「Operated」を含む例文一覧(33885)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 677 678 次へ＞
  • May 18, 2006: KERT 1917/1918 was operated for the last time to commemorate the retirement of that rolling stock.
    2006年5月18日-1917-1918編成勇退記念 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This train was also operated during the autumn season in 2004.
    翌年の2004年の秋のシーズンにも運転された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ANTITHEFT SYSTEM FOR AUTOMOBILE OPERATED BY REMOTE CONTROL
    リモコンで操作する、自動車用盗難防止システム。 - 特許庁
  • A lot of buildings are operated this way
    多くの建物が こんな風に管理されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I operated the mechanical brooms and I plowed the snow.
    清掃機も操作しますし 除雪もしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She is too weak to be operated on.
    彼女は衰弱がひどくて手術ができない. - 研究社 新和英中辞典
  • The patient was operated on in the morning.
    その患者は午前中に手術を受けたんだ。 - Tatoeba例文
  • sheets of paper which are individually printed by a hand-operated printing machine
    手で機械を操作して1枚ずつ刷った物 - EDR日英対訳辞書
  • an incorporated association operated for the public benefit
    公共の利益をはかる目的の社団法人 - EDR日英対訳辞書
  • a light operated by electricity passing between two points, called an arc lamp
    アークランプという,2点に電流を流す灯 - EDR日英対訳辞書
  • The Shunan office operated one way of the night buses.
    周南営業所が夜行0.5往復を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I had my nose operated on for sinusitis.
    私は副鼻腔炎で鼻を手術してもらった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • PERMANENT ENGINE WITH GRAVITY OPERATED HYDRAULIC PUMP
    重力で水圧ポンプを稼動する永久機関 - 特許庁
  • Each of the first and second three-way motor-operated valve 11, 12 can be a motor-operated valve in which a valve element is operated by an electric motor to make the valve element come into contact with/separate from a valve seat.
    第１及び第２の三方電動弁の各々を電動モータにより弁体を駆動して弁座に接離させる電動弁とすることができる。 - 特許庁
  • Motor operated valves 7 are disposed on the respective passages and the opening and closing of the respective motor operated valves 7 is controlled in accordance with signals from a motor operated valve control device 12.
    各流路には電動弁７が設けられていて、電動弁制御装置１２からの信号により各電動弁７の開閉が制御される。 - 特許庁
  • The device controller is operated in the two operation modes of an old operation mode in which it is operated by an old device driver and a new operation mode in which it is operated by a new device driver.
    デバイス・コントローラは、旧デバイス・ドライバで動作する旧動作モードと新デバイス・ドライバで動作する新動作モードの２つの動作モードで動作する。 - 特許庁
  • During the daytime, the trains are mainly operated between Yodoyabashi Station and Hirakatashi Station (some trains are operated as semi-express), and the rest of the day the trains are mainly operated between Yodoyabashi Station and Demachiyanagi Station.
    昼間は淀屋橋～枚方市間の運転（一部は準急）が主体となり、それ以外の時間帯は淀屋橋～出町柳間の運転が主体となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although the train is sometimes operated with seven cars, it's mainly operated with eight cars because of the heavy congestion at Osaka-guchi (particularly during the time slot when the K-Ltd. Express is operated).
    7両編成の運用もあるが、大阪口（特にK特急運転時間帯）での混雑が激しいため8両編成での運転が中心である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A lower guide 34 houses a container 13 operated up and down and is operated up and down along with the container 13.
    下ガイド３４は上昇運動する容器１３を収容し、それと共に上昇運動する。 - 特許庁
  • REMOTE COMMUNICATION EQUIPMENT OPERATED BY ELECTROMAGNETICALLY INDUCTIVE COUPLING
    電磁誘導結合で作動する遠隔交信装置 - 特許庁
  • The weight of the permanent magnet 39 itself returns the operated operating part to its reference state before being operated.
    永久磁石３９自体の重さが、操作された操作部を操作前の基準状態に復帰させる。 - 特許庁
  • WHITENESS SELECTING PART STRUCTURE IN COIN-OPERATED RICE MILLING EQUIPMENT
    コイン精米設備における白度選択部構造 - 特許庁
  • MOTOR OPERATED VALVE CONTROL SYSTEM AND FREEZING DETERMINATION SYSTEM
    電動弁制御システムおよび凍結判定システム - 特許庁
  • METHOD FOR CONTROLLING INJECTING OF MOTOR-OPERATED INJECTION MOLDING MACHINE
    電動射出成形機の射出制御方法 - 特許庁
  • The control shaft is operated out of restriction period.
    制限期間外において制御軸が駆動される。 - 特許庁
  • A rotary shaft 3 is rotatively operated around an axis.
    回転シャルト３が、軸周りに回転操作される。 - 特許庁
  • DRAWING DEVICE AND REMOTE OPERATED HOSE REEL DEVICE
    引き出し装置及び遠隔操作式ホースリール装置 - 特許庁
  • To enable baggage to be left in/taken out of a coin-operated locker any number of times by charging coins into the coin-operated locker once.
    一回のコインの投入でコインロッカーからの荷物の出し入れが何回でも行えるようにする。 - 特許庁
  • MOTOR-OPERATED DIRECTION INDICATOR MIRROR FOR INTERLOCKING DIRECTION INDICATOR AND MIRROR
    ウインカーとミラーを連動させる、ウインカー電動ミラー - 特許庁
  • A receiving device 20B is operated similarly thereto as well.
    これと受信装置２０Ｂも同様に動作する。 - 特許庁
  • Only a hard disk is operated during normal recording which is operated by a battery, and operation of an optical drive is stopped.
    バッテリで動作する通常記録時ではハードディスクのみ動作させ、光ドライブの動作を停止させる。 - 特許庁
  • DIRECT HYDRAULIC MOTOR-OPERATED MOLD CLAMPING APPARATUS FOR INJECTION MOLDING MACHINE
    射出成形機の直圧式電動型締装置 - 特許庁
  • The car stop is operated by a remote control device 14.
    本車止めは遠隔制御装置(14)で操作する。 - 特許庁
  • When the foot switch 14 is foot-operated, the travel gear is operated via the controller by using the control lever 13.
    フットスイッチ14をフット操作したときは、操作レバー13によりコントローラを介し走行装置を操作する。 - 特許庁
  • Each working part is operated as the sensor or actuator, or operated simultaneously as the actuator and the sensor.
    各作動部品はセンサか又はアクチュエータとして、もしくは同時にアクチュエータかつセンサとして操作される。 - 特許庁
  • When the foot switch 14 is not foot-operated, the working device is operated via the controller by using the control lever 13.
    フットスイッチ14をフット操作しないときは、操作レバー13によりコントローラを介し作業装置を操作する。 - 特許庁
  • VENTILATION RIDGE USING FAN OPERATED BY SOLAR CELL MODULE
    太陽電池モジュールによるファンを用いた換気棟 - 特許庁
  • When the brake is operated to a braking state, the damping force changing means is operated to the high side of the damping force.
    、ブレーキが制動状態に操作されると、衰力変更手段を減衰力の強側に操作する。 - 特許庁
  • BRUSHLESS MOTOR, AND MOTOR FOR ELECTRICALLY OPERATED POWER STEERING DEVICE
    ブラシレスモータ及び電動パワーステアリング装置用モータ - 特許庁
  • The air cylinder 1 operated by the direction control valve of an electromagnetic type to be operated by an on/off switch.
    エアシリンダー１は、スイッチ６のオンオフによって作動する電磁式の方向制御弁９で作動させる。 - 特許庁
  • UNIAXIAL MOTOR OPERATED WELDING GUN EQUIPPED WITH WEAVING FUNCTION
    振り込み機能を備えた一軸電動溶接ガン - 特許庁
  • ROTOR CONNECTING STRUCTURE AND ELECTRIC OPERATED DOOR MIRROR DEVICE
    回転体連結構造及び電動ドアミラー装置 - 特許庁
  • Next, the opening/closing valve 31 is opened, the cryopump 21 is operated, and the film deposition chamber 11 is operated.
    次に、開閉弁３１を開けてクライオポンプ２１を作動させた後、成膜チャンバ１１を運転する。 - 特許庁
  • AIR CONDITIONER AND ITS MOTOR-OPERATED VALVE CONTROL METHOD
    空気調和機及びその電動弁制御方法 - 特許庁
  • The hydraulic cylinder is operated by working fluid discharged from a hydraulic pump operated by an electric motor 41.
    油圧シリンダは、電動モータ４１により駆動される油圧ポンプから吐出される作動油により駆動される。 - 特許庁
  • In the month after next the drier D #3 is operated as the advance machine and the drier D #1 and the drier D #2 are to be operated additionally in this order.
    更に次の月には、先発機を３番ドライヤとし、１番、２番の順に追加運転する。 - 特許庁
  • ROTATIONALLY OPERATED ELECTRONIC COMPONENT AND ITS MANUFACTURE
    回転操作型電子部品およびその製造方法 - 特許庁
  • PILOT OPERATED VALVE WITH PRESSURE BALANCED POPPET
    圧力平衡型ポペット弁付パイロット動作型バルブ - 特許庁
  • The interleave circuit 16 is operated when an image is reduced and the thinning circuit 17 is operated when an image is magnified.
    間引き回路１６は画像縮小時に作動し、間引き回路１７は画像拡大時に作動する。 - 特許庁
  • HAND-OPERATED HEIGHT ADJUSTING DEVICE FOR AUTOMOBILE SEAT
    自動車座席のための手動高さ調整装置 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 677 678 次へ＞

例文データの著作権について