This tape library device is provided with a cleaning housing shelf for removing abrasive powders or the like to a tape cartridge 40, and a self-cleaning CTG 45 for removing abrasive powders or the like adhered to the housing shelf, to clean the tape cartridge 40 and the housing shelf 21 during a normal operation. テープカートリッジ40に付着した摩耗粉等を除去するクリーニング専用収納棚と、収納棚に付着した摩耗粉等を除去するセルクリーニング用CTG45を備え、通常の運用中にテープカートリッジ40と収納棚21のクリーニングを行なうように構成される。 - 特許庁
When the PDA map display program is started, the portable information terminal 20 decodes cryptographic information through the use of the cryptographic key, collates them with the map data files, authenticates the whole map data files as normal data, only when they agree, and permits usage in the PDA map display program. PDA 用地図表示プログラムの立ち上げ操作がされると、携帯情報端末20は暗号鍵を用いて暗号情報を復号して地図データファイルと照合し、一致した場合に限り、当該全地図データファイルを正規のデータとして認証し、PDA 用地図表示プログラムで使用可とする。 - 特許庁
In the case that the shortening switch SW1 is operated during a data generation period until the generation of the normal performance data in the sub CPU 33a, the general CPU 37a outputs a second variation time shortening command to the sub CPU 33a after the data generation period ends. サブCPU33aにて通常演出データが生成されるまでのデータ生成期間中に短縮スイッチSW1が操作された場合、統括CPU37aは、第2の変動時間短縮コマンドを、データ生成期間の終了後にサブCPU33aに対して出力する。 - 特許庁
When the toner saving mode (economy mode N or economy mode S) is specified, the image forming apparatus 1 changes image forming conditions such as a quantity of laser light and a developing potential, thereby decreasing an amount of toner attached to an electrostatic latent image on a photoreceptor drum 11, compared to the case of the normal mode. 画像形成装置1は、トナーセーブモード(エコノミーモードNまたはエコノミーモードS)が指定されると、レーザ光量や現像電位等の画像形成条件を変更し、感光体ドラム11上の静電潜像に付着させるトナー量をノーマルモード時よりも少なくする。 - 特許庁
Thereby, optical axis raising control without giving dazzling light to the preceding vehicles can be realized without complicating the system configuration, and the optical axis of the headlight is so suitably adjusted and controlled as to be raised from an optical axis target angle in normal control, so that the frontward visibility can be improved. このため、システム構成を複雑化することなく、先行車に眩光を与えることのない光軸上げ制御が実現でき、ヘッドライトの光軸方向が通常制御における光軸目標角から上げるよう適切に調整制御されることで前方視認性を向上することができる。 - 特許庁
To provide a defect pixel replacement system where pixel data of a defective pixel are replaced with a weight mean of pixel data of a normal pixel when there is a defect in a pixel being a configuration unit of a video input section and to provide a video display device. 欠陥画素置換方式及び映像表示装置に関し、映像入力部の構成単位である画素に欠陥がある場合に、欠陥画素の画素データを正常画素の画素データの荷重平均で置換する欠陥画素置換方式及び映像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for purifying an exhaust gas without producing nitrogen oxide as a by-product and capable of carrying out decomposition with low energy in a short time at a normal temperature when the purifying treatment of a volatile hazardous organic substance included in the exhaust gas at a low concentration is carried out, and its apparatus. 排ガス中に低濃度で含まれる揮発性の有害有機物質を浄化処理する際、窒素酸化物を副生させることなく、常温において低エネルギーかつ短時間で効率的に分解処理できる排ガスの浄化方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
A whole semiconductor integrated circuit using a single-phase clock or a flip-flop circuit unit 1 in a circuit block is previously provided with both an XOR gate 4 for switching between rising-edge and falling-edge clock inputs and a selector 7 for switching between reset inputs for normal operation and for tests. 単相クロックを使用する半導体集積回路全体もしくは回路ブロック内のフリップフロップ回路単位1に、立ち上がり及び立ち下がりの両エッジクロック入力切り換え用のXORゲート4と、通常動作用とテスト用リセット入力切り換え用セレクタ7をあらかじめ設ける。 - 特許庁
When a user A3 performs access to a control room 1 by using portable terminal equipment 4, when user authentication required for the user A3 isnormal, a rental setting means 101 included in a control part 11 in the control room 1 allows the user A3 to input a reservation condition. 利用者A3が携帯端末4を用いて管制室1にアクセスすると、管制室1では、制御部11に含まれる貸出し設定手段101が、利用者A3に求めた利用者認証が正常であった場合、利用者A3に予約条件を入力させる。 - 特許庁
When the thrombus passes through the inside of the blood vessel, the echo signal is observed as a reflected waveform according to the shape of the thrombus in a vicinity of the middle of the waveform (the passing-through position of the thrombus) in addition to a waveform reflected at the position of the inner wall part of the blood vessel (normal waveform). 血栓が血管内を通過すると、それに伴って、エコー信号は、血管の内壁部の位置で反射する波形(正常な波形)に加えてその波形のほぼ中間付近(血栓の通過位置)に血栓の形状に応じた反射波形として観察される。 - 特許庁
An ambient temperature detecting means 30 connected to the control means to output the temperature information by measuring the ambient temperature of the disk 6 and also to output a detection signal when the ambient temperature exceeds the normal temperature range, and a memory 5 wherein the level of the laser beam corresponded to the ambient temperature is stored, are furnished in this device. 制御手段に接続され、ディスク6の周囲の温度を計測して、該温度情報を発するとともに、該周囲温度が通常温度の範囲を超えた際に、検知信号を発する周囲温度検出手段と、周囲温度に対応したレーザー光のレベルが格納されたメモリ5とを具える。 - 特許庁
Since the control circuit 1 is provided with the plurality of the paths 5 taking in the monitor signal, even when some path 5 fails, the monitor signal can be taken in to the control circuit 1 by the other normal path 5, and the improvement of reliability in the operation control of a charger. 制御回路1は監視信号を取り込む複数の経路5を備えているので、何れかの経路5が故障しても正常な他の経路5で制御回路1に監視信号を取り込むことができ、充電器の動作制御に関する信頼性の向上が図れる。 - 特許庁
Thus, a normal form of the manual feed tray 40 for feeding the paper sheet P into the main body 2 can be achieved by the first development posture, and a trapezoid form wherein the paper sheet placed on an upper surface is not fed into the main body 2 can be achieved by the second development posture. これにより、第1の展開姿勢で用紙Pを手差しで本体2内に送り込む通常の手差しトレイ40の形態にすることができ、第2の展開姿勢で上面に置いたものが本体2内に送り込まれることがない台状の形態にすることができる。 - 特許庁
Because a pilot ball 15 downstream of a damping orifice 22 is held off a pilot seat 38 in a normal starting condition by a pilot return spring 35, a main piston 20 will open immediately when system pressure overcomes low bias pressure of a main spring 17. 通常初期状態において、パイロット・リターン・スプリング(35)により、ダンピング・オリフィス(22)下流に配されるパイロット・ボール(15)がパイロット・シート(38)から離れた位置に保持されるから、システム圧力がメイン・スプリング(17)の低バイアス圧力を超えると、主要ピストン(20)は直ちに開状態となる。 - 特許庁
To provide, in a disk array system including a hot spare, a disk array device that effectively makes use of the hot spare when the system is in a normal operating state to improve the access speed in data read and to speed up the array restoration processing if a fault occurs. 本発明は、ホットスペアを装備したディスクアレイシステムに於いて、システムが正常稼動状態にあるとき、ホットスペアを有効に活用して、データリードのアクセススピードの向上並びに障害発生時に於けるアレイ復元処理の高速化を図ったディスクアレイ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To individually initialize an image formation information processing means in which any error is generated for initializing only image formation information related with the means, and to allow an image forming device to normally perform image formation by using the following image formation information of normal image formation information processing means. エラーを生じた画像形成情報処理手段を個別に初期化可能にして該手段に係る画像形成情報だけを初期化し、後続の、正常な画像形成情報処理手段での画像形成情報を用いて画像形成装置が正常に画像形成を行えるようにする。 - 特許庁
This digital broadcasting receiving device having at least two decoders is configured to tune in to the same program for the two decoders in a normal viewing status, and to assign the output of the first decoder for viewing and the output of the second decoder for recording. 少なくとも2つのデコーダを持つデジタル放送受信装置において、通常視聴状態において、2つのデコーダに対し同じ番組への選局を行い、2つのデコーダのうち第1デコーダの出力は視聴用、第2デコーダの出力は録画用に割り当てておくようにする。 - 特許庁
Sections wherein diagnostic operation of an elevator is performed after the controlled operation in earthquake are divided into a prior diagnosed section limited to one part of the whole elevation distance of the elevator and a normal diagnosed section limited to a predetermined range except the prior diagnosed section. エレベータの地震時管制運転後に診断運転を実施する区間を、エレベータの全昇降行程の一部に限定した優先診断区間、及び、全昇降行程のうち、優先診断区間を除く所定の範囲に限定した通常診断区間に分けて設定する。 - 特許庁
To provide a portable radio apparatus with a bar code reading function which can read a bar code merely by using as a normal communication means, which is easy to easily and rapidly replace a variety of information and to read information without increase in size of a housing. 通常の通信手段としての使用だけでなく、バーコードの読取りも可能であって、しかも、各種の情報を容易に、かつ、迅速に交換することができるとともに、筐体の大型化を伴なわずに情報の読取りが容易なバーコードリード機能付き携帯無線装置を提供する。 - 特許庁
To provide the subject cleaning device by allowing a cleaning part itself to perform obstacle removing operation when the cleaning member for cleaning a wire electrode is stopped on the way to automatically return the cleaning part to normal operation and capable of omitting the warning of abnormality of necessity or more. ワイヤ電極を清掃する清掃部材が途中で止まった場合、清掃部材自体に障害物を取り除く動作をさせることで、正常動作への自動復帰ができるとともに、必要以上の異常警告を省略できる空気清浄機の清掃装置を提供する。 - 特許庁
A processor is configured to execute an OS 100 to perform the scheduling of a safety monitoring process 21 and a safety control process 23 by switching a normal control scheduling pattern to a safety control scheduling pattern according to an abnormality has been detected by a safety monitoring process 21. プロセッサは、OS100を実行することによって、安全監視プロセス21によって異常が検知されたことに応じて、通常制御スケジューリングパターンから安全制御スケジューリングパターンに切り替えて、安全監視プロセス21および安全制御プロセス23をスケジューリングする。 - 特許庁
In the lever 60, a posture correcting groove 73 is installed which receives a posture correction pin 42 installed at the other connector housing 40 and corrects the tilt of the fitted posture by turning of the lever 60 when the fitted posture of both connector housings 20, 40 are tilted from the normal position. レバー60には、両コネクタハウジング20,40の嵌合姿勢が正規から傾いていた場合に、他方のコネクタハウジング40に設けられた姿勢矯正ピン42を受容してこのレバー60の回動によって嵌合姿勢の傾きを矯正する姿勢矯正溝73が設けられている。 - 特許庁
To turn on a light source with delay when a display device is powered and turn it off when a liquid crystal panel does not perform normal display, the display device being equipped with the liquid crystal panel having pixels formed in matrix and the light source illuminating the liquid crystal panel transparently. マトリックス状に画素が形成されている液晶パネルと、液晶パネルを透過照明する光源とを備えた表示装置において、表示装置の起動に対して遅延させて光源を点燈させると共に、液晶パネルが正常な表示をしない際に光源を消燈させておく。 - 特許庁
A controlling means 3 leads a sound signal corresponding to a video signal led to a video display circuit 7 to a first sound signal circuit 1 and leads a sound signal outputted from a reproducing means 9 to a second sound signal circuit 2 when a normal mode is shifted to a mixture mode. 制御手段3は、通常モードから混合モードに移行したときには、映像表示回路7に導かれる映像信号に対応した音声信号を第1の音声信号回路1に導き、再生手段9から出力される音声信号を第2の音声信号回路2に導いている。 - 特許庁
In this drying device provided with the nozzle injection process of the nozzle device for supplying or discharging fluid in a state of any of normal temperature fluid, thermic fluid and low temperature fluid by the duct disposed inside of the wall surface, the drying device 200 is composed of six faces of rectangular parallelopiped or cube. 常温流体と、熱流体と、低温流体の何れかの状態の流体を壁面内部に設けたダクトにより給気あるいは排気をするノズル装置のノズル噴射工程を設置できる乾燥装置であって、該乾燥装置200は、直方体あるいは立法体の6面で構成した。 - 特許庁
When the control circuit 102 detects that the stepping motor 104 has not been rotated by the normal drive pulses, and that the direction of vibration of the stepping motor 104 is a forward direction, correcting drive pulses are supplied to the stepping motor 104 to drive/rotate it. 制御回路102は、ステッピングモータ104が通常駆動パルスによっては回転しなかったことを検出すると共に、ステッピングモータ104の振動方向が正方向であることを検出したとき、ステッピングモータ104に補正駆動パルスを供給して回転駆動する。 - 特許庁
Also, as an adjustable rate time deposit, when a normal interest rate fluctuates during a deposit term, an interest rate decided by a new calculating method is defined as a correct adjustable rate by taking interest rate fluctuations between an interest rate at a contract start and an interest rate at a contract end into consideration. また、利率変動型定期預金として、定期期間中に通常の利子の利率が変動したとき、契約開始時の利率から契約終了時の利率までの期間の利率の変動を考慮し新しい計算方法で決めた利率を正しい変動型の利率とする。 - 特許庁
To reproduce a picture on a monitor screen of a picture display device in a normal direction independently of a posture (direction) in the case of photographing by a picture input reproduction device such as a camera and to avoid effective pixel numbers from being decreased when a picture is outputted on a picture output device such as a printer. カメラ等の画像入力再生装置の撮影時における姿勢(向き)に関係なく、画像表示装置のモニタ画面に正常な向きで画像再生ができるとともに、プリンタのような画像出力装置に出力したときに実効画素数が減少することがないようにする。 - 特許庁
In a normal operation state of the computer system 1000, data stored in the first storage device 200P are transferred by synchronous copy to the intermediary storage device 200I, and data stored in the intermediary storage device 200I is transferred to the second storage device 200R by asynchronous copy. 計算機システム1000の通常運用状態においては、第1記憶装置200Pに記憶されたデータは、仲介記憶装置200Iに同期コピーによって転送され、さらに、仲介記憶装置200Iに記憶されたデータは、非同期コピーによって第2記憶装置200Rに転送される。 - 特許庁
Subsequently, by using an Ar ion etching technology, in addition to normal lithographic technology, the Ni thin film 3 is formed into an Ni thin-film pattern 4 of a diffraction grating pattern by a two-dimensional photonic crystal, having a basic unit of a triangle of one piece of 230 nm with a column diameter of 100 nm (Fig.1(b)). 続いて、通常のリソグラフィ技術にArイオンエッチング技術を用いて、Ni薄膜3を、直径100nmの柱径で、一片が230nmの三角形を基本単位とする2次元フォトニック結晶による回折格子パターン状のNi薄膜パターン4に形成する(図1(b))。 - 特許庁
The system is so structured as to be switchable from a normal operation mode for operating the main load 4 by the power feed from the fuel cell 1 by electrically connecting the fuel cell 1 to the main load 4 to a catalyst recovery mode for electrically connecting the fuel cell 1 to the discharge load 8, and vice versa. 燃料電池1と主負荷4とを電気的に接続して燃料電池1からの給電により主負荷4を作動させる通常運転モードと、燃料電池1と放電負荷8とを電気的に接続する触媒回復モードとに切替可能とされている。 - 特許庁
When an article carrier 1 in an upper track closed loop is moved to a sorting place for mat installation, the article carrier 1 outputs an entry prohibiting signal to an article carrier 31 so that the travel of the article carrier in a lower circle closed loop may not prevent the normal mat installation. 上段軌道閉ループ内の物品キャリア1がソート先に移動してマット投入を行う場合には、下段軌道閉ループ内の物品キャリア31の走行が正常なマット投入を阻害しないように、物品キャリア1は物品キャリア31向けに進入禁止信号を出力する。 - 特許庁
This card-type electronic key 1 is equipped with a communication circuit portion 13 which permits the control of in-vehicle equipment, provided in a vehicle, in the case of a normal ID code by transmitting an electric wave, including the ID code, to a communication control unit provided in the vehicle. 車両に設けられた通信制御装置にIDコードを含む電波を送信することで、当該IDコードが正規のものである場合に車両に設けられた車載機器の制御が許可されるようにした通信回路部13を具備したカード型電子キー1である。 - 特許庁
A number of storage areas B in a RAM 13 storing connection information to the remote controller R is set as an address by using the count X and normal communication can be conducted without the need for increasing the kinds of the remote controllers by deviating a time of object data G to be sent to the main controller M. そのカウント値Xによって、リモコンRとの接続情報を記憶させるRAM13内の記憶領域Bの番号をアドレスとして設定し、目標データGをメインコントローラMに送信する時期をずらして、リモコンの種類を増やさなくても正常に通信を行うことができる。 - 特許庁
Furthermore, in special test mode to be executed as necessary or periodically, after the opening/closing valves 27 and 28 are closed and waited for a longer waiting time than in the normal test mode, a differential pressure component which linearly changes due to leak is subtracted from the detected differential pressure to obtain a differential pressure component which does not change. さらに、必要に応じてまたは周期的に実行される特殊なテストモードでは、開閉弁27,28を閉じた後、通常のテストモードよりも長い待ち時間だけ待った後に、上記検出差圧から、漏れに起因してリニアに変化する差圧成分を差し引いて、変化しない差圧成分を得る。 - 特許庁
Meanwhile, ECU 2 has a function to ask for rotation angle substituting voltage C after filtration before reset which is memorized by memory device, until outputting normal sensor voltage from IC 3 for the sensor, after outputting continuously both Hi signal and Low signal from IC 3 for the sensor. 一方、ECU2には、センサ用IC3がHi信号とLow信号の両方を連続して出力したら、センサ用IC3が正規のセンサ電圧を出力するまでの期間、記憶装置に記憶されたリセット前のフィルタ後電圧Cを代用して回転角度を求める機能が設けられている。 - 特許庁
An oil in an oil tank 141 is fed to a pump switching valve 121 of a power steering unit 12 through a main feed flow passage 16a at normal operation of a main pump 142 and a power cylinder 123 and a power cylinder 13 perform steering assistance of a wheel by the oil from the main pump 142. メインポンプ142の正常動作時は、オイルタンク141内のオイルがメイン送り流路16aを介してパワーステアリングユニット12のポンプ切替バルブ121に送られ、メインポンプ142からのオイルによってパワーシリンダ123及びパワーシリンダ13が車輪の操舵補助を行う。 - 特許庁
To provide a pressure receiving plate for an anchor method capable of easily applying a uniform load to natural ground without applying deviated loads to the face of slope in natural ground even when the tensioning direction of the anchor member is not kept almost normal to the face of slope. アンカー部材を緊張した際、たとえアンカー部材の緊張方向が法面に対して垂直に近く保たれない場合においても、地山の法面に偏った荷重を加えることなく、容易に均等な荷重を地山に加えることが可能なアンカー工法用受圧板の提供。 - 特許庁
Alternatively, two normal size UIMs are formed so as to be clipped off along peripheral slits, and one of them is mounted with an IC module having the approximately equivalent planar contour as an IC module contact terminal plate so that it can be clipped off. また、2つの通常サイズUIMの形状が周縁スリットにより折り取り可能に形成され、1の通常サイズUIMには、ICモジュールの接触端子板外形とほぼ同等の平面外形形状からなるICモジュールが折り取り可能に装着されているようにしてもよい。 - 特許庁
To provide an image processor for exhibiting the image processing performance of an ASIC without vainness in any case of normal resolution or low resolution by using a CCD line sensor which is not equipped with any function for mixing and adding signal charge without increasing the data fetching speed of the ASIC. 信号電荷を混合加算する機能を持たないCCDラインセンサを使い、かつASICのデータ取り込み速度を引き上げることなく、通常解像度及び低解像度の何れの場合にもASICの画像処理性能を無駄なく発揮できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The outer end 6be of the ply turn-around portion 6b is located in a belt edge area Be within 20 mm inside and 30 mm outside along the ply body 6a with a crossing Q as a starting point where a normal line M passing through the outer end 7e of the belt layer 7 to the ply body 6a crosses the ply body 6a. プライ折返し部6bの外端6beは、ベルト層7の外端7eを通るプライ本体部6aへの法線Mが該プライ本体部6aと交わる交点Qを起点とし該プライ本体部6aに沿って内側に20mm以内かつ外側に30mm以内のベルトエッジ領域Beに位置する。 - 特許庁
The lottery result look-ahead means (the game controller 30) allows only the notification of the state based on the comparison decision result by the winning of the game ball into a second start hole (a normal variation winning device 7) until a prescribed period wherein the state is converted to a second opening state (a time shortening state). また、抽選結果先読み手段(遊技制御装置30)は、第2開放状態(時短状態)に変換される所定期間まで、第2始動口(普通変動入賞装置7)への遊技球の入賞による比較判定結果に基づく状態の報知のみ可能にする。 - 特許庁
A transmission-side communication device 14 superposes a communication signal (normal rotation signal) on a power supply line L2a for control connecting a battery and an ECU, and also superposes a signal (inversion signal) which is obtained by deviating the phase of the communication signal by 180° on a power supply line L2b for power connecting the battery and a load 26. 送信側の通信装置14では、バッテリとECUを接続する制御用電源線L2aに通信信号(正転信号)を重畳し、バッテリと負荷26を接続する動力用電源線L2bに通信信号の位相を180°ずらした信号(反転信号)を重畳する。 - 特許庁
The spray condition inspection apparatus photographs the cross section D of the visualized spray pattern, measures the width dimension, number, area, and center of gravity position in the cross section D, compares these various measured values with various preset reference values, and determines whether the spray condition of the transparent coating P isnormal. そして、可視化した噴射パターンの断面Dを撮影して、その断面Dにおける幅寸法、数、面積、重心位置を測定し、これら各種測定値と予め設定されている各種基準値とを比較して、透明塗料Pの噴射状態が正常であるか否かを判定する。 - 特許庁
The abnormality detecting system includes an amplifying section 130 which is connected with the piezoelectric element 120 for applying a pressure to an ink chamber and the ground and amplifies a voltage generated on the piezoelectric element 120, and a detecting section 150 that detects presence or absence of normal ejection of ink on the basis of the voltage amplified by the amplifying section 130. インキチャンバに圧力を加える圧電素子120とグラウンドとの間に接続され、該圧電素子120で発生する電圧を増幅する増幅部130と、該増幅部130によって増幅された電圧に基づいて、インキの正常吐出の有無を検出する検出部150とを含む。 - 特許庁
In the write-once type recording medium having a plurality of recording layers, a normal recording and reproducing area, an alternate area, a first alternate management information area and a second alternate management information area (TDMA) (Temporary Defect Management Area) are provided and writing existence presentation information (space bitmap) is recorded. 複数の記録層を有するライトワンス型の記録媒体において、通常記録再生領域と、交替領域と、第1の交替管理情報領域と、第2の交替管理情報領域(TDMA)が設けられ、さらに書込有無提示情報(スペースビットマップ)が記録される。 - 特許庁
A voltage to be applied to a broken SPD1-1 when the failure occurs is about the commercial power supply voltage, so that a switching type SPD (gas-encapsulated discharge tube type SPD etc.) 5 connected between a ground and the SPD1-1 and the other normal SPD1-2 and 6 are in an insulation state. 故障時に壊れたSPD1−1にかかる電圧は商用電源電圧程度のため、接地とSPD1−1間に接続されるスイッチング型SPD(ガス入り放電管型SPD等)5と他の2つの正常なSPD1−2及び6は絶縁状態である。 - 特許庁
Each piece of route guide information in a plurality of guide points on a route between a plurality of points is constituted so as to be settled just in each screen, and the display positions of the route guide information are conformed to numeric keys at 1:1 in normal order by a hyper link never involving the read of other files. 複数地点間の経路上の、複数の案内ポイントにおける経路案内情報を各々1画面にちょうどおさまるように構成し、前記経路案内情報の表示位置と、数字キーとを昇順でかつ1対1に、他のファイルの呼び出しを伴わないハイパーリンクで対応づける。 - 特許庁
To provide a hanger made of paper wherein the hanger main body can be formed using a corrugated fiberboard having a light weight and flexibility, and at the same time, which has a higher strength compared with a conventional sample, and has no fear for a damage in a normal distribution process, and of which the assembly is easy. 重量が軽く柔軟性を有するダンボール紙を用いてハンガー本体を形成することができるとともに、従来例に比して高強度で通常の流通過程において破損する虞れがなく組立てが容易な紙製ハンガーを提供することを課題とする。 - 特許庁
The intake valve closing period IVC is controlled to be fixed to a maximum intake air amount position MAXIVC (near a bottom dead center) in switching from the normal operation region to the minimum operational angle region, while changing the intake valve closing period IVC at that time with the primary delay characteristic. 通常運転領域から最小作動角領域への切換時に、吸気弁閉時期IVCを最大吸入空気量位置MAXIVC(下死点近傍)に固定するよう制御するが、このとき吸気弁閉時期IVCを1次遅れの特性を持たせて変化させる。 - 特許庁