「Normal Is」を含む例文一覧(20760)
＜前へ 1 2 .... 374 375 376 377 378 379 380 381 382 .... 415 416 次へ＞- When the normal electric prize-winning accessory 11 is closed (B), the game balls (the arrows A, B, C and D) having flown down to between the prize-winning port 12 and the starting port 10 flow down (an arrow F) directly as they are since there are not the obstacle blades 11A in the channel.
普通電動役物１１の閉鎖時（Ｂ）は、始動入賞口１２と普通図柄始動口１０の間に流下してきた遊技球（矢印Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ）は、障害となる羽根体１１Ａがその流路に存在しないので、そのまま直線的に流下する（矢印Ｆ）。 - 特許庁 - After a semiconductor film is grown on a substrate by setting a reaction furnace 2 in a decompression state, only parts V3, V4 of a plurality of vacuum exhaust valves V2 to V4 are closed, thereby lowering the exhaust speed of a vacuum pump 5 to exhaust the reaction furnace 2 and simultaneously return the reaction furnace 2 to have normal pressure.
反応炉２を減圧状態として基板上に半導体膜を成長した後、複数の真空排気バルブＶ２〜Ｖ４のうちの一部Ｖ３、Ｖ４だけを閉じることにより、真空ポンプ５の排気速度を下げて反応炉２を排気しながら反応炉２を常圧に戻す。 - 特許庁 - The oil and fat composition for a coat of a Harumaki comprises (A) vegetable oil and fat liquid at normal temperature, (B) oil and fat having a temperature-rising melting point of 50-90°C, and (C) polyglyceryl unsaturated fatty acid ester and/or propylene glycol unsaturated fatty acid ester, and is applied or sprayed on the coat of Harumaki.
（イ）常温で液状の植物油脂、（ロ）上昇融点が５０〜９０℃の油脂および（ハ）ポリグリセリン不飽和脂肪酸エステルおよび／またはプロピレングリコール不飽和脂肪酸エステルを含有し、春巻の皮に塗布または噴霧して用いられることを特徴とする油脂組成物。 - 特許庁 - Upon receiving the information, the CPU 20a causes a special signal generating section 20h to generate the special signal, corresponding to the receiving state and to output the special signal by connecting a switch 20i to the section 20h, when the receiving state is not normal.
ＣＰＵ２０ａは、これらの通知を受け、受信状態が正常でない場合には、特殊信号発生部２０ｈに対してその状態に対応した特殊信号を発生させるとともに、スイッチ２０ｉを特殊信号発生部２０ｈ側に接続し、特殊信号を出力させる。 - 特許庁 - To provide a movable chair which can be utilized by a normal audience similarly to other chairs, enables the user of the chair to easily transfer when transferring to/from a wheelchair, and can safely hold the user by a chair body even while the user of the chair who has transferred from the wheelchair is sitting.
通常の観客が他の椅子と同様に利用でき、車椅子との間での移乗時は椅子の利用者が容易に移乗でき、そして車椅子から移乗した当該椅子の利用者の着座中もその利用者を椅子本体で安全に保持できる可動椅子をもたらすことにある。 - 特許庁 - The method for producing smoked cheese comprising the following process: drawing smoke from a smoke generator into a smoke chamber provided with a spray humidifier generating minus ions to fill the chamber with minus ion-mist-smoke so that the plus ion-charged cheese in the chamber is smoked by utilizing Coulomb's force at normal temperatures.
スモーク発生装置からのスモークをマイナスイオンを発生させる加湿用噴霧装置を備えたスモークチャンバー内に引込んでマイナスイオン・ミスト・スモークを充満させることにより、プラスイオンに帯電しているチャンバー内のチーズをクーロン力を利用して常温下でスモークすることを特徴とする。 - 特許庁 - To provide an operation method of a fuel cell capable of remarkably reducing a so-called starting time for making the fuel cell reach a normal operation from the startup by positively utilizing temperature rise of the fuel cell caused by increase of methanol crossover (MCO) when a high-concentration methanol fuel is used.
高濃度メタノール燃料を使用した場合の、メタノールクロスオーバ（ＭＣＯ）増加に伴う燃料電池の温度上昇を積極的に利用し、燃料電池の起動から定常運転に到達せしめる、いわゆる起動時間を大幅に短縮した燃料電池の運転方法を提供する。 - 特許庁 - When performing high-speed dubbing of MPEG-TS moving image data or the like using the isochronous transmission of an IEE1394 or the like, an external device connected by, for example, asynchronous communication is notified so as to read video data from a recording medium at double speed of a normal speed to decode the video data at the double speed.
IEEE1394等のアイソクロナス伝送を使ったMPEG-TS動画像データ等の高速ダビング時に、記録媒体から通常の二倍の速度で映像データを読み出し、倍の速度でデコードを行うよう、例えば非同期通信によって接続されている外部機器に対して通知する。 - 特許庁 - In another embodiment, this orthodontic apparatus for the hip joint internal rotation deformation is provided with a pair of leg rests stably supporting the legs and installed to normally/inversely rotate in the direction where the legs externally/internally rotate, and a third resistance means resisting to the normal rotation of the leg rests.
また、別の形態において、股関節内回転変形矯正装置は、足を安着支持し、かつ足が外／内回転する方向に正／逆回転可能に設置される一対の足受けと、該足受けの正回転に対して抵抗する第３抵抗手段と、を具備する。 - 特許庁 - Whereas, in a normal turn indicator operation, either a left or right direction indicator lamp flashes with a cycle comprising lighting and lighting-out, in the hazard operation, both the left and right direction indicator lamps are simultaneously flashed with a cycle comprising lighting, short lighting, lighting and lighting-out, and thereby the discrimination thereof is facilitated.
左右どちらかの方向指示灯が、点灯、消灯というサイクルで点滅する通常のウインカー動作に対して、ハザード動作にあっては、左右両方の方向指示灯が同時に、点灯、短消灯、点灯、消灯というサイクルで点滅させることで、その区別を容易にする。 - 特許庁 - To unlock a key unforcefully in a short time and open its door by directly accessing to the inside from a lock hole of the normal door cylinder without damaging a car as requested by the owner of the car after a key of the car is locked inside the automobile or the like.
自動車等の車内に、車のカギを閉じ込めたり、カギをなくしたりした場合に、その車の持ち主の依頼により、それらの車を傷つけずに、正規のドアシリンダーの鍵穴よりその内部に直接アクセスして無理なく、短時間でカギを解錠して、ドアを開けることにある。 - 特許庁 - The control circuit 3 controls the period of application for each polarity of the voltage applied to the discharge lamp La to be set to 1 to 1 in a normal lighting period, and to be set to different periods if there is a temperature difference between the electrodes, thus reducing the temperature difference.
制御回路３は、定常点灯時には放電ランプＬａに印加する電圧の各極性ごとの印加時間を１対１にし、両電極に温度差が生じるときには放電ランプＬａに印加する電圧の各極性ごとの印加時間を異ならせることによって温度差を低減する。 - 特許庁 - A carboxylic group-containing polyester polyol having 550-950 number average molecular weight and being liquid at normal temperatures is prepared by ring-opening polymerization of ε-caprolactone to a compound expressed by formula (1):HOCH_2C(COOH)RCH_2OH (wherein R expresses a ≥2C alkyl).
本発明は、式（１）：ＨＯＣＨ_２Ｃ（ＣＯＯＨ）ＲＣＨ_２ＯＨ （１）（式中Ｒは、Ｃ_２以上のアルキル基である。）で表される化合物へのε−カプロラクトンの開環重合で得られる数平均分子量５５０〜９５０の常温液状のカルボキシル基含有ポリエステルポリオールを提供することができる。 - 特許庁 - The worked- wire supply/discharge mechanism 16 is equipped with a pair of wire supply rollers 25, 26, capable of making contact with or parting from each other, and wires 13 held between the two wire supply rollers 25, 26 are manipulated for supplying by the normal rotation thereof and manipulated for discharge by the reverse rotation thereof.
加工電線給排機構１６は互いに接離操作自在な対の電線供給ローラ２５、２６を備え、両電線供給ローラ２５、２６間に挟持状に保持された電線１３が、正転により供給操作されると共に、逆転により排出操作される。 - 特許庁 - To provide a hydraulic control device for adjusting the hydraulic pressure of a wheel brake by using a proportional pressure control valve with a spool valve built therein to a value according to the magnitude of an external force applied to the spool valve, in which the pressure can be adjusted in a nonelectric manner both in a normal state and in an emergency, and of which the structure is also simplified.
スプール弁を内蔵する比例圧力制御弁を用いて車輪ブレーキの液圧を、スプール弁に加える外力の大きさに応じた値に調圧する液圧制御装置であって、正常時にも非常時にも非電気的調圧を行え、構造も簡素化されたものを提供する。 - 特許庁 - (b) In the wafer burn-in state, the main word lines 103 are brought into a selection state by separating them into the odd number use and the even number use and a stress voltage is applied across the main word lines by a row decoder 104 controllable in the modes of normal state operation and wafer burn-in state as well as in both modes.
（ｂ）通常状態動作とウェーハバーンイン状態と双方の動作モードで制御可能なロウデコーダによって、ウェーハバーンイン状態ではメインワード線は奇数用と偶数用とに分けて選択状態とされメインワード線の線間へストレス電圧が印加される。 - 特許庁 - (1) In a decarburizing refining which top-blows oxygen and bottom-blows any one or more kinds among Ar, CO, CO2 and hydrocarbon gas, a ratio (Q/V) of the bottom-blown gas flowing rate Q (m3 (normal state)/s) and the volume V (m3) in the converter is regulated to ≥0.002 (1/s).
（１）上底吹き転炉で酸素を上吹きし、Ａｒ、ＣＯ、ＣＯ_2および炭化水素ガスのいずれか１種以上を底吹きする脱炭精錬において、底吹きガス流量Ｑ（m ^3 （標準状態）/s）と転炉内容積Ｖ（m ^3 ）との比（Ｑ／Ｖ）を０．００２（１／ｓ）以上とする。 - 特許庁 - The projector is equipped with a rotating optical member 73, having a substantially plate-like luminous flux transmitting member 732 constituted of a single material to be inclined with respect to a plane having a main optical axis as a normal, and a motor and a rubber roller for making the rotating optical member 73 rotate, with the main optical axis as the axis of rotation.
プロジェクタは、主光軸を法線とする面に対して傾斜して単一材料から構成される略板状の光束透過部材７３２を有する回転光学部材７３と、この回転光学部材７３を主光軸を回転軸として回転させるモータおよびゴムローラを備えた。 - 特許庁 - In a photography standby state, a regular through image 101 is made displayed on a main area A1 with normal aspect ratio (3:4) in a display screen 15a of a liquid crystal monitor, and at the same time two or more model images 102-104 are displayed simultaneously in three sub-areas vertically in a row on a right side of the main area (a).
撮影待機状態では、液晶モニタの表示画面１５ａを通常縦横比（３：４）のメインエリアＡ１に通常のスルー画像１０１を表示させ、かつその右側に縦に並ぶ３つのサブエリア（Ａ２ａ，・・・）に複数の見本画像１０２〜１０４を同時表示する（ａ）。 - 特許庁 - An operation bar 10 is provided at the position to be inserted into the flow passage 11a of the water leak block device 2 and to separate the valve element 13 from the valve seat 12 in a normal state and moves backward by power to the position to make the valve element 13 to close the valve seat 12 when a water leak detecting means detects water leak.
漏水遮断装置２の流路１１ａに挿入されて常態で弁座１２から弁体１３を離す位置にあり、漏水検出手段が漏水を検出したとき弁体１３が弁座１２を閉鎖可能な位置に動力により後退する作動棒１０を有する。 - 特許庁 - To make it discernible whether an automatic water feed absent from a user is caused by a normal operation or the malfunction of a device in the automatic feed water device as a urinal automatic washing device for automatically feeding water by detecting the user.
使用者を感知して自動的に給水を行う小便器の自動洗浄装置としての自動給水装置において、使用者がいないときに自動給水をしたとき、それが正規の動作によるものであるのか又は装置の誤動作による給水であるのかを明確に見分けられるようにする。 - 特許庁 - The terminal is provided with at html document expansion program 5 for expanding the compressed html documents 4, monitors an http reception port at all times, expands the compressed html document 4 to a normal html document simultaneously with the detection and sends it to a web browser.
そして端末は、圧縮されたｈｔｍｌドキュメントを展開するｈｔｍｌドキュメント展開プログラムを備え、ｈｔｔｐ受信ポートを常に監視し、圧縮されたｈｔｍｌドキュメントを検出すると同時に通常のｈｔｍｌドキュメントに展開しｗｅｂブラウザに送る。 - 特許庁 - To provide an interlock circuit able to stop supply of power to all electric loads in an energy saving mode and able to selectively supply power to some of the electric loads in a case where an interlock switch is brought into an open state in a normal mode.
省エネルギーモード時には、全ての電気負荷に対する電力供給を停止でき、かつ、通常モード時において、インターロックスイッチが開状態にされた場合には、一部の電気負荷に対して選択的に電力を供給することが可能なインターロック回路を提供する。 - 特許庁 - More specifically, the method includes a step for delivering a mixture consisting of one or more enzymes to an obstructed part or area to recover the normal flow of a transported body fluid that passes the conduit, since the enzyme(s) is capable of decomposing an extracellular matrix component in the occlusion.
具体的な方法には、酵素または複数の酵素から成る混合物を閉塞部またや閉塞領域に送達し、その酵素が閉塞内部の細胞外マトリックス成分を分解する性質を有することによって、管を通過する輸送される体液の正常な流動を回復させることを含む。 - 特許庁 - This high polymer solid electrolyte contains a high polymer obtained from a solid monomer by polymerization under normal temperatures, and the moisture content of this monomer is 200 ppm or less and the alkali metal content and the alkaline earth metal content of this monomer are also 200 ppm or less.
常温で固体のモノマーより重合して得られる高分子を含んでなる高分子固体電解質であって、前記モノマーは、水分の含有量が２００ｐｐｍ以下且つアルカリ金属とアルカリ土類金属の含有量が２００ｐｐｍ以下であることを特徴とする高分子固体電解質による。 - 特許庁 - During cruise control, a load changeover decision value TQ3 for changing from uniform combustion to stratified combustion (hereinafter referred to as uniform → stratified changeover decision value) is made lower than a uniform → stratified changeover decision value TQ2 in normal operation to avoid the frequent changeover of the combustion mode during cruise control.
この際、クルーズ制御中は、均質燃焼から成層燃焼に切り換える負荷の切換判定値（以下「均質→成層切換判定値」という）ＴＱ３を通常運転時の均質→成層切換判定値ＴＱ２よりも低下させることで、クルーズ制御中の頻繁な燃焼モードの切り換えを避ける。 - 特許庁 - To provide an information processor and a program which, if updated software requests a file format different from a file format requested before a software update when the software is updated, quickly solve defects caused by the difference impeding normal processing of the updated software.
ソフトウェアの更新に伴い、更新後のソフトウェアが更新前に要求していたファイルフォーマットと相違するファイルフォーマットを要求する場合、該相違が原因で更新後のソフトウェアの正常な処理に支障をきたす不具合を短時間で解消する情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁 - By engaging in conventional two-finger hand movements that applied in normal mouse operation, the pointing device is able to provide a pointing device compatible to various kinds of application software for navigating in a virtual three-dimensional graphical user interface.
通常のマウス操作に適用されている従来の２本指の手の動きにあわせることによって、本発明のポインティングデバイスは、仮想三次元グラフィカル・ユーザー・インターフェースの中でナビゲートするための様々な種類のアプリケーションソフトウェアに対応できるポインティングデバイスを提供することができる。 - 特許庁 - Since the self-luminous fluorescence distribution pattern of the cypris larva of the barnacle reflects the physiological activity of a larva individual to change, the obtained fluorescence distribution pattern is compared with the fluorescence distribution pattern of a normal individual to determine the physiological activity of the cypris larva.
フジツボ類キプリス幼生期幼生の自家発光の蛍光分布パターンは、その幼生個体の生理活性を反映して変化するため、ここで得られた蛍光分布パターンを正常個体の蛍光分布パターンと比較することによって生理活性を判定することができる。 - 特許庁 - In this device method for combustion treatment the treating object P of high moisture content having a combustion furnace 1 for burning the high moisture content treating object P supplied therein, the treating object P is burned in the combustion furnace 1 with a pressure higher than a normal pressure.
高水分含有量の処理物Ｐが供給されて燃焼させられる燃焼炉１を備えた高水分含有量処理物Ｐの燃焼処理装置および燃焼処理方法であって、燃焼炉１内を常圧よりも高圧の状態として処理物Ｐを燃焼させる。 - 特許庁 - An element electrode 11 for a high speed signal and an element electrode 12 for a normal signal connected electrically to the semiconductor device are formed on a semiconductor board 10 providing the semiconductor device, and a low elastic modulus layer 14 is formed to cover each element electrode.
半導体素子が設けられた半導体基板１０上に、半導体素子と電気的に接続された高速信号用素子電極１１及び通常信号用素子電極１２が形成されていると共に、各素子電極を覆うように低弾性率層１４が形成されている。 - 特許庁 - In a method for predicting the flow mark of an injection-molded polypropylene alloy article, the occurrence of the flow mark is predicted by evaluating the balance between the normal line stress and shear stress of a molten resin.
ポリプロピレン系アロイ射出成形品のフローマークの予測方法において、溶融樹脂の法線応力とせん断応力のバランスを評価することを特徴とするフローマーク発生の予測方法、また、σ_n＜σ_sならばフローマークの発生と予測する上記のフローマーク発生の予測方法に関する。 - 特許庁 - The idling rotation speed increasing means sets the target idling rotation speed at the activity rising rotation speed higher than idling rotation speed for normal control over a prescribed period till the catalyst temperature reaches the activity temperature when the catalyst temperature is lower than the prescribed temperature.
アイドル回転数上昇手段は、触媒温度が所定温度よりも低い場合に、触媒温度が活性温度に達するまでの所定期間にわたって、目標アイドル回転数を通常制御時のアイドル回転数よりも高い活性化上昇回転数に設定する。 - 特許庁 - To provide a high-reliability magnet-embedded rotor which can visually recognize a permanent magnet in a magnet embedded type rotor unit and can easily determine whether the magnet embedded type rotor is a normal article or a defective article.
永久磁石を埋設した磁石埋込型回転子において、磁石埋込型回転子単体にて永久磁石を視認し磁石埋込型回転子が正常品か不良品の判別を容易におこなうことが可能で、信頼性の高い磁石埋込回転子を提供する。 - 特許庁 - In this method for generating a probe tip of nanostructure for developing a carbon nanotube in a predetermined direction of the tip of one probe made of metal or silicon, the vicinity of the probe tip is constituted to have a surface selectively causing the development of the carbon nanotube in a normal direction.
金属やシリコンで作製した１個の探針の先端の所定の方向にカーボンナノチューブを成長させるナノ構造物の探針先端生成方法であって、前記探針先端近傍が、選択的に法線方向にカーボンナノチューブの成長が生じる面を有するように構成する。 - 特許庁 - The write-once type recording medium having a plurality of recording layers includes a normal recording and playing back region, an alternation region, a first alternation management information region, and a second alternation management information region (TDMA), further, write-in presence/absence presentation information (space bit map) is recorded.
複数の記録層を有するライトワンス型の記録媒体において、通常記録再生領域と、交替領域と、第１の交替管理情報領域と、第２の交替管理情報領域（ＴＤＭＡ）が設けられ、さらに書込有無提示情報（スペースビットマップ）が記録される。 - 特許庁 - To provide a non-aqueous electrolyte mainly composed of normal temperature melting salt capable of reducing a glass transition temperature which is an important physical property for the use of an electrochemical device, and to provide an electrochemical device of superior performance using the same.
電気化学デバイスに用いるための重要な物性であるガラス転移点を低いものとすることのできる、常温溶融塩を主体とする非水電解質を提供することを一の目的とするまた、これを用いて、優れた性能を有する電気化学デバイスを提供することを一の目的とする。 - 特許庁 - To provide an impervious wall capable of being constructed by a small number of persons in a short period of time, quickly corresponding to an entire object aiming to have the possibility of a flood when there is a danger of the flood and having no difficulty in a normal life.
防災用遮水壁において、少人数の施工を可能にするとともに、短時間での施工を可能にして、何人が施工しても安定した効果が得られる構成で、浸水の恐れのあるときに、浸水の恐れのある対象の全てに対して早急に対応できることを目的とする。 - 特許庁 - A transmitter 152 of a communication management device 140 transmits a state signal indicating a state of a mechanism of management object via an external communication network, and a remote management device 170 determines whether the state of the mechanism of management object is at a normal value prestored in a memory unit 180.
通信管理装置１４０の送信機１５２は管理対象機構の状態を示す状態信号を外部通信網により送信し、遠隔管理装置１７０は管理対象機構の状態が予め記憶装置１８０に記憶されている正常な値であるかを判定する。 - 特許庁 - When the adjustment direction of the composite signal for the rotation speed is opposite to the direction of ω_T and a state in which the strength of the composite signal exceeds a predetermined threshold value continues for a predetermined period, the motor speed controller assumes an inverse runaway state, and executes restoration processing to a normal state.
合成信号の回転速度に対する調節向きがω_Ｔの向きとは逆で、かつ合成信号の強度が所定の閾値を超えた状態が所定期間継続した場合に、逆転暴走状態であると判定し、正常状態への復旧処理を行う。 - 特許庁 - A first conveying passage 37 and a second conveying passage 38 for guiding a tack sheet 9 to a cutting mechanize part 5 are provided on the upstream side of a cutting mechanism part 5 in the conveyance in the normal direction of the tack sheet 9, and an image forming mechanism part 6 is provided on the first conveying passage 37.
タックシート９の正方向への搬送におけるカッティング機構部５の上流側に、タックシート９をカッティング機構部５に案内するための第１搬送通路３７および第２搬送通路３８を設けて、第１搬送通路３７に画像形成機構部６を設ける。 - 特許庁 - To provide a pneumatic safety tire capable of maintaining at a high level the normal running performance (riding comfort etc.) when filled with the internal pressure, compared with a conventional safety tire having a reinforcing rubber layer, and equipped with a largely improved run-flat durability due to possibility of enhancing the tire crosswise spring when the internal pressure is 0 kPa.
従来の補強ゴム層を有する安全タイヤに較べ、内圧充填時の通常走行性能（乗り心地等）を高レベルで維持し、内圧０ｋＰａ時のタイヤ横ばねを向上させることができるため、ランフラット耐久性が大幅に改善した空気入り安全タイヤを提供する。 - 特許庁 - Then, in link layers of data transmission apparatuses 1 which operate in master and normal modes, after the completion of a physical layer initialization process, a link layer initialization process is performed in response to a reset exit process performed by their respective CPUs 4, and then the data transmission apparatuses 1 start data communication using their respective physical layers and link layers.
次に、マスタおよび通常モードで動作するデータ伝送装置１のリンク層は、物理層初期化処理の終了後、それぞれＣＰＵ４のリセット解除処理によってリンク層初期化処理を行い、自装置の物理層およびリンク層を用いてデータ通信を開始する。 - 特許庁 - To provide an industrial aniseptic and mildewproofing method by which the antiseptic and mildewproofing activities are manifested for a long time with a small addition amount with low toxicity even in the object system of the antiseptic and mildewproofing in a reductive atmosphere of a highly alkaline atmosphere in which the germicidal effect of a normal industrial antimicrobial agent is reduced.
通常の工業用殺菌剤の殺菌効力が低下する還元性雰囲気や高アルカリ性雰囲気の防腐防かび対象系においても、低毒性で、かつ低添加量で長期間防腐防かび効果を発揮する工業的防腐防かび方法を提供することを課題とする。 - 特許庁 - This oily transparent cosmetic is obtained by formulating (a) 16.0-25.0 wt.% of two or more kinds of nonionic surfactants selected from polyoxyethylene glyceryl fatty acids in a liquid or paste state at normal temperature, (b) 2.0-5.0 wt.% of water and (c) 50-82 wt.% of a liquid oil.
（ａ）常温で液状ないしペースト状のポリオキシエチレン脂肪酸グリセリルから選択される２種以上のノニオン界面活性剤１６．０〜２５．０重量％と、（ｂ）水２．０〜５．０重量％と、（ｃ）常温で液状の油５０〜８２重量％とを油性透明化粧料に配合する。 - 特許庁 - To provide a printing device capable of suppressing a sudden and excessive web tension when the printing is started, making constant the load which the rear of a web transporter receives at normal times, and reducing a dislocation in the transcription due to a speed variation by stabilizing the web transporting speed.
本発明が解決しようとする課題は、印刷開始時の急激且つ過剰なウエブ張力を抑制するとともに、通常時はウエブ搬送機後部が受ける負荷を一定にし、ウエブ搬送速度を安定させることによって速度変動による転写ぶれを低減させることである。 - 特許庁 - To allow users to use air conditioners irrespective of unseasonable weather without considering increase of electric rate and realize electric rate in normal weather through partial compensation for the equivalent of increase of electric rate, which is performed according to simple transaction procedures of weather derivatives.
天候不順にかかわらず電気料金の増加を気にせずに安心して空調装置を使用できるとともに、天候デリバティブの簡単な取引手続によって電気料金の増加額相当額を部分的にの損失補填することを通じて、平年の天候時における電気料金を実現する。 - 特許庁 - When the carriage 1 moves to the position P_R under a state where the sliding member 21 is slid to the right side by user's operation, the sliding member 21 abuts against the protrusion 30 and the sliding member 21 slides to the left side thus resetting the gap between the recording head 9 and the print sheet to normal state.
ユーザの操作によってスライド部材２１が右側にスライドした状態でキャリッジ１が位置Ｐ_Ｒに移動すると、スライド部材２１が突出部３０に突き当たり、スライド部材２１が左側にスライドして、記録ヘッド９と印刷用紙とのギャップが通常状態に復帰する。 - 特許庁 - A voltage is applied to the first dummy scanning electrode 11a from an electrode 18a arranged on an element side substrate 1 and extended in a direction normal to an extending direction of the scanning electrodes 11 via a conductive material 19a arranged between the element side substrate 1 and the counter side substrate 10.
第１ダミー走査電極１１ａには、素子側基板１に設けられた、走査電極１１の延びる方向と直交する方向に延びる電極１８ａから、素子側基板１と対向側基板１０との間に設けられた導電材１９ａを介して電圧が印加される。 - 特許庁 - To provide an inspection apparatus for an optical pickup which is utilized at the time of adjusting three light beam positions by rotating the grating of the optical pickup and which can adjust the positions of the three light spots to normal positions even when pulsation exists at the intensity level on the reference side of photodetection signals.
光ピックアップのグレーティングを回転させて３つの光ビーム位置を調整する際に利用する光ピックアップの検査装置において、受光信号の基準側の強度レベルに脈動が存在する場合でも、３つの光スポットの位置を正規の位置に調整できるようにする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
