「Open System」を含む例文一覧(1302)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 26 27 次へ＞
  • The range of international support agreed at Monterrey included action on: a more open world trade system; increased aid effectiveness; absorption capacity; increased levels of aid; and debt relief.
    モンテレイにおいて国際社会が行う支援として合意されたものには、より開かれた貿易システム、援助の効率性の強化、吸収能力、援助水準の向上、債務救済に関する行動が含まれる。 - 財務省
  • To prevent sensitivity adjustment of a camera and a display of a through image and shorten the time to enter in a power-saving mode, when at least a part of regions of an open part of the camera lens system is covered by some object.
    撮影レンズ系の開口部の少なくとも一部の領域が何らかの物体によって覆われているとき、撮像装置の感度調整とスルー画像の表示を禁止し、節電モードに入るまでの時間を短くする。 - 特許庁
  • Upon system start-up, SOCs are detected using correlation between open-end voltages and the SOCs; during charge or discharge thereafter, SOCs are detected using integrated values of charge/discharge current.
    システム起動時には開放端電圧とＳＯＣとの間の相関関係を用いてＳＯＣを検出し、以降の充電中あるいは放電中には充放電電流の積算値を用いてＳＯＣを検出する。 - 特許庁
  • To provide an injection method of a water treatment chemical in an open circulating cooling water system, capable of economically and easily maintaining the water treatment chemical in cooling water in the predetermined concentration.
    本発明は、経済的、簡便に、冷却水中の水処理薬剤を所定の濃度に維持することができる、開放循環冷却水系における水処理薬剤の注入方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a passenger car having a variable roof/rear range which can support a cover of a roof/rear section by a simple structure, open the cover from the closed position by various kinds of moving system, and store the cover in a compact manner.
    ルーフリヤセクション１０のカバー７を簡単な構造で支持して各種の運動方式で閉鎖位置から開放でき、コンパクトに格納できる可変のルーフ／リヤ範囲を有する乗用自動車を提供する。 - 特許庁
  • To provide a fluolescence detection device useful in the case of sequentially real-time-monitoring speedy incubation of a large number of samples and capable of carrying out open fluolescence measurement using a small and highly sensitive fluolescence analyzing optical system.
    多数の試料の迅速なインキュベーションを順次リアルタイムモニタリングをする場合に有用で、小型で高感度な蛍光分析の光学系を用いたオープン蛍光計測の可能な蛍光検出装置とその方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a hybrid electric vehicle to be matched with driver's expectations by optimizing efficiency and performance of an entire power train system when forward wide open throttle (WOT) acceleration is required, especially even while an engine is not even running.
    全開（WOT）加速が要求されているときに、特にエンジンが作動していないときさえも、パワートレイン・システム全体の効率と性能を最適化しながら、ハイブリッド電気自動車がドライバーの期待に合致する様にする。 - 特許庁
  • To shorten molding cycle and improve quality by driving a hydraulic system turning a blow-molding unit by S-shape characteristic signal of open loop signal and locking the same by a turning lock means.
    本発明は、ブロー成形ユニットを旋回する油圧系をオープンループ信号によるＳ字形特性の信号で駆動し、旋回ロック手段でロックすることにより、成形サイクルを短縮し、品質を向上させることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a presentation system, which makes it easy to open a desired page through simple operation even in case of an error in voice recognition when the page operation is done by voice input, and to provide a control method therefor.
    音声入力によってページ操作を行う場合に、音声認識誤りが生じても所望のページを簡単な操作によって容易に開くことのできるプレゼンテーションシステムおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁
  • This system is configured by connecting a supervisory and control device 1 installed indoors and a camera monitoring means, which is packaged inside a multipurpose pole installed in the outdoor open space, provided with an image pickup module 32 at least.
    少なくとも、屋内に設置された監視制御装置１と、屋外のオープンスペースに設置された多目的ポール３の内部に搭載され、撮像モジュール３２を備えたカメラ監視手段とを接続して構成している。 - 特許庁
  • The electrochemical hydrogen pump 6 is installed in a circulation channel 5 of the hydrogen system, at the entrance electrode side of the electrochemical hydrogen pump 6, an open-close valve 7 in order to exhaust gas in the circulation channel 5 to outside is connected.
    水素系の循環経路５に電気化学的水素ポンプ６を設置し、この電気化学的水素ポンプ６の入口極側に、循環経路５内のガスを外部に排出するための開閉弁７を接続する。 - 特許庁
  • To provide a system, etc., which can make the information for creation of a web page including a person in charge of web page creation and a schedule open to the public and e-mails the information for the creation, etc., to the person in charge of creation.
    ウェブページの作成担当者やスケジュール等の作成情報を公開し、かつ、該作成情報等を作成担当者に電子メールで通知することのできるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • Hideyoshi TOYOTOMI, when he built Fushimi-jo Castle, established the traffic system by building a bank around the Ogura-ike, and at this time he built the left bank along the Katsura-gawa River between Shimotoba and Noso to open the route for the present-day Toba-kaido Road.
    豊臣秀吉は伏見城築城にあわせて、巨椋池に堤をめぐらせ交通体系を整備したが、このとき、現在の下鳥羽・納所間の桂川左岸に堤を築き、現在の鳥羽街道のルートを開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a device/method/system for managing a virtual store and an information recording medium by which a person to open a shop can select a store opening charge more related with the sales condition of merchandise.
    出店者が商品の売れ行きとの関連性がより高い出店料を選択できる仮想店舗管理装置、仮想店舗管理方法および仮想店舗管理システムならびに情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • With the opening hole of the space aperture 5 being at a preset width, the X-ray is subjected to wavelength selection when passing through the open hole, whereby the X-ray formed into a narrow band spectrum is injected into the X-ray optical system 6.
    空間アパーチャー５の開孔を所定幅としておくことにより、Ｘ線は開孔を通過する際に波長選択されるため、狭帯域スペクトル化されたＸ線がＸ線光学系５に入射する。 - 特許庁
  • In the case that a communication abnormality takes place while a door 41 of a double-side device 40 is open and no jamming in the double-side device 40 is detected, the door 41 is regarded as being 'closed' and the system is made operative.
    両面装置４０のドア４１の開放時に通信異状となった場合で両面装置でのジャムが検出されていない場合に、このドア４１を「閉」として取り扱うとともに、システムを稼動可能とする。 - 特許庁
  • The “open innovation” model creates added value through the synthesis of heterogeneous technologies beyond an organization’s or industry’s existing technological system, in which the combination of technology and human resources across “companies,” “industries,” and “academia” becomes important.
    「オープンイノベーション」では、既存の技術体系を超え、異種技術の融合によって付加価値を生んでおり、このためには「企業」「業種」「大学」の壁を超えて技術・人材を組み合わせることが重要となっている。 - 経済産業省
  • To provide an on-line transaction system, in which merchandise is exhibited on an auction and transaction can be accomplished at an early stage after a prescribed period passes, while making it possible to publicly open the merchandise on-line and inviting buyers widely.
    オンライン上で商品を公開して広く購買者を募ることを可能としながら、所定期間経過後にはオークションへ出品して早期に取り引きを達成させることが可能なオンライン取引システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a garbage collector capable of improving storage efficiency in a drum of garbage, eliminating a system to damp the drum and to open and close a cover, simple in structure, favourable in workability and excellent in economy.
    塵芥のドラム内における収容効率を高めることができると共にドラムをダンプさせたり、カバーを開閉させる機構が不要となり、構造が簡単で作業性が良く、経済性にもすぐれている塵芥収集車を提供すること。 - 特許庁
  • The acoustical material is constituted in such a manner that a resin film is joined to base material consisting of open cell foams in which the number of cells based on the Japanese Industrial Standard K6400 is 5 to 40 pieces/25mm width with an adhesive layer by adhesives, such as polyurethane system adhesives.
    吸音材は、ＪＩＳ Ｋ６４００に基づくセル数が５〜４０個／２５ｍｍ幅の連続気泡発泡体からなる基材に、樹脂フィルムがポリウレタン系接着剤等の接着剤による接着層で接合されて構成されている。 - 特許庁
  • To eliminate a vacant space formed when an open bit line system is adopted and a construction wherein sense amplifiers are arranged concentrically is employed, in a semiconductor memory device, in which a memory cell is integrated so as to have a high density (256 Mbit).
    メモリセルを高密度（２５６Ｍｂｉｔ）に集積化した半導体メモリ装置において、オープンビット線方式を採用すると共に、センスアンプを集中的に配置する構成を採った場合に生じる空きスペースを無くすことである。 - 特許庁
  • To provide a test circuit that detects a poor contact system when an element exists around a contact and can specify a contact with an open failure, and to provide a method of detecting and evaluating a contact failure using the same.
    コンタクト周辺に素子が存在する場合のコンタクト系不良が検出できるとともに、オープン不良となっているコンタクトを特定できるテスト回路およびそれを用いたコンタクト不良の検出評価方法を提供する。 - 特許庁
  • The fuel injection system comprises: the needle valve 3 that is displaced by the pressure of the fuel fed from the fuel injection pump to open the fuel injection hole; and the spring 6 that urges the needle valve 3 in the direction of closing the fuel injection hole.
    燃料噴射ポンプから供給される燃料油の圧力によって変位されて噴射孔を開く針弁３、及び同針弁３を前記噴射孔を閉じる方向に付勢するバネ６を有する燃料噴射装置である。 - 特許庁
  • To provide a method capable of stably keeping water quality using a simple device, accurately controlling an amount of a water treating agent to be injected, and further saving manpower in an open type circulating cooling water system.
    開放式循環冷却水系において、簡単な装置を用いて水質を安定に維持し、かつ、水処理剤注入量を精度よく制御することができ、さらに省力化する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • When starting up a fuel cell system, an air pressure adjusting valve 15 is closed, a cathode off gas circulating passage open-close valve 21 is opened, and a cathode off gas introducing piping 22, the cathode 2 and a stack case 20 is communicated by a flow passage switching valve 23.
    燃料電池システムの起動時に、空気圧力調整弁１５を閉止、カソードオフガス循環路開閉弁２１を開き、流路切替弁２３によりカソードオフガス導入配管２２とカソード２とスタックケース２０と間を連通させる。 - 特許庁
  • For the piping system 7 having the throttling part, the liquid column vibration mode is calculated with the throttling element serving as a closed end and the piping outlet as an open end, and a piping support structure is provided in which the part with the inflection point of the calculated mode becomes rigid.
    絞り部を有する配管系７において、絞り要素を閉止端とし、かつ配管出口を開放端として液柱振動モードを算出し、その算出したモードの変曲点部分が剛になる配管サポート構造を設ける。 - 特許庁
  • To provide a stereoscopic display system capable of realizing a comfortable viewing environment for stereoscopic display by reducing a flicker which is generated by at least an interference of a flash frequency of external illumination with an open/close frequency of shutter spectacles.
    少なくとも、外部照明の点滅周波数とシャッタメガネの開閉周波数との干渉によって発生するフリッカを軽減することにより、立体表示の快適な視聴環境を実現できる立体表示システムを提供する。 - 特許庁
  • When the other cylinder is in an exhaust stroke and a piston descends in an intake stroke, the exhaust valve 12 of the cylinder 2 is controlled to open the electronic control system 26, and exhaust gas is led from an exhaust manifold 42 into the combustion chamber 5.
    他の気筒が排気行程にあるときで、吸気行程でピストンが降下しているとき、気筒２の排気弁１２を電子制御システム２６が開くように制御し、排気マニホルド４２から排気ガスを燃焼室５内に導入する。 - 特許庁
  • To provide a cooking instruction system for enabling an instructor to instruct cooking while checking the cooking states of a cooking person who are performing cooking in a remote kitchen through an open computer network such as the Internet.
    インストラクタが、遠隔地のキッチンで料理を行っている料理者の料理状況をインターネット等のオープンコンピュータネットワークを介して確認しながら料理指導を行うことができる料理インストラクションシステムを提供すること。 - 特許庁
  • To reduce unnecessary power consumption for driving intake and exhaust valves to open/close in a solenoid-driven valve system for an internal combustion engine provided with two electromagnets, one for opening the valve and the other for closing the valve.
    本発明は、開弁用の電磁石と閉弁用の電磁石との２つの電磁石を備えた内燃機関の電磁駆動式動弁機構において、吸排気弁の開閉駆動にかかる不要な消費電力を削減することを課題とする。 - 特許庁
  • An overcurrent relay 35 is provided on the DC side winding of a linkage transformer 19 and a main circuit breaker 20 is controlled to open by detecting a fault current 34 supplied from an AC system upon occurrence of a fault in the DC circuit.
    また、連系用変圧器１９の直流側巻線に過電流リレー３５を設け、直流回路事故時に交流系統から供給される事故電流３４を検出することにより主遮断器２０を開制御する。 - 特許庁
  • A MEMS (Micro-Electro-Mechanical System) switch 1 is turned on, and adjustment is performed for impedance matching at input of a FET 25 by lengthening the length of an open stub 17 by a value adding the length of the MEMS switch 1 and the length of an adjustment land 9.
    ＭＥＭＳスイッチ１をオンにしてオープンスタブ１７の長さをＭＥＭＳスイッチ１と調整用ランド９の長さを足した分長くすることによりＦＥＴ２５の入力におけるインピーダンス整合のための調整を行う。 - 特許庁
  • To provide a roof system for an automobile, particularly for a cabriolet, capable of foldably opening and closing by a simple method, minimizing a space of the folding position, and particularly used for an open car with four seats.
    特にカブリオレのための自動車用ルーフシステムであって、簡単な方法で折畳み式に開閉可能であり、しかも、折畳まれた位置で極めて省スペースな構成を有し、特に４シートの開放型車両にも適したものを提供する。 - 特許庁
  • When informed of the turning-on of a second release switch 42, that is, an instruction to start photographing from an operating part 40, a system controller 100 judges whether or not valve photographing to continuously open a shutter during release is set.
    システムコントローラ１００は、操作部４０から第２レリーズスイッチ４２のオン、つまり撮影開始の指示を通知されると、レリーズされている間シャッタを開け続ける、いわゆるバルブ撮影が設定されているかどうかを判定する。 - 特許庁
  • Further, the system includes a control means for switching between an open state which allows the fuel solution to flow into the first path and a close state which prohibits the fuel solution from flowing into the first path.
    更に、このシステムは、第１経路を、第１経路への前記燃料溶液の流入が可能となる開状態と、第１経路への燃料溶液の流入が禁止される閉状態とに切り替える制御手段とを備える。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell system capable of preventing a fuel cell from coming into a high potential state close to an open circuit potential and of providing high load responsiveness when the fuel cell moves to high load operation.
    燃料電池が開回路電位に近い高電位状態になることを回避することができるとともに、燃料電池が高負荷運転に移行する際に高い負荷応答性を得ることができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a slump plate with a temperature measuring function of fresh concrete capable of measuring a concrete temperature in an open system, when performing slump measurement of fresh concrete, and preventing damage of a temperature measuring part.
    本発明は、フレッシュコンクリートのスランプ測定の際に当該コンクリートの温度も開放系で測定でき、また、温度測定部が破損することのないフレッシュコンクリートの温度測定機能付きスランプ板を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A fluid delivery skid with a pre-fill system for supplying fluid has one or more stages including a first valve and a second valve, each having an open and closed position.
    流体を供給する予備充填システムを備える流体供給スキッドは、１つ以上のステージを備え、１つ以上のステージは、第１の弁と第２の弁とを備え、第１の弁と第２の弁とは、それぞれ開放位置と閉鎖位置とを有する。 - 特許庁
  • To provide a learning method of a closed loop control and/or an open loop control of a technological system by considering statistical indeterminacy of training data used in learning, and at the same time, efficient in regard to a memory space demand and computation time.
    学習の際に使用されるトレーニングデータの統計的不確定性を考慮し、同時にメモリスペース需要と計算時間に関して効率的な、技術システムの閉ループ制御および／または開ループ制御の学習方法を提供する。 - 特許庁
  • To absorb a peripheral length difference generated in a conventional device, even when decorating an outer face side of a lid body of shutter system, by a mounting material, and to smoothly open and close thereby the lid body all the time.
    たとえシャッター式の蓋体の外側面側を表装材で加飾したとしても、従来装置において生起してしまう周長の差を吸収するようにして、常に蓋体の開閉動を円滑に行えるように構成する。 - 特許庁
  • To provide a distribution service system for the stream regime prediction or the like of surface water and underground water based on an open geosphere model by summarizing and organizing various information related with the water circulation in our country on the Web by using a computer modeling technology.
    我が国の水循環に関するあらゆる情報を、コンピュータモデリング技術を使って、ウェブ上でまとめ上げ、組織化して、オープン地圏モデルによる地表水・地下水の流況予測等の配信サービスシステムを提供する。 - 特許庁
  • This invention combines the technologies of open MRI (0015), multileaf-collimator (125) or compensating filter-based IMRT (020) delivery, and cobalt teletherapy into a single co-registered and gantry (025) mounted system.
    本発明は、オープンＭＲＩ（００１５）、マルチリーフ・コリメータ（１２５）または補償フィルタをベースとするＩＭＲＴ（０２０）投与、およびコバルト遠隔治療の技術を、位置合わせされてガントリー（０２５）へと取り付けられた単一のシステムへと組み合わせている。 - 特許庁
  • When exiting the working passage after completing the operation, the operator raises the shutoff lever 25 back to an open position A and presses an unlock switch to unlock the racks of the entire system to permit movement of the racks.
    作業が終了して作業通路から出る際には、作業者は遮断レバー２５を持ち上げて開放位置Ａに戻し、ロック解除スイッチを押すことにより、システム全体の移動棚のロックが解除され、移動棚の移動が可能となる。 - 特許庁
  • The computer numerical control electric discharge machine for forming minute holes includes a system of electrode tube sensing 2 or electrode tube measuring 3 and continuously and automatically carries out working to open more than two of the holes of the same diameter by the same machining electrode tube.
    計算機数値制御細穴放電加工機は、電極管感知２または電極管測定３のシステムを含み、同一の加工電極管で同直径の細穴を二つ以上開ける作業を連続して自動的に行う。 - 特許庁
  • To shorten a backup file open time, to suppress increase of a load on a system even when a large-scale database file is backed up, to keep safety of data during backup execution, and to remove an information retrieval factor before renewal.
    バックアップファイルオープン時間を短縮し、大規模データベースファイルをバックアップする場合にもシステムへの負荷の増大を抑制すると共に、バックアップ実施中のデータの安全性を保持し更新前の情報検索要因を除去する。 - 特許庁
  • They urged the Bank to expand its program of technical and advisory support as a significant contribution to greater participation by developing countries in a more open and equitable world trading system.
    大臣達は、途上国がより開放的で公平な世界貿易システムにより積極的に参加することに大きく貢献するために、世銀がその技術支援や、助言という形での支援のプログラムを拡大することを促した。 - 財務省
  • The program formation tool 111 reads a data stream definition to produce an intermediate file area securing program 112 operated in the main frame 101, a data linking program A113, and data linking program B114 operated in the open system 102.
    プログラム生成ツール１１１はデータストリーム定義を読み込み、メインフレーム１０１で実行する中間ファイル領域確保プログラム１１２とデータ連携プログラムＡ１１３、オープンシステム１０２で実行するデータ連携プログラムＢ１１４を生成する。 - 特許庁
  • To provide a hot list managing method and a system capable of using an accept number so that the hot list is effective even when user device identification information is not open to the public and efficiently renewing and managing the hot list.
    利用者装置識別情報が非公開である場合にもホットリストが有効であるように受付番号を使用し、またホットリストの更新および管理を効率的に行い得るホットリスト管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
  • To powerfully and smoothly perform a main operation with a machine frame stopped by utilizing a load sensing system and, and in the operations related to traveling, perform a complex operation by an open circuit using three pumps with less speed variation.
    機体を停止しての主作業は、ロードセンシングシステムを利用して力強く滑らかに行うことができるとともに、走行をからめた作業では、３ポンプを用いたオープン回路による複合作業を速度変化少なく行えるようにする。 - 特許庁
  • In the system, the implantable device for controlling the liquid flow inside the host body comprises a tightening member 1710 for allowing the liquid flow inside a body canal when it is in the open position and for reducing the liquid flow inside the body canal when it is in the close position.
    宿主体内部の液流を制御する埋込み可能な装置が、開位置にあるとき体管内部の液流を許容しかつ閉位置にあるとき体管内部の液流を減少させる締付け部材1710を含む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について