「Operations」を含む例文一覧(20468)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 409 410 次へ＞
  • The number of the operating buses are limited, and currently there are no operations during the daytime.
    本数は少なく、昼間時の設定は現在では無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • April 18, 1896: A line 4 miles and 32 chains long began operations between Kizu Station and Nara Station.
    1896年（明治29年）4月18日　木津-奈良駅間4M32C開業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, complex operations can be performed intuitively.
    よって、複雑な操作を直感的にすることが可能となる。 - 特許庁
  • To perform necessary operations corresponding to individual tape cassettes.
    テープカセット個々のに対応した所要の動作制御を行う。 - 特許庁
  • The adsorbent is especially valuable in pressure swing adsorption operations.
    圧力スイング吸着の操作において殊に有用である。 - 特許庁
  • To increase the number of operations executable by fingerprint input.
    指紋入力によって実行可能な動作数を増やす。 - 特許庁
  • (4) Knowledge and techniques relating to safety during processing operations
    (4) 調製工程の安全性に関する知識及び技術 - 厚生労働省
  • The operations are bound to go better with two of us rather than one.
    1人より 2人のほうが 作戦も うまくいくというもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone in counterintelligence operations has one.
    対抗的スパイ活動における 全てを持ち合わせた1人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dr. sagara has done way more surgical operations.
    相良先生って人の方が 手術の数が ずっと多いのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Containing data on the usb operations like someone dropped a
    誰かが 業務上のデータが入った USBを 落としたみたいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My husband often sent me on operations which required my getting...
    私の夫も必要があれば いつも私を送り込んだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From now on, all covert operations will be run out of kabul station.
    これからすべての 極秘司令は カブール局からになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They will fund our operations in louisiana if we agree to act on their behalf.
    我々が同意すれば ルイジアナの事業に出資すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Making a newspaper his base of operations, he took an active part in politics.
    彼は新聞を本拠にかまえて政界に活動した - 斎藤和英大辞典
  • The Mafia uses legitimate business operations as a front.
    マフィアは隠れみのに合法的な事業を展開している。 - Tanaka Corpus
  • The Mafia uses legitimate business operations as a front.
    マフィアは隠れみのに合法的な事業を展開している。 - Tatoeba例文
  • An area of storage that's used in performing I/O operations
    入出力操作の実行の際に使われる記憶域 - コンピューター用語辞典
  • a freight car that is used in recovery and/or rescue operations
    鉄道の路線事故で復旧作業に急行する貨車 - EDR日英対訳辞書
  • Please tell me all of the operations that you did.
    私にあなたが行った全ての操作を教えてください。 - Weblio Email例文集
  • The Ginza Line has suspended operations because of an accident.
    事故があって、銀座線は運転を一時取りやめています。 - Weblio英語基本例文集
  • Peacekeeping operations is one of the important mandates of United Nations.
    平和維持活動は国連の重要な使命の1つである。 - Weblio英語基本例文集
  • The company is winding down operations in Japan.
    その会社は日本での営業を徐々に縮小している. - 研究社 新英和中辞典
  • a flow chart showing the operations and equipment through which a product passes
    フローチャートという,生産工程などの流れを示した図 - EDR日英対訳辞書
  • Names are introduced byname binding operations.
    名前への束縛 (name binding) 操作を行うと、名前を導入できます。 - Python
  • Setting a timeout of None disablestimeouts on socket operations.
    タイムアウト値にNoneを指定すると、ソケットのタイムアウトを無効にします。 - Python
  • Regular expression search and match operations with a Perl-style expression syntax.
    Perl 風のシンタクスを用いた正規表現検索とマッチ操作。 - Python
  • Other operations will be implemented as functions in the module.
    その他の操作はモジュールの関数として実装されています。 - Python
  • Any object can be tested for truth value, for use in an if or while condition or as operand of the Boolean operations below. The following values are considered false:
    以下の値は偽であると見なされます: - Python
  • Utility functions that perform common terminal control operations.
    一般的な端末制御操作のためのユーティリティ関数群。 - Python
  • The siblingmember is used to set the sibling window for stacking operations.
    sibling メンバには、スタック操作につかう兄弟ウィンドウをセットする。 - XFree86
  • Many graphics operations depend on either pixel values or planes in a GC.
    グラフィックス操作の多くは、GC のピクセル値やプレーンに依存する。 - XFree86
  • In addition there are keyboard accelerators for each of the Tree operations.
    加えて、ツリー操作のそれぞれにはキーボードアクセラレータがある。 - XFree86
  • March 10, 2002: Chuo-do Daytime Express Kyoto-go service commenced operations.
    2002年3月10日　-「中央道昼特急京都号」運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • July 18, 2003: Tokai-do Daytime Express Kyoto-go service commenced operations.
    2003年7月18日　-「東海道昼特急京都号」運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To reduce NF deterioration caused by diode operations of transistors.
    トランジスタのダイオード動作によるＮＦの劣化を軽減する。 - 特許庁
  • The scale of business operations also had its impact on distribution and marketing.
    経営規模も流通やマーケティングに影響を与えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • How should you plan for rescue operations?
    救助活動はどのように計画する必要がありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • CONCURRENT READ AND WRITE MEMORY OPERATIONS IN SERIAL INTERFACE MEMORY
    シリアルインターフェースメモリの同時読み出し及び書き込みメモリ動作 - 特許庁
  • Companies in the recovery process will resume operations when they are ready to do so.
    復旧中の企業については、順次再開予定。 - 経済産業省
  • Placement of public services operators under private management and possibility of their operations in Asia
    公営事業等の民営化とアジア展開の可能性 - 経済産業省
  • I make sure to finish all of my daily operations by the end of the day.
    日々の業務を確実にその日のうちに処理する。 - Weblioビジネス英語例文
  • The user can conduct the washing operations with the appropriate contents of operations set by selecting and setting the corresponding courses, without being aware of the detailed conditions of the operations.
    使用者は、詳細な運転条件を意識せず、対応するコースを選んで設定することで適切な運転内容を設定して洗濯運転を行うことができるようになる。 - 特許庁
  • To provide a recording and reproduction technology for operation history capable of reproducing faithfully an operations before an interruption so as to recall easily the operations before the interruption, when re-starting after the interruptions of the operations.
    作業中断後の再開時に、中断直前にしていたことを容易に思い出せるように、中断前の操作を忠実に再生できる操作履歴記録再生技術を提供する。 - 特許庁
  • By viewing different operations for different files before the operations are executed, a user can confirm an overview of all operations to be applied to all selected files.
    動作を実行する前に異なるファイルに対する異なる動作を見て確認することにより、選択されたすべてのファイルに適用しようとするすべての動作の概要を確認できる。 - 特許庁
  • The operations of the buses were initially outsourced to Kyotan Taxi, later Kyotan filed the quitting of the operations, in December 2008 the operations were newly outsourced to Kansai Maruwa Logistics of Maruwa Unyu Kikan Co.,Ltd.
    運行は京丹タクシーに委託していたが、同社から委託解除の申し出があったため、2008年12月に丸和運輸機関グループの「関西丸和ロジスティクス」が新たな委託先となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To implement an information processing apparatus and the like which surely detect user operations without erroneous detection by a simple configuration and are capable of providing simpler operations as user operations.
    簡素な構成で誤検出なく確実にユーザ操作を検出すると共に、ユーザ操作としてより簡便な操作を提供することが可能な情報処理装置等を実現する。 - 特許庁
  • To provide a device control apparatus capable of performing, without contact, all control operations to a device to be controlled while including not only operations for merely turning on/off but also other control operations.
    単にＯＮ／ＯＦＦするのみならず、そのほかの制御操作を含めて、制御対象機器に対する全ての制御操作を、非接触で行うことが可能な機器制御装置を提供する。 - 特許庁
  • Electric charge storing operations in integration circuits 20_m, n, CDS operations in CDS circuits 30_m, n, filtering operations in filter circuits 40_m, n, and A-D converting operations in A-D converting circuits 50_m, n, are performed for every (N×T) time, respectively.
    積分回路２０_m,nにおける電荷蓄積動作、ＣＤＳ回路３０_m,nにおけるＣＤＳ動作、フィルタ回路４０_m,nにおけるフィルタリング動作、および、Ａ／Ｄ変換回路５０_m,nにおけるＡ／Ｄ変換動作それぞれは、時間(Ｎ×Ｔ)毎に処理がなされる。 - 特許庁
  • Electric charge storing operations in integration circuits 20_m, n, CDS operations in CDS circuits 30_m, n, filtering operations in filter circuits 40_m, n, and A-D converting operations in A-D converting circuits 50_m, n are performed for every (N×T) time, respectively.
    積分回路２０_m,nにおける電荷蓄積動作、ＣＤＳ回路３０_m,nにおけるＣＤＳ動作、フィルタ回路４０_m,nにおけるフィルタリング動作、および、Ａ／Ｄ変換回路５０_m,nにおけるＡ／Ｄ変換動作それぞれは、時間(Ｎ×Ｔ)毎に処理がなされる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 409 410 次へ＞

例文データの著作権について