NORMAL TEMPERATURE MOLTEN SALT ELECTROLYTE AND NORMAL TEMPERATURE MOLTEN SALT ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY USING THE SAME 常温溶融塩電解質およびそれを用いた常温溶融塩電解質二次電池 - 特許庁
A normal block disposing means 3 disposes normal blocks based on a user's command of disposition. 通常ブロック配置手段3は、ユーザの配置命令に基づいて通常ブロックを配置する。 - 特許庁
At the time of reading normal data, the processor 3 does not confirm the flag but periodically reads the normal data. 通常データの読み出し時はフラグの確認は行わず、定期的に読み出しを行う。 - 特許庁
NORMAL HUMAN HEPATOCYTE-SPECIFIC GENES 正常ヒト肝臓細胞特異的遺伝子群 - 特許庁
To give variety to a game in a normal mode. 通常モードでのゲームに変化をつける。 - 特許庁
Then the receiving side executes a normal receiving flow. その後は、通常の受信フローを行う。 - 特許庁
9 Normal operation for general flight
九 飛行全般にわたる通常時の操作 - 日本法令外国語訳データベースシステム
8 Normal operation for general flight
八 飛行全般にわたる通常時の操作 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SPECIAL ADHESIVE, METHOD FOR PRODUCING SPECIAL ADHESIVE AT NORMAL TEMPERATURE AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME AT NORMAL TEMPERATURE 特殊接着剤及び特殊接着剤の常温製法とその常温利用方法 - 特許庁
In the case of a normal stop instruction, a normal stop control is executed at a step S125. 通常の停止指令である場合にはS125にて通常停止制御を実行する。 - 特許庁
surpassing the ordinary or normal 普通であるものまたは標準を凌ぐさま - 日本語WordNet
turn from an upright or normal position
直立したか通常の位置から離れる - 日本語WordNet
evaporating readily at normal temperatures and pressures
通常の温度と気圧で容易に気化する - 日本語WordNet
an airfield without normal airport facilities
通常の空港設備のない離着陸場 - 日本語WordNet
the reversal of the normal order of words
通常の語句の順を反対にすること - 日本語WordNet
Alle Rechte Vorbehalten.) readonly def end readonly def /FontName /Showboat def --stdin-- Using this information, a possible name might be: -type1-Showboat-medium-r-normal-decorative-0-0-0-0-p-0-iso8859-1
この情報から、次のような名前が考えられます:-type1-Showboat-medium-r-normal-decorative-0-0-0-0-p-0-iso8859-1 - FreeBSD
I make sure to boot with my first hard disk set at NORMAL in the BIOS.
最初のハードディスクが BIOS で NORMALと設定された状態で起動することを確認します。 - FreeBSD
How do I add a normal user?
どうすれば一般ユーザを追加できますか? - Gentoo Linux
SIMULTANEOUS PRODUCTION METHOD OF NORMAL BUTANOL AND ISOBUTYL ALDEHYDE ノルマルブタノールとイソブチルアルデヒドの併産方法 - 特許庁
To provide a simple process of manufacturing hydrogen from biomass at normal temperature under normal pressure. 常温・常圧の下で、バイオマスから水素を簡便に製造する方法を提供すること。 - 特許庁
NORMAL HEXANE EXTRACTION SUBSTANCE AUTOANALYZER ノルマルヘキサン抽出物質自動分析装置 - 特許庁
To provide an oxidization acceleration material which generates active oxygen at normal temperature under normal pressure. 常温・常圧下で活性酸素を発生する酸化反応促進材料を提供する - 特許庁
You don't understand i'm not normal. 君はわかってない 僕は普通じゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there nothing normal in this house? この家にはまともなものが一つもないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I don't want you to be scared, ok? i'm a normal guy. でも構えなくていい 普通の男だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, normal people, they see a monster, and they run. 普通の人は 怪物を見たら逃げるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why couldn't I have been born into a normal family like everyone else? 〈普通の家庭に 生まれなかったのか〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were not normal rocks. they were barium sulphate ただの石ではありません 硫酸バリウムで— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or normal or usual is in front of people 良いか悪いか 標準か普通かという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go back to work, totally normal. 動作するように、完全に正常戻ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothing normal about it. それに関しては、正常なものは何もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think it's relatively normal for a boy... 男じゃわりと普通だと思いますけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, is this considered normal civic behaviour? これって普通の 町の慣習って事かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pulse and harmonics are normal. パルスおよびハーモニクス正常 シンクロ、問題なし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, you know, I just mean you just seem like a, you know, a normal man. つまり... もう普通の男って事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the only thing that feels normal. 僕が正常だと感じる唯一のことだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His d.n.a. is a hundred times more complex than normal d.n.a. アルファのDNAは 通常の百倍も複雑 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's completely normal for our hands to touch! 手が触れる事くらい普通でしょう普通 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lucky you, my father is so normal. いいな。 うちの父親なんか 超しょぼいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People who don't change like you aren't normal! お前みたいに 変わんない奴のほうがな➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was pretty normal until last year, you know. 去年までは割りかし普通だったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How should i? just be your normal self. 私は どうしたらいいの?普通にしてろよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The normal kind barrels are at least. 通常の種類です 砲身は少なくとも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or normal state for his brain 脳の標準的な状態を設定します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
27 degrees is the temperature of a normal indoor swimming pool. 普通の屋内プールの水温は27度です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Normal is never... never used in a positive sense! 決していい意味では使われない「普通」! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The very normal couple fell in love very normally ごく普通の二人は ごく普通の恋をし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why was I not born into a normal family like everyone else? 〈普通の家庭に 生まれなかったのか〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The implication that normal people don't hear voices 普通の人は声が 聞こえないという意味 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The normal cell, if you looked at it under the microscope 通常の細胞は 顕微鏡で見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書