an operator that leaves unchanged the element on which it operates
それが作用する要素を変えない作用素 - 日本語WordNet
the system operator can control the system
システムオペレータはシステムを制御することができる - コンピューター用語辞典
At that time, the operator senses a click feeling. このとき、操作者は、クリック感を触覚する。 - 特許庁
It is a dominant operator of cable-TV systems. 同社はケーブルテレビの有力事業者である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To prevent a fingerprint collating device from illegally being operated, to discriminate an internal illegal operator from an external illegal operator, and to make specifiable an illegal operator. 指紋照合装置の不正操作を防止し、内部不正操作者と外部不正操作者を判別し、不正操作者を特定できるようにする。 - 特許庁
COVER FOR OPERATOR DEVICE, AND OPERATION VALVE DEVICE 操作体装置用カバーおよび操作弁装置 - 特許庁
I don't have license, I only have train operator license. 免許持ってないの 僕には電車があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They probably even know the shoe size of the operator. たぶん、オペレータの靴のサイズさえ知っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For instance, the editorial right is given to an operator A in a situation that writing by the operator A is required and the editorial right of the operator A is stripped and given to an operator B in a situation that writing by the operator B is required. たとえば、作業者Aによる書き込みが必要な局面では作業者Aに編集権が付与され、つぎに作業者Bによる書き込みが必要な局面になると、作業者Aの編集権が剥奪されて作業者Bに付与される。 - 特許庁
An operator enters information about a plurality of bypass circuits (S1). 操作者は、複数の迂回路を入力する(S1)。 - 特許庁
To provide an operator arrangement determining method, an operator arrangement determining device and an operator arrangement determination system for performing optimum operator arrangement by taking into consideration the characteristic and ability of respective operators to make group arrangement when a plurality of operators become a group and cooperate to perform an operation. 複数の作業者がグループとなって協調して作業を行う場合に、各作業者の特性と能力を考慮してグループ編成を行い、最適な作業者の配置を行う。 - 特許庁
OPERATOR INTERFACE FOR MEDICAL DIAGNOSTIC IMAGING APPARATUS 医療診断撮像装置用の操作者インタフェイス - 特許庁
KEYBOARD MUSICAL INSTRUMENT AND OPERATOR REACTION OPTIMIZATION SYSTEM 鍵盤楽器及び操作子反力適正化システム - 特許庁
DEVICE FOR DETECTING OPERATOR AROUND CONSTRUCTION VEHICLE 建設車両周辺の作業者検出装置 - 特許庁
An operator inputs annotations and the like (S03). 操作者がアノテーション等を入力する(S03)。 - 特許庁
To provide an operator discrimination apparatus and an operator discrimination method for accurately extracting approximate straight lines representing an arm of the operator and identify the operator by the direction of the approximate straight lines. 操作者の腕を示す近似直線を正確に抽出し、その近似直線の向きによって操作者を判別することができる操作者判別装置及び操作者判別方法を提供する。 - 特許庁
Accreditation, etc. of Testing Laboratory of Foreign Testing Laboratory Operator 外国試験事業者の試験所の登録等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
OPERATION SUPPORT METHOD FOR OPERATOR OF PLANT CONTROLLER プラント制御装置のオペレータの運転支援方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISCRIMINATING OPERATOR OF TRANSPORTATION 交通機関の操作者判別方法及び装置 - 特許庁
Authorization of the Operator of Designated International Container Wharf
特定国際コンテナ埠頭の運営者の認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) A person who has passed the license examination for blasting operator 一 発破技士免許試験に合格した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At this point, an operator can feel a click. このとき操作者にはクリック感が与えられる。 - 特許庁
Operator specifying data of the operator previously permitted with operation are memorized in the operator information memory part as shown in a selected figure so as to make relevant to a base performance parameter applied to the operator. 運転者情報記憶部には、選択図に示すように、予め運転を許可された運転者の運転者特定データを、その運転者に適用する機台性能パラメータと関連付けて記憶している。 - 特許庁
INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM AND OPERATOR COMMUNICATION TERMINAL 情報通信システム及びオペレータ用通信端末 - 特許庁
OPERATOR VIBRATION MONITORING APPARATUS FOR CONSTRUCTION MACHINE 建設機械用の運転者振動モニタリング装置 - 特許庁
OPERATOR SIDE SYSTEM AND MODE FILE SPECIFYING METHOD オペレータ側システムおよびモードファイルの特定方法 - 特許庁
ELECTRONIC DEVICE, METHOD FOR ESTIMATING OPERATOR, AND PROGRAM 電子装置、操作者推定方法およびプログラム - 特許庁
Application for Designation pertaining to Notifying Manufacturing Business Operator 届出製造事業者に係る指定の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) A business operator who violates the provision of Article 45
二 第四十五条の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
operator, System Accounts removing, rmuser
仮想ディスク, ネットワーク、メモリ、そしてファイルベースのファイルシステム - FreeBSD
The operator is Nihon Zitensha Kyogikai (Japan Cycling Association) Kinki Branch.
実施は日本自転車競技会近畿支部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Various Administrative Procedures (Type I Financial Instruments Business Operator) ......................... 148
諸手続(第一種金融商品取引業) - 金融庁
Various Administrative Procedures (Type II Financial Instruments Business Operator) ......................... 195
諸手続(第二種金融商品取引業) - 金融庁
IDs allowing login to the relay communication system 1 by an input by an operator include operator IDs (Op1 to Op4) unique to each operator, and a guest ID (Guest) different from the operator IDs. オペレータの入力により中継通信システム1にログイン可能となるIDには、各オペレータに一意のオペレータID(Op1〜Op4)と、それとは別のゲストID(Guest)と、が含まれている。 - 特許庁
We have prepared the operator of the brainwaves jack. 脳波ジャックの オペレーターの準備も出来ています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All I know is, that ship needs an operator. あの船にはオペレーターが 必要だってのはわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought an operator would have more fight in her. 操作員が 彼女ともっと戦うと思ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you were not, you maybe had to go through an operator. そうでなければオペレーター経由の通話でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Operator, could you connect me to the Raffles in Singapore?
オペレーター、シンガポールのラッフルズへつないでください - 日本語WordNet
Used for the in operator,e.g.:
このメソッドは以下のように in 演算子で使われます: - Python
(iii) Cases in which an Auction Operator itself is a seller
③オークション事業者自体が売主となる場合 - 経済産業省
A visual field of an operator is secured by lowering an inverter board 16 and a control platform 15 existing inside a second floor operator cab 5 than operator cab windows 21a, 21b, 21c, 21d and 21e. また2階運転室5内部にあるインバータ盤16と運転台15を運転室窓21a,21b,21c,21d,21eよりも低くする事により、運転手の視野を確保した。 - 特許庁
To show predetermined operation procedure to an operator according to an operator level, a request reliability level, and a shift operator level. 作業者に対して、作業者レベル、要求信頼性レベル、またはシフト作業者レベルに応じて予め定めた作業手順を示すことができるようにする。 - 特許庁
Consequently, the operator can sense the alarm while the operator sees a device to be operated, namely, while the operator does not see the display unit 15. これにより、オペレータは、操作する装置を見たままの状態、すなわちディスプレイ15から目を離した状態であっても、アラームを感知することができる。 - 特許庁
The operator of the trader A uses operator terminals 1-j (j=1, 2, ..., m) , and the administrator of the trader A who is the boss of an operator uses an administrator terminal 5. オペレータ端末1−j(j=1、2、…、m)は、業者Aのオペレータが使用し、管理者端末5は、オペレータの上司である業者Aの管理者が使用する。 - 特許庁
To provide a robot control device using the information on the visual field of an operator operable with reference to the operator irrespective of the skill of the operator of a robot. ロボットのオペレータの習熟に関係無く、オペレータを基準に操作可能とする、オペレータの視野情報を用いたロボット制御装置の提供。 - 特許庁
To support an operator such as a doctor such that the operator decides a proper disease name by imparting information for verifying the disease name based on an observation, to the operator. 病名を所見に基づいて検証する情報を医師などの操作者に与えることで、適正な病名を判断できるように支援する。 - 特許庁
The portable telephone set recognizes whether an operator is the legal user or not by reading the fingerprint of the operator and collating the fingerprint of the operator with the registered fingerprint. 携帯電話機は、操作者の指紋を読み取り、操作者の指紋と登録済みの指紋を照合することにより、正当なユーザか他ユーザかを認識する。 - 特許庁
A right operator side hole part 111 and a left operator side hole part 114 are formed on the side surface 110 on an operator side of the box-shaped device 100 for nail polishing, and a right operator side hole part and a left operator side hole part are formed on a side surface 120 on an operated person side facing the side surface 110 on the operator side, respectively. 爪研磨用箱型器具100の施術者側側面110には右用施術者側孔部111,左用施術者側孔部114が、施術者側側面110に対面する被施術者側側面120には、右用施術者側孔部,左用施術者側孔部がそれぞれ形成されている。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.