Oh, it's okay. I saw cabin full o' cock. one, two and three. 大丈夫さ キャビン・フル シリーズ1、2、3見たよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One, two, three, four, I declare a thumb war, and we wrestle 1、2、3、4と 開始の合図をして争います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So there must be one, two, three, four billion people more まだ10億 20億 30億 40億人いるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's one person there's two persons and there's three persons. 1人のとき... ... 2人のとき... ... そして3人のとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With one or two or three days' precision. 1日、2日、あるいは3日の 誤差で答えられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, one week, two weeks, three weeks went by そうやって 1週間 2週間 3週間が過ぎ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Three kidneys two on the left and one on the right. 腎臓は三つ 二つは左に 一つは右に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, you sharpen the blade, hold it at just the right angle, and then, three, two, one... だから刃を研ぎ 適切に設置し 3 2 1 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you have a matching grant, it's typically two or three to one. マッチングギフトなら 通常1に対して2から3 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a poker hand made up of three cards of one suit and two of another
トランプのポーカーで,スリーカードとワンペアの役 - EDR日英対訳辞書
One golden ball, two golden balls, three golden balls... 銀さんの金玉が1個... 銀さんの金玉が2個...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Down to three cars, down to two cars, down to one car そして3台 2台 最後に1台のデザインにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One book has five leaves, and most of them consisted of two or three books.
1冊5丁で、2・3冊からなるものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BASE ISOLATING ONE-STAGE, TWO-STAGE, AND THREE-STAGE STRUCTURE FOR BUILDING 家屋の免震一段、二段及び三段構造 - 特許庁
Is size of family. one, two, three, four, five 女性1人につき子供が1人、2人、3人、4人、5人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are statues with one face and two hands, one face and four hands, three faces and two hands, three faces and six hands, or four faces and eight hands.
一面二臂、一面四臂、三面二臂、三面六臂、四面八臂の像容も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His parents had three sons and three daughters, but one son and two daughters died when small.
両親は3男3女を儲けるが、1男2女を幼児期に失う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.
私の自宅の電話番号は市外局番が201で123ー4567番です。 - Tanaka Corpus
My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven. 私の自宅の電話番号は市外局番が201で123ー4567番です。 - Tatoeba例文
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒1匹、白2匹で、3匹の猫を飼っている。 - Tanaka Corpus
Although some of them are one-story or three-story houses, most of them are two-story houses.
2階建てが多いが、平屋や3階建てもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The face values of silver coins were five monme, one monme, three bu and two bu.
額面は銀五匁、一匁、三分、二分であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But here we have one, two, three, four car registration cards. だが ここには 全部で4つの 車の登録証がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you care for one, two or three people will not change. 看病するなら 1人も2人も3人も 変わんねえだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two men who had three dead bodies inside, one woman 3人の死体が中にあった 男二人に女一人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each circle is how far he might have gotten in one, two, and three days out. それぞれの円は 彼の1日 2日 3日の 移動距離だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A deck of cards cut and shuffled by one, two, three, four and five people. トランプが1、2、3、4、5人に カットしてシャッフルされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All it's gonna take is two or three, or even one. そうなりそうな人は2人いるわ あるいは3人か1人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
9. Hito Futa Mi Yo Itsu Muyu Nana Ya Kokono Tariya (one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, and ten)
⑨ひと ふた み よ いつ むゆ なな や ここの たりや - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We have three cats, a black one and two white ones. うちは黒1匹、白2匹で、3匹の猫を飼っている。 - Tatoeba例文
A menu might have one soup and three side dishes, one soup and five side dishes, two soups and five side dishes, two soups and seven side dishes, three soups and five side dishes, three soups and seven side dishes, or three soups and eleven side dishes.
献立としては一汁三菜、一汁五菜、二汁五菜、二汁七菜、三汁五菜、三汁七菜、三汁十一菜などがあったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The memory cells of three-level map data of three bits making two memory cells one group. 3−レベルのメモリセルは、2つが一組をなして3ビットのデータをマッピングする。 - 特許庁
The hunks contain copies of two or three sets of input lines each preceded by one hunk には 2 つ、または 3 つの入力行のセットが含まれ、 - JM
In the beginning, there were han bills with denominations of ten, five, three, two and one monme.
当初10匁、5匁、3匁、2匁、1匁の5種類だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also one of the three tools along with Sasumata (two-pronged weapon) and Sodegarami (pole weapon with multiple barbed heads).
刺股、袖搦ととも三道具の一種でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Every one of these bodies has a fatal wound or two or three, but they're all old. 全員致命傷があるけど どれも古い傷だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In general, the proportion is three parts vinegar, one part soy sauce, two parts sugar.
一般的には、酢3:醤油1:砂糖2の割合で合わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Pressing button one, two, or three will return the letters `l', `m', and `r', respectively. ボタン 1, 2, および 3 を押すとそれぞれ文字 `l', `m' と `r' を返す。 - XFree86
Two firemen, three cowboys, one tiger tamer, one fighter pilot, two spies, a general under napoleon, one balloonist, three legionaries... 消防士二人 カウボーイ三人 トラ使い一人 戦闘機パイロット一人 スパイ二人 ナポレオン下将軍一人 気球乗り一人 軍人三人... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
one of the two sides of a motorway where traffic travels in one direction only usually in two or three lanes
通常2本から3本のレーンで一方向に交通が移動する車道の2つの側の1つ - 日本語WordNet
Following the rules, they fought three times, and Yoshioka won one time and Muni won two times.
三度の約束で、吉岡が一度、新免が二度勝利した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が3匹いて、白いのが1匹、黒いのが2匹です。 - Tanaka Corpus
No harm in going to one or two or three star restaurants! 三つ星の一つやふたつ、行っといても損はないだろッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm tuning my level three night rose knight to both my level one evil thorns and my level two dark verdure! レベル1の 「イービル・ソーン」2体と レベル2の 「ダーク・ヴァージャー」に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, the joke one, two, three, many is kind of right. 「一つ 二つ 三つ たくさん」はある意味正しいということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So for three dollars, I saw two tragedies for the price of one. たった3ドル 1つ分の料金で 2つの悲劇を目にしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Language isn't one, two or three words or letters put together. 言語とは 単なる言葉や文字の 集合体ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have three dogs, one white and two black. うちには犬が3匹いて、白いのが1匹、黒いのが2匹です。 - Tatoeba例文
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand. 百、二百、三百、四百、五百、六百、七百、八百、九百、千。 - Tatoeba例文
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.