 5 is performed at a high transfer rate, to transfer the data between the memory means 5 and the disk 1 in a short time.
    メモリ手段５のデータ残量が予め定められた閾値よりも著しく少ない、あるいは多くなった状態に従ってディスク１を通常の線速度よりも速い回転数で回転させて、メモリ手段５へのデータの書き込みまたはメモリ手段５からのデータ読み出しの転送速度を高速に行い、短時間でメモリ手段１とディスク１との間のデータの転送を行なう。 - 特許庁
  • When a controller has decided that power generation characteristics are the lowered power generation characteristics that are lower than the normal power generation characteristics 51 which are a prescribed conditions for charging the capacitor, since the capacitor is not charged to threshold voltage Vth, it is considered, at this time, that charging is finished, when the remaining capacity of the capacitor reaches a prescribed value in consideration of its merchantability.
    制御装置は、キャパシタに対して充電する際、発電特性が所定条件である通常発電特性５１を下回っている低下発電特性５２になっていると判断した場合には、キャパシタが閾値電圧Ｖｔｈまで充電されることがないので、商品性を考慮し、キャパシタの残容量が所定値となった時点で充電完了とみなす。 - 特許庁
  • The anti-metamorphic β2-microglobulin antibody is a monoclonal antibody obtained by using β2-microglobulin C-terminal homologous peptide containing an amino acid sequence from 92nd to 99th of C-terminal side of β2-microglobulin as an immunogen, is not reacted with normal β2-microglobulin but is specifically reacted with metamorphic β2-microglobulin insolubilized by change of stereostructure.
    本抗変形β２−ミクログロブリン抗体は、β２−ミクログロブリンのＣ末端側９２番目から９９番目のアミノ酸配列を含むβ２−ミクログロブリンC-末端相同ペプチドを免疫原として得られたモノクローナル抗体であって、正常なβ２−ミクログロブリンに反応せず、立体構造が変化して不溶化した変形β２−ミクログロブリンに特異的に反応することを特徴とするものである。 - 特許庁
  • To provide an analytical method in which a lithium-containing sample is exposed to a high-purity nitrogen atmosphere, and lithium nitride is made through reacting with nitrogen at normal temperature, and then it is introduced to an EDX or EPMA analyzer while being in the nitrogen atmosphere without being exposed to atmospheric air, and the presence of lithium can be checked qualitatively by analyzing the nitrogen of the lithium nitride.
    リチウムが存在する試料を高純度の窒素雰囲気中にさらし、窒素と常温で反応させることによって窒化リチウムを生成させ、その後、大気に曝すことなく窒素雰囲気のままＥＤＸ或いはＥＰＭＡ分析装置に導入し、窒化リチウムの窒素の分析により、定性的にリチウムの存在を確認可能な分析方法を提供することにある。 - 特許庁
  • This fuel cell power generating system 31 equipped with the desulfurizer replaced for every fixed period has a means to obtain information about the operating situation of the system, and is structured so that the time for replacement of the normal temperature desulfurizer is determined by the information obtained by the means, which is displayed on the display 33 of the administration device 32 to administer the system through the network 30.
    一定期間毎に交換する脱硫器を備えた燃料電池発電システム３１であって、前記システムの運転状況の情報を取得する手段を備え、ネットワーク３０を介した管理装置３２の表示装置３３に表示される前記手段により取得された情報によって、前記常温脱硫器の交換時期を判定するように構成する。 - 特許庁
  • When a microcomputer 23 is switched from a non- receiving state of ID code signals output from a portable machine 11 to a receiving state, or when the microcomputer 23 is switched from the receiving state of the ID code signals to the non-receiving state, it outputs the request signals at a second intermittent period which is shorter than a first intermittent period at which the request signals are output under normal conditions.
    マイコン２３は、携帯機１１から出力されるＩＤコード信号の非受信状態から受信状態に変化したとき、及びＩＤコード信号の受信状態から非受信状態に変化したときには、通常のリクエスト信号の間欠周期である第１間欠周期よりも短く設定された第２間欠周期で同リクエスト信号を出力させる。 - 特許庁
  • This material for the metal oxide film formation is employed in a method to form the metal oxide film by coating thermal decomposition, and contains the saturated normal chain fatty acid salt of a metal constituting the metal oxide film, a crystallization inhibitor selected from normal chain or branched fatty acid having a substituent group and their salt, and an organic solvent.
    塗布熱分解により金属酸化物膜を形成する方法に使用される金属酸化物膜形成用材料であって、金属酸化物膜形成用材料が、金属酸化物膜を構成する金属の飽和直鎖脂肪酸塩と、分岐状脂肪酸、置換基を有する直鎖状又は分岐状脂肪酸及びそれらの塩から選択される結晶化阻害剤と、有機溶媒とを含むことを特徴とする金属酸化物膜形成用材料により上記の課題を解決する。 - 特許庁
  • b) Resale price method (meaning the method which uses, as the amount of the consideration for a foreign affiliated transaction, the amount calculated by deducting, from the amount of the consideration gained by the buyer of the inventory assets involved in the said foreign affiliated transaction for having sold the said inventory assets to a person who is not in a special relationship therewith (hereinafter referred to in this paragraph as the "resale price"), the amount of normal profit (meaning the amount calculated by multiplying the said resale price by the normal profit margin specified by a Cabinet Order
    ロ　再販売価格基準法（国外関連取引に係る棚卸資産の買手が特殊の関係にない者に対して当該棚卸資産を販売した対価の額（以下この項において「再販売価格」という。）から通常の利潤の額（当該再販売価格に政令で定める通常の利益率を乗じて計算した金額をいう。）を控除して計算した金額をもつて当該国外関連取引の対価の額とする方法をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The printer is configured as an apparatus in which a kind (combination) of setting ("normal setting" and "I/F setting") that requires an input of a password at the time of changing an authentication level can be changed if the manager (a person who knows the password) changes the authentication level by operating an operation panel.
    印刷装置を、管理者(パスワードを知っている者)が，操作パネルを操作することにより認証レベルを変更すれば、その変更時にパスワードの入力が要求されることになる設定(“通常設定”，“Ｉ／Ｆ設定”)の種類(組合せ)を変更できる装置として構成しておく。 - 特許庁
  • In this display device, the normal of the emitting surface 102Ab of the polarizing beam splitter 102 forms a specified angle θ with the optical axis of light source light, and the incident surface 103a of a lens member 103 constituting a color separating and synthesizing optical system is arranged in parallel with the emitting surface 102Ab of the splitter 102.
    偏光ビームスプリッタ１０２の射出面１０２Ａｂの法線が、光源光の光軸に対して所定角度θを有し、色分解合成光学系を構成するレンズ部材１０３の入射面１０３ａが、偏光ビームスプリッタ１０２の射出面１０２Ａｂと平行に配置される。 - 特許庁
  • By this technique applicable to a single-loop MPC controller and especially useful in an MPC controller with a control horizon of one or two, it is possible to change the process model and adapt an adaptive MPC control block 38 including the MPC controller during normal operation of the process.
    シングルループＭＰＣコントローラに適用可能であり、１または２という制御層付きのＭＰＣコントローラで特に有効であるこの技法により、プロセスモデルを変更し、プロセスの通常の動作中にＭＰＣコントローラを含む適応ＭＰＣ制御ブロック３８を適応させることができる。 - 特許庁
  • When the avoidance operation support control unit 42 of the electric power steering device 2 controls the support of the steering operation for avoiding any contact with the obstacle, the gain of the yaw moment control in the rear wheel right-to-left driving force distribution control unit 22 is increased more than that in the normal condition.
    電動パワーステアリング装置２の回避操作支援制御部４２が、障害物との接触を回避する操舵操作を支援する制御を行っているときには、後輪左右駆動力配分制御部２２におけるヨーモーメント制御量のゲインを通常時よりも高める。 - 特許庁
  • The method for producing the food packed in the vessel is to fill the solid food into the open vessel, inject fat and oil into the vessel, heat treat the vessel in a chamber of a pressurized heat treatment device, subsequently return the chamber to normal pressure and finally close the opening of the vessel tightly to be sterile.
    開口された容器に固形食品を充填し、次いでこの容器内に油脂を注入し、その容器を加圧加熱殺菌装置のチャンバー内で加圧加熱処理した後、チャンバー内を常圧に戻し、その後無菌的に容器の開口部を密封してなる容器詰め食品の製造法。 - 特許庁
  • A state controller 36 sets a low power mode when the number of counts of a count signal generated by counting the pulses of the reception pulse signal is not equal to the random number of a random number signal from a random number generating device 35, and sets a normal power mode in the other case.
    状態制御装置３６は、前記受信パルス信号のパルスをカウントすることにより生成されたカウント信号のカウント数が乱数発生装置３５からの乱数信号の乱数と等しくない時にローパワーモードを設定し、そうでない時にノーマルパワーモードを設定する。 - 特許庁
  • To provide a pulse signal generating device capable of reducing situations where period abnormalities are detected, though the period is normal, due to individual difference between devices, and capable of generating a pulse with a proper period when the period abnormalities occur, a transport device, an image forming apparatus and a pulse signal generating method.
    装置個体差に起因して周期が正常であるにも関わらず周期異常と検出される事態を低減できるうえ、周期異常発生時には適切な周期のパルスを生成できるパルス信号生成装置、搬送装置、画像形成装置及びパルス信号生成方法を提供する。 - 特許庁
  • When applying form rolling on the outer circumference of the hollow material 13 using a round die 12a with a single rolling tooth 3, movement of the hollow material 13 in its axial direction is kept free, while the material 13 moves reciprocally by rotating the die 12a in normal and reverse directions.
    単数の成形歯３が形成された丸ダイス１２ａを用いて中空材１３の外周面にねじを加工する際、中空材１３の軸方向での動きをフリーにすると共に丸ダイス１２ａを正逆回転させることにより中空材１３を往復移動させる。 - 特許庁
  • When the volatile memory 1 is restored from a standby state to a normal operation state, an error detection/correction part 8 detects an error by using the volatile memory 1 as an object, and transmits an error detection result to the whole control part 9, and the whole control part 9 stores the error detection result.
    揮発性メモリ１が待機時から通常動作時に復帰したときは、誤り検出／訂正部８は、揮発性メモリ１を対象として誤りを検出し、誤り検出結果を全体制御部９に送り、全体制御部９は誤り検出結果を保存する。 - 特許庁
  • When (just before) stored in a storage section 13, the analog output signal (Vos) amplified by a electromagnetic noise resistant operational amplifier (the amplification section) 18 used in this invention is not influenced at all even under the electromagnetic noise by the portable telephone or the like and becomes normal as shown in (a) of Figure 3.
    記憶部１３に記憶される時(直前)、携帯電話等による電磁雑音下にあっても、本発明に用いる耐電磁波性オペアンプ(増幅部)１８により増幅されたアナクログ出力信号(Ｖｏｓ)は、何等影響を受けず、図３(ａ)に示すように正常になる。 - 特許庁
  • The mobile phone body 1 is provided with a liquid crystal screen 3 integrally formed therein so as to use as the mirror by viewing the liquid crystal screen from the position A while to be utilized as a display for displaying normal telephone numbers, mails, i-mode sites, etc., by viewing from the position B.
    携帯電話本体１には液晶画面３が一体成形され、位置Ａから液晶画面を見ることによって液晶画面を鏡として利用でき、位置Ｂから見ることによって、通常の電話番号やメール、ｉモードサイト等の表示を行うことができる。 - 特許庁
  • The CPU abnormality detection means receives a pulse of a prescribed period outputted from a CPU in normal operation of the CPU and outputs a voltage smaller than the prescribed value, and outputs a voltage larger than the prescribed value when the CPU becomes abnormal and when the pulse is not outputted.
    ＣＰＵ異常検出手段は、ＣＰＵの正常動作時にＣＰＵから出力される一定周期のパルスが入力されて一定値より小さな電圧を出力し、ＣＰＵが異常となりパルスが出力されなくなったときに一定値より大きな電圧を出力する。 - 特許庁
  • A light-transmitting zirconia sintered compact comprising zirconia which contains 2-4 mol% yttria as a stabilizer and which does not contain alumina and having a relative density of 99.8% or more and a total light transmittance measured at a thickness of 1.0 mm of 35% or more is produced by normal pressure sintering.
    安定化剤として２〜４ｍｏｌ％のイットリアを含み、アルミナを含有しないジルコニアからなり、相対密度が９９．８％以上、かつ厚さ１．０ｍｍでの全光線透過率が３５％以上の透光性ジルコニア焼結体を常圧焼結によって製造する。 - 特許庁
  • Accordingly, an alpha 1-receptor blocking drug is useful as an optical nerve protecting agent for treating normal intraocular pressure glaucoma, and retinal diseases represented by retinal vascular occlusion, diabetic retinopathy, ischemic optic neuropathy, macular degeneration, retinal pigmentary degeneration and Leber's disease.
    従って、α_１受容体遮断薬は正常眼圧緑内障および網膜血管閉塞症、糖尿病網膜症、虚血性視神経症、黄斑変性症、網膜色素変性症、レーベル病などに代表される網膜疾患の治療に用いる視神経保護剤として有用であることが期待される。 - 特許庁
  • If attention is paid to the resonance action generated in the primary circuit formed from the inductance of the wire seat 4 and the relevant electrostatic capacitance, comparing the case with the wire of the wire seat 4 being normal with the case being abnormal such as in rupture allows appearing of a change in the voltage or current between the terminals of the wire seat 4.
    ワイヤシート（４）のインダクタンスと関連する静電容量とで形成される一次回路について、その共振作用に着目すると、ワイヤシート（４）のワイヤが正常な場合と、破断など異常の場合とを比較すると、ワイヤシート（４）の端子間の電圧または電流の変化が現れる。 - 特許庁
  • The sealing layer is formed of elastomeric material, capable of forming a heat-actuated bond to the vessel at an elevated temperature achievable solely by the heated platen of a thermal cycling apparatus operating at normal thermal cycling protocol operating temperatures and placed in contact with the sealing device.
    本発明により、シール層は、標準的な熱循環プロトコール運転温度にて作動し、密封デバイスに接触して配置された熱循環装置の加熱したプラテンにより専ら達成可能な高温にて容器に熱作動結合を形成できるエラストマー材料から形成される。 - 特許庁
  • By bringing the contact piece 32 into contact with the correction part 21 formed on the housing 10, the shape of the contact piece 32 is corrected into a normal shape, whereby the contact pressure between the contact part 53 on the shield wire 45 side and the contact piece 32 can be stabilized.
    ハウジング１０に形成した矯正部２１に接触片３２を当接させることで、接触片３２の形状を正規の形状に矯正するようにしたので、シールド電線４５側の接触部５３と接触片３２との間の接触圧を安定させることができる。 - 特許庁
  • Subsequently an alignment function toward a liquid crystal composition 4 is added to the polymer films by a normal rubbing treatment to form alignment films 3.
    ラミネートの際にポリマーフィルムに加わる温度は従来の配向膜の焼成の際のような高温ではなく、室温〜１００度程度であり、しかも短時間であるため、ＴＦＴアレイ基板１または対向基板２が高温になることはなく、対向基板２に設けられた面発光体の劣化が生じない。 - 特許庁
  • To provide a piezoelectric ceramic composition which is free of lead and can be fired at normal pressure, and more distinguished than ever before in at least one of features characteristic in a piezoelectric ceramic composition, such as the piezoelectric d_31 constant, and a method of producing the same, a piezoelectric element and a dielectric element using the same.
    鉛を含まず、常圧にて焼成が可能であり、圧電ｄ_31定数等の圧電磁器組成物特有の特性のうち少なくとも１つが従来より優れた圧電磁器組成物及びその製造方法、並びに該圧電磁器組成物を利用した圧電素子及び誘電素子を提供すること。 - 特許庁
  • Accurate mileage is operated by a GPS positioning device 20 of a car navigation device 2, and the odometer device 1 operates the speed from the rotational speed of a tire axle detected by a speed sensor 13 and a normal tire diameter, and operates the mileage by integrating the speed.
    カーナビゲーション装置２のＧＰＳ測位装置２０によって正しい走行距離を演算し、走行メータ装置１が速度センサ１３により検出されたタイヤの車軸の回転速度と正規のタイヤ径とから速度を演算すると共に、速度の積分により走行距離を演算する。 - 特許庁
  • Therefore, the postprocessor 50 can recognize that the form is properly discharged when receiving the normal form discharge signal and the image forming apparatus 30 can recognize that the form can not properly be discharged when inputting the abnormal form discharge signal.
    従って、後処理装置５０は正常用紙排出信号を受信した場合には、用紙が適正に排出されたことを認識することができ、異常用紙排出信号を入力した場合には、画像形成装置３０は用紙を適正に排出できなかったことを認識することができる。 - 特許庁
  • Since troubles such as release of surface layer of the bread, occurrence of many creases on the surface or recessing phenomenon of the upper side surface does not occur even when the bread cooled to normal temperature is frozen after carrying out the cooling treatment, high-quality bread can be provided.
    この冷却処理を行なった後、常温まで冷却された食パンを冷凍しても、食パンの表層の剥離、表面上に生じる多数のシワや上側表面の落ち窪み現象等の不具合を生じることないので、高品質な食パンを提供することができる。 - 特許庁
  • Thus, a node N1 and a capacitor 209 are electrically combined, electric charges are charged from the capacitor 209, and an internal state of a voltage level in the node N1 is set at a high speed, where a fixed current "i" flows through a fixed current generation circuit 200 in the normal mode.
    これにより、ノードＮ１とキャパシタ２０９が電気的に結合され、キャパシタ２０９から電荷がチャージされ、通常モードにおいて、定電流発生回路２００に定電流ｉが流れる場合に設定されるノードＮ１の電圧レベルである内部状態に高速に設定される。 - 特許庁
  • The axis 23a of an ice compression passage 23 composed of a space surrounded by the cylindrical outer peripheral surface 21a of the fixed blade body 21, the long rib 24, the short rib 25, and a fixed blade cylinder is constituted so as to almost coincide with the normal 2a direction of a blade 2.
    固定刃本体２１の円筒外周面２１ａ、長リブ２４、短リブ２５及び固定刃シリンダに囲まれた空間が構成する氷圧縮通路２３の氷圧縮通路２３の中心軸２３ａがブレード２の法線２ａ方向とほぼ一致するように構成されている。 - 特許庁
  • To provide a Pachinko game machine which does not inflict a loss game player by guiding successive balls such that they do not enter a pattern- starting opening and treating them as normal prize winning balls in a state where a batted ball is stopped by the pattern-starting opening.
    打球が図柄始動口に停留されている状態において、後続球を図柄始動口に入らないように振り分けることができ、振り分けられた後続球を普通入賞として扱うことにより、遊技者に損失を与えることのないパチンコ遊技機を提供することにある。 - 特許庁
  • While a read speed and the S/N are in trade-off relation under a fixed technology standard, by adding signal charges obtained from the two photodiodes 1-1 and 1-2 in the common charge detection part 3, the high-speed read is made possible while preventing sensitivity in a normal operation from being damaged.
    一定の技術水準の元では、読み出し速度とＳ／Ｎ比はトレードオフの関係となるが、２つのフォトダイオード1-1，1-2から得た信号電荷を共通の電荷検出部3で足し合わせることにより、通常動作での感度をできるだけ損なわないようにしつつ、高速読み出しが可能となる。 - 特許庁
  • The torque limiter has a rounded-faced part 46 which transmits the rotation to the ball guide 11 by holding the ball 13 between the clutch plate 27 and itself at the normal time, and blocks the transmission of the rotation by the ride-over of the ball 13 while the ball rolls or slides when the overload is generated.
    このトルクリミッタは、ボールガイド１１に、通常時にはクラッチ板２７との間にボール１３を保持して回転を伝達すると共に、過負荷発生時にはボール１３が転動又は摺動しながら乗り上げて回転伝達を遮断するアール面部４６を有している。 - 特許庁
  • At least two frames from the start of a still picture displaying period are set as write frames of still picture data, so that normal still picture data is written in a DM 18 even in the case that the start times of a memory control signal and a common signal are made longer than a vertical blanking period.
    静止画表示期間の先頭から少なくとも２フレームを静止画データの書き込みフレームとすることにより、メモリ制御信号及びコモン信号の立ち上がり時間を垂直ブランキング期間より長くした場合でも、ＤＭ１８に正常な静止画データが書き込めるようにした。 - 特許庁
  • In a step S2, a histogram is generated from read-in picture data; and in a step S3, a threshold to binarize data to a maximum level below the normal distribution due to the random noise, and five threshold Th1 to Th5 in total are set on the basis of this set threshold.
    ステップＳ２において、読み込まれた画像データからヒストグラムを作成し、ステップＳ３において、ランダムノイズによる正規分布以下で最大のレベルに２値化を行うためのしきい値を設定し、そのしきい値を基に合計５個のしきい値Ｔｈ１乃至Ｔｈ５を設定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 362 363 364 365 366 367 368 369 370 .... 415 416 次へ＞

例文データの著作権について