「Operations」を含む例文一覧(20460)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 409 410 次へ＞
  • To allow a user to confirm contents of information contents on a network only with simple operations without any complicated operations.
    ユーザに対して複雑な操作を要求することなく、簡単な操作だけでネットワーク上のコンテンツの内容を確認させる。 - 特許庁
  • Offences of Operations etc. of Air Navigation Services without Prescribed Qualifications
    所定の資格を有しないで航空業務を行う等の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (x) To carry the license of an operations chief of gas welding.
    十　ガス溶接作業主任者免許証を携帯すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (vii) To carry the license of an operations chief of gas welding.
    七　ガス溶接作業主任者免許証を携帯すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Appointment of an Operations Chief of Demolition, etc., of Concrete Structures
    コンクリート造の工作物の解体等作業主任者の選任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Duties of an Operations Chief of Demolition, etc., of Concrete Structures
    コンクリート造の工作物の解体等作業主任者の職務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of asbestos
    石綿作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Skill training course for operations chief of assembling, etc., of concrete form shoring
    型枠支保工の組立て等作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a bucket-like container capable of making transporting operations to hold the container comfortable and facilitating even the water drawing operations.
    握持した運搬作業が快適になると共に、水汲み作業も容易になるバケツ状容器の提供を目的とする。 - 特許庁
  • Also, the detected various types of operations are distributed to other personal computers via a LAN or the Internet to show the contents of operations in a way easy to understand.
    また、検出した各種操作を、ＬＡＮ、またはインターネットを介して他のパソコンに配信し、操作内容を分かりやすく示す。 - 特許庁
  • To provide a game which makes the operations of operation means match with rhythms.
    操作手段の操作とリズムとを合わせるゲームを提供する。 - 特許庁
  • To efficiently execute IEEE format floating point operations by a computer for executing M format floating point operations.
    Ｍ形式の浮動小数点演算を行う計算機において、ＩＥＥＥ形式の浮動小数点の演算を効率よく行う。 - 特許庁
  • Data write scanning operations are successively performed twice and then data erasure scanning operations are successively performed twice in each sub frame.
    各サブフレームにおいて、２回のデータ書込み走査を連続して行い、その後、２回のデータ消去走査を連続して行う。 - 特許庁
  • This game machine is provided with the game devices for performing the operations in relation to a game and a control board for controlling the operations of the game devices.
    遊技に関連して動作を行う遊技装置と、該遊技装置の動作を制御するための制御基板とを有する。 - 特許庁
  • To harmonize vocoder operations between non-compatible communication systems.
    互換性のない通信システム間のボコーダの動作の調和をとる。 - 特許庁
  • To establish communication through Bluetooth between terminals with easy operations.
    端末間のBluetoothによる通信の確立を簡単な操作で行う。 - 特許庁
  • To simply inspect operations of a light emitting element and a light receiving element.
    発光素子及び受光素子の動作を簡単に検査する。 - 特許庁
  • In one example, the SCM is configured to record operations that modify files, such as refactoring operations, each as separate events.
    一例では、ＳＣＭは、リファクタリング操作等、ファイルを修正する操作を個別のイベントとしてそれぞれ記録するように構成される。 - 特許庁
  • To provide a thin-type key sheet hardly damaged by pressing operations.
    押圧操作に対して破損し難い薄型のキーシートを提供する。 - 特許庁
  • a room in a hospital equipped for the performance of surgical operations
    外科手術を実施するための、設備を備えた病院の部屋 - 日本語WordNet
  • inadvertent casualties and destruction inflicted on civilians in the course of military operations
    軍事活動中の不注意による民間の犠牲者と破壊 - 日本語WordNet
  • a company that is incorporated but has no assets or operations
    法人組織ですが、資産や事業活動が全くない会社 - 日本語WordNet
  • After that Tendo Domain sent its retainers to assault Akita Domain and to other operations.
    以後、天童藩は秋田藩攻撃などに藩士を派遣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (ii) Contents and implementation methods of the Specified University Technology Transfer Operations
    二　特定大学技術移転事業の内容及び実施方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The Japan Center for Climate Change Action shall perform the following operations.
    ２　全国センターは、次に掲げる事業を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) A person who has been ordered to cease business operations pursuant to the provisions of Article 51, Paragraph 1 and have not elapsed the period in which business operations were ceased.
    五　第五十一条第一項の規定により事業の停止を命ぜられ、その停止の期間が経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) A person who has been ordered to cease business operations pursuant to the provisions of Article 58, Paragraph 1 and have not elapsed the period in which business operations were ceased.
    五　第五十八条第一項の規定により事業の停止を命ぜられ、その停止の期間が経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (xii) A person who is likely to engage an Organized Crime Group Member, etc. in his/her business operations or to use an Organized Crime Group Member, etc. as an assistant in those operations;
    十二　暴力団員等をその業務に従事させ、又はその業務の補助者として使用するおそれのある者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It also features a slideshow mode and some basic file operations.
    また、スライドショーや基本的なファイル操作機能も備えています。 - FreeBSD
  • There are four different sorts of operations we will cover.
    この文書では、四種類の異なる操作について説明します。 - FreeBSD
  • (This version truncates results from divide and multiply operations.)
    (本バージョンでは、除算と乗算で結果に切捨てが起こります。 - JM
  • scale defines how some operations use digits after the decimal point.
    scale で計算時の小数点以下の有効桁数を指定します。 - JM
  • known (the left hand side is false for and operations, true for
    評価式の結果が確定すると (and の左項が偽だったり、 - JM
  • for instance, to validate the database or similar operations.
    たとえば、データベースの正当性を確認したりするような目的で。 - JM
  • Bypass permission checks for operations on System V IPC objects.
    System V IPC オブジェクトに対する操作に関して権限チェックをバイパスする。 - JM
  • performs one of the operations described below on the open file descriptor fd .
    は、オープンされたファイルディスクリプタfdに関して下記の操作を行う。 - JM
  • Code size is about 15% greater and operations run about 20% slower than lists.
    リストと比べて、コードサイズは 15% 大きくなり、操作は 20% 遅くなる。 - JM
  • Code size is about 40% greater and operations run about 45% slower than lists.
    リストと比べて、コードサイズは 40% 大きくなり、操作は 45% 遅くなる。 - JM
  • Magnetic Tape operations for setting of device options (by the superuser): 8
    デバイスオプションの設定のための (スーパーユーザによる) 磁気テープ操作:8 - JM
  • This option instructs the driver to use the logical block addresses defined in the SCSI-2 standard when performing the seek and tell operations (both with MTSEEK and MTIOCPOS
    このオプションは、seek および tell 操作 (両者ともMTSEEK ・ MTIOCPOS - JM
  • None of these operations write out the file's metadata.
    これらの操作ではどれもファイルのメタデータの書き出しを行わない。 - JM
  • Adding operations is similar to adding attributes.
    操作を追加する方法は、属性を追加する方法と似ています。 - NetBeans
  • Create the three operations listed below in the Calculator element in the UML Diagram Editor.
    UML 図エディタで、次に示す 3 つの操作を Calculator 要素に作成します。 - NetBeans
  • Kannin who were allocated to large scale work-site operations and served as a laborer.
    大規模な現業部門に配属され労役を行った者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Appropriateness of Business Operations Related to Securities Equivalents Sales Business
    みなし有価証券販売業等に係る業務の適切性 - 金融庁
  • H. Other operations necessary for fulfilling legal obligations
    チ．その他法令に基づく義務を履行するために必要な事務 - 金融庁
  • IV-3-3 Appropriateness of Business Operations Related to Over-the-Counter Derivatives Transactions
    Ⅳ－３－３ 店頭デリバティブ取引業に係る業務の適切性 - 金融庁
  • VI-2-3 Appropriateness of Business Operations Related to Investment Trust Management Business, etc.
    Ⅵ－２－３ 投資信託委託業等に係る業務の適切性 - 金融庁
  • By these operations, a wavelength demultiplexing and a wavelength multiplexing operations can simultaneously be performed by using the same echelle grating 26.
    これらの動作により同一エシェル回折格子２６を用いて波長多重分離と波長多重の動作が同時に行い得る。 - 特許庁
  • Operations were restarted between Fushimi Station, Kintetsu-Tanbabashi Station and Momoyama Goryo-mae Station.
    伏見駅～近鉄丹波橋駅～桃山御陵前駅間復活。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 409 410 次へ＞

例文データの著作権について