「Over Report」を含む例文一覧(284)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • Report over.
    以上報告終わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I went over the report.
    報告書をよく調べた。 - Tanaka Corpus
  • I went over the report.
    報告書をよく調べた。 - Tatoeba例文
  • Dr. anderson sent over her report.
    アンダーソン医師の報告では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The report of his gun echoed over [reverberated through] the hills.
    銃声が山々にこだました. - 研究社 新和英中辞典
  • The news report spread all over the country.
    その報道は全国に行き渡った。 - Tanaka Corpus
  • The news report spread all over the country.
    その報道は全国に行き渡った。 - Tatoeba例文
  • He looked over my report.
    彼は私のレポートにざっと目を通した。 - Tanaka Corpus
  • He looked over my report.
    彼は私のレポートにざっと目を通した。 - Tatoeba例文
  • I've been looking over your report.
    君の報告書に目を通していたとこだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will you look over my report?
    私のレポートに目を通してくれませんか。 - Tanaka Corpus
  • Would you please look over my report?
    報告書に目を通していただけますか？ - Tatoeba例文
  • I'm looking over his report.
    彼のレポートに目を通しているところです。 - Tatoeba例文
  • Will you look over my report?
    私のレポートに目を通してくれませんか。 - Tatoeba例文
  • Would you please look over my report?
    私のレポートに目を通してくれませんか。 - Tatoeba例文
  • Suit Over Dioxin News Report Settled
    ダイオキシン報道をめぐる訴(そ)訟(しょう)が和解 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I heard a report of the body over my radio.
    無線で死体発見の報告を聞いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The report soon became known all over the country.
    そのうわさはすぐ国中に知られ渡った。 - Tanaka Corpus
  • The report soon became known all over the country.
    そのうわさはすぐ国中に知られ渡った。 - Tatoeba例文
  • I'm looking over his report.
    彼の報告書に目を通しているところです。 - Tatoeba例文
  • 4. Management's Report on Internal Control Over Financial Reporting
    ４．財務報告に係る内部統制の報告 - 金融庁
  • I'm looking over his report.
    私は彼のレポートに目を通しているところです。 - Tanaka Corpus
  • Quantify and report GHG performance over time
    経過的なGHG パフォーマンスを数値化して報告する - 経済産業省
  • There's been lingering questions over the accuracy of this report.
    この報告の信頼性には 疑問があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The investigation's over. they've filed the report.
    捜査が終わって 報告書を提出したそうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would you mind looking over my research report?
    "研究のレポートを見ていただいてもいいですか?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • II Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting
    Ⅱ．財務報告に係る内部統制の評価及び報告 - 金融庁
  • II. Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting
    Ⅱ. 財務報告に係る内部統制の評価及び報告 - 金融庁
  • So the report is over so let me excuse it.
    では 報告も終わりましたので これで失礼します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Investigator turned over his report a full two weeks ago.
    探偵は まるまる2週間前に 報告書を届けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (2) Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting
    （２）財務報告に係る内部統制の評価及び報告 - 金融庁
  • President nam, I came to report to you since the trial is over.
    ナム社長 裁判が終わったので報告しに来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Financial Report: The center is currently about $1,500 over budget.
    会計報告：当センターは現在、予算を1500 ドル超過している。 - Weblio英語基本例文集
  • Over 1 week goes by since the last report from you.
    あなたからの最後の報告から一週間以上経ちます。 - Weblio Email例文集
  • Apparently, kenneth carlson's name was all over that report.
    ケネス・カールソンの名前は 報告書の中に何度も出てきたようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A sector may generate an over-the-air (OTA) other-sector interference (OSI) report and/or an inter-sector (IS) OSI report based on an interference estimate value.
    セクタは、該干渉推定値に基づいて、ＯＴＡ（over-the-air）ＯＳＩ（other-sector interference）レポートおよび／またはＩＳ（inter-sector）ＯＳＩレポートを生成することができる。 - 特許庁
  • He was rubbing his hands over the report of the result.
    その結果の報道に満足して彼は手をもんでうれしがっていた。 - Tanaka Corpus
  • He was rubbing his hands over the report of the result.
    その結果の報道に満足して彼は手をもんでうれしがっていた。 - Tatoeba例文
  • Report of a shooting at 3428 56th drive. all area units respond. over.
    3428 56通り銃撃事件の報告 地域の部隊は応答願います どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I went over his report but couldn't find any mistakes.
    私は彼のレポートを詳しく調べたが、間違いを見つけることはできなかった。 - Tanaka Corpus
  • I went over his report, but couldn't find any mistakes.
    私は彼のレポートを詳しく調べたが、間違いを見つけることはできなかった。 - Tatoeba例文
  • Farmers in Tokorozawa brought suit against TV Asahi over the dioxin news report.
    所沢市の農家はテレビ朝日に対して，ダイオキシン報道をめぐる訴訟を起こした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • According to a report on June 5, 5,782 people have died and over 36,000 people have been injured.
    ６月５日の報告によると，5782人が死亡し，３万6000人以上が負傷した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • According to the report, the worldwide population of persons over 60 is now 810 million.
    この報告書によると，世界の60歳以上の人口は現在８億1000万人だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A result report processing part 4 reports voting results to each voter after the race is over.
    結果報告処理部４は、レース終了後、投票の結果を各投票者へ報告する。 - 特許庁
  • Refers to the degree of confidence stakeholders can have over the information in the inventory report.
    ステークホルダーがインベントリリポートの情報を通し得ることができる信頼水準をいう。 - 経済産業省
  • Management should prepare a report on its assessment of the effectiveness of internal control over financial reporting ("Internal Control Report" hereinafter).
    経営者は、財務報告に係る内部統制の有効性の評価に関する報告書（以下「内部統制報告書」という。）を作成するものとする。 - 金融庁
  • Also, writing kiden kanmon (report about histories), which was a task of kiden hakase, was handed over to monjo hakase.
    また、紀伝博士が行っていた紀伝勘文の作成も文章博士が引き継いでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some concern was expressed by the author of the report over the accuracy of the majority of the data.
    大多数のデータの正確さに関する懸念が若干この報告の著者によって明示された。 - 英語論文検索例文集
  • An earthquake prompt report distribution server 7 distributes an emergency earthquake prompt report received from the Meteorological Agency 6 to a fixed telephone 1 over the Internet network 4.
    地震速報配信サーバ７は、気象庁６から受信した緊急地震速報を固定電話機１に対してインターネット網４を介して配信する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について