「Notes」を含む例文一覧(2210)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ＞- Notes: Amount in 2010 is estimated.
備考：2010年は推計値。 - 経済産業省 - without breaks between notes
音符間の区切りなしで - 日本語WordNet - His student Kurata MORISHIMA humbly notes.
門人森島庫太謹記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Requirements for Action on Bills and Notes
手形訴訟の要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Indication of Judgment on Bills and Notes
手形判決の表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム - provides miscellaneous notes.
その他の注意点を書く。 - JM - The 10yearold, on every eight notes.
10歳だと8拍に一回 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you can check my notes.
私のノートも見ますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How will she get the notes?
彼女がノートを読むの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to withdraw old notes―call in old notes
古紙幣を回収する - 斎藤和英大辞典 - Tom wasn't taking notes.
トムはメモしてなかったよ。 - Tatoeba例文 - write the lecture notes
講義の下原稿を書く - Eゲイト英和辞典 - to read an address―read a paper―speak from one's notes
朗読演説する - 斎藤和英大辞典 - to call in old notes
古い紙幣を引換える - 斎藤和英大辞典 - date: Date when the specific release has been rolled. notes: Changelog information
date: 対象リリースの日付 notes: 更新履歴の情報 - PEAR - Transcription of Stenographic Notes, etc.
速記原本の反訳等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - I had forgotten my exchange notes.
交換ノート忘れたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ain't you gonna take any notes?
メモを取ったりしないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Numbers are the musical notes
それぞれの数は音符で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to take down a speech in shorthand―take stenographic notes of a speech
演説を速記する - 斎藤和英大辞典 - refer to your notes
注意書きを参照する - 日本語WordNet - exchange diplomatic notes
外交文書を交換する - Eゲイト英和辞典 - NetBeans 5.5 UML Modeling Release Notes
NetBeans 5.5, UML モデリングモジュールリリースノート - NetBeans - to circulate［utter］ counterfeit notes
贋造紙幣を行使する - 斎藤和英大辞典 - Even those between conventional notes.
従来の音符の間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oral Translation of Stenographic Notes, etc.
速記原本の訳読等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Arch-specific notes
アーキテクチャ特有の注意点 - Gentoo Linux - Would you give me your notes?
ノート 貸してくれませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Emails, notes, every scrap of paper.
メールから紙片まで全部 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Producing different musical notes.
様々な音色を奏でます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Quarter notes, metronome, right hand
四分音符 メトロノーム 右手 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just take a look at daniel's notes.
ダニエルのノートを見てみて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Find the walkthrough notes!
攻略ノートを探すんだよ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to annotate the text―comment upon the text―add explanatory notes to the text
註を施す、註を加える - 斎藤和英大辞典 - to speak from notes
草稿を持って演説する - 斎藤和英大辞典 - bills [《主に英国で用いられる》 notes] money of small denominations
少額貨幣. - 研究社 新英和中辞典 - pay in notes or in cash
手形か現金で支払う - Eゲイト英和辞典 - Example 24-3. Good release notes
例 24-3よいリリースノートの例 - PEAR - "Ichinen tanen shomon" (notes on one-thought and many thoughts)
『一念多念証文』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Notes: Manipulating robot only.
備考：マニピュレーティングロボットのみ。 - 経済産業省 - a musical scale with fewer than seven notes
7音より少ない音階 - 日本語WordNet - Issuance of Bank of Japan Notes
日本銀行券の発行 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Amount of bills redeemed for new bank notes: 45,661,595
新紙幣と交換高 45,661,595 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - There's no notes on him.
彼についての記載は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With notes and postcards, not just from l.d.
l.d.からのものだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With notes and postcards, not just from l.d.
L.D.からのものだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, he'd leave me notes
ええ メモを残していくのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I should like to compare notes with him.
積る話がしてみたい - 斎藤和英大辞典 - to circulate counterfeit paper-money―utter counterfeit notes
贋造紙幣を行使する - 斎藤和英大辞典 - to speak without notes―do without paper help
草稿無しに演説する - 斎藤和英大辞典
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
