「One Line」を含む例文一覧(10199)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 203 204 次へ＞
  • But one day they cross a line
    しかしある日 絶対に越えることはないと思っていた― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the sixth one was about here, 30, 40 miles west of the maginot line.
    6つ目は... だいたいこの辺り。 マジノラインの30〜40マイル西だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a regular passenger boat (on the 'Sumida' River at one time) called cheap regular line
    一銭蒸汽という,隅田川のかつての定期客船 - EDR日英対訳辞書
  • one half of a circle that has been divided by a straight line through the center
    円形を直径で二分したその一方の部分 - EDR日英対訳辞書
  • 2) There should be one line feed after the closing PHP tag (?).
    2) PHP 終了タグ (? ) の後にはラインフィードを 1 つ 置くべきです。 - PEAR
  • Add a hard line break if one does not already exist.
    既に強制改行がある場合は挿入しません。 - Python
  • More than one line may be passed at a time.
    一度に 1 行以上のデータを与えてもかまいません。 - Python
  • The capacity of one line in the image processing memory is matched with a data quantity of one line of image processing data.
    画像処理用メモリにおいて、１ライン分の容量は画像処理データの１ラインのデータ量に合致する。 - 特許庁
  • To provide a molding line and a casting line, in which even in the case of using only one set of metallic flasks, the molding line and the casting line can be driven.
    一組の金枠だけからも造型ライン・鋳造ラインを動かすことができる造型ライン及び鋳造ラインを提供する。 - 特許庁
  • The processor selects the transfer route as one of transfer routes to which a satellite line, telephone line, ISDN line, etc., as well as an ATM line is switched.
    ＡＴＭだけでなく、衛星回線や電話回線、ＩＳＤＮ回線なども切替える転送経路の一つとして選択する。 - 特許庁
  • A plate line is connected to one end of the ferroelectric capacitor and a prescribed plate line voltage is applied to the plate line.
    プレート線は、前記強誘電体キャパシタの一端に接続され所定のプレート線電圧を印加される。 - 特許庁
  • A gateway and an ECU are connected on one-to-one basis by an individual communication line.
    ゲートウェイ及びＥＣＵを個別の通信線により一対一に接続する。 - 特許庁
  • Then the retrieval result divided by the one-object one-line formation part is sent for every line to a line analysis part to analyze attributes in the lines.
    そして、一対象一行化部により分割された検索結果は、各行ごとに行解析部に送られ、行内部の属性の解析を行う。 - 特許庁
  • A one-line delay element 1 receives a video input signal 13 and delays the portion of one line of pixel to output a line delay output 15.
    １ライン遅延素子１は映像入力信号１３を入力し、画素１ライン分を遅延しライン遅延出力１５を出力する。 - 特許庁
  • The line-winding data selection portion can select one from a plurality of the memorized line-winding data.
    糸巻データ選択部は、記憶された複数の糸巻データから一つを選択可能である。 - 特許庁
  • A line memory 44 stores the gradation value of image data for one line to print.
    ラインメモリ４４には、印画を行う１ライン分の画像データの階調値が記憶される。 - 特許庁
  • The data is read out line by line (step S24), and further, one page of data is read out (step S25 and S26).
    これを１ラインずつ行い（ステップＳ２４）、更に、１ページ分行う（ステップＳ２５、Ｓ２６）。 - 特許庁
  • Line data read at each one line by a CCD 1 is input to an image processing LSI 2.
    ＣＣＤ１で１ラインづつ読み取られたラインデ−タは、画処理ＬＳＩ２に入力される。 - 特許庁
  • The layers corresponding to one line are interleaved with the layers corresponding to the other line.
    １個の主要線に対応する層は、他の主要線に対応する層と交互配置される。 - 特許庁
  • At least one of the dummy word line and the dummy bit line is disposed outside the memory cell array.
    ダミーワード線及びダミービット線の少なくとも１つはメモリセルアレイの外部に配置される。 - 特許庁
  • DESCRIPTION Print line, word, and byte counts for each FILE, and a total line if more than one FILE is specified.
    ファイルが指定されたときは、それぞれの結果のあとにそのファイル名を出力する。 - JM
  • For example, when one of address line is cut off, a value of the address line is made always to be 0.
    例えば、アドレスラインの１本が断線していれば、そのアドレスラインの値は常に０となる。 - 特許庁
  • In one embodiment, the apparatus includes an alternating current (AC) line including an earth line.
    一実施形態において、この機器は、アースラインを含んだ交流（ＡＣ）ラインを有する。 - 特許庁
  • A line c3 is connected to one terminal of an absorbing resistor (a) and a line c4 is connected to the other end.
    吸収抵抗ａの一端に線路ｃ３を、他端に線路ｃ４を接続する。 - 特許庁
  • The data for one line are determined by taking the sum or average value of data obtained by reading each line two times.
    各ラインで２度ずつ読取ったデータの和又は平均値を取り、１ラインのデータとする。 - 特許庁
  • A resistor 6 is provided in one end of the main line part of the line 5 for coupling.
    結合用線路５の主線路部の一方の端部には抵抗器６を設けている。 - 特許庁
  • The line spectrum cosine values are used for calculating one set of the line spectrum square roots.
    線スペクトル コサイン値は一組の線スペクトル平方根値を計算するために使用される。 - 特許庁
  • One line of image data is written into the writable line memory in accordance with the external clock.
    １ラインの画像データは外部クロックを従って書き込み可能なラインメモリに書き込む。 - 特許庁
  • A tire identification line 6 made of at least one colored line is provided on the tread surface 2.
    トレッド面２に、１以上の彩色されたカラーラインからなるタイヤ識別ライン６を具える。 - 特許庁
  • For example, if the display data of the one line is transferred in one ISO packet; line information, a reserved area, an attribute area of one byte and data area can be included in the one ISO packet.
    例えば、１つのＩＳＯパケットで、１ライン分の表示データを転送する場合、ＩＳＯパケットに、ライン（Line）情報、リザーブ（reserved）領域、１バイトのアトリビュート（attribute）領域、データ（data）領域を含ませることができる。 - 特許庁
  • In the first global plate line, one end of the plate line is connected to the first global plate line based on a potential of the word line, in the second switch circuit, one end of the plate line is connected to a reference potential (GND) based on a potential of the second global plate line.
    第１グローバル・プレート線は、ワード線の電位に基づきプレート線の一端を第１グローバル・プレート線と結合し、第２スイッチ回路は、第２グローバル・プレート線の電位に基づきプレート線の一端を基準電位（GND）と結合する。 - 特許庁
  • When image data on one line is written on the line memory, a white line determination unit 31 determines whether an image corresponding to image data on the line is a white line or not.
    １ラインの画像データが上記ラインメモリに書き込まれる際に、白ライン判定部３１はそのラインの画像データに対応する画像が白ラインか否か判定する。 - 特許庁
  • To easily and efficiently paste a ruled-line line including a ruled line desired to be pasted regardless of a one-line character number of a document of a pasting destination.
    貼付したい罫線を含む罫線行を、貼付先の文書の一行文字数にかかわらず簡単かつ効率的に貼付すること。 - 特許庁
  • The delay circuit inputs a current line video signal and outputs a line video signal which is one line in front of the current line video signal.
    遅延回路は、現在のライン映像信号を入力し、その現在のライン映像信号よりも１ライン前のライン映像信号を出力する。 - 特許庁
  • Data of one line are written and a resist roller is turned by one pitch (S8).
    データを１ライン書み込み、レジストローラーを１ピッチ回転角分回転させる（Ｓ８）。 - 特許庁
  • A user aligns one segment of the line on one monitor with the other segment.
    ユーザは、１つのモニタ上でラインの一方のセグメントを他方のセグメントと整列させる。 - 特許庁
  • The Kyoto office of Takao/Keihoku Line operated one way of the day buses and one way of the night buses.
    高雄・京北線京都営業所が昼行0.5往復・夜行0.5往復を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a communication system capable of selecting and utilizing one network type or line type out of a plurality of network types or line types for one network function.
    一つのネットワーク機能に対して、複数の網種別又は回線種別のうちのひとつを選択して利用する。 - 特許庁
  • A bit line is connected to one end of the selection transistor.
    ビット線は、前記選択トランジスタの一端に接続される。 - 特許庁
  • The picture element values are outputted by means of a picture element value outputting section one scanning line by one scanning line correspondingly to two scanning lines.
    これらの画素値は、画素値出力部によって２本の走査線に対応させて走査線単位で出力される。 - 特許庁
  • A signal level of one horizontal line is detected (step S205).
    水平１行分の信号レベルを検出する（ステップＳ２０５）。 - 特許庁
  • In a scan line j, eight pixels are defined as one block.
    スキャンラインｊにおいて、８個のピクセルを１ブロックとする。 - 特許庁
  • One boundary line 43 is determined between the loading ranges 40a, 40b.
    荷役範囲40a，40b間の１箇所に境界線43を設定する。 - 特許庁
  • His family line was the head of Kawachi-genji, one of the Seiwa-Genji clans.
    家系は清和源氏の一家系河内源氏の棟梁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each line contains a keyword and one or more arguments.
    各行は1つのキーワードと1つ以上の引数を含んでいます。 - FreeBSD
  • This configuration file consists of several statements, one per line.
    設定ファイルは 1 行毎に書かれたステートメントで構成される。 - JM
  • Shift the current line or selection one tab to the right.
    現在の行または選択をタブ 1 個分、右にシフトします。 - NetBeans
  • Shift the current line or selection one tab to the left.
    現在の行または選択をタブ 1 個分、左にシフトします。 - NetBeans
  • The line became one of the Kintetsu Railway lines on October 1, 1963.
    近鉄の路線となったのは、1963年10月1日のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After one line of color recording is performed, the recording paper 16 is intermittently fed by one line by means of a pair of feeding rollers 18, 19.
    １ラインのカラー記録後に記録紙１６を搬送ローラ対１８，１９により１ライン分だけで間欠送りする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 203 204 次へ＞

例文データの著作権について