「Observer」を含む例文一覧(1944)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 38 39 次へ＞
  • In the operation of an ejector, the disturbance load torque estimated by the observer is sampled (0-j) at every predetermined cycle to circulate the data DA(0, 0)-DA(i, j) of ejector processes of (i+1) times to a table TA to store them therein.
    エジェクタ動作時、オブザーバで推定した外乱負荷トルクを所定周期毎サンプリング（０〜ｊ）して、（ｉ＋１）回のエジェクタ工程のデータＤＡ(0,0)〜ＤＡ(i,j)をテーブルＴＡに循環して記憶する。 - 特許庁
  • This arrangement makes it possible to minimize a pitch between the optical axes or the image pitch of each of the projecting element groups 3, 5, and 7, which is displayed on a screen 1 or the eyes of an observer 101.
    これにより、スクリーン１または観察者１０１の眼に表示される各投影素子群３、５及び７による画像ピッチ、あるいは光軸同士のピッチを極力小さくすることができる。 - 特許庁
  • Where, α, β, and γ are an angle formed by a virtual line L1 and a virtual line L2, an angle formed by the plane of the pupil side of the observer in the grip part 3 and the display surface 1a, and an angle formed by the virtual line L2 and a virtual line L1' respectively.
    αは仮想線Ｌ１と仮想線Ｌ２、βは把持部３における観察者の瞳側の面と表示面１ａ、γは仮想線Ｌ２と仮想線Ｌ１’、の夫々なす角度である。 - 特許庁
  • An external input device is divided into plural parts, and a picture projection part is installed in the space formed by such division, thereby, the position of the exit pupil of the picture projection part is made to come close to an observer side.
    外部入力装置を複数の部分に分割し、分割して生じたスペースに画像投影部を設置することにより、画像投影部の射出瞳の位置を鑑賞者側に寄せる。 - 特許庁
  • To provide a stereoscopic image display device, a stereoscopic image display method, and a stereoscopic image display program by which a stereoscopic image is displayed so that burden imposed on an observer is lightened and observer's visual fatigue is reduced.
    観察者の負担を小さくすると共に、観察者の視覚疲労を軽減するように立体画像を表示することができる立体画像表示装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
  • An image processing apparatus provides a three-dimensional image to an observer by alternately projecting an image for a right eye and an image for a left eye, and then separating a projected image of the image for a right eye and a projected image of the image for a left eye.
    右眼用画像と左眼用画像とを交互に投影し、右眼用画像の投影像と左眼用画像の投影像とを分離することで３次元像を観測者に提示する。 - 特許庁
  • The servo controller for the motor includes a drive control portion 4, a braking control portion 3, a position detecting means 9, a position control portion 1, a speed detecting means 6, a speed control portion 2, a disturbance torque observer 7 and the like.
    モータのサーボ制御装置は、駆動制御部４、制動制御部３、位置検出手段９、位置制御部１、速度検出手段６、速度制御部２、外乱トルクオブザーバ７等を有する。 - 特許庁
  • When a robot arm 22 is driven in the direction of an arrow (a) as shown in a diagram (a), and a hand 21 collides with an obstacle 20, an estimated value estimated by the disturbance estimating observer exceeds a set threshold value to detect collision.
    ロボットアーム２２が図５（ａ）の矢印ａ方向に駆動され、ハンド２１が障害物２０に衝突すると、外乱推定オブザーバで推定される推定値が設定閾値を超え、衝突が検出される。 - 特許庁
  • To provide a display device that can appropriately display a stereoscopic video only by switching of input to pixels of a right eye image and a left eye image even when an observer moves, and to provide an electronic device.
    観察者が移動した場合においても右眼用画像及び左眼用画像の画素への入力の切り替えのみで立体映像を良好に表示できる表示装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁
  • The width of the barrier electrode 22 is set to be 70 to 90% with respect to the pitch P of the pixel, so that even when the visual field of an observer is moved, the feeling of glare of the image can be suppressed.
    バリア電極２２の幅を画素のピッチＰに対して７０％〜９０％とすることによって、観察者の視野が移動した場合でも、画像のぎらつき感を抑制することが出来る。 - 特許庁
  • To provide a display device enabling an observer to obtain high presence and immersion feeling by adding environmental video interlocked with main video to a region for displaying the main video.
    主たる映像を表示する領域に加えて、主たる映像と連動した環境映像を付加して、観察者が高い臨場感や没入感を得ることができる表示装置を提供する。 - 特許庁
  • A phase difference film 124 is provided on an observer side of the opposing substrate 120, and a detection electrode 125 for sensor is directly arranged on a light incoming face or a light outgoing face of the phase difference film 124.
    対向基板１２０の観察者側には、位相差フィルム１２４が設けられ、この位相差フィルム１２４の光入射面または光出射面には、センサ用検出電極１２５が直に配設されている。 - 特許庁
  • An observer of the medium with a hologram determines whether or not at least a part of the identification information by the hologram coincides with at least a part of identification information different from the identification information.
    ホログラム付き媒体の観察者は、ホログラムによる識別情報の少なくとも一部と、該識別情報とは別の識別情報の少なくとも一部とが一致しているかどうかを判定する。 - 特許庁
  • To provide an organic EL (ElectroLuminescent) device, a method of manufacturing an organic EL device, and an electronic apparatus free from color shift or change of brightness even when an observer sees it from front or at wide angles.
    観察者が正面から見た場合でも、広角から見た場合でも、色シフトや輝度の変化が生じることのない有機ＥＬ装置、及び有機ＥＬ装置の製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a display device which can effectively suppress the unnecessary radiation to an observer side in spite of simple configuration and facilitates connection to a grounding potential necessary for suppressing the unnecessary radiation.
    簡素な構成でありながら観察者側への不要輻射を有効に抑えることが可能で、不要輻射を抑えるために必要なグランド電位への接続も容易な表示装置を提供する。 - 特許庁
  • The image corresponding to the relative view point position of the observer 20, namely, the image corresponding to the motion parallax is displayed in the image display unit 1 by operating it at real time.
    画像表示装置１において、画像表示装置１に対する観察者２０の相対的な視点位置に応じた画像、すなわち運動視差に対応する画像をリアルタイムに演算して表示する。 - 特許庁
  • The display image light includes information, regarding a both-eye parallax and a convergence angle and suitable parallel luminous flux of the display image light is projected according to the angle (viewing angle), at which an observer views.
    表示画像光が両眼視差および輻輳角に関する情報を含むものとなり、観察者が見る角度（視野角）に応じて適切な表示画像光の平行光束が射出されるようになる。 - 特許庁
  • The image display section 13 displays images based on distant or close position in a stereoscopic image onto the display panels P1, P2, and P3, thereby enabling an observer to view the stereoscopic image.
    画像表示部１３は、立体画像における画像部分の遠近位置に基づいた画像を、表示パネルＰ１，Ｐ２，Ｐ３のそれぞれに表示することにより観察者に立体画像を視認させる。 - 特許庁
  • To offer a method and device for detecting hetero-images which can detect the accord or disaccord of image signals and can lighten a burden of observation of an observer.
    画像信号の一致又は不一致を検出することができ、監視者の監視負担を減少することが可能な異画像検出方法及び異画像検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In a servo system, a high degree disturbance observer 45 estimates disturbance (w) and disturbance differential values w', w",..., negatively feeds back the disturbance (w) and positively feeds back the disturbance differential values w', w",<.
    サーボシステムにおいて、高次数外乱オブザーバ４５によって外乱ｗおよび外乱微分量ｗ′，ｗ″，…を推定し、外乱ｗを負帰還させるとともに外乱微分量ｗ′，ｗ″，…を正帰還させる。 - 特許庁
  • A monocentric arrangement of optical components images the left and right scanning ball lens pupil at the corresponding left and right viewing pupil (14) of the observer (12) and essentially provides a single center of curvature for projection components.
    光学部品の単心構成は、対応する看者（１２）の左右の視覚瞳孔（１４）で、左右のスキャン・ボール・レンズ瞳孔を結像して、本質的に単一曲率中心を投影構成要素に提供する。 - 特許庁
  • The user watching the display by using active glasses can see private data, while the non-permitted observer without the active glasses can see only the private data covered up with the masking data.
    アクティブ・グラスを用いてディスプレイを見るユーザは、プライベート・データを見ることができ、アクティブ・グラスを有しない許可されない観察者は、マスキング・データによって覆い隠されたプライベート・データだけを見ることができる。 - 特許庁
  • Light (C) among the lights illuminating an image 14 of the liquid crystal display panel 13 which enters perpendicularly to the light guide plate 10 transmits the light guide plate 10 to be observed by an observer.
    液晶表示パネル１３の像１４を照明した光のうち、導光板１０に対して垂直に入射した光（Ｃ）は、そのまま導光板１０を透過して観察者により観察される。 - 特許庁
  • To provide a waveform display device capable of specifying easily a cause of an abnormality to an observer, by showing a change with time of return light in measurement information measured by OTDR.
    ＯＴＤＲにより測定された測定情報の時間的な戻り光の変化を示すことで、監視者に対して異常の原因の特定を容易にすることを可能とする波形表示装置を提供する。 - 特許庁
  • The monocentric arrangement of optical components images the left and right scanning ball lens pupil at the corresponding left and right viewing pupil (14) of an observer (12) and provides a single center of curvature for projection components.
    光学構成要素の単心的配置は、看者（１２）の対応する左右の視覚瞳孔（１４）に左右のスキャン・ボールレンズ瞳孔を結像し、投影構成要素のための単一の曲率中心を提供する。 - 特許庁
  • Article 980 In the cases described in Article 977 and Article 978, a testator, author, observer, or witness shall sign and affix his/her seal to each will.
    第九百八十条　第九百七十七条及び第九百七十八条の場合には、遺言者、筆者、立会人及び証人は、各自遺言書に署名し、印を押さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The driving part 107 deforms the surface 108 based on the controlled variable, whereby reflected light is effectively supplied from the surface 108 to an observer 3.
    スクリーン反射面変形駆動部１０７がこの制御量に基づいてスクリーン反射面１０８を変形することにより、スクリーン反射面１０８から観察者３に有効に反射光が供給される。 - 特許庁
  • A composing unit 19 obtains the control signal 24 by putting together the outputs of the error compression part 13, nonlinear controller part 21, and disturbance observer part 20 so as to compress a focus error and also suppress the disturbance.
    合成器１９は、フォーカス誤差を圧縮し、かつ外乱を抑制すべく、誤差圧縮部１３、非線形コントローラ部２１及び外乱オブザーバ部２０の各出力を合成して制御信号２４を得る。 - 特許庁
  • Thus, when installing the ceiling cornice material 10 in a corner part A formed of the wall material 12 and a ceiling material 14, the shadow generated in the clearance between the base material 16 and the wall material 12 does not enter eyes of an observer.
    したがって、壁材１２と天井材１４とが成すコーナー部Ａに廻縁材１０を取り付けた際には、基材１６と壁材１２との隙間に生じる影が観者の目に入ることはない。 - 特許庁
  • The second display unit 2 is arranged so that the virtual images V1, V2 viewed by the observer are positioned on the way of an inclined face 13e of the three-dimensional modeling part 13 by reflecting the display light.
    第二の表示器２は、前記表示光が反射されて前記観察者に視認される虚像Ｖ１，Ｖ２が立体造形部１３の傾斜面１３ｅの途中に位置するように配置される。 - 特許庁
  • The position of the display image is recognized based on obtained image signals and the image of the virtual body is stereoscopically synthesized corresponding to the position of the display image with the display image to be viewed by the observer.
    得られた画像信号に基づいて表示画像の位置を認識して、観察者の視聴する表示画像に、仮想体の画像を表示画像の位置に応じて立体的に合成できる。 - 特許庁
  • The projector 13 projects the image of the object 9 on the screen 11 in a manner the image overlaps the actual object 9 and looks like almost the same when viewed by the observer 14 through the screen 11.
    プロジェクタ１３は、鑑賞者１４の視点で、スクリーン１１越しに見たときの実物９と略同じ姿勢である実物の像を、実物９と重なって見えるようにスクリーン１１に投影する。 - 特許庁
  • Illumination light emitted from the light-emitting region E uniformly illuminates the display surface 10D of the instrument 10 and is reflected toward the observer before visually recognized through a transparent region of the illumination device 20.
    発光領域Ｅから発せられた照明光は、均一に計器１０の表示面１０Ｄに照射されて観察者側に反射し、照明装置２０の透過領域を通して視認される。 - 特許庁
  • Furthermore, the external light OL from above side is not reflected to the observer side by virtue of a side surface SS and a light-absorbing sheet 3, and even at use in a bright room, or the like, image of high contrast can be formed.
    また、側面ＳＳや光吸収シート３により上方からの外光ＯＬは観察者側へは反射させず、明るい部屋等での使用においても、コントラストの高い画像を形成する。 - 特許庁
  • To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and the like, which enable calculation of a blood-vessel feature amount for a wider area than before and which enable the observer to visually recognize the calculation result quickly and easily.
    従来より広い領域についての血管の特徴量を計算することができ、その結果を観察者が迅速且つ簡単に視認することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁
  • Thereby, when there is a single observer or an observation position is narrow, the virtual image displaying system can be used, and when there are a plurality of observers or the observation position is wide, the extended projection system can be used.
    これにより、観察者が単数あるいは観察位置が狭い場合には虚像表示方式、観察者が複数あるいは観察位置が広い場合には拡大投射方式として使用できる。 - 特許庁
  • A touch panel 47 comprises a display/sensor part 51a which is slightly larger than the display surface of an LCD 46, and a sensor 51b protruding externally from one side of the display surface, for example, the one on the right-hand side of an observer.
    タッチパネル４７がＬＣＤ４６の表示面よりやや大きい表示・センサー部５１ａと、表示面の１辺例えば向かって右側の１辺から外側へはみ出したセンサー部５１ｂとからなる。 - 特許庁
  • The position of the visual point of an observer is defined as a vertex, and conical region information showing a conical region extended to a direction shown by an attitude of the visual point is prepared (S404), and transmitted to the other computer (S405).
    観察者の視点の位置を頂点とし、この視点の姿勢が示す方向に延長する錐体領域を示す錐体領域情報を生成し（Ｓ４０４）、他コンピュータに送信する（Ｓ４０５）。 - 特許庁
  • The video of a ruler virtual object 510 viewed from the location attitude at the viewpoint of an observer is generated (2040), and superimposed on video in an actual space (4010), and outputted to a display device (4020).
    観察者の視点の位置姿勢から見える定規仮想物体５１０の映像を生成し（２０４０）、現実空間の映像上に重畳し（４０１０）、表示装置に出力する（４０２０）。 - 特許庁
  • A 3D image output device compares a fusion limit calculated from the size of a 3D display part with an observation distance measured by an observation distance sensor, and if the observation distance is within the fusion limit, an observer observes the 3D image as it is.
    ３Ｄディスプレイ部のサイズより算出した融合限界と、観察距離センサによって測定された観察距離とを比較し、観察距離が融合限界内であればそのままで観察する。 - 特許庁
  • The driving pattern generation means 7 generates the driving pattern so as to cancel the distortions of the image due to the non-flat shape of the optical scanning face 21 when the observer views the screen 2 from the observation point.
    駆動パターン生成手段７は、観測者が観測点からスクリーン２を見たときに、光走査面２１の非平面形状に起因した画像の歪みが相殺されるような駆動パターンを生成する。 - 特許庁
  • Due to the temporal deviation, a parallax amount between each of the viewpoint images is likely to decrease near the center of an image (screen) where the lights passed along each of the optical paths are mixed and an observer is likely to gaze.
    この時間的なずれにより、観察者によって注視され易い画像（画面）中央付近において、各光路の通過光線が混在し、各視点画像間の視差量が低減し易い。 - 特許庁
  • Furthermore, external light OL from above is not reflected to the observer side due to a side surface SS and a light-absorbing sheet 3, and even when in the use in a bright room, or the like, image of high contrast can be formed.
    また、側面ＳＳや光吸収シート３により上方からの外光ＯＬは観察者側へは反射させず、明るい部屋等での使用においても、コントラストの高い画像を形成する。 - 特許庁
  • Furthermore, the controller 130 derives the display position of an image to be displayed on a screen 150 by a projector 140 so that the image can be included in the visual field range of the observer 300.
    更に、コントローラ１３０は、プロジェクタ１４０によってスクリーン１５０上に表示される画像が観察者３００の視野範囲内に含まれるように、当該画像の表示位置を導出する。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell system capable of shortening a waiting time of an observer who confirms a setting value of a system interconnection protector before starting a system interconnection operation and to provide an operation method of the fuel cell system.
    系統連系動作開始前に系統連系保護器の整定値確認を行う立会者の待ち時間を短縮することが可能な燃料電池システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁
  • The optical axis position of the eyeguard member (1) can be fixed, by pushing the eyeguard member (1) up and down, matching the condition of an observer and using a short groove in an appropriate position.
    観察者の状況に合わせて、目当て部材（１）を光軸方向に押し上げ押し下げを行い適正な位置の短い溝 を使用して、目当て部材（１）の光軸方向位置を固定できる。 - 特許庁
  • The 3D image output device compares a fusion limit calculated from the size of a 3D display part with an observation distance measured by an observation distance sensor and if the observation distance is within the fusion limit, an observer observes as it is.
    ３Ｄディスプレイ部のサイズより算出した融合限界と、観察距離センサによって測定された観察距離とを比較し、観察距離が融合限界内であればそのままで観察する。 - 特許庁
  • To provide a display device for preventing burning of an image, without delaying information transmission to an observer, and to provide an installment panel provided with the display device and a motor vehicle.
    観察者に対する情報伝達の遅延をもたらすことなく画像の焼付きが防止される表示装置およびそのような表示装置を備えたインストルメントパネルならびに自動車両を提供する。 - 特許庁
  • A mold protecting section and the disturbance torque estimated by the observer are sampled (0-j) at every predetermined cycle to circulate the data DA(0, 0)-DA(i, j) of mold closing processes of (i+1) times to a table TA to store them.
    金型保護区間、オブザーバで推定した外乱トルクを所定周期毎サンプリング（０〜ｊ）して、（ｉ＋１）回の型閉じ工程のデータＤＡ(0,0)〜ＤＡ(i,j)をテーブルＴＡに循環して記憶する。 - 特許庁
  • Since the observer can see the image at each position by adjusting the focus on a pixel near it the image can be observed in a state where adjustment and overcrowding information are scarcely contradictory to each other.
    観視者はそれぞれの位置の画像をそれに近い画素にピントを合わせて見ることができるので、調節と輻輳情報があまり矛盾しない状態で画像を観視することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について