「Operational」を含む例文一覧(9101)
＜前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 182 183 次へ＞- (2) The articles of incorporation, the operational rules, the brokerage contract rules, and other documents specified by a Cabinet Office Ordinance shall be attached to the application for license under the preceding paragraph.
２ 前項の免許申請書には、定款、業務規程、受託契約準則その他内閣府令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a quarantine management device, a quarantine system, a quarantine management method, and a program capable of securing security, reducing introduction costs, and reducing operational burdens.
セキュリティの確保、導入コストの低減、および運用負担の軽減を図り得る、検疫管理装置、検疫システム、検疫管理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁 - In case of the sound person mode, an operational function based on the setting of a default stored in a sound person data file 15b is applied to an operating panel 12.
そして、健常者モードの場合には、健常者データファイル１５ｂに記憶されているデフォルトの設定に基づいた操作機能を操作パネル１２に適用する。 - 特許庁 - To prevent restriction on an installation place and the installation direction caused by an appearance shape of an operation device, the partial presence of a mass balance between a cylinder and a piston, and an operational failure.
作動装置の外観形状に起因する設置箇所や設置方向の制約、シリンダとピストンの質量バランスの片寄、および、作動不良。 - 特許庁 - To provide a semiconductor integrated circuit device whose inverting input and a noninverting input can be used similarly to an original operational amplifier and whose offset voltage can optionally be adjusted.
本来のオペアンプと同様に反転入力、非反転入力を使用することができ、かつオフセット電圧を任意に調整できるようにすること。 - 特許庁 - In this way, overshooting is not generated in a pedal force waveform, and it is possible to limit the slip stroke and to improve the operational feeling of a driver.
これにより、踏力波形におけるオーバーシュートが生じず、スリップストロークを抑制することができるので、運転者の操作フィーリングが良好になる。 - 特許庁 - To provide a semiconductor storage device, of which the satisfied operational performance can be secured by constituting hierarchized memory cell arrays and arranging the memory cells with high density.
階層化されたメモリセルアレイを構成し、メモリセルを高密度に配置して良好な動作性能を確保可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a lid body support device which is excellent in operability and operational feeling on opening/closing of the lid body, while preventing the lid body from being left semi-open.
蓋体が半開きの状態となることを防止しつつ、蓋体の開閉時の操作性及び操作感が良好な蓋体支持装置を提供する。 - 特許庁 - To detect quickly and exactly operational states, in various components such as hybrids, fuel cells and electric vehicles or the like, and to achieve optimal control.
ハイブリッド、燃料電池及び電気自動車などにおける様々な構成部品に対して、迅速且つ的確に動作状態を検出し、最適な制御を行う。 - 特許庁 - To increase the operational speed of an electronic device equipped with a destructive read type memory such as a DRAM and its controller by drastically shortening the cycle time of reading.
ＤＲＡＭ等のような破壊読出し型メモリとその制御装置を備える電子装置であって、読出し時のサイクル時間を大幅に削減し、高速化を図る。 - 特許庁 - Thus, the standard energy consumption and the actual energy consumption are comparably displayed to perform the operational evaluation of the actual energy consumption.
このように、標準エネルギー消費量と実エネルギー消費量とが対比可能に表示されるので、実エネルギー消費量の運用上の評価をすることができる。 - 特許庁 - As objects to be monitored, devices and structures which are damaged in operational use and cause disasters such as a motor, a power device, a bridge, and a transport pipe are listed.
監視対象としては、モーター、動力装置、橋梁、輸送管など運転使用中に破損して災害をもたらす機器類および構造体類である。 - 特許庁 - On the basis of operation on an operational part 4 by a user, E-mail previously created at a mail processing part 9 is registered at a desired transmission location.
利用者による操作部４の操作に基づいて、メール処理部９により予め作成したＥメールを、所望の送信位置に登録しておく。 - 特許庁 - The register 1 for air-conditioning has the vertical fins 4, the transverse fins 5, the opening/closing damper 6, and the common operational part 7 which can operate each of them.
空調用レジスタ１は、さらに、縦フィン４と横フィン５と開閉ダンパ６とを、それぞれ操作可能な共用操作部７を持つことを特徴とする。 - 特許庁 - The operational server 6 has a receiving function for the image display and receives image information and information designating the time and/or location of display.
この運用サーバー６には画像表示の受付機能が設けられて、画像情報と、表示の時期及び／または場所を指定する情報の受付が行われる。 - 特許庁 - To provide a shooting handle of a pinball game machine that can surely prevent fraudulent acts of playing games with its operational ring fixed by putting foreign substances such as medals and coins.
メダルやコイン等の異物を挟み込んで操作リングを固定したまま遊技する行為を確実に阻止できる弾球遊技機の発射ハンドルを提供する。 - 特許庁 - To provide an action assist system that allows smooth communications by associating position information and schedule management functions with each other to reduce the operational burden on a user.
位置情報及びスケジュール管理機能を連携させ、ユーザの操作を軽減させた円滑なコミュニケーションを実現可能な行動アシストシステムを提供する。 - 特許庁 - Therefore, it can be easily discriminated whether or not images of the plurality of files to be displayed are taken by consecutive photographing, without burdening the user with any operational burden.
従って、ユーザに操作負担をかけることなく、表示される複数のファイルの画像が連写により撮影されたものか否かを判別し易くできる。 - 特許庁 - Slope i is calculated from the operational state of a vehicle and an engine and the traveling road surface is distinguished to flat, ascent slope or descent slope based on the slope.
車両及びエンジンの運転状態から勾配ｉを演算し、勾配ｉに基づいて走行路面を平坦，登坂，降坂のいずれかに判別する。 - 特許庁 - Accordingly the operational feeling is improved because the molded hinge 13 by means of elastomer is easily and elastically deformable even when the switching knob 11 is pressed and operated.
従って、スイッチノブ１１を押圧操作する際でも、エラストマにて成形されたヒンジ１３が弾性変形容易であるため、その操作感が向上する。 - 特許庁 - A control signal 150 containing a noise 151 is superimposed on a balanced line by an operational amplifier 140 via resistances R5 and R7 of high resistance and then transmitted.
ノイズ１５１が乗った制御信号１５０は、オペアンプ１４０により、高抵抗のＲ５、Ｒ７を介して平衡回線に重畳して送信される。 - 特許庁 - To provide a control method of a printer capable of improving the operational efficiency by efficient printing while ensuring excellent printing, and a printer.
効率良く印刷を行わせて業務の効率を向上させることができ、なおかつ良好な印刷が可能なプリンターの制御方法及びプリンターを提供する。 - 特許庁 - To provide a cylinder valve device which can be lightly operated by reducing operational resistance during operating the valve device by reducing the resistance of seal members.
シール部材による抵抗を小さくして弁装置を操作する際の操作抵抗を小さくし、軽く操作することのできるシリンダ式弁装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an apparatus for processing authentication information which reduces the operational burden of the authentication system, adopts an authentication password satisfying security requirements, ensures compatibility, and is installed at low cost.
認証システムの作業負担を軽減し、認証用のパスワードがセキュリティ要件を満たし、互換性を備え、廉価に導入できるようにする。 - 特許庁 - To provide a shift control device for an automatic transmission capable of surely shifting gear in response to driver's intention without operational error.
誤操作を生じることなく運転者の意図に沿うように的確に変速させることができる自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a barrier membrane type gas atmosphere sample holder that can incline about two axes, eliminates operational failure due to clinging between components or the like, and has a high repeatability of sample positions.
２軸傾斜可能で、部品同士のカジリ等による動作不良が無く、試料位置再現性の高い隔膜型ガス雰囲気試料ホルダを提供する。 - 特許庁 - To provide an interference preventing apparatus for a construction machine, which can protect a driving cab from interference of a working machine while ensuring the operational ease of the working machine.
作業の快適性を確保しながら、作業機の運転室への干渉を的確に防止することができる建設機械の干渉防止装置を提供する。 - 特許庁 - To solve the problem that it is required to provide a further reduction in circuit scale to perform time division sampling and holding using a plurality of sampling capacitors and a common operational amplifier.
複数のサンプリング容量と共通のオペアンプで時分割にサンプルアンドホールドする場合にて、回路規模のさらなる縮小が求められている。 - 特許庁 - To provide an actuator having highly wide usability whereby the miniaturization and cost reduction of a device can be realized, and moreover, the improvements of the operational stability and reliability of the device can be realized.
装置の小型化、低コスト化が実現でき、しかも動作安定性や信頼性の向上を実現できる汎用性の高いアクチュエータを提供する。 - 特許庁 - To provide an automatic operational processing data preparation method capable of reducing a cutting load at a point of a cutting tool where the load becomes large.
切削工具の切削負荷が高くなる箇所に対して、該切削負荷を軽減する自動操作の可能な加工データ生成方法を提供すること。 - 特許庁 - For the elastic body 30 to be incorporated into the steering wheel 1, a satisfactory operational feeling can be realized by only slightly compressing the elastic body 30 to give an additional energizing force.
弾性体30をステアリングホイール１に組み込む際は、僅かに弾性体30を圧縮して付勢力を増加させるのみで、良好な操作感を実現できる。 - 特許庁 - To control the quantity of light made incident on a reading element for each mode in an image reader capable of implementing two or more modes with operational conditions different from each other.
動作条件が互いに異なるモードを２以上実行可能な画像読取装置において、モード毎に読取素子に入る光量を調整する。 - 特許庁 - To provide a capacitance type touch sensor capable of sufficiently securing sensitivity at the time of contact of a detected object even when an area of an operational surface has a constraint.
操作面の面積に制約がある場合でも、被検出体の接触時の感度が十分に確保される静電容量式タッチセンサを提供する。 - 特許庁 - To enhance convenience by avoiding requesting confirmation of unoperability for a user every time thereby lessening the operational burden on the user.
毎回使用者に動作不可能の確認の要求がなされることを避け、使用者の操作負担を軽減して利便性を向上させることである。 - 特許庁 - To provide a power supply system that can eliminate malfunction or operational unstableness at a terminal while being connected to a power supply-dedicated device.
電源供給専用装置に接続中に，端末における誤動作や動作不安定を解消することができ，安全な電源供給システムを提供する。 - 特許庁 - A determination unit 320 determines transfer on the basis of the acquired operational status and conditions for transferring the data transmission request to the mobile terminal device.
決定部３２０は、取得した動作状況と、移動体端末装置へデータ送信要求を転送するための条件とをもとに、転送を決定する。 - 特許庁 - To further reduce memory capacity to be used, to reduce operational complexity, to facilitate hardware formation, and to emphasize contrast of an appropriately gradation-compressed image.
使用するメモリの容量がより小さく、演算量が少なくて、ハードウェア化が容易であり、かつ、適切に階調圧縮された画像のコントラストを強調する。 - 特許庁 - To provide a game device management mechanism, which detects abnormality before a fault in an operational input means progresses to a degree that it can be easily judged as a malfunction by anyone.
操作入力手段の不具合が、誰が診断しても容易に故障の判断がつく程度まで進行してしまう前に異常を検知すること。 - 特許庁 - An operational amplifier 42 compares the peak voltage Vout-p with a reference peak voltage Vpeak for determining the peak value, and controls the drive current ILD according to a comparison result.
オペアンプ４２は、ピーク電圧Ｖout-p とピーク値を決定する基準ピーク電圧Ｖpeakとを比較し、比較結果に従って駆動電流ＩLDを制御する。 - 特許庁 - To sufficiently improve interests in games which allow the operational intervention from an operation means by enabling players to conduct diversified operations.
遊技者による多種多様な操作を可能とし、操作手段からの操作が介在する遊技に対する興趣を十分に向上させることができるようにする。 - 特許庁 - To provide a clock distribution circuit capable of preventing a timing violation from occurring on a path including a clock gating signal even in a case where an operational condition is strict.
動作条件が厳しい場合でも、クロックゲーティング信号を含む経路のタイミング違反の発生を防ぐことができるクロック供給回路を提供する。 - 特許庁 - To provide a rolling stock driving system for preventing wasteful fuel consumption by optimizing the energy efficiency of a train composition as a whole and for maintaining an operational traveling distance and economic efficiency.
列車編成全体でのエネルギー効率を最適化して無駄な燃料消費の防止でき、運行航続距離や経済性を維持できる。 - 特許庁 - The remote monitoring device 3 saves the operational information from the communication equipment 2-i to create collection history data (such as daily reports, monthly reports and an anomaly history list).
遠隔監視装置３は、通信機器２−ｉからの稼動情報を保存し、収集履歴データ（日報、月報、異常履歴一覧など）を作成する。 - 特許庁 - The operation in the direction opposite to the regulating direction may be permitted, and the device may be operated against the regulation when the device is operated by a large operational force.
規制方向とは反対方向の操作を許容してもよく、大きな操作力で操作した場合に規制に抗って操作可能としてもよい。 - 特許庁 - To provide a projector, or the like, which carries out various kinds of controls, according to the operational information from the same device, without having to interrupt a presentation.
プレゼンテーションを中断することなく、同一の装置からの操作情報に応じて種々の制御を行うことが可能なプロジェクター等を提供すること。 - 特許庁 - A QR code prepared by operation on the operational branch PC 5 connected to the fax collective management system 1 is written in the fax transmission slip 8.
ＦＡＸ送信票８はＦＡＸ集中管理システム１に接続された営業店ＰＣ５上の操作により作成されＱＲコードが記載される。 - 特許庁 - A data storage section 18 of a memory unit 16 accumulates therein data representing an operational state of a present terminal within a fixed term (e.g., for five weekdays).
メモリ部１６のデータ格納部１８には、一定期間内（例えば平日５日間）における自端末の動作状態を表すデータが蓄積される。 - 特許庁 - To provide an operation switch device having an operation limit mechanism allowing its operational range to be provided on an operation unit with a small number of parts working steps.
少ない部品加工工程数で、操作部にその操作範囲を持たせる操作制限機構を設けることができる操作スイッチ装置を提供する。 - 特許庁 - This bearing device includes: a sensor part 6 for detecting a detection object; a sensor signal transmitting part 9; and a power receiving part 8 for wireless receiving the operational power.
検出対象を検出するセンサ部６と、センサ信号送信部９と、動作電力をワイヤレスで受信する電力受信部８とを設ける。 - 特許庁 - To provide a handle mechanism capable of fixing surely a handle at a predetermined position of portable device bodies assuring safety without affecting operational feeling.
操作感を損なうことなくハンドルを確実に携帯装置本体に対する所定の位置で固定でき、安全性を確保できるハンドル機構を提供すること。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
