PUBLICLY OPERATED RACE INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM AND INFRARED COMMUNICATION APPARATUS, AND ODDS PRINTER AND TOTALIZATOR TERMINAL 公営競技情報配信システム並びに赤外線通信装置,オッズプリンタ及びトータリゼータ端末 - 特許庁
Then, the pump 9 is operated and a liquid soap 2 in a tank 1 is discharged from a spout 3a. これにより、ポンプ9が作動し、タンク1内の水石鹸2が吐出口3aから吐出される。 - 特許庁
A voice (a musical sound) showing the key to be operated is sounded from a voice-guiding speaker 6. さらに、音声ガイド用スピーカー6から操作すべき鍵を示す音声(楽音)を発音させる。 - 特許庁
The subsidiary device 4 limits the in-vehicle units D, I remote-operated by the main device 3. 副機4は、本体機3によりその遠隔操作できる車載ユニットD,Iが制限される。 - 特許庁
The electric arc can be operated so as to ionize the gas in order to generate a plasma gas flow 21. 電気アークは、プラズマガス流21を生じさせるよう、ガスをイオン化するよう作動可能である。 - 特許庁
The tape cassette extrusion mechanism 60 is operated by over rotation of the rotation arm 51. テープカセット押し出し機構60は、上記回動アーム51のオーバー回動によって動作される。 - 特許庁
To provide a programmable blender having a user operated drink program modifying and copying processor. ユーザ操作の飲物プログラム変更および複写プロセッサを有するプログラマブルブレンダーを提供する。 - 特許庁
Separate tiles of the image data can be simultaneously operated by data processors (211 and 221). イメージデータの別々のタイルを異なるデータプロセッサ(211,221)により同時に操作することができる。 - 特許庁
To improve operability with respect to an electrification instrument operated in wireless state by infrared ray or the like. 赤外線等の無線によって操作される電化機器についてその操作性を向上させる。 - 特許庁
The valve slide 5 is moved by a piston 8 to be operated inside a control chamber 6 provided at one end. バルブスライド(5)は、一端部における制御室(6)内で作動するピストン(8)により移動する。 - 特許庁
Then, a first exhaust valve Ex1 communicating to the turbine is operated in a vicinity of intake TDC (step 106). その後、吸気TDC付近で、タービンに通じる第1排気弁Ex1を作動させる(ステップ106)。 - 特許庁
During the operation of the trigger lever 30a, since the flexible pipe 40 is deformed, the operation member 30 is operated smoothly. トリガーレバー30aの操作時は、フレキシブルパイプ40が変形するので、操作部材30は円滑に動作する。 - 特許庁
To prevent the mismatching of data from being generated even when a Web application is operated by a plurality of Web browsers. 複数のWebブラウザでWebアプリケーションを操作しても、データの不整合が生じないようにする。 - 特許庁
The control unit is thereby prevented from being illegally operated during the delivery or the like of the pachinko machine. このため、パチンコ機の納品途中等にその制御ユニットが不正操作されることがない。 - 特許庁
UPWARD OPERATED ASSEMBLING TYPE OVERHEAD DOOR HAVING END EDGE SHAPES CAPABLE OF PREVENTING ONE'S FINGER FROM BEING CAUGHT BETWEEN THE DOOR PANELS ドアパネル間に指を挟まれないような端縁部形状を有する上方動作式組立てドア - 特許庁
When a vacuum pump is operated in this state, only a liquid passes through the filter cloth 1 at first. このような状態で真空ポンプを稼動させると、まず液体のみがろ布1を通過する。 - 特許庁
In profile calibration, an adjustment spectral reflectance ratio R'λ is operated based on the set value. プロファイルキャリブレーションでは、この設定値に基づいて調整分光反射率R' λが演算される。 - 特許庁
Two submerged pumps including the No. 1 pump P1 and the No. 2 pump P2 are alternately and automatically operated and controlled. 1号ポンプP1と2号ポンプP2の2台の水中ポンプを交互に自動運転制御する。 - 特許庁
COIN-OPERATED WASHING MACHINE, LAUNDROMAT SHOP SYSTEM HAVING THE WASHING MACHINE AND OPERATION METHOD FOR THE LAUNDROMAT SHOP コイン式洗濯機、該洗濯機を備えたコインランドリー店舗システム、及びコインランドリー店舗の運営方法 - 特許庁
According to the structure, the semiconductor element 50 can be operated normally and stably for a long term. したがって、半導体素子50を長期間正常に安定して作動させることができる。 - 特許庁
To provide a valve positioner operated by either one of a digital signal and an analog signal. デジタル信号及びアナログ信号のいずれによっても動作するバルブポジショナを提供すること。 - 特許庁
To prevent a lock protection circuit from being operated when activating a brushless motor using a soft start. ソフトスタートを用いたブラシレスモータにおいて、起動時にロック保護回路が動作されないようにする。 - 特許庁
The foot-operated input system achieves the function of the cursor operation of the mouse by using wireless chips. マウスのカーソル操作機能を無線チップを用いて実現した足操作型の入力システムである。 - 特許庁
When an operated solar cell 11 exists, a current is allowed to flow into a bypass diode 51. また、操作された太陽電池セル11があるときには、バイパスダイオード51に電流が流れる。 - 特許庁
MATERIAL-INTRODUCING AND CHARCOAL-DISCHARGING CART FOR CHARCOAL KILN AND CHARCOAL KILN OPERATED BY USING THE CART 炭焼窯における材料搬入・炭搬出用台車とその台車を用いた炭焼窯 - 特許庁
A switch of the first device 4 is operated when a player P1 finishes the play at the first point 1. 第1地点1でプレイヤーP1がプレイを終了すると、第1装置4のスイッチを操作する。 - 特許庁
A contactless power supply has a tank circuit that is operated by an inverter and can dynamically be constituted. インバータによって動作する動的に構成可能なタンク回路を有する、非接触電源。 - 特許庁
In the microcomputer, the operated key is discriminated on the basis of the voltage level of the transmitted key signal. マイコンでは、供給されたキー信号の電圧レベルから操作されたキーの判別を行う。 - 特許庁
When the process of the Web browser program 2054A is operated, the measurement of the operation time is started. Webブラウザプログラム2054Aのプロセスが稼動したならば、その稼動時間を計測を開始する。 - 特許庁
A control part 12 makes operation of the first pre-tensioner invalid after the second pre-tensioner 2 is operated. 制御部12は、第2プリテンショナー2が作動後に第1プリテンショナー1の作動を無効化する。 - 特許庁
An accel sensor 7 is operated by a driver for setting the target opening of the throttle valve 3. アクセルセンサ7は、スロットルバルブ3の目標開度を設定するために運転者により操作される。 - 特許庁
Information on a next address bus is latched for the next column address when it is operated by a burst cycle mode. 次アドレスバス上の情報は、バーストサイクルモードで動作すると、次カラムアドレスのためにラッチされる。 - 特許庁
In the warning mode, a motor 17 is operated in the direction to open a door 26 for the antitheft action. 警報モードでは、盗難防止動作として、ドア26が開く方向にモータ17を作動させる。 - 特許庁
To provide a scanning transmission electron microscope operated with a sample in a high pressure environment. 高圧環境中の試料を使用して動作する走査透過電子顕微鏡を提供すること。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING METHOD, AND INFORMATION PROCESSING PROGRAM OPERATED ON COMPUTER 情報処理システム及び情報処理方法、並びにコンピュータ上で動作する情報処理プログラム - 特許庁
To minimize an energy loss when actuators in a work machine system circuit are not operated. 作業機系回路のアクチュエータを作動させていないときのエネルギーロスを最小限に抑える。 - 特許庁
To prevent a control unit of a pachinko machine from being illegally operated during the delivery or the like of the pachinko machine. パチンコ機の納品途中等に、そのパチンコ機の制御ユニットが不正操作されないようにする。 - 特許庁
This operation is repeated so that a browser function is operated with the voice signal. この動作を繰り返すことにより、音声信号によりブラウザ機能を操作することが可能となる。 - 特許庁
Therefore, the semiconductor element 30 can be operated stably and normally for a long term. したがって、半導体素子30を長期間正常に安定して作動させることができる。 - 特許庁
The inserts 101, 102 are disposed to be operated to vary a lie angle or a loft angle of the golf club. インサート101,102の配置は、ゴルフクラブのライ角又はロフト角を変えるために操作される。 - 特許庁
The selector valve 94 is operated in linkage with the sliding motion of a thrust piston 70 which operates a brake. この切替弁94は、ブレーキを作動させる押圧ピストン70の摺動と連動して作動する。 - 特許庁
The operated coordinates are preserved as vector data while being linked with input data (step S14). 演算された座標は、インプットデータに連携させてベクトルデータとして保存される(ステップS14)。 - 特許庁
PREVENTION OF ELECTRO CHEMICAL CORROSION AT CHARGE CONTACT OF BATTERY-OPERATED HANDPIECE WITH ITS CHARGER 電池で作動するハンドピースとその充電装置の充電接点における電気化学腐食の防止 - 特許庁
When a handle is rotated and operated in the reverse direction in this condition, a second lever member 5 rotates. この状態でハンドルが逆方向に回転操作されると、第2のレバー部材5が回転する。 - 特許庁
The traction lever 29 is protruded from a hole 8b in the stationary hub and arranged able to be operated externally. 牽引レバー29は固定ハブの穴8bから突出させ、外部からレバー操作可能とする。 - 特許庁
During the operation of RT, the winning probability of replay is higher than that when the RT is not operated. RTの作動中はRTの非作動中のときよりリプレイの当選確率が高い。 - 特許庁
To provide a variable displacement pump capable of reducing drive torque when a cam ring is operated. カムリングの作動時における駆動トルクの低減を図り得る可変容量形ポンプを提供する。 - 特許庁
The draw-in bolt can be fixed by a fastening mechanism operated by displacement of the piston 6. 引込みボルトは、ピストン(6)の変位によって作動する締付機構によって固定可能である。 - 特許庁
VALVE DEVICE HAVING AT LEAST ONE VALVE UNIT CONSISTING OF SEVERAL ELECTRICALLY OPERATED VALVES 電気的に操作される数個のバルブからなる少なくとも一つのバルブユニットを有するバルブ装置 - 特許庁