「Out」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ＞- Watch out!
ー危ない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Something came out!
出ました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Check it out.
これ見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let me out!
降ろして! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is it out?
もう出た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Find out.
探しだせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come out!
出て来い! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Breathe out.
息を吐け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come out
出て来い! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, how far out?
遠いの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Dig them out.
掘り出せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Spread out.
広がって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That dog out there...
その犬 ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come on out!
出てきて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Out.
出ていって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get out, eh?
降りろよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let me out!
出してよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to out-
何で勝つ - 斎藤和英大辞典 - Look out!
危ないよ - 斎藤和英大辞典 - Out upon it!
止せやい - 斎藤和英大辞典 - Out upon you!
止せやい - 斎藤和英大辞典 - Get out.
外に出ろ。 - Tanaka Corpus - Uramaki (inside-out sushi roll)
裏巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - out of existence
なくなる - 日本語WordNet - come out of
出てくる - 日本語WordNet - Get out.
外に出ろ。 - Tatoeba例文 - out of kilter
不調の - 日本語WordNet - one side out of two
一方 - EDR日英対訳辞書 - the way out
にげみち - EDR日英対訳辞書 - to stand out
目に立つ - EDR日英対訳辞書 - out of kilter
不調で. - 研究社 新英和中辞典 - put out buds
芽を出す. - 研究社 新英和中辞典 - out of print
絶版で. - 研究社 新英和中辞典 - send out leaves
葉を出す. - 研究社 新英和中辞典 - a vagrant out of work
浪人 - EDR日英対訳辞書 - to spit out
はき出す - EDR日英対訳辞書 - to find out
見いだす - EDR日英対訳辞書 - Break-out sessions
分科会 - 経済産業省 - I'm moving out.
出てくわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just get out.
出ていけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Look out!
前を見ろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, no getting out, no getting out. no.
出ちゃダメ ダメよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get out! get out!
出て来い 出て来い! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get him out of here! get him the fuck out of here!
たたき出せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get out. get out.
外へ出ろ 外へ出ろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Look out, look out! it's coming after you!
追いかけている! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Look out, look out, look out!
外を見る、外を見る、外を見る! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is it still in the house? oh, shit. watch out, watch out, watch out.
まだ中に? 気をつけて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - out-and-out mayhem
徹底的な暴力 - 日本語WordNet - to hold out a crisis―stand out a crisis―weather （out） a crisis―tide over a crisis
危機をしのぐ - 斎藤和英大辞典
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
