To prevent the generation of the combination of numbers of output waves from which a flicker suppressing effect is hardly obtained when a set temperature is greatly lowered. 設定温度を大きく下げる場合、フリッカ抑制の効果があまり得られない出力波数の組合せの発生を防止すること。 - 特許庁
A user inserts a credit card into a user terminal 2 such as an ATM, and inputs user numbers written in a bill. 利用者は、ATMなどの利用者端末2にクレジットカードを挿入して、請求書に記載された利用者番号を入力する。 - 特許庁
The strip moves forward to a digital scanner and reads bar code adjacent to respective frames there to determine frame numbers and other parameters. ストリップはデジタルスキャナに向かって前進し、そこで各コマに隣接するバーコードを読み取ってコマ番号および他のパラメータを決定する。 - 特許庁
A telegram-receiving device 20 makes the received telegram correspond to the serial numbers of the packets and stores them in a received telegram storage part 22. 電文受信装置20は、受信した電文をパケット通し番号との対応を付けて受信電文記憶部22に格納する。 - 特許庁
The gate control information 17 is a connection list in which data elements including gate numbers and target opening are connected with other data elements by pointers. ゲート制御情報17は、ゲート番号と目標開度とを含むデータ要素が他のデータ要素とポインタで結ばれた連結リストである。 - 特許庁
Functions of the group switching circuit SW include to perform switching of divided common numbers and selective switching of digital input signal groups. グループ切換回路SWは、分割コモン数の切換え、およびディジタル入力信号グループの選択的切換えを行うことも含む。 - 特許庁
- In the case where the Monte Carlo simulation method is employed, are the precision of random numbers and simulation times consistent with the confidence level applied?
・ モンテカルロ・シミュレーション法を採用している場合、乱数精度や発生回数と信頼水準は整合的なものとなっているか。 - 金融庁
Soon, non-Japanese will be required to enter their nationalities and passport numbers on hotel registers when they stay at a hotel.
そして間もなく,外国人がホテルに泊まる時,宿泊者名簿に国籍や旅券番号を記入するよう要求されるようになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the ceremony, participants lit nearly 7,000 bamboo lanterns arranged in the shape of the numbers 1.17 to mark the date the earthquake struck.
その式典で,参加者たちは地震が発生した日を表す数字「1.17」の形に並べられた約7000本の竹灯(どう)籠(ろう)に火をともした。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a device and method for content evaluation, capable of preventing the degradation of content quality even to vast numbers of contents. 膨大な数のコンテンツに対しても、コンテンツ品質の低下を抑制できるコンテンツ評価装置及びコンテンツ評価方法を提供する。 - 特許庁
The change of the order of the channel numbers in the queue circuit 11 is carried out during setting of priority independent of the interruption inputs. キュー回路11におけるチャネル番号の順の変更は、割り込みの入力とは無関係な優先度の設定時に行われる。 - 特許庁
A RAM 12 of a (origination side) telephone set registers specific numbers (#0, #1-#9) and voice messages which are associated with each other. 電話機(発信側)のRAM12には、予め、特定の番号(#0、#1、…、#9)と音声メッセージ(伝言)とが対応付けられて登録されている。 - 特許庁
The priority registers 25-28 store the device numbers from the device number selectors 21-24 when one of comparators 12 and 14 indicates coincidence. プライオリティレジスタ25〜28は比較器12,14の一方が一致した時に、デバイス番号セレクタ21〜24からのデバイス番号を格納する。 - 特許庁
An other-station group number calculation section 36 calculates the group number from other mobile station numbers when no own mobile station number exists. 他局群番号算出部36は自局の移動局番号が無い場合に他局の移動局番号から群番号を算出する。 - 特許庁
To improve performance of speech recognition by improving accuracy of a model, in a service in which multiple telephone numbers are utilized in one terminal. 一台の端末で複数の電話番号が利用できるサービスにおいて、モデルの精度を高め、音声認識の性能を向上させる。 - 特許庁
The database for search comprises a series of buckets obtained by dividing the section (x(1) to x(n)) of the set of real numbers into m buckets without any space and at equal intervals. 探索用データベースは、実数群の区間(x[1]〜x[n])をバケットで隙間無くかつ等間隔でm個に区分したバケット列を有する。 - 特許庁
A communication controller 2 transmits port numbers of the NAT devices 3 and 4 as NAT information to the terminal device 6 (119). 通信制御装置2は、NAT装置3,4のポート番号をNAT情報として端末装置6に対して送信する(119)。 - 特許庁
The therapeutic agent for rheumatoid arthritis or the synoviocyte proliferation inhibitor of rheumatoid arthritis contains a peptide described in one of sequence numbers 1-5. 配列番号1〜5のいずれかに記載のペプチドを含む関節リウマチ治療剤又は関節リウマチ滑膜細胞増殖抑制剤。 - 特許庁
In a television control unit of the television set 100, channel setting of the plurality of notified channel numbers is performed on the basis of the input order of them. テレビ装置100のテレビ制御部では、通知された複数のチャンネル番号を、その入力順序に基づいて、チャンネル設定する。 - 特許庁
The output gear 32 and the output gear 40 are set such that the numbers of teeth are different from each other and besides, engaged with the planetary gear 30. 太陽ギヤ32と出力ギヤ40とは互いに歯数が異なって設定されており、しかも共に遊星ギヤ30に噛合している。 - 特許庁
A display section 54 displays the information on the instruments or the medicine corresponding to the identification numbers read by the reading section 58. 表示部54は、読取部58において読み取った識別番号に対応する器材または薬剤に関する情報を表示する。 - 特許庁
A sequence conversion section 15 converts the array sequence of the pseudo random numbers P0-P3 by referring to a sequence conversion table 16. 順序変換部15は、順序変換テーブル16を参照することにより、疑似乱数P0〜P3の配列順序を変換する。 - 特許庁
A pseudo random number generating section 10 generates and outputs four pseudo random numbers P0-P03 while a first data group is being processed. 疑似乱数生成部10は、第1のデータ群が処理されている間に、4個の疑似乱数P0〜P3を生成して出力する。 - 特許庁
To provide a device for generating pseudo-random numbers, which is capable of high-speed execution through software, and of realistic mounting on hardware. ソフトウェアによる高速実行可能であり、かつ、ハードウェアでの現実的な実装が可能な疑似乱数を生成する装置を提供する。 - 特許庁
A master unit 2 stores a lookup table showing correspondence among each cradle 3, information (IP address) of each wireless slave unit 4 and extension numbers. 親機2には各クレードル3と各ワイヤレス子機4の情報(IPアドレス)と内線番号との対応テーブル61が記憶されている。 - 特許庁
To provide a slide rail for a bidirectional drawer having few numbers of components and facilitating the assembling and to provide a storage device with bidirectional drawer having the same. 構成部材数が少なく、組立が容易な両方向引出用スライドレール、それを備えた両方向引出付き収納装置の提供。 - 特許庁
The revision numbers are also managed, for example, for each logic and in data units, so that partial modification and correction can be correctly reflected. リビジョン番号の管理は、例えば各ロジックやデータ単位でも行い、部分的な改造や修正を正確に反映できるようにした。 - 特許庁
If two ID numbers mismatch, the controller stops the communication processing currently running and transmits an NG signal to the host equipment. ここで2つのID番号が不一致であれば、コントローラは、実行中の交信処理を中止して、上位機器にNG信号を送信する。 - 特許庁
To easily change the numbers of installation and the shapes of the external appearance of a surface and a fragrance transpiration port without impairing the productivity of the transpiration device. 蒸散器の生産性を損なうことなく、表面外観や香気蒸散口の設置数、形状を簡易に変更すること。 - 特許庁
Based on the numbers, the shared data are added, updated, or deleted. 各共有データには本発明内においてユニークになるような番号を割り当て、その番号を元に、共有データの追加、更新、削除を行う。 - 特許庁
All identifiers belonging to a plurality of cluster numbers sharing the same sequence number are handled as members of the same cluster. そして、同一の配列番号を共有する複数のクラスタ番号に属するすべての識別子を同一のクラスタメンバーとする処理を行う。 - 特許庁
To detect a winning in a simple constitution by providing a single random number circuit outputting random numbers for a plurality of variable display devices. 複数の可変表示装置用の乱数を出力する1つの乱数回路を備え、簡単な構成で入賞を検出する。 - 特許庁
A magnifying lens 7 is installed at the front surface of the display part 4 of the cellular phone 1 where telephone numbers and other information are displayed. 電話番号その他の情報が表示される携帯電話機1の表示部4の表面に拡大レンズ7が設置してある。 - 特許庁
To prevent erroneous selection when selecting a dial number becoming the destination from the already registered dial numbers of one-touch dial. 既に登録されているワンタッチダイヤルのダイヤル番号から宛先となるダイヤル番号を選択する際における、誤選択を防止すること。 - 特許庁
A 11-digit consecutive numerals are sectioned at sectioning positions into a group of 4-digit, 4-digit and 3-digit, numbers from the tail, and read aloud. 11桁の連続数字は、後方から4桁、4桁、3桁ずつの数字のグループに区切り位置によって区切られ、読み上げられる。 - 特許庁
An index table comprises a plurality of workpiece storage grooves provided at a peripheral edge part, and detection holes corresponding to groove numbers used as references. インデックステーブルは、周縁部に設けられた複数のワーク収納溝と、基準となる溝番号に対応した検知用穴を備える。 - 特許庁
To provide a label issuance management system which can effectively check printing of wrong individual identification numbers at goods labels. 商品ラベルにおいて誤った個体識別番号の印字を効果的にチェックすることができるラベル発行管理システムを提供する。 - 特許庁
A response apparatus generates processed first data X, before signature by using a fictitious name N and random numbers r, and transmits the data to the server 1. 回答装置は、仮名N及び乱数rを用いて第1の署名前処理データXを生成し、サーバ装置1に送信する。 - 特許庁
A decoding part 134 calculates the total playing time based upon the numbers of main data frames obtained from the ES data information buffer 133. デコード部134は、ESデータ情報バッファ133から取得したメインデータフレーム数に基づいて、総合演奏時間を演算する。 - 特許庁
To reduce false positive numbers in a classification system and method for local lung structure with higher flexibility and lower calculation cost. 局所肺構造物分類のシステム及び方法において、高い融通性と低い計算コストでもって偽陽性の数を減らすこと。 - 特許庁
The server 40 receives a content ID (IDc) together with random numbers R1, a media ID (IDm), and a user key ID (IDku). このサーバ40は、コンテンツID(IDc)を、乱数R1、メディアID(IDm)及びユーザ鍵ID(IDku)と共に受信する。 - 特許庁
Horizontal and vertical length of rectangles to be occupied by each process and process numbers (order of processes) are inputted by every period (S2). 期間ごとに、各工程が占める長方形の縦および横の長さ、ならびに工程番号(工程の順番)が入力される(S2)。 - 特許庁
The button images 122a to 122j have respective numbers or others assigned at random, and correspond to respective numeric keys of a remote control device. ボタン画像122a〜122jのそれぞれは、数字等がランダムに割当てられており、リモコン装置の数字キーのそれぞれに対応している。 - 特許庁
On the other hand, patent information such as patent publication numbers retrieved by the patent information retrieval system is stored in an external information storage section 37. 一方、特許情報検索システムにより検索した、公報番号等の特許情報を外部情報記憶部37に記憶する。 - 特許庁
In high-score screens, the faces, figures, names, and numbers are displayed in display sections for players who gained high scores with the new game characters. ハイスコア画面において、新ゲームキャラクタでハイスコアを獲得したプレーヤの表示欄に、新ゲームキャラクタの顔、姿、名前、番号を表示する。 - 特許庁
The plurality of guidance display devices (3, 6) are arranged, so as to respectively store their own ID numbers (21, 51). 誘導表示装置(3,6)は、複数設置され、各々の誘導表示装置(3,6)はそれぞれ自分のID番号(21,51)を記憶している。 - 特許庁
Table numbers which indicate respective elements of a 64×64 size matrix noise table are defined as N1 (m, n) (m=0, 1, 2 to 63 and n=0, 1, 2 to 63). 64×64サイズのマトリクスノイズテーブルの各要素を示すテーブル番号をN1(m,n)とする(m=0,1,2,…,63,n=0,1,2,…,63)。 - 特許庁
To provide a D/A conversion circuit which can reduce remarkably the numbers of resistors and switches and which does not make output voltage distorted. 抵抗およびスイッチの数を大幅に削減でき、且つ出力電圧を歪ませることがないD/A変換回路を提供する。 - 特許庁
The index is constituted of scale lines formed at prescribed intervals and scale numbers formed on prescribed scale lines. この指標は、所定間隔ごとに形成された目盛り線22と、所定の目盛り線22ごとに形成された目盛り数字24とからなる。 - 特許庁
To provide an information distribution system and an information distribution server for distributing many access information items to telephone terminals connectable to the Internet without wastefully using telephone numbers. インターネットに接続可能な電話端末に対して、電話番号を無駄に使用することなく多くのアクセス情報を配信する。 - 特許庁