When performing cylinder reduction operation for realizing non-operation of a part of cylinders of the multi-cylinder internal combustion engine for the vehicle selectively, steady operation not changing throttle opening, ignition time, and opening and closing timing of a variable timing valve is made until switching from normal operation to cylinder reduction operation or switching from cylinder reduction operation to normal operation is completed during the switching. 車輌用多気筒内燃機関の気筒の一部を非作動とする減筒運転を選択的に行なうに当って、通常運転より減筒運転への切換中または減筒運転より通常運転への切換中には、それが完了するまでスロットル開度、点火時期、可変タイミングバルブの開閉タイミング等を変えない定常運転とする。 - 特許庁
In performing the normal/reverse rotation control of the hydraulic motor 7 rotated by the pressure of an operating fluid fed by a hydraulic pump driven by an engine 1, a controller 30 performs control so that the rotating speed of the engine 1 does not exceed 1,200 rpm set as an upper limit value, simultaneously with the start of normal/reverse rotation control. コントローラ30では、エンジン1によって駆動される油圧ポンプ2によって送られる作動油の圧力によって回転する油圧モータ7の正逆回転制御を行う際には、正逆回転制御の開始と同時に、エンジン1の回転数が上限値として設定された1200rpmを超えないように制御を行う。 - 特許庁
Thus the air conditioner is changed from a normal operation to the drooping control operation to prevent the normal operation from being continuously performed in the operating state where the drooping control should be performed, so that power consumption of the air conditioner is prevented from increasing to be more than the maximum power consumption of a case when the auxiliary cooling device is not mounted. これにより、空気調和機を通常運転から垂下制御運転に変更させ、本来垂下制御が実行されるような運転状態で通常運転が継続して行われることを防止し、空気調和機の消費電力が補助冷却装置を装着しない場合の最大消費電力よりも大きくなってしまうことを防止する。 - 特許庁
In the case that the combination of patterns set as one mode of the combinations in a bonus game condition is the combination of patterns set as one mode of loosing in the normal game condition, a CPU 51 controls such that the combination of patterns is not stopped and displayed in the reels 32a to 32c as stop patterns in the normal game condition. ボーナス遊技状態では役の一態様として設定されている図柄の組合せが、通常遊技状態でははずれの一態様として設定されている図柄の組合わせである場合には、通常遊技状態では、その図柄の組合せを停止図柄としてリール32a〜32cに停止表示させないようにCPU51によって制御する。 - 特許庁
The disconnection monitoring part 36 of the repeater 12 transmits terminating call outgoing signals of time different from normal detector outgoing signals to be transmitted to the fire detector 14 to the terminator 16 and judges that it is normal when terminating response incoming signals from the terminator 16 are obtained and it is the disconnection when the terminating response incoming signals are not obtained. 中継器12の断線監視部36は、火災感知器14に送信する通常の感知器下り信号とは異なる時間幅の終端呼出下り信号を終端器16に送信し、終端器16からの終端応答上り信号が得られた場合は正常、終端応答上り信号が得られない場合は断線と判断する。 - 特許庁
To maintain a normal ink residual amount monitoring state by automatically detecting whether or not an ink cartridge has actually been replaced so as to maintain a normal recording quality, and to achieve simplification of the recording apparatus structure, reduction of the number of parts, and a low cost by providing a detection unit commonly for a plurality of objects to be detected. インク・カートリッジが実際に交換されたか否かを自動的に検出することにより正常なインク残量の監視状態を維持し、ひいては正常な記録品質を維持することにあり、更に、1つの検出装置を複数の検出対象に兼用することによって、記録装置の構造の単純化、部品点数の減少、および低コスト化を計る。 - 特許庁
The monitor 50 transmits the provisional device identification code as it is to the radio repeater 30 when the received provisional device identification code does not overlap a normal device identification code of another radio repeater, and determines a device identification code different from the provisional device identification code to transmit the device identification code to the radio repeater 30 when the received provisional device identification code overlaps the normal provisional device identification code. 監視装置50は、受信した暫定装置識別符号が他の無線中継装置の正規装置識別符号と重複しない場合には、暫定装置識別符号をそのまま無線中継装置30へ送信し、重複する場合には、暫定装置識別符号とは別の装置識別符号を決定し、無線中継装置30へ送信する。 - 特許庁
The method is constituted of processes which include using a gene set selected from among a group of genes whose expressions are confirmed in living normal cells and living cancer cells but are not confirmed in necrosed cells, a gene expression in cells retrieved from a relevant patient's feces is analyzed, thereby cancer cells are detected, without setting screening from normal cells. 生存する正常細胞及び生存するがん細胞で発現が確認され、死滅した細胞では発現が確認されない遺伝子群から選抜される遺伝子セットを用いて、便中から回収された細胞における遺伝子発現を分析することによって、正常細胞とのふるいわけをせずにがん細胞を検出する。 - 特許庁
When changing the display position of a plurality of normal patterns indicating the lottery result on whether to generate a small hit (a quasi-specific game state) or not, a CPU 1020 moves these normal patterns from one display position to another display position in the lump, the moving method abounds in variations, thereby more novel presentation can be performed. CPU1020は、小当り(準特定遊技状態)を生起させるか否かの抽選結果を示す複数の普通図柄の表示位置を変更させる際に、これら複数の普通図柄を一体にして或る表示位置から他の表示位置まで移動させ、その移動の仕方もバリエーションに富んでいるので一層斬新な演出を行なうことができる。 - 特許庁
A signal of a circuit 2 to be inspected is decided to be good or not by preparing a normal circuit 1 for generating a normal signal for comparing with a signal to be inspected, providing a potential difference between a ground of the circuit 2 and a ground of the circuit 1, and comparing an output signal of the circuit 2 with an output signal of the circuit 1. 被検査信号と比較する為の正常信号を生成するための正常回路(1)を用意し、被検査回路(2)のグランドと前記正常回路(1)のグランド間に電位差を設け、被検査回路(2)の出力信号と正常回路(1)の出力信号とを比較することにより被検査回路(2)の信号の良・不良判定を行う。 - 特許庁
These transformed cell bodies comprise the immortalized cell body being a cell body derived from a human normal cell, having telomerase activity and prolonged in subculturing number of repetitions and a life- prolonging cell body being a similar normal cell having same individual and same tissue as the immortalized cell body, not having telomerase activity and prolonged in subculturing number of repetitions. ヒト正常細胞由来の細胞体であって、テロメラーゼ活性を有し、継代可能回数が延長された不死化細胞体と、前記不死化細胞体と同一個体及び同一組織の近接した正常細胞由来の細胞体であって、テロメラーゼ活性を有さず、継代可能回数が延長された延命化細胞体とからなるもの。 - 特許庁
On the simulation method of slow leak of a fluorescent lamp having a portion of a light emitting tube 8 not exceeding 180°C at normal lighting, slow leak is simulated by painting a metal hydride-containing paste 30 on a portion in the arc tube 8 which can be heated from outside, and not exceed 180°C at normal lighting, and by heating the metal hydride-containing paste 30. この発明に係る蛍光ランプのスローリークのシミュレーション方法は、通常点灯時において180℃を超えない部分が発光管8に存在する蛍光ランプのスローリークのシミュレーション方法において、発光管8内の通常点灯時に180℃を超えない、且つ外部から加熱できる部分に金属水素化物含有ペースト30を塗布し、金属水素化物含有ペースト30を加熱することによりスローリークをシミュレーションすることを特徴とする。 - 特許庁
It is determined whether the identification number is normally written in the IC card or not, collection of the IC card as a defective product is decided when it is determined that the identification number is not normally written in the IC card, the identification number not normally written is performed with rewriting processing into the next new IC card, and it is repeated until it is determined that the writing of the identification is normal. また識別番号がICカードに正常に書き込まれているかを判定し、識別番号がICカードに正常に書き込まれていないと判定された場合に、そのICカードを不良品として回収すると決定し、正常に書き込まれていない識別番号を、次の新たなICカードへ再書き込み処理し、識別番号の書き込みが正常と判定されるまで繰り返す。 - 特許庁
This synthetic fiber having ≥220 % elongation and also excellent in dimensional stability at the a room temperature is easily produced by using a polymer having ≥40°C glass transition temperature, spinning by using a normal method, not stretching or stretching by ≤2.5 fold and drying at a temperature not causing agglutination. ガラス転移温度(Tg)が40℃以上のポリマーを用いて、常法により紡糸した後、延伸しないか又は2.5倍以下の延伸を施して膠着しない温度で乾燥又は熱処理する事により、伸度220%以上で且つ室温での寸法安定性に優れた合成繊維を容易に製造する。 - 特許庁
The Requested Party shall not be required to obtain or provide information that if the information requested was within the territorial jurisdiction of the Requesting Party the competent authority of the Requesting Party would not be able to obtain under the laws or in the normal course of administrative practices of the Requesting Party
被要請者は、要請された情報が要請者の領域的管轄内にあったとしても要請者の権限のある当局が要請者の法令に基づいて、又は要請者の通常の行政上の慣行を通じて入手することができない場合には、当該情報を入手し、又は提供することを要求されない。 - 財務省
A design has not, however, become available to the public if the events referred to in subsection 1 could not reasonably have become known in the normal course of business to the circles specialized in the sector concerned, operating within the European Union, before the date of filing of the application for registration or, if priority is claimed, the date of priority.
ただし,第1段落にいう事情が登録出願日前又は優先権が主張される場合は優先日前に,欧州連合内で活動する関係分野に専門化した業界に通常の業として合理的に知られるに至っていない場合は,意匠は,公衆の利用に供されていないものとする。 - 特許庁
In this camera capable of judging whether or not the subject is in the back-light state, normal light values detected by a plural sets of infrared light emitting elements and infrared light receiving elements used in a range-finding device are compared respectively to judge whether or not the subject in a photographic scene is on the back-light condition. 本発明は、測距装置に用いられている複数組の赤外光の発光素子と受光素子とが検出した定常光値をそれぞれに比較することによって、撮影シーンにおける被写体が逆光となっているか否かを判定する被写体が逆光状態か否かを判定するカメラである。 - 特許庁
When the air-fuel ratio control of the engine has not transferred to the normal control and the battery voltage VB is not lower than the set voltage, the stop of the power generation of the alternator is kept eliminating power generating load to decrease consumed air amount of the alternator of the engine, and discharge amount of the emission is suppressed to totally improve exhaust emission. そして、エンジンの空燃比制御が未だ通常制御に移行しておらず、且つバッテリ電圧VBが設定電圧以上である場合には、オルタネータの発電停止を継続して発電負荷を無くすことでエンジンの消費空気量を減らし、エミッションの排出量を抑制してトータル的に排気エミッションを改善する。 - 特許庁
Response delay of the variable valve mechanism is forcedly generated by making operating fluid flow in bypass passages 203, 244a, 244b by change over valves 203, 204, 205, and it is determined whether response diagnosis function is normal or not based on whether the occurrence of response delay is determined by response diagnosis or not. そして、切換え弁203,204,205によってバイパス通路203,244a,244b側に作動油を流すことで、可変動弁機構に応答遅れを強制的に生じさせ、このときに応答診断によって応答遅れの発生が判定されるか否かによって、応答診断機能が正常であるか否かを評価する。 - 特許庁
When a V-winning is not established during a small winning in the normal game state, a performance determination part 511 determines whether or not to execute a regret performance indicating that there is no V-winning of a game ball in the small winning on the basis of a special 1 holding ball and a special 2 holding ball stored in a storage part 501. 演出判定部511は、通常遊技状態における小当たり時にV入賞しなかった場合、記憶部501に記憶されている特1保留球及び特2保留球に基づいて、小当たりにおいて遊技球がV入賞しなかった旨を示す残念演出をおこなうか否かを判定する。 - 特許庁
An extra traffic path is set to a standby system of an optical ring network, a normal traffic path is set to an active system of the optical ring network, and a connection path of the optical ring network is not switched, when the interruption of input of an optical signal is not detected continuingly for a preset protection time or longer. 光リングネットワークの予備系にエクストラトラフィックパスを設定するとともに、その光リングネットワークの運用系にノーマルトラフィックパスを設定し、予め設定された保護時間以上継続して光信号の入力断を検出しない場合には、その光リングネットワークの接続経路を切り替えないようにする。 - 特許庁
The mail disposing means determines whether or not mail address information of a mail sender is stored in the mail address information storing means, and mail with mail address information of the sender not stored in the mail address information storing means is saved in a folder for junk mail that is different from a normal reception folder. メール処理手段は、メールの発信元のメール宛先情報がメール宛先情報記憶手段に保存されているか否かを判断し、その発信元のメール宛先情報がメール宛先情報記憶手段に保存されていないメールを、通常の受信フォルダとは異なる迷惑メール用フォルダに保存する。 - 特許庁
In a state in which data used for specifying specifications is not set up for an electronic control unit used for two or more specifications in common, communication information, which is corresponding to the normal execution of control processing corresponding to specific specifications, is output to a network so as not to enable the other electronic control units to make an incorrect judgement. 複数の仕様に対して共通的に用いられる電子コントロールユニットに、仕様を特定するためのデータが設定されていない状態では、特定仕様に対応する制御処理の正常実行時に対応する通信情報をネットワークに対して出力し、他の電子コントロールユニットが異常判定しないようにする。 - 特許庁
To provide a system provided with a function not only to indicating the existence of relative information related to a Web page but also enabling a user to effectively utilize the relative information in the case of realizing a function capable of not only reproducing a normal title but also accessing relative information related to a prescribed screen information. 通常のタイトルの再生だけでなく、所定の画面情報に関連する関連情報をアクセスできる機能を実現する場合に、単にWebページに関係する関連情報の存在を指示するだけでなく、ユーザが関連情報を有効に利用できる機能を備えたシステムを提供することにある。 - 特許庁
To permit duplication of setting information and to enhance the efficiency of the setting task by performing a setting task with an external storage medium, and to prevent the external storage medium from being removed and inserted during a normal state so that a user does not insert or remove the external storage medium with ease and the setting is not changed. 外部記憶媒体を用いて設定を行うようにすることで、設定情報の複製等を可能として設定作業の作業効率を向上し、しかも、外部記憶媒体がユーザに簡単に挿抜されて設定が変わることがないように、通常時には外部記憶媒体が挿抜されることを防止する。 - 特許庁
A server device 1 checks whether or not the destination of distribution to which a request for distribution is issued is the preliminarily decided normal destination of distribution, and checks whether or not the request is issued within a designated time zone or from a designated place which is preliminarily designated at the destination of distribution side. サーバ装置1は、ネットワークを介してデータベースを端末装置2へ配布する際に、配布要求のあった配布先が予め決められている正規な配布先かをチェックすると共に、その配布先側で予め指定されている指定時間帯内での要求かあるいは指定場所からの要求かをチェックする。 - 特許庁
This test is provided with a decoder 22, a CPU (comparison judgment circuit) 23, and a set value input part 25, and it extracts a C-Bit data and header data Pa, Pb, Pc, and Pd from an IEC61937 standard signal, and judges whether or not the data are normal (that is, judges whether or not the IEC61937 standard signal). デコーダ22と、CPU(比較判定回路)23と、設定値入力部25とを備えて、IEC61937規格信号中からのC−BitデータおよびヘッダデータPa,Pb,Pc,Pdの抽出と、それらデータの良否の判定(ひいてはIEC61937規格信号の良否の判定)を装置で行うことができる。 - 特許庁
An ID type determination part 114 determines which of the ID acquired last in the normal mode, the ID not registered last among the IDs registered in the read ID storage part 108 and the ID not registered in the read ID storage part 108 the ID acquired in the search mode is. ID種類判定部114は、探索モードで取得されたIDが、通常モードで最後に取得されたID、読取済ID記憶部108に登録済みのIDのうち最後に登録されたものでないID、および読取済ID記憶部108に未登録のIDのいずれであるかを判定する。 - 特許庁
The method for inspecting whether the droplet discharge unit included in the multiple ejector system is in normal operation or not comprises scanning a test substrate having discharged the fluid and detecting whether a vacuum unit corresponding to the specific droplet discharge unit has released the fluid or not. 多重エジェクタシステムに含まれる液滴吐出ユニットの検査方法であって、流体を吐出させた試験基板をスキャニングして、特定の液滴吐出ユニットに対応する真空ユニットが流体を放出したかどうかを検出することによってと、多重エジェクタシステムの液滴吐出ユニットが正常に動作しているか否か検査する。 - 特許庁
Consequently, when the cover member or the base member of the control board case 10 is disassembled in order to perform fraudulent ROM exchange and exchanged with the cover member or the base member of another control board case 10, whether the control board case 10 is the normal one or not is easily identified based on whether the two identification descriptions are the same or not. これにより、不正なROM交換をするため、制御基板ケース10のカバー部材又はベース部材が分解され、別の制御基板ケース10のカバー部材又はベース部材に交換された場合に、前記2つの識別表記が同一か否かで、容易に正規の制御基板ケース10か否かを識別することができる。 - 特許庁
In a fuel cell system, temperature of a fuel cell stack 26 is detected with a temperature sensor T1, if the temperature of the fuel cell stack 26 does not reach a normal power generating temperature region, a solenoid valve 552 is closed and a pump 56 is stopped, and during this state, injection of direct injection water from a nozzle 55 of an air manifold 54 is not performed. 燃料電池スタック26の温度を温度センサT1で検出し、燃料電池スタック26の温度が、通常発電温度領域に達していない場合には、電磁弁552を閉じたままに、かつ、ポンプ56を停止させた状態に維持し、空気マニホールド54のノズル55から直噴水の噴射を行わない。 - 特許庁
In the image forming means that is not used, a main electrifier is turned off, voltage attracting toner is applied as developing roll bias, voltage, with which a toner layer is not formed on a developing roll, is applied to a feeding roll, and voltage, which is lower than that at a normal primary transfer time, is applied to a primary transferring means. 使われない画像形成手段の、主帯電はOFF、現像ローラバイアスはトナーを引きつける電圧、供給ローラは現像ローラにトナー層を形成しない電圧、1次転写手段には通常の1次転写時より低い電圧を印加することにより、簡単な構成で上記問題を解決できる。 - 特許庁
The main control circuit (71) also conducts a switch over to an internal lottery table in which the range of the numerical values is set to give a higher probability of internally winning the replay when the number of BETs is 2, not 3 or when it is 1, not 2 during a fixed period after the shift to the normal game state. また、主制御回路(71)は、一般遊技状態に移行後の一定期間、BET数が3の場合よりも2の場合に、またはBET数が2の場合よりも1の場合に、リプレイに内部当籤する確率が高くなるように数値範囲が設定されている内部抽籤テーブルに切り換える。 - 特許庁
To solve the problem in a change in an air current or, a change of air-fuel ratio caused by fuel injection nozzle deterioration due to aging and adhesion of carbon in an intake/exhaust port wherein ignition is hardly achieved, ignition energy enough for completely burning air-fuel mixture is not applied to deteriorate combustion, and the rotational frequency becomes unstable so that normal ignition is not performed. 経年変化による燃料噴射ノズル劣化や吸排気ポートのカーボン付着による気流変化、空燃比変化等により着火しにくくなった場合、混合気を完全燃焼させるだけの点火エネルギーを与えられず燃焼が悪化し、回転数が不安定となり、正常な点火が行えない。 - 特許庁
In the assist normal condition (the same velocity condition) wherein a sun gear 91 of the planetary gear mechanism 90 is engaged with the output gear 12a and not engaged with a planetary gear 94, the planetary gear 94 is held at an original position in the radial direction of a carrier 92 by a compression coil spring 95, and not engaged with the ring gear 93. 遊星歯車機構90のサンギア91がアウトプットギア12aと噛合しプラネタリギア94と噛合していないアシスト通常状態(同速状態)では、プラネタリギア94が圧縮コイルスプリング95によってキャリア92の径方向にて原位置に保持されてリングギア93と噛合しない状態とされる。 - 特許庁
Even if the warp force is applied to the vehicle body by the four shock absorber, since rigidity of the vehicle body is high and the vehicle body is not operated, according to the suspension system, even if the solenoid type motors of the four shock absorbers are operated for self-diagnosis, the vehicle body is not possibly operated if it is normal. 4つのショックアブソーバによって車体にワープ力を作用させても、車体の剛性が高く、車体が動作することはないため、本サスペンションシステムによれば、自己診断のために4つのショックアブソーバの電磁式モータを作動させても、正常であれば車体を動作させないようにすることが可能である。 - 特許庁
In the case a memory module is not mounted into the slot 15 being farther from a memory controller 121 but mounted only into the slot 13, there is a possibility that memory access can not be executed through a memory bus 4 in a normal way due to the influence involved in the reflection of a signal on the bus 4. メモリコントローラ121から見て遠方の拡張メモリスロット15にメモリモジュールが実装されておらず、拡張メモリスロット15にのみメモリモジュールが実装されている場合には、メモリバス4上の信号の反射による影響により、メモリバス4を介したメモリアクセスが正常に実行できなくなる危険がある。 - 特許庁
When the deceleration (α) of a vehicle ahead is not less than the maximum deceleration (αmax) that can be generated on the road surface on which it travels, the deceleration can be assumed to be not caused by the driver's normal brake operation but by, for example, the collision of the vehicle ahead with another vehicle at the end of a traffic jam. 前方車両の減速度(α)がその走行路面において発生可能な最大減速度(αmax)以上である場合には、運転者の通常のブレーキ操作による減速ではなく、例えば、渋滞末尾において前方車両が他車両に追突して減速していると想定することができる。 - 特許庁
On the to-be-superposed faces of a sheet for superposition, the curable layer 4 of a radiation curing-type pressure-sensitive adhesive which is composed of a photosensitive resin composition containing an acrylic photopolymerizable monomer and a photopolymerization initiator, not containing oligomers and becomes adhesive under a specified pressure, not under a normal condition. 重ね合わせ用シートの重ね合わせ面に、通常状態では接着することなく、所定の圧力を付与することにより接着する、オリゴマー類を含有せず、アクリル系光重合性モノマーと光重合開始剤とを含有してなる感光性樹脂組成物からなる放射線硬化型感圧接着剤の硬化層を設けた。 - 特許庁
To provide a spherical zone seal body that does not deteriorate sliding characteristics initially and in a long-terms use and does not generate any abnormal sounds since an outer surface has improved retention properties and improved durability in the seal body that can be applied in a wide range of atmospheric temperature from a normal temperature to the excess of 500°C. 常温から500℃を超える広範囲の雰囲気温度において適用可能なシール体であって、保持性に優れかつ耐久性に優れた外面とし得、その結果、初期はいうに及ばず長期の使用においても摺動特性の低下がなく、異常音の発生のない球帯状シール体を提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit which receives an oscillation signal, eliminates the noise contained in the oscillation signal and can always supply a clock that is not affected by the noise, or to provide an oscillation amplifier circuit which has high performance and high reliability and can always supply a normal clock that is not affected by the noise. 発振信号を受け、発振信号に含まれるノイズを除去し、このノイズに影響を受けないクロックを常時供給できる半導体集積回路、またはノイズの影響を受けずに常時正常なクロックを供給できる高性能、高信頼性の発振増幅回路を提供することにある。 - 特許庁
When one power converter of the plurality of converters is troubled, diagnosis is performed for a troubled position of a switching device in the power converter, whether leak current is increased or not and whether there is a possibility of short circuit of an arm or not and the conductor is short-circuitted depending on the diagnosis result content and other normal power converters are driven. 複数の電力変換器のうち、1個の電力変換器が故障に至った場合、電力変換器内のスイッチング素子の故障箇所,リーク電流増大の有無,アーム短絡の可能性の有無を診断し、診断結果内容によってコンダクタをショートし他の正常な電力変換器を駆動させる。 - 特許庁
When a ticket such as a normal train ticket to be recovered is presented, a shutter 14a of a charge port 14 is opened to recover the ticket, and when a ticket such as a commutation ticket and an SF card not to be recovered is presented, the shutter 14a is held at a closed state so as not to recover the ticket. 降車の際に、普通乗車券などの回収すべき券が提示された場合、投入口14のシャッタ14aを開放して券の回収を行い、定期券やSFカード等の回収しない券が提示された場合、投入口14のシャッタ14aを閉じたままとして券を回収しないようにしたものである。 - 特許庁
The plurality of operation modes include a normal mode showing that the power supply voltage is not less than a first threshold voltage and a data storage mode showing that the power supply voltage is ranging from the first threshold voltage to the second threshold voltage and a data erasure mode showing that the power supply voltage is not more than the second threshold voltage. 複数の動作モードは、電源電圧が第1閾値電圧以上の電圧であることを示す通常モードと、電源電圧が第1閾値電圧から第2閾値電圧の範囲であることを示すデータ保持モードと、電源電圧が前記第2閾値電圧以下であることを示すデータ消去モードとを含む。 - 特許庁
For example, the tip part of the manipulator 2 is engaged with a handle 15 of a door 10a to open the door while measuring a load and it is decided whether or not the operation of opening or closing the door is normal based on the resulting measured values. 例えばマニピュレータ2の先端部を、消化栓装置の扉10aの取手15に係合して荷重を測定しながら前記扉を開放させ、その測定値に基づいて、扉の開閉動作が正常か否かを判断する。 - 特許庁
To provide a solution plug inspection method of a secondary battery capable of properly determining whether the assembled form of the battery is good or not by accurately detecting an erroneous form when a solution plug is mounted to a battery container lid in the erroneous form other than a normal form. 液栓が正規以外の誤った状態で電槽蓋に取り付けられたときに、それを的確に検出して電池の組立状態の良否を適正に判断することができる二次電池の液栓検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a grip metal fitting which does not hurt a pattern, a sculpture or coating given on a front surface of furniture, and of which the existence make feel normal, when the grip metal fitting is attached to the furniture, and to provide the furniture attached with the grip metal fitting. 家具などへ取付けたさい、その前面に施される模様や彫刻或いは塗装などを傷付けたりせず、該把手金具の存在で違和感を生じさせないようにする把手金具及びこれを取付けた家具の提供。 - 特許庁
In other words, since the flow rate Q is not determined from the frequency of the fluid vibration of the change in pressure, the flow rate can be accurately measured even when a change in noise is carried on the normal fluid vibration (the change in pressure). 即ち、圧力変動の流体振動周波数から流量Qを求めるものでないので、正規の流体振動(圧力変動)にノイズによる変動が乗るような場合でも流量を正確に測定することができる。 - 特許庁
The image output device operates a surface mark detecting sensor or a back surface mark detecting sensor to check whether a postage stamp exists at the postage stamp position or not, and in the case of YES, the image output device performs the normal printing processing. 画像出力装置は、表裏の指定面に対応する表面マーク検知センサまたは裏面マーク検知センサを作動させて、切手位置に切手があるかチェックし、切手位置に切手があると、通常の印刷処理を行う。 - 特許庁
On the other hand, if the optical sensor 19 detects the normal movement of the mount 13 but the optical sensor 20 does not detect the label 12, the label 12 is determined to have failed to release from the mount 13 normally, and the determination is output. 一方、光センサ19が正常な台紙13の移動を検出したが、光センサ20がラベル12を検出しなかった場合には、ラベル12が台紙13から正常に剥離しなかったと判断し、その旨を出力する。 - 特許庁