An optical body 30 projects emitted light from each photoconductive member 11R in a direction DR to the right eye of an observer and emitted light from each photoconductive member 11L in a direction DL to the left eye. 光学体30は、各導光体11Rからの出射光を観察者の右目の方向DRに出射するとともに各導光体11Lからの出射光を左目の方向DLに出射する。 - 特許庁
An opening 33 is provided in the barrier layer 32, and an observer views a first image by a pixel 4L or a second image by a pixel 4R through the opening 33 in response to a visual angle. バリア層32には開口部33が設けられており、観察者は、視角に応じて、開口部33を通じて画素4Lによる第1の画像、又は画素4Rによる第2の画像を視認する。 - 特許庁
The grip-start estimation observer 51 estimates the grip-starting angle, sets the minimum closing angle of a gripper 4 based on the estimated grip-start angle, and controls the gripper axis angle before reaching the minimum closing angle. 把持開始推定オブザーバ51は把持開始角度を推定し、推定した把持開始角度に基づいてグリッパ4の最閉角度を設定して、最閉角度に達するまでグリッパ軸角度を制御する。 - 特許庁
When the dimmers 7 are in a non-limit mode, light rays emitted from the elliptic reflecting plates 13 are diffused by the dimmers 7 and made to incident on both left and right eyes EL and ER of the observer. 調光体7が非制限モードとされている場合には、楕円反射板13から出射された光が調光体7により拡散され、観察者の両眼EL,ERに入射される。 - 特許庁
Right circular polarized light 31R projected from the projecting machine 21 is diffused and reflected within the polarized light selecting reflective layer 11 and displays an image with diffused reflected light 33 towards an observer 50. 投影機21から投射された右円偏光31Rは、偏光選択反射層11の内部で拡散反射され、観察者50側に拡散反射光33による映像を表示する。 - 特許庁
Furthermore, the output α^∼ of the observer C is fed back and deviation with the target command α_R of a specific part is found, controlled in a controller A, and so controlled that the specific part may follow the target command value. さらに、オブザーバCの出力α^〜をフィードバックして特定部位の目標指令α_Rとの偏差を求めて制御器Aで制御して特定部位が目標指令値に追従するように制御する。 - 特許庁
To provide a projection type display device for smoothly and excellently projecting an image on a surface to be projected regardless of the shape of a projection surface or positioning of an observer and a projector. 投写面の形状や、観察者およびプロジェクタのポジション取りに制約されることなく、被投写面に対し円滑かつ良好に投写画像を投写し得る投写型表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a flat surface type display device in which charged electric charge of a phosphor is reduced, a spacer can be arranged easily and accurately, and furthermore color purity of colored light emitted to the observer side is improved with a good quality image displayed. 蛍光体のチャージ荷電を減少させ、そして、容易に精度良くスペーサを配設でき、さらに、観視側に出射する色光の色純度を向上させて良好な画質を表示可能とする。 - 特許庁
The head mount display includes: a display means that projects image light according to the display information on observer's eyes while transmitting the outside light and makes an observer visually recognize an image according to the image light. ヘッドマウントディスプレイは、外光を透過しつつ、表示情報に応じた画像光を観察者の眼に投射して当該観察者に前記画像光に応じた画像を視認させる表示手段を備えた。 - 特許庁
The light-shielding device 32 shields some of a plurality of display images in such a manner that a combination of the images having the first parallax or a combination of the images having the second parallax is visible to the observer. 遮光装置32は、第1の視差を有する画像の組み合わせ又は第2の視差を有する画像の組み合わせが前記観察者に視認されるように複数の表示画像の一部を遮光する。 - 特許庁
To reduce a load on an observer when observing images by displaying an overall trend without omission in displaying important images when observing a large amount of images constituted of a series of image group. 一連の画像群からなる大量の画像を観察する上で、重要な画像の表示漏れなく全体的な傾向を表示でき、画像観察に際して観察者にかかる負担を軽減できるようにする。 - 特許庁
Coloring particles which are electrophoretic and deposited on the display electrodes transmit light and form a display color by a subtractive color mixing principle for the observer. その表示電極上に泳動し堆積する着色泳動粒子は透光性であって、観察者にとって減法混色原理によって表示色を形成することを特徴とする電気泳動表示装置。 - 特許庁
A control algorithm has a mechanism for process/controller synchronization based on a reference table and for estimating the observer and automatically controlling mapping between the corresponding cylinders when unstable control operation is detected. 制御アルゴリズムは、参照テーブルに基づくプロセス/コントローラの同期と、不安定の制御作動が検出された場合にオブザーバー推定及び対応するシリンダー間のマッピングを自動調整する機構とを持つ。 - 特許庁
The three-dimensional image information imaged at the points 6 near the focal points of the convex lenses 4 is incident on the eyes 7 of the observer and becomes a three-dimensional image which includes two or more horizontal and vertical parallaxes. 凸レンズ4の焦点付近の結像点6で結像した三次元画像情報は観察者の眼7に入射して、複数の水平垂直視差を含んだ三次元立体画像となる。 - 特許庁
When the inspection of a vehicle 1d is finished, an observer 5c inputs whether a customer 3d desires maintenance of his vehicle, in response to session instruction displayed on the handy terminal 6 and then completes the session. 車両3dの点検が終了すると、立会い者5cは、ハンディーターミナル6に表示された立会い指示に基づいて、顧客3dが整備を希望するか否か等を入力し、立会いを終了する。 - 特許庁
To permit an observer to get a clear impression in either case of moving a viewpoint into right or left as well as top or bottom, i.e., any directions after securing the transparency of a lamp fixture in an indicating lamp for vehicle. 車両用標識灯において、灯具の透明感を確保した上で、上下左右いずれの方向に視点を移動させた場合においても観察者に斬新な印象を与えるようにする。 - 特許庁
To provide a microscope apparatus which enables an observer to automatically carry out a series of operations to perform photography by adjusting a light quantity without requiring specific skill, a light controllable apparatus and a light control method. 検鏡者が特別の熟練を要せず、光量を調節して撮影を行う一連の動作を自動で行うことのできる顕微鏡装置、調光装置及び調光方法を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display capable of avoiding a defective bright spot caused by a polishing flaw called as a dimple formed on a surface of a substrate in an observer side of a liquid crystal display panel, by simple constitution. 液晶表示パネルの観察者側の基板の表面に形成されるディンプルと称される研磨傷による輝点不良を簡単な構成で回避できる液晶表示装置の提供。 - 特許庁
The center of gravity and driving point of the stage 1 as well as a recording lens 2 and a measuring section 8 are arranged to the same straight line form and the stage is driven by disturbance observer control with the position displacement of the recording lens 2 as an input. ステージ1の重心と駆動点、および記録レンズ2と計測部8を同一直線状に配置し、記録レンズ2の位置変位を入力として、外乱オブザーバ制御にてステージを駆動する。 - 特許庁
To provide an observer with a two-dimensional image in which not only the structure in a deep layer of an object for observation with a three-dimensional structure can be recognized but also the object for observation in a surface layer can be easily discriminated. 3次元構造を有する観察対象の深層における構造も把握可能でありながら表層の観察対象を容易に識別可能な2次元画像を観察者に対して提示する。 - 特許庁
The light reflecting surfaces of light reflecting sections 104 of the luminous display element having a substrate 101, light emitting sections 105 and the light reflecting sections 104 are inclined toward the surface on the observer side of the substrate 101. 基板101、発光部105および光反射部104を有する発光表示素子において、光反射部104の光反射面を基板101の観測者側の面に対して傾ける。 - 特許庁
Besides projected direction of the line of sight of an observer on the observation plane and the tilt direction of the mid-plane liquid crystal molecules under the applied electric field are made to mutually be on the same side concerning to the normal of the substrate on the observation plane. また、観察者の視線の観察平面への射影方向と電界印加時のミッドプレーンの液晶分子のティルト方向が観察平面上で基板法線に関し互いに同じ側とする。 - 特許庁
When the observer changes the position, size and angle of the interesting region setting indication frame 35 by mouse operation while referring to the mapped thumbnail, an enlarged image on the sample corresponding to the changes is newly acquired. これを参照して観察者がマウス操作により関心領域設定指示枠35の位置、大きさ、角度を変更すると、それに応じた試料上の拡大画像が新たに取得される。 - 特許庁
To provide a virtual image display device capable of setting the aspect ratio of image light entering the eyes of an observer as a virtual image to a desired state while fulfilling design limitations to some extent. 設計上の制限をある程度充足しつつ、観察者の眼に虚像として入る画像光について、縦横比を所望の状態に設定できる虚像表示装置を提供すること。 - 特許庁
Since the eyepiece part is arranged on this side and the angle of elevation is imparted, the interference between the observer and the main lens barrel is evaded, and the angle of depression is reduced even at the time of observing the periphery of a zenith, so that comfortable observation is executed. 接眼部が手前にきて仰角が付与されることにより観察者と主鏡筒との干渉が回避され、天頂付近の観測時にも俯角が浅くなり、快適に観測可能となる。 - 特許庁
To provide a stereoscopic display device which enables an observer to observe a sharp image on a screen from his or her position without any feeling of physical disorder and a screen control method for the stereoscopic display device. 従来の立体画像表示方式では、対象の像の視差量が観察者が一つの像として認識できる程度の距離以上離れてしまうと対象の像が二重になり見えにくくなる。 - 特許庁
A game machine 1 as an image display device includes image display means which displays parallax images (ImL, ImR) on a liquid crystal monitor 3a, first coordinate calculation means which calculates virtual spatial coordinates of a solid image VR recognized by an observer (player) of the parallax images, and second coordinate calculation means which calculates spatial coordinates of an operation body 30 that is an operation target of the observer. 画像表示装置としてのゲーム装置1は、液晶モニタ3aに視差画像(ImL,ImR)を表示する画像表示手段と、視差画像の観察者(プレイヤ)によって認識される立体像VRの仮想的な空間座標を算出する第1座標算出手段と、観察者の操作対象である操作体30の空間座標を算出する第2座標算出手段とを備える。 - 特許庁
Article 219 A Commission Official shall, when he/she has executed questioning, inspection, retention, official inspection, search, or seizure under the provisions of this Chapter, prepare a record, show it to a person he/she questioned or an observer, affix a signature and seal on it, and make such persons affix a signature and seal on it; provided, however, that, when the person he/she questioned or an observer does not or cannot affix a signature and seal on the record, it would be sufficient to append a note to that effect.
第二百十九条 委員会職員は、この章の規定により質問、検査、領置、臨検、捜索又は差押えをしたときは、その調書を作成し、質問を受けた者又は立会人に示し、これらの者とともにこれに署名押印しなければならない。ただし、質問を受けた者又は立会人が署名押印せず、又は署名押印することができないときは、その旨を付記すれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The back electrode substrate 108 formed by providing a light scattering film layer 109 and a back transparent electrode layer 105 on a pixel divided into a light reflection part and a light transmission part by a reflection mirror 115 and an observer side electrode substrate 107 provided with a color filter 102 and an observer side transparent electrode layer 101 are disposed opposite to each other and a liquid crystal material 104 is encapsulated between the electrode substrates. 反射鏡115で光反射部と光透過部に区分した画素上に、光散乱膜層109、背面側透明電極層105を設けた背面側電極基板108と、カラーフィルタ102、観察者側透明電極層101を設けた観察者側電極基板107が対峙して配置され、これ等の電極基板間に液晶物質104を封入したこと。 - 特許庁
A surface shape observer (STO) that id a disturbance observer for estimating the surface shape measured by AFM is realized as an open loop, that is independent of a feedback loop in a closed-loop system; and since the band of AFM will not affect the stability of the closed-loop system, AFM which is widened farther in band than the feedback control system can be provided. 本発明によれば、閉ループ方式において、AFMで計測する物体の表面形状を推定する外乱オブザーバである表面形状オブザーバ(STO)は、フィードバックループとは独立な開ループで実現され、本発明に係るAFMの帯域は、閉ループ方式の安定性に影響を与えることはないため、フィードバック制御系よりも高帯域化されたAFMを提供することができる。 - 特許庁
Further, if the colored coating film 2 is provided on the coating defect position 4, the design pattern at the defect position is made unclear and inconspicuous and an observer extremely hardly recognizes that repairing is performed. また、塗装欠陥箇所4に着色塗膜2を設ければ、欠陥箇所における意匠模様を不鮮明化して目立たなくすると共に補修を行ったことを看者が認識することは著しく困難となる。 - 特許庁
To provide an illumination device allowing an observer to easily adjust breathing rhythm to feel relaxed at the time of eye closing in matching relation to a change in the brightness of illumination light, an illumination control unit and an illumination control method. 観測者が閉眼時に照明光の輝度の変化に合わせて呼吸のリズムを整えることおよびリラックスすることを容易にする照明装置、照明制御装置および照明制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a display device, capable of obtaining brightness as much as possible in a light-receiving area near an observer side from a normal line of the most important liquid crystal panel in actual usage state. 本発明は、実使用状態で最も重要な液晶パネルの法線から観察者側に近い受光領域での明るさを出来る限り得られるようにした表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a stereoscopic image display device which can expand a stereoscopic view area with no vertical crosstalk when a stereoscopic view is made by using a polarization control plate and enables an observer to have a stereoscopic view with small fatigue. 偏光制御板を用いて立体視を行う際、上下方向のクロストークのない立体視領域を広げることができ、観察者の疲労の少ない立体視ができる立体画像表示装置を得ること。 - 特許庁
A receiving signal received by a second antenna 21 is demodulated by a second portable radio telephone set 22, the obtained monitored signal is processed by a monitor signal receiving part 23 and an observer is informed of an abnormal state. 第2のアンテナ21で受信された受信信号は第2の携帯無線電話機22で復調され得られた監視信号は監視信号受信部23で処理されて、異常状態を監視員に知らせる。 - 特許庁
To generate the video of an AR game based upon the subjective viewpoint of a player and to generate the whole image of the AR game viewed from an objective viewpoint and the video of the AR game based upon a viewpoint that an observer desires. プレーヤの主観視点によるARゲームの映像の生成を行うと共に、客観視点から見たARゲームの全体像や観戦者の希望の視点からのARゲームの映像の生成を行うこと。 - 特許庁
A roll axial rotational speed is estimated from rolling records using an observer, and a roll peripheral speed is calculated from the roll axial rotational speed, and by using the roll peripheral speed, the wall thickness can be calculated in accordance with a mass flow formula. オブザーバを用いて圧延実績からロール軸回転速度を推定し、そのロール軸回転速度からロール周速度を算出し、そのロール周速度を用いて、マスフロー一定式に従って板厚を算出する。 - 特許庁
To provide a control device capable of determining the attitude angle command value etc. of an observer from the motion of a target point and the observing conditions and conducting observation to suit both the motion of the target point and the observing conditions. 目標点の運動と観測条件から観測器の姿勢角指令値等を求め、目標点の運動と観測条件の両方に適合した観測を行うことが可能になる観測器の制御装置を得る。 - 特許庁
Each condensing element 54a is disposed corresponding to the transmissive region Tr and is disposed to form the convergent point of light exiting from the illumination device at a position nearer to the observer than the display medium layer 23. 各集光素子54aは透過領域Trに対応して配置されており、且つ、照明装置から出射された光の収束点を表示媒体層23よりも観察者側に形成するように配置されている。 - 特許庁
To provide a projection system and a theater, enabling an observer to obtain sensation of high immersion in observation, by preventing a projection device from being confirmed directly visually when a video is projected to a screen using the projection device. プロジェクション装置を用いてスクリーン上に映像を投影したとき、プロジェクション装置が直接視認されるのを防ぎ、観察者が高い没入感を得られるようにしたプロジェクションシステム及びシアタを提供すること。 - 特許庁
To eliminate a decrease in resolution even when a stereoscopic image is reproduced at a place apart from a display surface and to prevent a sight from becoming narrow with the distance from a screen based upon an observer. 表示面から離れた位置に立体画像を再現しても解像度を低下させることなく、かつ観測者を基準にして画面から離れる方向に視域が狭くなるのを防止することを可能にする。 - 特許庁
The lower limit value of the rate-of-change limiter is a value obtained by adding maximum rated regenerative torque and the output absolute value of the disturbance observer unit, multiplying the added value by the sampling period, and dividing the multiplied value by the proportional gain of the motor inertia and the position control part. また、変化率リミッタ下限値は、定格最大回生トルクと外乱オブザーバ部の出力絶対値を加算してサンプリング周期を乗算し、モータ慣性及び位置制御部の比例ゲインで除算した値とした。 - 特許庁
A friction estimating section 82a of a steering mechanism calculates the estimation value d_hE concerning the disturbance d_h of the steering mechanism from the driving current I_h and the steering angular speed ω_h of a reaction force motor based on the following expression (7) by means of a disturbance observer. 操舵機構の摩擦推定部82aは、外乱オブザーバによって、次式(7)に基づいて反力モータの駆動電流I_h と操舵角速度ω_h から、操舵機構の外乱d_h に関する推定値d_hEを算出する。 - 特許庁
To provide an image processing method, an image processor and an image recorder for generating an image capable of giving a suitable impression to an observer not only in a main object but also in a background. 本発明の課題は、観察者に主要被写体だけでなく背景についても好適な印象を与えることができる画像を生成するための画像処理方法、画像処理装置、及び画像記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide an implement and apparatus for suckling motion diagnosis, which allows an observer to easily observe and determine the suckling motion of a baby through the external appearance of the baby without using a special device. 特殊な装置を用いずに観察者が、乳児の外観から容易に乳児の哺乳運動の状態を観察し判断することができる哺乳運動診断具及び哺乳運動診断装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a stereoscopic observation in which incongruity is lessened by adjusting an interspace between cameras, the convergence angles of the cameras, and the convergence angles of display units at the same time when the interspace between the pair of display units is adjusted according to the pupil distance of an observer. 観察者の眼幅に合わせて一対の表示部の間隔が調節されたときに、カメラの間隔および輻輳角と、表示部の輻輳角とが一度に調節されて、違和感の少ない立体観察を行う。 - 特許庁
On the presentation face of the interference fringes regeneration irradiation light is radiated that takes the same optical path with the reference light 40R and 40L and make an observer observe the same with both eyes ER and EL being placed at observation points 30R and 30L. この干渉縞の表示面に、参照光40R,40Lと同じ光路をとる再生用照明光を照射し、観察位置30R,30Lに両眼ER,ELを置いた観察者に観察させる。 - 特許庁
To provide a display device which includes a rotary part with a mechanism of simple constitution, and does not impair features on design and keeps appearance giving no sense of discomfort to an observer if a position of a display part is changed. 回転部の機構をシンプルな構成とするとともに、表示部の位置を変えてもデザイン上の特徴を崩すことなく観者に違和感を与えさせない外観を保つことのできる表示装置を提供する。 - 特許庁
To allow an observer to properly perceive a stereoscopic effect even in the case of generating processed three-dimensional video data of a size different from that of three-dimensional data which are source video data, similarly to the time of displaying the three-dimensional video data. 原映像データである立体映像データと大きさの異なる加工立体映像データを生成した場合においても、立体映像データを表示するときと同様に立体感を適切に知覚させる。 - 特許庁
To provide an optical image-forming device which is comparatively easily manufactured and easily forms a clear three-dimensional image in the air on the side of an observer who observes an object; and to provide an optical image-forming method using the same. 比較的製造が容易で、物体を見る観察者側の空中に鮮明な立体像を簡便に形成することが可能な光学結像装置及びそれを用いた光学結像方法を提供する。 - 特許庁