「Operated」を含む例文一覧(33916)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 678 679 次へ＞
  • CONDITION RETRIEVAL TYPE VOTING SYSTEM IN MUNICIPALLY OPERATED RACE
    公営競技における条件検索型投票システム - 特許庁
  • The panel unit 22 can be normally and continuously operated.
    パネルユニット２２は正常に動作し続けることができる。 - 特許庁
  • A hand- operated lever 65 rises to an upper position.
    そのときには、手動レバー６５は上方に位置している。 - 特許庁
  • The operation device is operated by the driver.
    操作装置は、運転者が操作するためのものである。 - 特許庁
  • Regarding this point, the requirement will be operated as follows for the time being.
    この点につき、当面は以下のとおり運用する。 - 特許庁
  • When the train timetable is disturbed, the manually operated switch 13 is operated to perform operation in the specific direction always.
    また、列車ダイヤが乱れたとき手動操作スイッチ１３の操作により常に特定方向への運転を行なう。 - 特許庁
  • The main switch is operated by a zero-current zero-voltage switching, and the auxiliary switch is operated by zero-voltage switching.
    メインスイッチはゼロ電流ゼロ電圧スイッチングにより動作し、補助スイッチはゼロ電圧スイッチングにより動作する。 - 特許庁
  • POPPET VALVE OPERATED BY ELECTROHYDRAULIC POPPET PILOT VALVE
    電気油圧ポペットパイロット弁によって操作されるポペット弁 - 特許庁
  • Character recognition is operated to the corrected original image.
    補正された原稿画像に対し文字認識を行う。 - 特許庁
  • BATTERY-OPERATED ELECTRONIC KEY AND ELECTRIC LOCK SYSTEM USING THE SAME
    電池式電子キー及びそれを用いた電気錠システム - 特許庁
  • Any of the user definition keys is operated to execute a function assigned to the operated user definition key.
    いずれかのユーザ定義キーが操作されることにより、操作されたユーザ定義キーにアサインされた機能が実行される。 - 特許庁
  • To clearly recognize that a parking brake is operated.
    パーキングブレーキが作動されたことを明確に認識できる。 - 特許庁
  • INTERLOCKING PREVENTION DEVICE FOR DIRECT OPERATED VALVE TYPE AUTOMATIC TRANSMISSION
    直動バルブ式自動変速機のインターロック防止装置 - 特許庁
  • Thus, the Karaoke unit 18 can be operated even when a mother board 10 is not operated.
    これにより、マザーボード１０が動作していない状態であっても、カラオケユニット１８を動作させることができる。 - 特許庁
  • To provide an LVDS (Low Voltage Differential Signaling) circuit which can be operated with a low voltage and can be operated at a high speed.
    低電圧動作が可能で、高速動作可能なＬＶＤＳ（Low Voltage Differential Signaling、低電圧差動信号）回路を提供する。 - 特許庁
  • To make even a circuit to be measured operated at room temperature measurable with a Josephson sampler operated in a very low temperature environment.
    室温で動作する被測定回路をも極低温環境下で動作するジョセフソンサンプラで計測可能にする。 - 特許庁
  • AUTOMATIC ACTUATION DEVICE OPERATED IN ACCORDANCE WITH INTENSITY OF ULTRAVIOLET RAY
    紫外線強度に応じて動作する自動作動装置 - 特許庁
  • A bypass motor-operated valve 62 is provided at the bypass passage 61.
    このバイパス通路（61）には、バイパス電動弁（62）を設ける。 - 特許庁
  • A piston is operated by using the expanding force of the vapor.
    この、蒸気の膨張力をもって、ピストンを動かす。 - 特許庁
  • To provide an electric-operated valve comprising an actuator and capable of reducing a height of the electric-operated valve as a whole.
    電動弁全体の高さを低くすることができるアクチュエータを具備する電動弁を提供することである。 - 特許庁
  • To provide a control device for an electric-operated valve which can be commonly used for a plurality of kinds of electric-operated valves.
    複数種類の電動弁に対して共通に用いることができる電動弁の制御装置を提供する。 - 特許庁
  • A start switch 18 is later operated, communication is performed with the ID tag of each dish 1 and a charged amount, etc., is operated.
    この後、スタートスイッチ１８を操作し、各皿１のＩＤタグと通信し、請求料金等を演算する。 - 特許庁
  • The steering system is normally operated in the steer-by-wire mode.
    ステアリングシステムは、常時は、ステアバイワイヤモードで作動する。 - 特許庁
  • ELECTRICALLY OPERATED LINEAR ACTUATOR AND ELECTRICALLY DRIVEN BRAKING DEVICE
    電動式直動アクチュエータおよび電動式ブレーキ装置 - 特許庁
  • SOLENOID-OPERATED FUEL INJECTION VALVE AND DRIVING METHOD FOR THE SAME
    電磁式燃料噴射弁およびその駆動方法 - 特許庁
  • When a stop button 16 is operated after the button 17 is operated, the initial state is reset.
    また、一時停止釦１７が操作された後、停止釦１６が操作された場合には初期状態に復帰する。 - 特許庁
  • The transfer of outside information Le is operated, and repeated decoding is operated between decoders 11 and 13.
    復号器１１と１３との間では外部情報Ｌｅの授受を行いつつ繰り返し復号が行われる。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING NUMBER OF OPERATED AIR COMPRESSORS
    空気圧縮機運転台数制御方法および装置 - 特許庁
  • (26) Skill training course for operation of floor-operated carne
    二十六　床上操作式クレーン運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • REMOTELY OPERATED DRAIN PLUG DEVICE AND ITS CONSTRUCTION METHOD
    遠隔操作式排水栓装置、及びその施工方法 - 特許庁
  • When operated, the collar and the shaft rotate synchronously.
    操作においてはカラーとシャフトは同調して回転する。 - 特許庁
  • At the light loading on the other hand, a series regulator 2 is operated.
    一方、軽負荷時には、シリーズレギュレータ２を動作させる。 - 特許庁
  • The focal point can be manually operated by a user.
    また、その焦点を使用者の手で操作可能にする。 - 特許庁
  • The electrically-operated tape feeder for electronic parts includes a sprocket for feeding the tape 35, having a large number of claws 34 and an electrically-operated driving device 36.
    多数の爪３４を有するテープ送り用スプロケット３５と電動式駆動装置３６とを備える。 - 特許庁
  • LOCKING MECHANISM FOR LOUVER FACE LATTICE INCAPABLE OF BEING OPERATED FROM OUTSIDE
    外部から操作できないルーバ面格子のロック機構 - 特許庁
  • a keyless lock operated by a series of pushbuttons
    一連のプッシュボタンによって操作された鍵のない錠 - 日本語WordNet
  • a typesetting machine operated from a keyboard that sets separate characters
    文字を別々にセットする、キーボードで操作する植字機 - 日本語WordNet
  • doorlock operated by a knob on the inside and a key on the outside
    内側はノブ、外側は鍵によって鍵を掛けるもの - 日本語WordNet
  • a coin-operated timer located next to a parking space
    駐車場の隣に位置する硬貨投入式のタイマー - 日本語WordNet
  • a circular saw that is portable and is operated with a hand grip
    携帯用であり、ハンドグリップで操作される丸のこ - 日本語WordNet
  • a house where pumps (e.g. to irrigate) are installed and operated
    ポンプ（例えば、水をまく）が設置されて、動かされる家 - 日本語WordNet
  • the push beside the bed operated a buzzer at the desk
    ベッドの横の装置を押すと、デスクのブザーが作動する - 日本語WordNet
  • It is operated by Nomura Art Foundation (財団法人野村文華財団).
    財団法人野村文華財団が運営する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is an organization that was established in October 2002 operated by JRA.
    2002年10月にスタートした、JRAが主催・運営する組織。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1974, Archaeological Institute of Kashihara operated the research of Tsuboi Remains.
    1974年（昭和49年）、橿原考古学研究所が調査。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although it can be activated, it restarts when a certain procedure is operated.
    起動するが、特定の操作をすると、再起動する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The semiconductor laser is pulse-operated by a single mode operation.
    この半導体レーザーは、シングルモード動作でパルス動作する。 - 特許庁
  • Only local trains are operated, and all trains make stops at every station.
    普通列車のみ運転、全列車が各駅に停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This type is operated during the daytime on weekdays and the entire day on Saturdays and holidays, when the K-Ltd. Express isn't operated.
    K特急が運行されない平日昼間と土曜・休日の終日に淀屋橋～出町柳間で運行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Express trains, which are operated between Demachiyanagi Station and Yodo Station in the early morning and the late evening, were operated as semi-express trains until September 2003.
    なお早朝・深夜の出町柳駅～淀駅の急行は2003年9月までは準急として運転されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 678 679 次へ＞

例文データの著作権について