「Notify」を含む例文一覧(5748)
＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 114 115 次へ＞- A set time T is passed after these devices are manufactured, installed, or started to use, such a message that "Notify the service center" appears on a liquid crystal display panel 41.
装置の製造後、据付後、あるいは使用開始後、設定時間Ｔが経過すると液晶パネル４１に「サービスセンターに連絡するように」等の表示が行われる。 - 特許庁 - To notify to have become a specific game state to only a player concerned by directly stimulating the hand of the player via an operation device.
本発明は、操作装置を介して遊技者の手に直接刺激を与えることにより、特定遊技状態となっていることを当事者のみに報知することができる。 - 特許庁 - The proprietor of a mark shall notify the Patent Office of any change in his name or address within three months after the change occurs.
標章所有者は，その名称又は住所に変更があった場合は，変更が生じてから3月以内に，その変更を特許庁に通知しなければならない。 - 特許庁 - The Commissioner shall, without delay, notify the patentee, or each of the patentees, as the case may be, in writing of any authorization granted in respect of the patentee’s invention.
長官は，特許権者の発明に関して付与された許可を文書により特許権者又は場合により各特許権者に遅滞なく通知するものとする。 - 特許庁 - Any licensee who wishes to institute proceedings for infringement of the utility model right shall in a similar way notify the proprietor of the utility model thereof.
実用新案権侵害の訴訟を提起したいと希望するライセンシーは，この旨を同様の方法により当該実用新案所有者に通知しなければならない。 - 特許庁 - The requirement to notify pursuant to subsection (1) shall be deemed satisfied when notification by registered letter has been sent to the addresses recorded in the Patent Register.
第1段落による通知するべき要件は，書留郵便による通知が特許登録簿に登録された宛先に送付されたときに，満たされたものとみなされる。 - 特許庁 - If the copy is missing, the court shall not proceed with the statement of claim and shall determine a term for the plaintiff for the performance of the obligation to notify.
その写しが欠けているときは，裁判所は，請求原因陳述書の処理をしないものとし，また，原告が通知義務を履行するための期間を定めるものとする。 - 特許庁 - The joint owner of a patent application or a patent may notify the other joint owners that he relinquishes his share in their favor.
特許出願又は特許の共有者は，他の共有者に対し，それらの者に不利益にならないように自己の持分を放棄する旨を通知することができる。 - 特許庁 - If the requirements have not been fulfilled within the period as referred to in Article 32, the Directorate General shall notify the applicant in writing that the application is deemed to be withdrawn.
第32条にいう期間内にすべての要件が満たされない場合，総局は，出願人に対して出願が取り下げられたものとみなされる旨を書面で通知する。 - 特許庁 - Where the provisional decision of the Court as referred to in Article 49 has been made, the Commercial Court shall immediately notify the parties affected as well as grant the right of be heard.
第49条に規定する仮処分の決定がなされた場合は，商務裁判所は，その行為を行った側に直ちに通知し，その説明を聞く機会を与える。 - 特許庁 - A licensee wishing to bring an action concerning infringement of the patent shall notify the patent holder correspondingly if his address has been indicated in the Register.
特許侵害に関する訴訟を提起しようとするライセンシーは，登録簿にその住所が記載されている場合は，同様に特許所有者に通知しなければならない。 - 特許庁 - The Norwegian Industrial Property Office shall notify the proprietor of the time limit under Section 33, paragraph one, of the Norwegian Trademarks Act for requesting renewal two months before the time limit expires.
ノルウェー工業所有権庁は所有者に対し，ノルウェー商標法第33条第1段落に基づく更新請求期限を期限経過の2月前までに通知する。 - 特許庁 - Any person may give notice to the Office of his opposition to the surrender of a registration, and if he does so, the Bureau shall notify the proprietor of the registration and determine the question.
何人も，登録の権利放棄について庁に対し異議を申し立てることができ，この場合は，局は，特許の所有者に通知し，その事項について決定をする。 - 特許庁 - If it is found that a person skilled in the art would not carry out the invention, the examiner should notify the reason for refusal under Patent Act Article 36 (4) (i) (violation of enablement requirement) (See Part I: Chapter 1, 3.2.3(1)).
当業者が実施できない場合には、審査官は、第36条第４項第１号（実施可能要件違反）の拒絶理由を通知する（第Ⅰ部第1章3.2.3⑴参照）。 - 特許庁 - To comprehend energy saving effects and to notify a store side device of the abnormal inclination of energy usage even when there does not exist any data of energy usage under conventional control.
従来制御によるエネルギー使用量のデータが存在しない場合であっても、省エネルギー効果の把握やエネルギー使用量の異常な傾向を通知できること。 - 特許庁 - To notify a user about expiration of a validity term of a commuter ticket when a fare is paid out from a charge balance because the validity term of the commuter ticket of a non-contact IC part has expired.
非接触ＩＣ部の定期券が有効期限切れであるためチャージ残高から料金が払い出された場合、定期券の有効切れをユーザに報知する。 - 特許庁 - To notify a prescribed portable terminal of the completion of print, and to reduce any work to confirm actual print output several times by a host terminal or the like.
所定の携帯端末へ印刷完了を通知することができ、ホスト端末等で実際の印刷出力を何回も確認する作業を削減することを目的とする。 - 特許庁 - To notify an alarm relating to an obstruction which is not gazed by a driver, and to prevent the alarm relating to the obstruction which is already gazed by the driver from being repeated.
運転者が注視していない障害物に対する警報を報知すると共に、運転者が既に注視した障害物に対する再度の警報を回避する。 - 特許庁 - To clearly notify a user of an error while maintaining security of an electronic document when a failure occurs in generating signature data with a time stamp on the electronic document.
電子文書にタイムスタンプを付して署名データを生成する際に、失敗が生じた場合、電子文書のセキュリティを保ちつつ、ユーザにエラーをわかりやすく通知する。 - 特許庁 - To set a peep prevention function to a partial area of a display unit, and to notify a user of an area with the peep prevention function set thereto.
覗き見防止機能を表示部の一部の領域に設定することができ、且つ、その覗き見防止機能が設定された領域を利用者に報知することができる。 - 特許庁 - Each bridge has a function to notify information on an on/off state of its own port in packets to a peer bridge connected to the opposite port.
各ブリッジは、自身のポートと対向するポートに接続される相手側ブリッジに対し、自身のポートの開閉状態を示す情報をパケットにより通知する機能を有する。 - 特許庁 - This method manages unitarily management data needed for access of respective magnetic tapes by the host device of a magnetic recording and reproducing device to notify the magnetic recording and reproducing device of the management data.
本発明は、各磁気テープのアクセスに必要な管理データを磁気記録再生装置の上位装置により一元的に管理して磁気記録再生装置に通知する。 - 特許庁 - To positively notify the presence of a trespasser by making it difficult for the trespasser to release an alarm, and preventing an alarm device 1 from becoming powerless.
不法侵入者が警報を解除することを困難とし、警報装置１の無力化を防止して、不法侵入者の存在を確実に知らせることを可能にする。 - 特許庁 - According to the printing device, during the rewriting operation of the control means, a current operational situation is printed on paper in a printer, to thereby notify the user that the control means is under the rewriting operation.
制御手段の書き換え中は、プリンタの用紙に現在の進行状況を印刷することで、制御手段の書き換え中であることを使用者に知らせる。 - 特許庁 - After the transmission terminal 2 transmits the monitoring information to be updated to the server 1, it makes a call at a reception terminal 4 to notify that monitoring/reporting information is updated for the site.
送信端末２は、サーバ１に更新すべき監視情報の送信後に、受信端末４に電話をかけてサイトの監視通報情報が更新されたことを通知する。 - 特許庁 - To notify a player of a pattern under variations in the combination of symbols so as easily to know as a game progresses, and to improve interest of the game.
本発明は、遊技の進行に応じて図柄組合せのうち変動中の図柄を遊技者に分かり易く報知するとともに、遊技の興趣を向上させることができる。 - 特許庁 - To provide a technique which can notify a user of a message content without interrupting a main screen display when performing a message display in one screen of multi-screen display.
多画面表示の一方の画面におけるメッセージ表示を行った際に、メイン画面表示を遮ることなく、メッセージ内容を報知できる技術を提供する。 - 特許庁 - To notify a user of jam information indicating a position of a jammed two-sided document on a transport path and as to which of front and back surfaces of the document a top face of the jammed document corresponds to.
ジャムした両面原稿の搬送路上の位置と、ジャム原稿の上面が表裏いずれの面に対応しているかを示すジャム情報をユーザに通知する。 - 特許庁 - To enables a point service information notification method to notify the point card members alone who are entitled to received the services of the contents of services which are given in accordance with the accumulated points through electronic mails.
累計ポイントに応じて得られるサービス内容をそのサービスが受けられるポイントカード会員に対してのみ電子メールを利用して通知できるようにする。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus equipped with the crime prevention function which can notify the outside without the separate need of an infrared sensor, CCD camera or the like when a suspicious person invades.
赤外線センサやＣＣＤカメラ等を別途必要とせず、不審者が侵入した場合に外部に通知可能な防犯機能付き画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a game machine easily increasing variation in rendering operation and improved to amuse a player and to notify the player impressively with various kinds of information.
演出動作にバリエーションを増やすことが容易であり、遊技者を楽しませたり、各種の情報を迫力をもって報知できるよう改善した遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a driving support device which can appropriately make a judgment on the situation surrounding own vehicle to detect a dangerous scene, and can notify the driver as such.
本発明は、自車両の周辺の状況を適切に判断して危険場面を検出し、運転者に通知することが可能な運転支援装置の提供を目的とする。 - 特許庁 - To notify a customer of economical merchandise at a low cost by distributing economical leaflet information to specified or unspecified persons only in a specific area by e-mail.
特定または不特定の者に対してお得チラシ情報をｅ−ｍａｉｌによって、特定地域にのみ配信することにより、顧客に安価でお得な商品を知らせる。 - 特許庁 - The data prior to sales display the current selling situation about the financial instruments to notify a user that the data prior to sales are not an offer about the financial instruments.
売付け前データは、金融商品に関する現行売付け状況を表示し、売付け前データが金融商品に関するオファーではないことをユーザに知らせる。 - 特許庁 - When the data recorder is a tape recorder, the recorder has an advantageous effect to be able to notify the host of exchange of the tape recorder, its components and a detachable tape cartridge.
このデータ記録装置がテープ記録装置である場合に、テープ記録装置、その部品、及び着脱可能なテープカートリッジの交換をホストに報告できる有利な効果を有する。 - 特許庁 - Also, when the value is not stored in the second register group 32, the control part 30 inputs an interrupt signal to notify the end of the DMA transfer processing to a CPU 10.
また、第２レジスタ群３２に値が格納していない場合、制御部３０は、ＤＭＡ転送処理の終了を通知する割込信号をＣＰＵ１０へ入力する。 - 特許庁 - To notify a user that communication by other radio communication system that is not being used for communication becomes disabled during communication, in the one radio communication system.
一方の無線通信システムによる通信中において、通信していない他方の無線通信システムによる通信が不可能になってしまうことをユーザに知らしめる。 - 特許庁 - The fax machine does not notify a user if the determination processing of the first type determines negatively, but notifies the user if the determination processing of the second type determines negatively (S60).
ＦＡＸ装置は、第１種の判断処理で否定的に判断されてもユーザに通知せず、第２種の判断処理で否定的に判断されるとユーザに通知する（Ｓ６０）。 - 特許庁 - The portable communication machine 10 receiving the parcel notification signal starts a vibration command to vibrate and notify the arrival of the parcel to the resident when unlocking the electric door 50.
着荷通知信号を受けた携帯型通信機１０は、バイブレーションコマンドを起動して振動し、電気扉５０の施解錠時に住人に着荷があることを通知する。 - 特許庁 - To notify data information in an up link and perform scheduling operation at a good resource efficiency on the basis of the notified data information in up-link packet communication.
上り回線のパケット通信において、上り回線でデータ情報を通知し、通知されたデータ情報に基づいて、リソースを効率よく用いたスケジューリングを行うこと。 - 特許庁 - To notify a user of information urging the user to return to a parking area at an appropriate timing in consideration of a moving time necessary for return from the user's position to the parking area.
ユーザの位置から駐車場に戻るまでに必要な移動時間が考慮された適切なタイミングで、駐車場に戻るように促す情報をユーザに通知すること。 - 特許庁 - To notify a user about the place of a desired document in a server while securing the security of the server and to allow the user to print out the document in the server from a prescribed printer.
望む文書のサーバ内でのありかを、サーバのセキュリティを確保しつつユーザに知らせ、ユーザがサーバ内の文書を所定のプリンタから印刷出力できるようにする。 - 特許庁 - For such bookmarks, when the content becomes available, the interactive media guidance application may notify the user and/or add the actual content to the media library.
ブックマークに対し、コンテンツが利用可能になると、双方向型メディアガイドアプリケーションは、利用者に通知してもよく、及び／又は実コンテンツをメディアライブラリに追加してもよい。 - 特許庁 - To provide an information notifying device which receives information set so as to preliminarily notify the information to an electronic device and notifies the information to an information communication terminal.
電子機器に予め通知するように設定されている情報を受信し、その情報を情報通信端末に通知する情報通知装置を提供する。 - 特許庁 - For example, a robot going into a hazardous work site can notify a message about field status or the like to a faraway observer without using a data communication means.
例えば、危険な作業場に踏み込んだロボットが、遠方の観察者に対して、データ通信手段を用いることなく現場の状況などのメッセージを通知することができる。 - 特許庁 - Preferably, the above list is used by a program guide to notify the user of a grid of programs available by the service providers and a grid of unavailable programs.
好ましくは、サービスプロバイダにより利用可能な番組のグリッドと利用できない番組のグリッドをユーザに知らせるために、前記リストが番組ガイドによって用いられる。 - 特許庁 - To notify that a more suitable printer exists in the case the printer being more suitable than a printer selected by a user when a data processor connected to a network performs printing.
ネットワークに接続されたデータ処理装置で印刷時にユーザーが選択した印刷装置より適した印刷装置が存在する場合にこのことを通知する。 - 特許庁 - To notify a wireless client terminal of printable information, if it exists, when the wireless client terminal enters a wireless communication area of a network printer having a wireless interface.
無線クライアント端末が無線インターフェースを有するネットワーク・プリンタの無線通信エリアに入る際に、印刷可能情報がある場合は無線クライアント端末に通知する。 - 特許庁 - To allow a rescuer to notify certain information without delaying a rescue or report even when the rescuer performs a rescue activity independently.
救助者が単独で救助活動を行う場合においても、救助もしくは通報が遅れてしまうことがなく、しかも、確実な情報を通知できるようにする。 - 特許庁 - To notify abnormality even if the abnormality occurs in a load and a fuse for protecting overcurrent is fused in an electric cooking device having the fuse for protecting the overcurrent of the load.
負荷の過電流保護用のヒューズを有する電気調理器において、負荷に異常が発生して過電流保護用のヒューズが切れても、異常報知ができるようにする。 - 特許庁
