「O 」を含む例文一覧(13853)
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 277 278 次へ＞- HARD DISK CONTINUOUS I/O METHOD
ハードディスク連続Ｉ／Ｏ方法 - 特許庁 - O-ALKYLATED RAPAMYCIN DERIVATIVE
Ｏ−アルキル化ラパマイシン誘導体 - 特許庁 - E/O SWITCH CONTROLLER AND CONTROL METHOD FOR E/O SWITCH
Ｅ／Ｏスイッチ制御装置、および、Ｅ／Ｏスイッチの制御方法 - 特許庁 - Organic compounds whose molecules have the "-O-O-"structure, and mixtures containing such organic compounds, shall be assessed as "organic peroxides."
分子内に－O－O－構造を有する有機化合物、またはそれを含む混合物に対しては、「有機過酸化物」の評価が必要である。 - 経済産業省 - If we hadn't o' turned it off
もし機械を止めなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Kyarakenda-Ashura-o (Kyarakenda)
佉羅騫駄阿修羅王（きゃらけんだ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In order to have godan doshi express inducement, its 'o' dan (o-grade) syllable is not stretched long.
五段動詞で勧誘を示す場合、お段で伸ばさない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - O wonder of wonders!
あら不思議やな、不思議なるかな - 斎藤和英大辞典 - C. O. D. （cash on delivery） parcel post.
代金引換小包郵便 - 斎藤和英大辞典 - O that I were young again!
ああ, もう一度若くなりたい! - 研究社 新英和中辞典 - O‐n‐e spells ‘one.'
オー エヌ イーと綴ってワンと読む. - 研究社 新英和中辞典 - a movie that projects odors in addition to visual and auditory effects, called {smell-o-vision}
匂いの出る映画 - EDR日英対訳辞書 - Like "O" but requires that the Python object is a Unicodeobject.
"O" に似ていますが、Python オブジェクトは Unicode オブジェクトでなければなりません。 - Python - Generates object files (e.g. transforms a .c file to a .o file.)
オブジェクトファイルを生成(たとえば .c ファイルを .oファイルに変換)します。 - Python - Returns the absolute value of o, or NULL on failure.
成功すると o の絶対値を返し、失敗すると NULL を返します。 - Python - Return a list object with the same contents as the arbitrary sequence o.
任意のシーケンス o と同じ内容を持つリストオブジェクトを返します。 - Python - Return a tuple object with the same contents as the arbitrary sequence o.
任意のシーケンス o と同じ内容を持つタプルオブジェクトを返します。 - Python - His name is abbreviated as Enra, Enra-o, En-o or En.
略して閻羅（えんら）、閻羅王（えんらおう）、閻王（えんおう）、閻（えん）とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The 32nd anniversary of death Kokuzo Bosatsu (Hokai-o (the third judge after Ju-o))
三十三回忌（三十三年目） 虚空蔵菩薩（法界王） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - "O, don't forget the candle, Tom,"
「おお、ろうそくを忘れるな、トム、」 - James Joyce『恩寵』 - QUANTITATIVE SAMPLE FOR O-RING TEST
Ｏ−リングテスト用定量サンプル - 特許庁 - NEW O-ACYLOXIME PHOTOPOLYMERIZATION INITIATOR
新規Ｏ—アシルオキシム光開始剤 - 特許庁 - O-RING AND SEALED CASING
Ｏリング及び密閉型筐体 - 特許庁 - O-RING AND ITS MANUFACTURE
Ｏリング及びその製造方法 - 特許庁 - 1645: Sanchi (black) (o) Sanetsu
正保2年算知(先番)○算悦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 1647: Sanchi (black) (o) Sanetsu
正保4年算知(先番)○算悦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - BLOW-OUT PREVENTING MECHANISM FOR O-RING
Ｏリングのブローアウト防止機構 - 特許庁 - HOLLOW METAL O RING WITH RING
リング付き中空金属Ｏリング - 特許庁 - In the O-oku, she was conferred the rank of Joro Kamiza (highest rank woman servant in the Imperial Court)along with Kangyoin.
大奥では。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - to tell the kernel to allow the user space application to access the I/O ports in question.
を使用すること。 - JM - in combination with d, i, o, u, x, and X conversions or ll .
を使用した方が良い。 - JM - Then, o-muko does kakegoe: "Matte-mashita!" (We have been waiting for you)
（大向う）「待ってました！」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - "Sukemasu-o Ki" by Sukemasuo SHIRAKAWA
『資益王記』 白川資益王著 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - W/O EMULSIFIER FOR FUEL
燃料用Ｗ／Ｏ乳化剤 - 特許庁 - AMINOPEPTIDASE O AND ITS USE
アミノペプチダーゼＯおよびその利用 - 特許庁 - W/O/W TYPE EMULSION
Ｗ／Ｏ／Ｗ型ドライエマルション - 特許庁 - COMPUTER SYSTEM AND I/O SWITCH
コンピュータシステム、及びＩ／Ｏスイッチ - 特許庁 - I/O PROCESSING DEVICE AND METHOD
Ｉ／Ｏ処理装置及び方法 - 特許庁 - REDUNDANT I/O INTERFACE MANAGEMENT
冗長Ｉ／Ｏインターフェース管理 - 特許庁 - He's killed all over the world
O. 奴は世界中で殺してる - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - O is made of various materials.
緒の材質は様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A jack-o'-lantern was floating in the graveyard.
墓場で鬼火が浮いていた。 - Weblio英語基本例文集 - O man unfathomable.
全く想像もつかない男です。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - O, that'll just do now."
ああ、ほら、それでちょうどいいわ。」 - James Joyce『死者たち』 - "O, she's a nice lady!"
「ああ、あのひとは困ったレディーだ！」 - James Joyce『母親』 - When respective I/O simulation modules 103 and 104 are started, the correspondence of a self-I/O simulation module to an address range allocated to an element corresponding to the self-I/O simulation module is registered with a management module 102.
各I/Oシミュレーションモジュール１０３、１０４は起動されると、管理モジュール１０２に、自I/Oシミュレーションモジュールと自I/Oシミュレーションモジュールに対応する要素に割り当てられたアドレス範囲の対応を登録する。 - 特許庁 - To provide a method of locating the physical position of a PCIe Card on an I/O drawer where a fault has occurred, regarding a blade server system having the I/O drawer.
I/Oドロワを備えるブレードサーバシステムについて、障害の発生したI/Oドロワ上のPCIe Cardの物理位置の特定方法を提供する。 - 特許庁 - My son will come back home for O-bon.
息子がお盆に帰ってくる。 - Weblio Email例文集 - What does "o-tsukimi" mean?
お月見ってどういう意味ですか？ - Weblio Email例文集 - O-bon has started today.
今日からお盆が始まりました。 - Weblio Email例文集
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
- 原題：”The Dead”
邦題：『死者たち』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Dead”
- 原題：”A Mother”
邦題：『母親』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”A Mother”
- 原題：”Grace”
邦題：『恩寵』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Grace”
