「OF」を含む例文一覧(49827)
＜前へ 1 2 .... 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 次へ＞- Following the expiry of the period specified in paragraph 1 of Article 34 of this Law, the registration of a design may be renewed four times for a period of five years each, up to a total term of 25 years from the date of filing of an application.
第34条 1.に規定する期間の満了後，意匠登録は，5年ずつ4回更新することができ，出願日から通算して最長で25年までとする。 - 特許庁 - decisions of the Appeals Division
審判部の決定 - 特許庁 - the date of notification by the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) of the designation of Norway
世界知的所有権機関(WIPO)国際事務局によるノルウェー指定の通知日 - 特許庁 - brief description of the different views of the drawings
図面の各種の図の簡単な説明 - 特許庁 - the determination of the trademark
商標の確定 - 特許庁 - the date of the publication of the information on the registration
登録に関する情報の公告日 - 特許庁 - Crime of Refusal of Explanation in Interrogation, etc.
審尋における説明拒絶等の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Authority of the investigator
調査官の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iii) Date of creation;
三 作成年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iii) Date of issuance;
三 発付年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Date of issuance;
四 発付年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Classification of Ranks, etc.
階級等の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Duties of Directors for Medical Issues
管理者の任務 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Restriction and Suspension of visits
面会の停止等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (vi) Date of issuance;
六 発付年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (v) Name of the import harbor.
五 輸入港名 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Registration of Extinction of Right upon Parcel Subdivision
分筆に伴う権利の消滅の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Subsection 3 Registration of Description of Building
第三款 建物の表示に関する登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Registration of Extinction of Right upon Combination
合体に伴う権利の消滅の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (i) the purpose of registration;
一 登記の目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Provision of Information Certifying the Cause of Registration
登記原因証明情報の提供 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Matters to Be Registered for Registration, etc. of Right of Lease
賃借権の登記等の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Registration of Preservation of Statutory Lien on Construction Work for Real Property in the case of Construction of a New Building
建物を新築する場合の不動産工事の先取特権の保存の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Cancellation of Provisional Registration
仮登記の抹消 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Public Notice of Certification
認証の公示等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) the amount of stated capital;
二 資本金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (a) a board of directors; and
イ 取締役会 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (i) the year, month, and day of conclusion of the trust agreement;
一 信託契約の締結年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム - other measures necessary to improve the operation of business
その他業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム - "the address of the branch offices
「支店の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Lending and Supplying of Articles
物品の貸与等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Disposition of Articles Brought at the Time of Commitment
収容時の所持物品等の処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (i) Cases where the inmate has escaped: The point of time of the escape;
一 逃走したとき 逃走の時 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Contents of Disciplinary Confinement
閉居罰の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Filing of Complaints with the Minister of Justice
法務大臣に対する苦情の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Section 2 Order of Prohibition of Continuous Transactions or Closure of a Business Office of a Foreign Company
第二節 外国会社の取引継続禁止又は営業所閉鎖の命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Effects of a Judgment of Invalidation, Revocation or Rescission
無効又は取消しの判決の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (v) the amount of stated capital;
五 資本金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (a) an action seeking invalidation of the incorporation of a Company;
イ 会社の設立の無効の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) when the person pays dividends of surplus in violation of the provisions of laws and regulations or the articles of incorporation; or
二 法令又は定款の規定に違反して、剰余金の配当をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (a) Consolidation of shares or splitting of shares;
イ 株式の併合又は株式の分割 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Consolidation of shares;
四 株式の併合 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Determination of Matters regarding Acquisition of Shares
株式の取得に関する事項の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Perfection of Transfer of Share Option
新株予約権の譲渡の対抗要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Perfection of Pledges of Share Options
新株予約権の質入れの対抗要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Determination of Convocation of Creditors' Meeting
債権者集会の招集等の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Terms and Conditions of Agreements
協定の条項 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Issuing of Bond Certificates
社債券の発行 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Loss of Bond Certificates
社債券の喪失 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Determination of Convocation of Bondholders' Meeting
社債権者集会の招集の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
