Hand her overto me. 彼女を渡しなさい。 なに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to stalk through the streets―lord it over the town
大道狭しと押歩く - 斎藤和英大辞典
to turn over a new leaf
翻って善心に帰る - 斎藤和英大辞典
to turn over a new leaf―put on the new man
生活を一新する - 斎藤和英大辞典
to see the sights of Tokyo―walk over the town
東京を見物する - 斎藤和英大辞典
to spread a blanket over the grass
草の上に毛布を敷く - 斎藤和英大辞典
to be anxious about anything―worried over anything―to worry oneself over anything―trouble oneself about anything―take anything to heart
苦にする、苦に病む - 斎藤和英大辞典
Let us talk the matter over (and see if we can come to an understanding)!
物は相談だ - 斎藤和英大辞典
to domineer over―lord it over―the people
暴威を逞しゅうする - 斎藤和英大辞典
to look over an article―examine an article
品物を手に取って見る - 斎藤和英大辞典
to gloss over a fault―gloze over a fault―smoothe over a defect
欠点を取りつくろう - 斎藤和英大辞典
to review the past―look back on the past―go over the past in one's mind
過去を追想する - 斎藤和英大辞典
to be set over men―be a ruler of men―take a leading part―play first fiddle
人の上に立つ - 斎藤和英大辞典
to bend over one's pillow
病人の枕もとへ寄る - 斎藤和英大辞典
The party crossed overto America.
一行はアメリカへ渡った。 - Tanaka Corpus
The party crossed overto America. 一行はアメリカへ渡った。 - Tatoeba例文
to weave a cloth over again
(布を)改めて織り直す - EDR日英対訳辞書
to have complete control over a person
思いのままにあやつる - EDR日英対訳辞書
of illumination, to spill over (光が)すみずみまで届く - EDR日英対訳辞書
to perform rigid mental control over something
精神的に圧迫する - EDR日英対訳辞書
of an amount, to be over a certain amount
(ある数量を)超える - EDR日英対訳辞書