「Over Fire」を含む例文一覧(302)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • The quilt I threw, covered the fire―fell over the fire.
    蒲団を投げると火にかぶさった - 斎藤和英大辞典
  • Isn't that a fire over there?
    あそこに見えるのは火事じゃないか - 斎藤和英大辞典
  • to broil something by holding it directly over a fire
    (物を)直接火にかざして焼く - EDR日英対訳辞書
  • They nurse the fire―cower over the fire.
    皆寒がって炉端に縮かんでいる - 斎藤和英大辞典
  • They cower over the fire―nurse the fire―hug the fire.
    ちぢかんで火にばかり当たっている - 斎藤和英大辞典
  • the action of putting something directly on or over an open fire
    ものを直接火を当てること - EDR日英対訳辞書
  • a cookout in which food is cooked over an open fire
    焚き火で料理する野外料理 - 日本語WordNet
  • Concentrate fire over the lower bank.
    砲撃を下堤の上に集中しろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where's the fire department? right over here!
    クソ コギンスの奴 消防署はどこなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that a fire I see over there?!
    あそこに見える火は火事でしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can I put the pot over the fire?
    この土瓶は火にかけて大丈夫か - 斎藤和英大辞典
  • A candle fell over and a curtain caught fire.
    ろうそくが倒れ，カーテンに火がついた - Eゲイト英和辞典
  • He nurses the fire―covers over the fire―hugs the chimney-corner.
    寒がって火にばかり当たっている - 斎藤和英大辞典
  • a skewer for holding meat over a fire
    肉を火の上に支えておくための串 - 日本語WordNet
  • If you fire it, the bullet will travel at over 1,000 metres per second.
    弾丸は1秒間に 1,000m以上飛ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May I put the tea-pot over the fire?
    この土瓶は火にかけても大丈夫か - 斎藤和英大辞典
  • A whole sheep was roasting over the fire.
    羊が丸ごと火の上で焼かれていた. - 研究社 新英和中辞典
  • to be put on or over a fire to heat
    (やかんなどが火に)乗せて当てられる - EDR日英対訳辞書
  • And there is indeed a fire burning over the earth
    地球上では火が燃え盛っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only light over there is a fire if I see right!
    あそこに見える火は火事でしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fire engines have priority over other vehicles.
    消防車はほかの乗り物に優先する。 - Tanaka Corpus
  • Fire engines have priority over other vehicles.
    消防車はほかの乗り物に優先する。 - Tatoeba例文
  • to have a person knead candy over a fire
    餡などを火にかけて練るようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • Well, it was up to him to build the fire over again,
    とにかく、自力で火を起こすしかない。 - Jack London『火を起こす』
  • Do you see that smoke over there? I wonder if it is a fire.
    君はあの煙が見えるか、火事かしら - 斎藤和英大辞典
  • of a fire or tidal wave, the state of spreading over an area
    火事などがあたりを覆い尽くすこと - EDR日英対訳辞書
  • the showering of ashes when one spills hot water over fire
    火の中に湯をこぼしたときふきあがる灰 - EDR日英対訳辞書
  • Hey, fellas! we're over here, fellas! stop wastin' your fire!
    お〜い みんな〜 僕たちはここだよ〜 撃つのをやめろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mochi which is produced by being stuck through on a bamboo stick and toasted over a charcoal fire.
    竹串にさして炭火であぶった餅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Use of fire over fish is not preferred for its extracting water from the fish.
    上火は水分を飛ばすと言い、嫌われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to remove moisture from something by exposing it to the sun or placing it over a fire
    日光や火などにあてて,湿気を除く - EDR日英対訳辞書
  • to heat something in water by putting it over a fire
    物を水などと共に火にかけ熱を加える - EDR日英対訳辞書
  • an S-shaped hook to suspend a pot over a fire
    火の上に鍋をかけておくためのS字形の鈎 - 日本語WordNet
  • a method of fortune-telling in which talismans are held over a 'goma' fire
    護摩の火にお札などをかざしてする占い - EDR日英対訳辞書
  • to place something over a fire again to cook
    (やかんや鍋などを火の上に)改めて据え直す - EDR日英対訳辞書
  • A fire could occur due to deterioration over time.
    経年劣化による出火の可能性がございます。 - Weblio Email例文集
  • He sits over the fire―cowers over the fire―nurses the fire―hugs the chimney-corner―all day.
    （彼は寒がりで）一日火に当たってばかりいる - 斎藤和英大辞典
  • The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.
    魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。 - Tanaka Corpus
  • The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.
    魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。 - Tatoeba例文
  • Lumps of beef are grilled slowly over a charcoal fire.
    牛肉のかたまりが炭火でじっくりと焼かれます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The lamb roast rotates on a spit over the fire
    子羊のローストは、火の上で串にさされて回転する - 日本語WordNet
  • "Tagines made over charcoal fire are the best." he said.
    「炭火で作るタジンが一番おいしいよ」と彼は言った。 - Weblio英語基本例文集
  • to continue placing things over a fire to cook
    (やかんや鍋などを火の上に)ずっと据えたままにする - EDR日英対訳辞書
  • She asked him to turn over the cakes baking over the fire from time to time.
    炉で焼いていた菓子を時々ひっくりかえすように女が男に頼んだ - 斎藤和英大辞典
  • To provide a fire spread-preventive construction for a greening structure preventing fire spread over a greening structure set up on its roof or rooftop.
    屋根又は屋上に設置された緑化構造体の延焼を防止する。 - 特許庁
  • Then the paste is put over a fire to separate the oil.
    その後，油を分離するためにペーストは火にかけられます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • When the house caught fire, an awful feeling came over me.
    その家に火がついたとき私は恐怖の念に駆られた。 - Tanaka Corpus
  • When the house caught fire, an awful feeling came over me.
    その家に火がついたとき私は恐怖の念に駆られた。 - Tatoeba例文
  • We're going to head back to the fire station now, where the command post is setting up. over.
    「これから捜索本部がある 消防署方面に戻る」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of a religious act, the act of walking over a fire
    修験道で,火の上を呪文を唱えながらはだしで渡ること - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について