「Operational」を含む例文一覧(9103)

＜前へ 1 2 .... 78 79 80 81 82 83 84 85 86 .... 182 183 次へ＞
  • Moreover, a purge facility provided in a conventional supply line can be reduced, so as to enable simplification of the supply system and drastic reduction in purge operational cost.
    また、従来のような供給ラインに設けるパージ設備の低減を図り、供給系統の簡素化、パージ運用費の大幅な低減を図ることができる。 - 特許庁
  • To provide a relay system for facility control, in which facility devices in a plurality of segments that belong to the same group can be operated under an identical operational state.
    同じグループに属する複数のセグメントの設備機器を同一の動作状態で動作させることができる設備制御向け中継システムを提供する。 - 特許庁
  • Consequently, the exhaust emission control system rapidly and efficiently heating the exhaust emission control catalyst to operational temperature in the short period of time can be provided.
    以上により、高効率でかつ短時間内で、急速に排気浄化触媒を作動温度に加熱する排気浄化システムを提供することができる。 - 特許庁
  • A contracted operation company 3 operates and manages the operation of the unitary maintenance method of the selling or purchasing product (operational management of common database).
    販売または購入する製品の一元的維持管理方法の運用（共通データベースの運用管理）を、契約した運用会社３が運用管理する。 - 特許庁
  • Initial adjustments of the output levels of operational amplifiers (18a-18d) are carried out, by adjusting the resistance values of resistors (16a'-16d' and 17a'-17d') used for the level shifters.
    レベルシフタ用の抵抗器（１６ａ´〜１６ｄ´および１７ａ´〜１７ｄ´）の抵抗値を調整してオペアンプ（１８ａ〜１８ｄ）の出力レベルを初期調整する。 - 特許庁
  • To provide an opening/closing mechanism of a storage box capable of making operational property favorable involving opening/closing operation of a lid without requiring electric power.
    電力を必要とすることなく、蓋体の開閉動作に係る操作性を好適なものとすることが可能な収納ボックスの開閉機構を提供する。 - 特許庁
  • To improve the operational stability of a SiP (System in Package) (semiconductor device) of stack mount type in which a microcomputer IC chip 8 is mounted on a driver IC chip.
    ドライバＩＣチップ上にマイコンＩＣチップ８を実装したスタック型実装方式のＳｉＰ（半導体装置）の動作安定性を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a method of minimizing steam boiler pressure changes or turbine power changes during turbine control valve (28) operational safety test stroking.
    タービン制御弁（２８）動作安全試験工程中の蒸気ボイラ圧力変化またはタービン出力変化を最小限に抑える方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image forming system capable of preventing the consumption of a lot of time, the deviation of sticking position due to operational mistake etc. and the erroneous sticking when sticking forms after image formation.
    画像形成後の用紙を貼り合わせる際に、時間がかかること、作業ミスなどによる貼り合わせ位置のずれ、間違った貼り合わせを防止する。 - 特許庁
  • To provide an operation control auxiliary device for a vehicle for appropriately determining start of control of operational reaction according to a travel state of an obstacle.
    障害物の走行状況に応じて操作反力制御の作動開始判断を適切に行う車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁
  • To save power by adaptively controlling the operational characteristics of a power amplifier corresponding to a modulation system concerning each of time division multiplexed time slots.
    時分割多重方式の各タイムスロットについての変調方式に応じて、電力増幅器の動作特性を適応制御して、省電力化を図る。 - 特許庁
  • To provide a regional hot water supply system capable of improving the energy efficiency in electric-power facilities, and increasing the operational merit.
    本発明の課題は、発電設備のエネルギー効率の向上および運用メリットの増大を図る地域温水供給システムを提供することにある。 - 特許庁
  • To alleviate the operational inconvenience for a user when he/she purchases a commodity with a vending machine, and to prevent false purchase.
    自動販売機で商品を購入する場合の利用者の操作性の煩わしさを軽減すると共に、誤購入を未然に防止することを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a roentgenography apparatus which is improved in the moving mechanism of an arm part to give no load on a subject and has high operational performance.
    アーム部の移動機構を工夫することにより、被検体に負担をかけることがなく、しかも高い操作性を備えたＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁
  • The sensor 17 controls the voltage supply Vcc to the assigned bus node 18 to realize improvement in operational safety and availability.
    運転安全性の向上ならびに可用性の向上を実現するため、センサ（１７）は割り当てられたバスノード（１８）への電圧供給（Ｖｃｃ）を制御する。 - 特許庁
  • The video recording data 9 is compressed by the compression unit 14 regardless of the operational mode, and is recorded live in the semiconductor memory 17 as backup data 90.
    また、動作モードにかかわらず、録画データ９は圧縮部１４によってデータ圧縮され、バックアップデータ９０となって半導体メモリ１７にライブ録画される。 - 特許庁
  • Thus the noise generated by the operational amplifier AMP1 is reduced and the deterioration of an S/N is prevented.
    これにより、従来の回路において問題となっていた演算増幅器ＡＭＰ１によって生じる雑音の低減を図ることができ、Ｓ／Ｎの悪化を防止する。 - 特許庁
  • To provide a clinker sticking preventive furnace wall structure in a waste combustion furnace which aiming prevents operational obstruction by sticking and growing of a clinker and requires less maintenance.
    クリンカの付着、生長による運転障害の防止とメンテナンス低減を目的とする廃棄物燃焼炉におけるクリンカ付着防止炉壁構造の提供。 - 特許庁
  • To provide an operational management system for managing system operation so that processing of the system is surely continued in the system composed with a cluster structure.
    クラスタ構成より成るシステムにおいて、システムの処理が確実に継続されるようにシステムの運用を管理する運用管理システムを提供する。 - 特許庁
  • The driving operation auxiliary unit for the vehicle calculates the risk potential around a self vehicle, and controls the operational reaction force of an accelerator pedal according to the risk potential.
    車両用運転操作補助装置は、自車両周囲のリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルに応じてアクセルペダルの操作反力制御を行う。 - 特許庁
  • To provide a memory system suited to band expansion due to the expansion of data bus width by improving the operational speed of a data bus and memory modules to be used for the memory system.
    データバスの動作速度を向上させ、データバス幅の拡張による広帯域化に適したメモリシステム及びこれに用いるメモリモジュールを提供する。 - 特許庁
  • To attain sufficient maneuverability while ensuring the durability of a battery by performing the charging and discharging control of the battery suited to operational requirements.
    運転要求に応じたバッテリの充放電制御を行って、バッテリの耐久性を確保しつつ運転性を十分に満たすことができるようにする。 - 特許庁
  • To lessen the operational burden of an operator by supporting a body of the operator by a lever from the vibration during the rough terrain traveling of a construction machinery, and improving the operability thereof.
    不整地走行時の振動に対してレバーによってオペレータの身体を支え、しかも操作性を良くしてオペレータの操作負担を軽減する。 - 特許庁
  • To reduce operational sound and impulsive sound at a braking and a releasing operation in a fail-safe brake device for a geared motor applied to a multistory parking system or the like.
    立体駐車場等の用途に用いられるギヤドモータのオフブレーキ装置において、ブレーキ作動時及び解除時の作動音や衝撃音を低減する。 - 特許庁
  • Namely, an audio microcomputer 21 just controls a process control part 23, a MD (mini-disk) control module 14, or the like, according to instruction information from the operational part 20.
    つまり、オーディオマイコン２１は、操作部２０からの指示情報に従って、そのまま処理制御部２３やＭＤ制御モジュール１４等を制御する。 - 特許庁
  • The device can perform the control by determining that a USB connection point is the USB adaptor so that the malfunction or operational unstableness can be eliminated.
    デバイスはＵＳＢ接続先がＵＳＢアダプタであることを判断して制御することができ，誤動作や動作不安定を解消することができる。 - 特許庁
  • To provide an operational amplifier which is a known kind but can obtain precision of very high level and drive a small load.
    知られている種類ではあるが、非常に高いレベルの精度が得られ、小さな負荷を駆動することが出来る演算増幅器装置を提供すること。 - 特許庁
  • A tail current generated by the current generation section 35 is then trimmed such that the tail current increases to adjust a slew rate of the operational amplifier 33.
    続いて、電流生成部３５で生成されるテール電流が大きくなるようにテール電流のトリミングを行うことでオペアンプ３３のスルーレートを調整する。 - 特許庁
  • An electrostatic capacity detecting circuit 52 consisting of an operational amplifier 54, a feedback resistance 56 and a reference voltage source 58 is connected to the output end 38 of the sensor element 10.
    センサ素子１０の出力端３８に、オペアンプ５４と帰還抵抗５６と基準電圧源５８とからなる静電容量検出回路５２を接続する。 - 特許庁
  • To efficiently analyze the defects of a semiconductor integrated circuit device and inspect its operational characteristics by making use of a signal relating to a chip ID or a redundancy address.
    チップＩＤ又は冗長アドレスに関する信号を利用して、半導体集積回路装置の不良解析や動作特性の検査を効率よく実施する。 - 特許庁
  • To check the limit of high-speed operation by an operational frequency upper limit detection circuit to sufficiently exercise the limit performance of the ability of the microcomputer.
    高速動作の限界が動作周波数上限検出回路でチェックでき、かつマイコンの実力の限界性能を充分に引き出せるようにする。 - 特許庁
  • (2) The Operational Plan shall stipulate the planning period, policies to be subjected to evaluation as defined below and specific methods to be applied to the Ex-post Evaluation of the said policies.
    ２　実施計画においては、計画期間並びに次に掲げる政策及び当該政策ごとの具体的な事後評価の方法を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The operational rules and procedures shall specify the methods of carrying out the services for proper transmission of Specified Electronic Mail, etc. and other matters specified in the applicable MIC ordinance.
    ２　業務規程には、特定電子メール等送信適正化業務の実施の方法その他の総務省令で定める事項を定めておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 52-65 (1) A Designated Dispute Resolution Organization shall carry out Dispute Resolution, etc. pursuant to the provisions of this Act and the Operational Rules.
    第五十二条の六十五　指定紛争解決機関は、この法律及び業務規程の定めるところにより、紛争解決等業務を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The Operational Rules for Training Affairs shall provide for the methods of carrying out the training course, training course fees, and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance.
    ２　講習事務規程には、講習の実施方法、講習に関する料金その他の内閣府令で定める事項を定めておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) when the registration agency has failed to carry out the affairs of the registration of establishment, etc. in compliance with the operational rules of the affairs of the registration of establishment, etc. approved pursuant to Article 33, paragraph (1);
    三　第三十三条第一項の認可を受けた設定登録等事務規程によらないで設定登録等事務を行つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In addition, along with philanthropic donations, each bangumi houses was allotted a portion of the building costs semiannually for permanent operational expenses.
    また、各番組の全戸別に対して、半年に1分の軒金が課せられ、有志による寄付と合わせて、恒久的な運営費に充当するものとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To extend operational life of a fuel spraybar device by minimizing vibration though an afterburner of a turbo-combustion engine is subjected to engine vibration under high temperatures.
    ターボ燃焼エンジンのアフターバーナーは、高温下でエンジン振動の影響を受けるが、振動を最小化し、燃料スプレーバー装置の動作寿命を延ばす。 - 特許庁
  • The integrated circuit includes a level shifter 31 for boosting the control signals SEL1, SEL2 to a voltage higher than a power supply voltage of the operational amplifier 8.
    この集積回路は、制御信号ＳＥＬ１、ＳＥＬ２を演算増幅器８の電源電圧より高い電圧に昇圧するレベルシフタ３１を有している。 - 特許庁
  • A machine language generating part 13 obtains a machine language instruction string corresponding to processing contents of a byte code from a template 16 on the basis of an operational code in the byte code.
    機械語生成部１３は、バイトコード中のオペコードを元に、テンプレート１６から当該バイトコードの処理内容に対応する機械語命令列を得る。 - 特許庁
  • To provide an encryption/decryption device, encryption/decryption method and encryption/decryption program of a block encryption system which easily realize speeding up of an operational speed.
    本発明は演算速度を容易に高速化できるブロック暗号化方式の暗号化／復号装置、暗号化／復号方法、暗号化／復号プログラムを提供する。 - 特許庁
  • We also provide the frequency of operational losses and the average annual losses in relation to bank size. Throughout this section, figures are shown as cross-bank medians and interquartile ranges rather than as averages and aggregates of all loss data across the banks.
    これらの計数の多くは、集計値や平均値ではなく、調査参加先毎の計数の中央値や４分位点で示している。 - 金融庁
  • Credit rating agencies are required to develop operational control systems for conducting their business in a fair and appropriate manner.
    13 ① 提供又は閲覧に供する信用格付について、禁止される助言の内容等が役職員が理解できるよう明確なものとなって周知されているか。 - 金融庁
  • Chiten let Nyoin inherit a huge number of manor groups, but in fact, In no cho of Nyoin (Nyoin no cho) covered operational management of these manor groups.
    そして、治天は女院へ厖大な荘園群を相続させたが、実際にこれら荘園群の運営管理にあたったのが、女院の院庁（女院庁）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To effectively take out combustion pressure of an engine as torque without having piston top dead center appear twice and limiting effective operational engine speed.
    ピストンの上死点が２度発生したり、有効に作動する機関回転速度が限られたりすることなく、機関の燃焼圧力をトルクとして有効に取出す。 - 特許庁
  • The reference voltage of the positive terminal of the operational amplifier AMP2 is set so as to be a voltage value equal to a value corresponding to the charging completion current Is.
    充電終了電流Ｉｓに対応する電圧と等しい電圧値となるように、オペアンプＡＭＰ２の＋端子の基準電圧が設定される。 - 特許庁
  • The operational state determination circuit comprises a a noise amount detection circuit 105, an operation end detection circuit 106 or a potential fluctuation detection circuit 107.
    その動作状態判定回路には、ノイズ量検出回路１０５、動作終了検知回路１０６または電位変動検出回路１０７がある。 - 特許庁
  • The operational portion 16 pulls the wire 12 in the horizontal direction by the displacement of the upper layer building portion 4 to the lower layer building portion 2 in the horizontal direction.
    操作部１６は、上層建築部４の下層建築部２に対する水平方向への変位により、ワイヤ１２を水平方向へ引くようになっている。 - 特許庁
  • To provide an information processing apparatus including a high-operability user interface meeting user's operational senses, a display control method, and a display control program.
    ユーザの操作感覚にあった操作性の高いユーザインタフェースを有する情報処理装置、表示制御方法、および表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁
  • Besides, since the vibration of the focus lens is not increased in each AF evaluation cycle, the operational sound of the focus lens or the like in the autofocus control is made low.
    しかも、ＡＦ評価サイクル毎にフォーカスレンズの振動が増大しないため、オートフォーカス制御時のフォーカスレンズ等の動作音を低減させることができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 78 79 80 81 82 83 84 85 86 .... 182 183 次へ＞

例文データの著作権について