To provide an outlet valve system for collection bag which system, when a valve is open and urine flows out through a discharge opening, guides the flow so as to leave the vertical plane to prevent the flow of urine from coming into contact with footwear. 弁が開放され尿が放出開口から流出した時、その流れが垂直平面から離れるよう案内し、尿の流れがはきものと接触しないようにすることができる収集袋の出口弁装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an integrated elevator monitor control system having a means performing an operation control of an elevator with an opensystem configuration sharing piping and wiring to each elevator control device with facilities in a building while securing safety and reliability. 安全性と信頼性とを確保しながら、各エレベータ制御装置との間の配管,配線をビル内設備と共用してオープン化した系統構成によりエレベータを運転制御する手段を備えた統合エレベータ監視制御システムを提供する。 - 特許庁
A transmission system of an open-type grain tank which enables engagement and disengagement operations in the transmission system to the discharge helical shaft to be carried out in relation to the operation of a lock lever for operating the lock and unlock mechanism of the grain tank is developed for solving the problem. 上記課題を解決するため、本発明は、グレンタンクのロック・解除機構を操作するロックレバ−の操作に関連して、排出螺旋軸への伝動機構の係合・解除操作を可能としたオ−プン式グレンタンクの伝動装置とした。 - 特許庁
Provided is a heating system for the imaging drum, the heating system being equipped with a heater box which is disposed inside the imaging drum and includes a side part made open to the internal drum surface, and at least one heater element which is disposed at the heater box. イメージングドラムのための加熱システムであって、上記イメージングドラムの内側に位置し、内部ドラム表面に面して開いた側部を含むヒータボックスと、上記ヒータボックスに位置した少なくとも一つのヒータ素子とを備える、加熱システムが提供される。 - 特許庁
To provide an auction system by which an auction is prevented from being won at an unreasonably low price and a contract price can be raised to a high price desired by an entry person in an opensystem online auction performed via the Internet. インターネットを介して行われるオープン方式のオンラインオークションについて、不当に安い金額で落札されることを防止し、出展者が望む高い金額まで落札価格を上昇することが可能であるオークションシステムを提供する。 - 特許庁
Thereby reference position learning is performed after restarting the system, thus precluding favorably such a state that the troubleshooting result with the closed seizure at the previous restarting of the system is substituted by a troubleshooting result with the open seizure. これにより、システムの再起動後に基準位置学習を行うことで、前回のシステム起動時における閉固着有りとの診断結果が、開固着有りとの診断結果に切り替わってしまうことを好適に防止することができるようにした。 - 特許庁
Consequently, in a test of a model system and a practical application test of an opensystem in a site, it has been found that the pathogenic bacteria of the potato scab are annihilated at an initial stage of fermentation and the necl genes are decomposed by the heat (80-90°C) generated by the fermentation at an initial stage in a composting process. その結果、発酵初期の堆肥化過程の発酵熱(80℃〜90℃)により、モデル系及び開放系の現場の実用化試験ともに、ジャガイモそうか病原菌が発酵初期に死滅し、necl遺伝子が分解されていた。 - 特許庁
To construct a system capable of realizing easy security while reducing the burden of users or a system manager by performing entering and leaving management by authentication of both staff and visitor in an environment having high open property. オープン性の高い環境において、スタッフと訪問者との双方の利用者の認証を行って入退室管理を行うことで簡便なセキュリティを実現し、利用者やシステム運用者の負担軽減も実現できるシステムを構築可能にする。 - 特許庁
To provide a home medical care support system capable of preventing a fire disaster due to use of open flame from occurring, and improving a support system for a patient who receives home medical care, in the home medical care using an oxygen supply device. 酸素供給装置を利用した在宅医療において、火気の使用に伴う火災の発生を未然に防止できるとともに、在宅医療を受ける患者のサポート体制を向上させることができる在宅医療支援システムを提供する。 - 特許庁
To avoid this problem, the system provides the dup2 system call; it is like dup , but it takes an additional argument specifying the number of the desired descriptor (if the desired descriptor was already open, dup2 closes it before reusing it).
この問題を避けるため、 dup2 システムコールがあります。 dup に引数が 1 つ追加され、割り当てたい記述子の番号を指定することができます(もし、指定された番号の記述子が使用中の場合、 dup2は、まずその記述子を閉じたのち、 再割り当てします)。 - FreeBSD
A. TSC works to establish an IT system for facilitating data collection and disclosure of assessment results to end-users, which will be provided for member companies. Do you intend to use this system as a more open platform including other companies and suppliers in the end?
A. TSC では、データ収集および評価結果のエンドユーザーへの開示に関して会員企業が使用できるIT システムを構築しているが、このシステムは最終的には、他企業やサプライヤーを含めてよりオープンなプラットフォームとして活用されるのか。 - 経済産業省
A converter assembly (100) comprises a backplane interface (102) to a backplane compliant with a first open architecture modular computing system standard, a constituent component interface (104) which can be coupled with components compliant with a second open architecture modular computing system standard and a control element (110) coupled between the backplane interface and the component interface. 変換器アセンブリは(100)、第1のオープン・アーキテクチャ・モジュール式計算処理システム規格に準拠するバックプレーンに対するバックプレーン・インタフェース(102)と、第2のオープン・アーキテクチャ・モジュール式計算処理システム規格に準拠する構成要素に結合することができる構成要素インタフェース(104)と、バックプレーン・インタフェースと構成要素インタフェースの間に結合された制御要素(110)とを備える。 - 特許庁
In the electronic mail system including an organization change confirmation part for confirming a change in an organization, an association determination part for determining a degree of association between a series of mails and each user from past mail history and an open state confirmation part for confirming open states of mails, a destination inappropriate as a destination of the series of mails is determined from the change information of the organization, past mail history information and the open states. 組織の変更を確認する組織変更確認部及び,過去のメール履歴から一連のメールとユーザの関連度を判定する一連メールとユーザの関連度判定部及び,メールの開封状態を確認する開封状態確認部を備えた電子メールシステムにおいて,組織の変更情報及び,過去のメール履歴情報及び開封状態から,一連のメールのあて先として不適切なあて先を判定する。 - 特許庁
This cooling water treatment apparatus has a cooling tower provided to an open circulating type cooling water system, a low flow speed part provided to the cooling water system, a filter for filtering sludge stagnated in the low flow speed part and a return means for returning the separated water filtered and separated with the filter to the cooling water system. 開放循環式冷却水系に設けられた冷却塔、該水系に設けられた低流速部、該低流速部に滞留するスラッジをろ過するろ過器及び該ろ過器でろ過分離された分離水を前記水系に返送する返送手段を有することを特徴とする冷却水処理装置。 - 特許庁
To compact-form a valve system device by avoiding weight increase and enlargement of a locker arm, preventing increase of inertial weight of a valve system and arranging an engine valve, a locker arm shaft and a cam shaft adjacent to each other concerning the valve system device of an internal combustion engine to actuate the engine valve to open and close through a hydraulic tappet. 油圧タペットを介して機関弁を開閉作動させる内燃機関の動弁装置において、ロッカーアームの重量増加および大型化を回避して、動弁系の慣性重量が増加しないようにするとともに、機関弁、ロッカーアーム軸およびカム軸の近接配置を可能として、動弁装置のコンパクト化を図る。 - 特許庁
The first random number system is estimated by receiving the code word via the open channel 3, using the second random number system having correlation with the first random number system in the encoder 1 and the received code word and performing maximum likelihood decoding using the second linear matrix which is the same as that on the side of the encoder 1 in the decoder 2. 復号化装置2では、公開通信路3を介して符号語を受信し、符号化装置1での第1の乱数系列と相関を有する第2の乱数系列と受信した符号語とを用い、符号化装置1側と同じ第2の線形行列を用いた最尤復号を行って、第1の乱数系列を推定する。 - 特許庁
A business coordinating system 1, when accepting a process request from an external terminal 30 of an open network or the like, causes an existing business system 10 to execute the process requested from the external terminal 30, while maintaining the level of services to the internal terminals of the business system 10 and controlling the request. 業務連携システム1は、既存の業務システム10に対し、オープンネットワーク等の外部端末30からの処理要求を受け付ける場合に、既存の業務システム10の内部端末に対するサービスレベルを維持しつつ、外部端末30からの処理要求を制御しながら業務システム10に実行させる。 - 特許庁
This lighting system 10 includes: a plurality of ceiling luminaires 13 embedded in a ceiling of an open office 1; a plurality of light guide plates 14 arranged in a space inside of the open office 1 to emit the light from surfaces thereof; and a control section 15 controlling lighting of the ceiling luminaires 13 and the light guide plates 14. 照明装置10は、オープンオフィス1の天井に埋設された複数の天井照明器具13と、オープンオフィス1内の空間に配置されて面発光を行う複数の導光板14と、天井照明器具13及び導光板14の点灯制御を行う制御部15とが設けられている。 - 特許庁
The home security system 1 has an entrance sensor 5 for detecting the presence of any persons at an entrance, window opening detection sensors 6a for detecting open windows, door opening detection sensors 6b for detecting open doors, an alarm means 7 for reporting a burglary, and a controller 2 for controlling the operation of the alarm means 7. ホームセキュリティ装置1は、玄関に人が存在することを検知する玄関センサ5、窓の開放を検知する窓開放検知センサ6a、ドアの開放を検知するドア開放検知センサ6b、不法侵入があったことを報知する警報手段7、警報手段7の作動等を制御するコントローラ2を有している。 - 特許庁
The agent base production system is provided with an agent which has a unique ID and a unique token and authenticates another agent according to the open key of the opposite agent when requested by the opposite agent to exchange a message, a key management server which manages the ID, token, and open key, and an agent management server which generates an agent. エージェントベース生産システムにおいて、一意のID及びトークンを有し他のエージェントからメッセージ交換を要求された場合に他のエージェントの公開鍵に基づき他のエージェントの認証をおこなうエージェントと、ID、トークン及び公開鍵を管理する鍵管理サーバと、エージェントを生成するエージェント管理サーバとを設ける。 - 特許庁
In the calibrating method for the dual actuator control system, respective steps wherein a sine wave disturbance dV (k) is inserted into a control input uV (k) to a main actuator, the uV (k) is compared with the dV (k) to find open loop gain and the inverse number of the open loop gain is set to a gain compensator of the main actuator are included. 二重アクチュエータ制御システムのキャリブレーション方法であって、メインアクチュエータへの制御入力u_V(k)に正弦波外乱d_V(k)を挿入し、u_V(k)とu_V(k)とd_V(k)を比較してオープンループゲインを求め、このオープンループゲインの逆数をメインアクチュエータのゲイン補償器にセットする各ステップを含んでいる。 - 特許庁
An open circuit detecting system is configured to connect with an object circuit 120 for obtaining an electrical signal through a virtual ground induced by characteristic impedance of a parasitic capacitor 130 of the object circuit 120 and determining whether the object circuit 120 is open according to the electrical signal. 本実施の形態に係る開回路検出システムは、対象回路120に接続され、対象回路120の寄生容量130の特性インピーダンスによって誘導される仮想グランドを介して電気信号を取得し、電気信号に応じて対象回路120がオープンであるかを決定するものである。 - 特許庁
To lead blow-by-gas and purge gas to an intake system in a variable valve engine wherein an intake valve controlled to open/close to adjust an intake quantity is disposed at a cylinder head of an engine body and the intake system without a throttle valve is connected to the cylinder head. 吸気量を調量するように開閉制御される吸気弁がエンジン本体のシリンダヘッドに配設され、スロットル弁を有しない吸気系がシリンダヘッドに接続される可変動弁エンジンにおいて、ブローバイガスおよびパージガスを吸気系に導くことを可能とする。 - 特許庁
The manufacturing process of the thin film involves a step to apply a solution obtained by dissolving a crystalline polymer in an organic solvent on the surface of a solid and a step to form a thin film having a finely rugged surface structure by evaporating the solvent in an opensystem or a closed system. 結晶性ポリマーを有機溶媒に溶解して得られた溶液を固体表面に塗布する工程と、前記溶媒を開放系又は密閉系で蒸発させて表面微細凹凸構造を有する薄膜を形成する工程とを含む薄膜の製造方法。 - 特許庁
To provide an alarm system, which makes an alarm means securely operate without any error by transmitting signals from reed switches positioned corresponding to alarm set opening extents of a window in a half-open state selectively to the alarm means, and to provide a magnet sensor switch used for the system. 半開状態の窓における複数の警報設定開度に位置する複数のリードスイッチからの信号を選択的に警報手段に伝えて、警報手段を誤りなく確実に作動させる警報システム及びこれに用いるマグネットセンサスイッチを提供する。 - 特許庁
To adjust maximum injection pressure in a high-pressure accumulator of a direct injection type gasoline internal combustion engine, make all the injection valves of a fuel metering systemopen certainly on one hand and use resources of the fuel metering system optimally on the other hand. 直接噴射式ガソリン内燃機関の高圧蓄圧器における最大噴射圧力を調整し、一方で燃料調量システムの全ての噴射弁が確実に開き、他方で燃料調量システムのリソースが最適に利用されるようにすることである。 - 特許庁
When receiving the account opening approval from the user terminal 300, the account opening request processing part 108 sends the user information necessary to open the account and a network address of the system to the account opening system 200 to request the account opening. 口座開設依頼処理部108は、ユーザ端末300から口座の開設承認を受け付けると、口座を開設するために必要なユーザ情報とネットワーク経由での自システムの連絡先とを口座開設システム200に送信して、口座の開設を依頼する。 - 特許庁
When the power conditioner 13 detects the power failure of the system power source, the power conditioner 13 stops the operation of the fuel cell system 11, and also sends out a power failure detection signal to the breaker 32 so as to open (break) the breaker 32. パワーコンディショナ13において系統電源の停電を検出したときに、パワーコンディショナ13は燃料電池システム11の動作を停止させるとともに、停電検出信号を遮断器32に送出して遮断器32を開放状態(遮断状態)にする。 - 特許庁
The heat pump is preferably an opensystem, and in the system, the water existing in natural environment as groundwater, seawater, river water, lake water or salt water, is evaporated, and the water liquefied again is sent to the evaporating device or a sewage or water treatment plant. ヒートポンプは好ましくは開放システムであり、このシステムにおいて、地下水、海水、河水、湖水または塩水として自然環境に存在する水が蒸発させられ、そして再び液化させられた水は蒸発装置、汚水または浄水場に送られる。 - 特許庁
is a directory that is in use by some process (perhaps as current working directory, or as root directory, or because it was open for reading) or is in use by the system (for example as mount point), while the system considers this an error.
がディレクトリでプロセスによって使用されている(多分、カレント・ワーキング・ディレクトリか、ルートディレクトリか、読み込みのためにオープンされている) か、システムによって使用されている(例えばマウント・ポイントである) かの状態でシステムがこれをエラーであると判断したために rename が失敗した。 - JM
To lead blow-by gas and purge gas to an intake system in a variable valve engine wherein an intake valve controlled to open/close to adjust an intake quantity is disposed at a cylinder head of an engine body and the intake system without a throttle valve is connected to the cylinder head. 吸気量を調量するように開閉制御される吸気弁がエンジン本体のシリンダヘッドに配設され、スロットル弁を有しない吸気系がシリンダヘッドに接続される可変動弁エンジンにおいて、ブローバイガスおよびパージガスを吸気系に導くことを可能とする。 - 特許庁
When the breaker 32 is open, it starts the fuel cell system 11 by the power via the distribution panel 134 from the secondary battery 16, and after start, it supplies the distribution panel 13 with AC power from the fuel cell system 11. 遮断器32が開放状態であるときに、二次電池16から分電盤134を介して電力によって燃料電池システム11を始動させ、始動後は燃料電池システム11から分電盤13に交流電力が供給されるようにする。 - 特許庁
To prevent unauthorized access to an information provision server without causing a burden on the subscriber side in a system for providing information to subscribers of a CATV system by using the information provision server connected to an open type wide area network. 開放型広域ネットワークに接続された情報提供サーバを利用して、CATVシステムの加入者に対する情報提供を行うシステムにおいて、加入者側の負担を招くことなく、情報提供サーバへの不正アクセスを防止できるようにする。 - 特許庁
These sections 111 and 121 perform control for searching a radio channel interfering the other radio communication system, based on the respective BERs of communication channels used at present, to stop the use of the communication channel (open the channel to the other radio communication system). これら通信チャネル制御部111,112は、使用中の通信チャネルそれぞれBERに基づいて他の無線通信方式と干渉している通信チャネルを探し出して、その通信チャネルの使用を中止(他の無線通信方式に解放)するという制御を行う。 - 特許庁
To quickly open a bus-connected circuit breaker by shortening the detecting time of the service interrupt fault of a commercial system by detecting the fault from the voltage and period of the generator output of a private power generation facility. 商用系統の停電事故を自家発電設備の発電機出力の電圧と周期から検出することで、検出時間を短くし、速やかに母線連絡遮断器を開放させる。 - 特許庁
When a spray gun 1 used in a coating step, a part of the coating system, is pulled to a gripper 8 side gripping a trigger portion 34, a valve part 16 departs from a valve seat portion 15 and starts to open. 本塗装システムの一部の塗装ステップにおいて用いられるスプレーガン1は、引き金部34を掴んで把持部8側に引き寄せると、弁部16は弁座部15から離れ、弁部16が開き始める。 - 特許庁
As a driving shaft 11 is rotated, the respective variable valve system mechanisms drive an inlet valve 19 to be open or closed through an eccentric cam 12, a ring-like link 13, an rocker arm 16, a rod-type link 17, and a rocking cam 18. 各可変動弁機構は、駆動軸11の回転に伴い、偏心カム12,リング状リンク13,ロッカーアーム16,ロッド状リンク17,揺動カム18を介して吸気弁19を開閉駆動する。 - 特許庁
The volume 502 of an opensystem which is to be backed up is divided into a plurality of areas which can be recognized by the main frame and the respective areas are allocated to logical volumes 501 for the main frame. バックアップしようとするオープンシステム系のボリューム502をメインフレーム認識できる大きさの複数の領域に分割し、それぞれの領域をメインフレーム用論理ボリューム501に割り付ける。 - 特許庁
To provide an apparatus for treating earth and sand slurry which can continuously perform classification and recovery of sand components by an open channel system for a long period of time without deteriorating a recovery rate or classifying precision. 開水路方式による砂分の分級、回収を、回収率の低下や分級精度の悪化を招くことなく長期的に連続して行うことができる土砂スラリーの処理装置を提供する。 - 特許庁
While, with the engine being during stoppage, the solenoid valve 51 is open only for the time required for flowing required amount of air for cleaning the system, and the air in the air tank 53 is supplied to the flow passage 21 via the flow passage 59. 一方、エンジン停止時はシステム清浄に必要なエアを流すために必要となる時間だけ電磁バルブ51は開かれ、エアタンク53内のエアが流路59を介して流路21に供給される。 - 特許庁
To provide a pilot type solenoid valve system having a pilot valve part and enabling a change into a normally closed state or a normally open state only by a direction change of a flow path change-over structure mounted on a body valve part. パイロット弁部を有し、本体弁部に取り付けられる流路切換構造体の向きを変更するだけでノーマルクローズの状態又はノーマルオープンの状態に変更することができること。 - 特許庁
To provide a lubricating oil composition for high temperature, which has a high ignition point and a small evaporative loss, is hardly solidified and hardly changed into a sludge under a high-temperature environment in an open-system chain section, and is excellent in thermal stability. 引火点が高く、蒸発損失が少なく、開放系チェーン部の高温環境下において固化及びスラッジ化し難くい、熱安定性に優れた高温用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁
This parking post for a bicycle includes a rectangular structure and an arch-like structure, and has a simple system for connecting a bicycle to an open part of the arch-like structure to facilitate parking a bicycle for everyone. 本発明は、設置した直方体の構造物およびアーチ型の形状をした構造物の開口部分と自転車を連結させる単純なシステムにより誰でも容易に駐輪可能となる。 - 特許庁
To provide a control system for an opening/closing device for an agricultural greenhouse which controls an opening/closing device to open/close while predicting a temperature in the agricultural greenhouse as needed to achieve high-level temperature-controlling properties. 農業用ハウス室内の温度を随時予測しながら開閉装置を開閉制御して、高度な温度制御性を実現する農業用ハウスの開閉装置用制御システムを提供する。 - 特許庁
To adjust an open loop rate control with a closed loop rate control to minimize transmission delay and to maximize throughput in a high data rate communication system capable of variable rate transmission. 可変レートで送ることができる高データレートの通信システムにおいて、開ループレート制御を閉ループ制御と調節して、伝送遅延を最小化し、かつスループットを最大化することができるようにする。 - 特許庁
If the object is cached and the request is not to create a new object, to modify an existing object, or to open a directory, the request is directed to a local file system. このオブジェクトがキャッシュされており、この要求が新しいオブジェクトを作成するか、既存のオブジェクトを修正するか、またはディレクトリをオープンするものでない場合、この要求は、ローカルファイルシステムにダイレクトされる。 - 特許庁
To actualize a wide-area medical information system which provides places where medical information is made open between medical related facilities, between patients, and between the medical related facilities and patients. 医療関係機関相互、患者間相互或は医療関係機関と患者との間に医療情報を公開する場を提供する広域医療情報システムを実現することを目的とする - 特許庁
To restrain vibration caused by the drive of an inclined magnetic field coil by a method facilitating the manufacture without impairing the opening performance of a magnet in a vertical magnetic field systemopen type MRI apparatus. 垂直磁場方式の開放型MRI装置において、磁石の開放性を損ねず、且つ、製作の容易な方法により、傾斜磁場コイルの駆動により生じる振動を抑制する構造を提供する。 - 特許庁
To provide a combined open loop/closed loop (channel quality indicator (CQI)-based) transmit power control (TPC) system with interference mitigation for a long term evolution (LTE) wireless transmit/receive unit (WTRU). LTE(long term evolution)の無線送受信装置(WTRU)用の干渉緩和を伴う結合型開ループ/閉ループ(チャネル品質指標(CQI)ベース)送信電力制御(TPC)方式を提供する。 - 特許庁
In the second state where the flow passage system is in rather a low load operating condition, three-way valves 5 and 6 allow the anode gas outlet 4b to communicate with a bypass flow passage (10) to open the stop valve 12. 比較的低負荷の運転状態における流路系統の状態である第2状態では、3方弁5、6はアノードガス出口4bをバイパス流路10に連通させ、ストップ弁12を開く。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.