「One-Time」を含む例文一覧(18555)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 371 372 次へ＞
  • Do one thing at a time.
    一度に一つのことをせよ。 - Tanaka Corpus
  • Do one thing at a time.
    一度に一つのことをせよ。 - Tatoeba例文
  • a day in which one has spare time all day
    用事のなくて暇な日 - EDR日英対訳辞書
  • during the time one is ill
    病気にかかっている間 - EDR日英対訳辞書
  • One question at a time, please. yeah, I got one.
    質問は一度に一つで お願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • part of a meal served at one time
    1回の食事のうちの1部 - 日本語WordNet
  • Not coming one at a time!
    合ってます 1人ずつ来るな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I need you to do it one more time.
    もう一度やってもらう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We want to take one child at a time
    一度に一人の子供を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And one time he came up to me
    あるとき彼がやってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to break his fingers one at a time.
    1本づつ彼の指を折る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was a killer at one time.
    彼も昔は 殺し屋だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted to talk with you one more time.
    お前と話せてよかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will call her one more time.
    俺がよ もう1回電話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One can not be in two places at the same time.
    心二つに身は一つ - 斎藤和英大辞典
  • One can not be in two places at the same time.
    心は二つ身は一つ - 斎藤和英大辞典
  • One can not do two things at a time.
    二足の草鞋ははけない - 斎藤和英大辞典
  • You can't just do one thing at a time.
    一度に一つしか、だめよ。 - Tanaka Corpus
  • You can't just do one thing at a time.
    一度に一つしか、だめよ。 - Tatoeba例文
  • a friendship that one has had for a long time
    ずっと以前のつきあい - EDR日英対訳辞書
  • a friend with whom one has been on good terms for a long time
    古くからの友人 - EDR日英対訳辞書
  • of an event or condition, occurring during the time one is doing something
    これをしている間 - EDR日英対訳辞書
  • the time when one was about to go out
    外出しようとする時 - EDR日英対訳辞書
  • I'll believe him one last time.
    彼をもう一度だけ信じる。 - Weblio Email例文集
  • the time remaining is one week
    残すところあと一週間 - Weblio Email例文集
  • I want to go there one more time.
    そこにもう一度行きたい。 - Weblio Email例文集
  • the range of what can be seen in one time
    一度に見渡せる範囲 - EDR日英対訳辞書
  • Let's try one time more. Third time lucky!
    もう一度ためしてみよう. 3 度目の正直だ. - 研究社 新英和中辞典
  • (of a computer) the time needed to read and store one piece of data, called {cycle time}
    (コンピューターで)サイクルタイムという時間 - EDR日英対訳辞書
  • When one appears on the stage for the first time, one will experience stage-fright.
    初舞台の時は場後れするものだ - 斎藤和英大辞典
  • He also announced his name as Tadao at one time.
    一時忠雄とも名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Who was that one time?
    その1回は 誰からなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just wanna fuck one more time.
    俺はもう一回やりたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good. one more time, where are you from?
    もう一度聞く 出身地は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let me do it one more time.
    もう一度やらせてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At any one time, there are 35 million people today
    今日3千5百万人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's revive it for one time.
    1回でも復活させましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One more time! please live! please live!
    もう一度! ≫生きろ! 生きろーっ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One shock at a time, frank.
    一度に一個のショックだ フランク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna make you this offer one time, one last time.
    私は1度 最後にもう1度 君にこの申し出をするつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But one time...
    でも一度 こんなことがあったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ill ask you one more time
    もう一度だけ お尋ねします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time I made a long one.
    今度は長いの作ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let me ask you one more time.
    もう一度 お聞きしますけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can we just take it one at a time, people?
    一人ずつにしてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to eat too much at one time
    一度にたくさん食べておく - EDR日英対訳辞書
  • the condition of only one hole being made at a particular time
    点や穴ができるさま - EDR日英対訳辞書
  • Wait. One thing at a time.
    待って．１度に１つずつだよ - Eゲイト英和辞典
  • （工場なら）the total number of attendances （in a given time）―（鉄道なら）―the total number of passengers （carried one mile）
    延べ人員 - 斎藤和英大辞典
  • for one to have the sensation upon experiencing something that one would have if it were the first time one were experiencing that thing
    まるで今初めてであるかのようなさま - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 371 372 次へ＞

例文データの著作権について