「Note」を含む例文一覧(6418)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 128 129 次へ＞
  • Note: The provisions of the Meiji Constitution are mentioned.
    注：明治憲法の条文が記載されています。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Note: The supernumerary post called Gonkan was later attached to Taifu and Shofu.
    註：大輔・少輔には後に権官も設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Note: The supernumerary post called Gonkan was later attached to Taifu and Shofu.
    註：大輔と少輔には後に権官も置かれた - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The note PC 3 is also provided with a USB interface 35.
    ノートＰＣ３もＵＳＢインタフェイス３５を備える。 - 特許庁
  • NOTE-SIZED COMPUTER HAVING FOLDING LOUDSPEAKER
    折りたたみ式スピーカ装置を有するノート型コンピュータ - 特許庁
  • a note concerning a collective mark, where applicable
    該当する場合は，団体標章に関する記載 - 特許庁
  • SINGING NOTE SYNTHESIS DEVICE AND METHOD THEREFOR
    歌唱音合成装置及び歌唱音合成方法 - 特許庁
  • COSMETIC CONTAINING PERFUME HAVING GREEN NOTE
    グリーンノートを有する香料を含有する化粧料 - 特許庁
  • Then a pointer indicating the playing position is advanced to next note information (S24) and this note on process is finished.
    次に、演奏位置を示すポインタを次の音符情報に進め（Ｓ２４）、この押鍵処理を終了する。 - 特許庁
  • In this display method, a note expressed by MIDI data is represented by a note figure F that is a triangle.
    ＭＩＤＩデータで表現される１つの音符を、三角形からなる音符図形Ｆによって示す。 - 特許庁
  • flowers added a note of cheerfulness to the drab room
    花が単調な部屋に明るい雰囲気を添えた - 日本語WordNet
  • a 12-note scale including all the semitones of the octave
    オクターブのすべての半音を含む12音の音階 - 日本語WordNet
  • An index calculation section 50 calculates a note number index value N according to the number of note for constituting the object sound.
    指標算定部５０は、対象音を構成する音数に応じた音数指標値Ｎを算定する。 - 特許庁
  • Then, note information corresponding to each arranged note symbol is created and added to the performance data.
    そして、配置された各々の音符記号に対応する音符情報を生成して演奏データに追加する。 - 特許庁
  • When note-off information of the note A is input at time t4, tilting of pitch change becomes large.
    時刻ｔ４にノートＡのノートオフ情報が入力されると、音高変化の傾きが大きくなる。 - 特許庁
  • Just wanted to drop you a note.
    一言 あなたに連絡しておきたいと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did the kidnappers leave a note?
    死体を見つけた 誘拐犯は 何かメモを残しました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To stop her, or to send her a thank you note?
    彼女を止めて 彼女に有難うのメモを送る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If a man is taking his time to write down his feelings for you, it's a love note.
    男が自分の気持ちを 綴ってるなら━ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Turns out I didn't need to ask. she left a note.
    訊く必要はなかった 彼女 メモを残したから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe that person wrote some weird note on top of the newspaper.
    新聞の上の部分に 妙なメモを書いたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You wrote a note, I know about the money. what do you know?
    「お前の金のことを知っている」と書いただろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He takes note of our acts and thoughts
    主は 我々の行動と思考を 記録しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Listen. did anybody leave their fingerprints on this ransom note?
    誰も身代金のメモに 指紋は残していないな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On a related note, uebaya's number of guests last year was 4,900.
    ちなみに 去年の 上羽やの 利用客は 4,900人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • French babies cry on a rising note
    フランス人の赤ちゃんのは音の高さが上昇し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While german babies end on a falling note
    ドイツ人の赤ちゃんでは音の高さが下がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell me how to write a thank‐you note [card] in English.
    英文の礼状の書き方を教えて下さい. - 研究社 新和英中辞典
  • I took a note of the incident just as a reminder to myself.
    事件を単に心覚えに書き留めただけだ. - 研究社 新和英中辞典
  • The Government wants to strike a fresh note in its policies.
    政府はその政策に新味を盛ろうとしている. - 研究社 新和英中辞典
  • The entrance-examinations give the key-note to student endeavour.
    入学試験は学生の努力の基調となる - 斎藤和英大辞典
  • Make a note of it in order not to forget it.
    忘れないようにそれを書き留めておきなさい。 - Tanaka Corpus
  • Be sure to take a note of what she says.
    彼女の言うことは必ずメモを取って下さい。 - Tanaka Corpus
  • The note is embossed with the school emblem.
    その便せんには校章が打ち出しにされている。 - Tanaka Corpus
  • A note was attached to the document with a paper clip.
    その文章にはメモがクリップでつけられていた。 - Tanaka Corpus
  • The following is a note about oiran in the Edo period.
    下記に江戸時代の花魁について記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I neglected to note it in my calendar.
    カレンダーにそれを記入するのを怠っていました。 - Tatoeba例文
  • Read the note at the bottom of the page.
    ページの下に書いてある注意事項を読みなさい。 - Tatoeba例文
  • Tom found the note that Mary had left for him.
    トムはメアリーが残した自分宛のメモを見つけた。 - Tatoeba例文
  • Make a note of it in order not to forget it.
    忘れないようにそれを書き留めておきなさい。 - Tatoeba例文
  • Be sure to take a note of what she says.
    彼女の言うことは必ずメモを取って下さい。 - Tatoeba例文
  • The note is embossed with the school emblem.
    その便せんには校章が打ち出しにされている。 - Tatoeba例文
  • A note was attached to the document with a paper clip.
    その文章にはメモがクリップでつけられていた。 - Tatoeba例文
  • a note for collecting a tax in Edo era, called district tax register
    取箇郷帳という,江戸時代の徴租台帳 - EDR日英対訳辞書
  • a promissory note that is not honored by a payer
    支払人によって支払いを拒絶された手形 - EDR日英対訳辞書
  • Note: This tutorial is specifically for the GlassFish v2 application server.
    注: このチュートリアルは GlassFish v2 アプリケーションサーバー向けです。 - NetBeans
  • Also note that the value of the text property in the Properties window is Name:.
    また、「プロパティー」ウィンドウで「text」プロパティーの値が「名前: - NetBeans
  • Note: Rowsets appear twice in the dialog box.
    注: 同じ行セットがダイアログに 2 回表示されます。 - NetBeans
  • Note: You will see several lines underlined in red.
    注: 複数の行に赤の下線が表示されます。 - NetBeans
  • Note: The statement does not contain a value for the id field.
    注: 文には id フィールドの値は含まれていません。 - NetBeans
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 128 129 次へ＞

例文データの著作権について