One feeding point 6 is located at one end part of the line and the other feeding point 7 is located at the other end part of the line. 一方の給電点6の位置をラインの一方端部に設け、他方の給電点7の位置をラインの他方端部に設ける。 - 特許庁
##condition lines begin with * and regex is your friend##conditions are anded and everything after * is fed straight into egrep##one action line follows the conditions, in this case it is a mailbox name
この場合はメールボックスの名前です - Gentoo Linux
Zero- or One- address commands = Print the current line number.
アドレスを 0 または 1 個とるコマンド=現在の行番号を表示する。 - JM
It allows the indent (display) of oneline of text.
これによって 1 行のテキストのインデント (表示) が可能になります。 - JM
Capabilities of similar functions can be written in oneline.
同じような働きをする機能は 1 行にまとめて書くと良い。 - JM
To specify a line format, use one of the following options.
行形式を指定するには、以下のオプションのどれかを用いる。 - JM
The range R is a comma-separated pair of line numbers, or just one 行範囲 R は 2 つの行番号をコンマで区切ったものである。 - JM
This phenomenon is similar to the one between Kakogawa Station and Himeji Station on the JR Kobe Line.
JR神戸線の加古川駅~姫路駅間と同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The line between Shijonawate and Katamachi and the one between Shigino signal station and Suita were electrified.
-四条畷-片町間、鴫野信号場-吹田間が電化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a program that translates and executes source language statements oneline at a time
一度に一行ずつソース言語翻訳して実行するプログラム - 日本語WordNet
a man at one end of line of performers in a minstrel show
ミンストレル・ショーの出演者の列の一方の端にいる男性 - 日本語WordNet
Then, one bus line (CLK) is dedicated for a clock signal. 従って、1つのバスライン(CLK)はクロック信号に専用である。 - 特許庁
And he said he'd kissed a woman in line at one of the concession stands. 彼は売店に並んでいた女性と キスをしたそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone, take off your belt and connect it as lifeline, cross the river in oneline 全員のベルトをつないで命綱にし 一列で川を進め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of fishing, the action of being able to catch a fish as soon as one throws in a line with bait
釣りで,餌を水中に入れるとすぐに釣れること - EDR日英対訳辞書
Source line number (count of newlines seen so far plus one).
ソース行番号 (遭遇した改行の数に 1 を加えたもの) です。 - Python
Thin lines (zero line-width) are one-pixel-wide lines drawn using an unspecified, device-dependent algorithm. 描画アルゴリズムは定義されておらず、デバイスに依存する。 - XFree86
Only one variant may be specified on the command line. Files
コマンド行では1つのバリエーションしか指定することができない。 - XFree86
A signal line formed in the signal line layer performs impedance matching at one end of the signal line and the other end. 信号線層に形成された信号線路は、当該信号線路の一端と他端におけるにおけるインピーダンス整合を行う。 - 特許庁
Further, two lines, that is, a main line and a sub line are connected to one node, and data obtained from the main line are ordinarily reproduced. また、主回線及び副回線の二回線を一つのノードに接続しておき、通常は主回線から得たデータを再生する。 - 特許庁
An input line is available when one of the line delimiters is typed (NL, EOL, EOL2; or EOF at the start of line).
行区切り文字が打ち込まれた時点で、入力行が利用可能となる。 行区切り文字は NL, EOL, EOL2 および行頭での EOF である。 - JM
One can say that in the regency, that function moved from the paternal line to the maternal line, and then moved back to the paternal line again in the cloistered government
摂関政治ではそれが父系から母系に移り、院政で再び父系に移ったと考えることも出来るのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In such a two-line organic waste liquid treatment device 1, its oneline is not used, that is, the line is in an idle state. かかる2系列の有機性廃液処理装置1は、1系列が使用されない状態すなわち遊休状態である。 - 特許庁
To aggregate winding both-end parts of an excitation line, a first output line, and a second output line at one place in a peripheral direction. 励磁線、第1出力線及び第2出力線それぞれの巻線両端部を周方向で一箇所に集約する。 - 特許庁
Thereafter, whether or not the candidate line drawing is adjoining (connected with) the line drawing is determined and only one, among candidate line drawing, which is connected with the line drawing is adopted as a line drawing (step S28). そして、線画候補は線画に隣接(接続)するものか否かを判別し(ステップS26)、線画候補のうち線画と接続されるもののみを線画として採用する(ステップS28)。 - 特許庁
One of full line rectangles segmented from an objective character string is selected as a reference line by a character-circumscribed rectangle integrating method, and whether each segmented line is a kana line or any other line(text line) is judged according to line height by using the half of the height of the reference line as a threshold. 文字外接矩形統合法により対象文字列から切出された全行矩形の一つを基準行として選択し、基準行の高さの半分を閾値として各切出し行がルビ行であるか、否(本文行)かを行高さにより判定する。 - 特許庁
A set of oneline up scroll switch 71, one page up scroll switch 72, oneline down scroll switch 81, and one page down scroll switch 82 is made correspond to the text image data 85. このテキスト画像データ85に対して、1行上スクロールスイッチ71、1頁上スクロールスイッチ72、1行下スクロールスイッチ81および1頁下スクロールスイッチ82が、一組対応付けられる。 - 特許庁
The converter, further includes a temporarily-retaining line memory 11 for temporarily retaining input line data for oneline, in particular when the input line data for oneline are projected to straddle between two front and rear reduced line data and executes reduction calculation, by reading the line data from the temporarily-retaining line memory when the next reduced line data are generated. 特に1ライン分の入力ラインデータが前後2ラインの縮小ラインデータにまたがるように投影される場合に、入力ラインデータを一時的に保持する一時保持用ラインメモリ11をさらに有し、次の縮小ラインデータを生成する際に、一時保持用ラインメモリからラインデータを読み出して縮小演算を行うものとする。 - 特許庁
Each line data set 20 that is a group of one of the data constituting the line data set 10 for two or more lines includes oneline error detection data VD capable of detecting whether at least one data has error or not for oneline data set 20. 行データセット20を構成する1つのデータの複数行に亘る集合である1つの列データセット20に対して、少なくとも1つのデータに誤りがあるか否を検出可能な1つの列誤り検出データVDを、各列データセット20に備える。 - 特許庁
The substrate 100 has at least one scanning line trench and at least one capacitor line trench arranged by turns in parallel to each other and the at least one scanning line trench has at least one thin film transistor region 106a and a scanning line region. 基板100は、平行かつ交互に配列された少なくとも1つの走査線トレンチ及び少なくとも1つの容量線トレンチを有し、少なくとも1つの走査線トレンチは、少なくとも1つの薄膜トランジスタ領域106a及び走査線領域を有する。 - 特許庁
If the number of dots which can be displayed in oneline of a display part is larger than that required to display lyrics data up to a line feed code, data is displayed in oneline without using an auxiliary line feed code. 改行コードまでの歌詞データを表示するに要するドット数より、表示部の1行に表示できるドット数が大きい場合は、副改行コードを使用することなく1行に表示する。 - 特許庁
The third circuit includes interdigital lines 3-1 to 3-4, each including a second line 5 and a first line 4 wider than the second lineone by one or more and being formed by connecting the first line and the second line in series. 前記第3回路は、第2線路5とこれよりも幅の広い第1線路4をそれぞれひとつ以上含み、前記第1線路と前記第2線路を直列に接続してなる櫛形の線路3−1〜3−4を含む。 - 特許庁
However, there was less demand than expected, and under the aggravation of the war situation the order of compulsory metal delivery obliged the line to operate with one track, labeling it as an unnecessary line, and since then it has remained a one-track line.
だが、思ったほどの需要が得られず、戦局の悪化で金属供出令により不要不急線として単線化され、現在に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent breaking of edge sections of a black vertical line in a width of one dot, a vertical line in a width of one dot in an intermediate density and a vertical line in a width of plural dots in a multi-value image. 多値画像に対して1ドット幅の黒の縦線や中間濃度の1ドット幅の縦線、複数ドット幅の縦線のエッジ部が途切れることを防止する。 - 特許庁
A gate of a read-out transistor QR is connected to one end side of the sub-bit line SBL, a drain is connected to one end side of the bit line BL, and a source is connected to one end side of the reset line RST. 読み出しトランジスタQRのゲートはサブビット線SBLの一端側に接続され、ドレインはビット線BLの一端側に接続され、ソースはリセット線RSTの一端側に接続されている。 - 特許庁
The one-sided line 9 is formed above the small diameter part 6. 片側ライン9は、小径部6よりも上側に設けられている。 - 特許庁
The short circuit conductor electrically connects one end of the main line conductor and one end of the sub line conductor and also connects the ground conductor electrically. 短絡導体は、主線路導体の一端と、副線路導体の一端とを電気的につなぎ、かつ、地導体とも電気的につなぐ。 - 特許庁
To obtain one appropriate contour line at the boundary between the image regions. 画像領域間の境界で適切な1つの輪郭線を得る。 - 特許庁
The plurality of storage devices are connected by bus to one clock signal line and one data signal line connected to a control part, respectively. 複数の記憶装置は、制御部に接続された1本のクロック信号線と1本のデータ信号線とにそれぞれバス接続される。 - 特許庁
A weighted mean value arithmetic circuit 27 calculates black level value from image data for oneline of this time and for oneline of the preceding time. 重加算平均値演算回路27は、今回の1ライン分と前回の1ライン分の画像データから黒レベル値を演算する。 - 特許庁
A chip select pad is arranged at one end of the electrode pad line. 電極パッド列の一方の端部にチップセレクトパッドが配置される。 - 特許庁
Can tip try more than oneline for each site?15.17.
tipを使ってそれぞれのサイトの複数の回線に接続できますか? - FreeBSD
Can tip try more than oneline for each site?
11.17.tip を使ってそれぞれのサイトの複数の回線に接続できますか? - FreeBSD
In general, at most one command is allowed per line.
p一般的には、1 行ごとに 1 コマンドを入れることが許されています。 - JM
January 9, 1944: Owing to the compulsory delivery of materials, the entire line became one-track.
1944年(昭和19年)1月9日資材供出のため全線単線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Marutamachi Station (Keihan), on the Keihan Oto Line, is located about one kilometer from this station.
京阪鴨東線の丸太町駅_(京阪)とは1kmほど離れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A walk of seven or eight minutes takes one from the residential area to Ogura Station on the Kintetsu Kyoto Line.
近鉄の小倉駅までは徒歩7~8分ほどの距離である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The freight feeder line between Hanaten and Yodogawa (4.8 km) and one between Yodogawa and Suita (10.0 km) were abolished.
-貨物支線放出-淀川間(4.8km)、淀川-吹田間(10.0km)が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main line route was changed to one that ran from Nagoya, Daibutsu to Minatomachi.
列車運行上の本線を名古屋-大仏-湊町間に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the transfer of image data of oneline is not completed in a cycle of a one-line synchronous signal, that is reported by the DMA controllers. 1ライン同期信号の周期以内に1ライン分の画像データの転送が終了しない場合は、DMAコントローラから通知される。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.