「POSSESSES」を含む例文一覧(1228)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞
  • *Enter specific details of patents and unique technology, know-how, etc., that the group currently possesses and plans to use at the new R&D site.
    ※既にグループが取得済みで今回の研究開発に用いられる特許や独自の技術・ノウハウ等について記載すること。 - 経済産業省
  • (2) Implementation ability of the business (Whether the applicant possesses the ability to implement the subsidy projects smoothly.)
    （２）業務の実施体制（統括業務又は研究開発業務を円滑に遂行するための十分な体制を有していること。） - 経済産業省
  • (3) Eligibility of the subsidized company (Whether the applicant possesses financial and management strength to implement the subsidized project smoothly.)
    （３）補助事業者としての適格性（補助事業を円滑に遂行するための資金力及び経営基盤を有していること。） - 経済産業省
  • In addition to Japan’s characteristic nature, history and culture, it possesses abundant “theme tourism” resources, including hot springs, the beauty of its traditional styles and festivals.
    我が国には固有の自然・歴史・文化に加え、温泉、伝統様式美、祭り等豊かなテーマ観光資源が存在する。 - 経済産業省
  • To obtain a cold accumulator having a low freezing point and a large cooling effect and therefore possesses a high product value and a low- temperature insulator filled with the cold accumulator.
    凝固点が低く冷却効果の大きな商品価値の高い蓄冷剤及びそれを充填した保冷具を提供する。 - 特許庁
  • The displacement sensor is provided with a member which possesses spring characteristics in the direction vertical to the displacement measuring direction, and the fixing mechanism of a screw fastening or the like.
    変位測定方向に垂直な方向にバネ性をもった部材をセンサーに設け、その部材にネジ止め等の固定機構を設ける。 - 特許庁
  • The electrical connector 50 comprises base a plate 52 that possesses a central hole 54, and surrounding walls 56 that are connected with the base plate 52 and overhung below the base plate 52.
    電気コネクタ50は中央孔54を有する台板52と、台板52につながって台板52より下に張り出ている周壁56とを含む。 - 特許庁
  • The high-voltage electrode 2 is constituted of a conductor 4 and a covering film 5 comprising of a semi-conductive material, and possesses a projection 6 on the surface.
    高圧電極２は導電体４と半導電性材料からなる被覆膜５で構成され、その表面には突起６がある。 - 特許庁
  • To provide a cleansing preparation for the skin which gives a mild feeling to the skin, and has an excellent frothing ability and lather quality, as well as it possesses an excellent feeling of use.
    皮膚に対してマイルドで、しかも優れた起泡力、泡質を有し、且つ使用感に優れた皮膚洗浄料を提供する。 - 特許庁
  • To provide a magnetic material which possesses both advantages of a metal magnetic material and an oxide magnetic material along with high relative permeability.
    金属磁性材料および酸化物磁性材料の両者の長所を有し、かつ、比透磁率が高い磁性材料を提供する。 - 特許庁
  • The second tunneling junction possesses an anti-fuse characteristic different from the first tunnel junction, which is short-circuitted with a write process.
    第２のトンネル接合は、第１のトンネル接合とは異なるアンチ・ヒューズ特性を有し、これが、書き込みプロセスによって短絡させられる。 - 特許庁
  • The optical film of the invention has a low volume shrinkage, is hard to warp, and possesses excellent anti-static properties and high hardness properties.
    本発明の光学フィルムは体積収縮が小さく、たわみにくく、優れた静電気防止特性及び高い硬度特性を有する。 - 特許庁
  • A living being data acquisition means 14 of an authentication system acquires living being data, including the feature information that the user possesses as a living individual.
    認証システムの生体データ取得手段１４は、ユーザが生物個体として有する特徴情報を含む生体データを取得する。 - 特許庁
  • The drum possesses a filter 9a and a plurality of blades 10a installed at intervals in the circumference direction in the outer diameter side of the filter.
    ドラムはフィルタ９ａとこのフィルタの外径側であって円周方向に間隔をおいて多数配置した羽根１０ａとを有する。 - 特許庁
  • The label mounting structure possesses a bottom wall 5a with a sticking surface side 14 and a label 7 adhered to on the sticking surface side of the bottom wall.
    ラベル取り付け構造は、貼り付け面14を有する底壁5aと；この底壁の貼り付け面に接着されたラベル7と；を備えている。 - 特許庁
  • To enable a foil-type dynamic pressure bearing to be applied to various rotary machines as a bearing which possesses high stiffness and high damping properties.
    フォイル式動圧軸受を高い剛性及び減衰性を有するものとして様々な回転機械に対し適用できるようにする。 - 特許庁
  • A light emitting function and light receiving function that an optical pickup 3 possesses thus far is utilized as a switch for detecting a disk.1.
    光ピックアップ３が従来から持つている発光機能および受光機能をディスク１を検出するためのスイッチとして利用する。 - 特許庁
  • Each processor possesses an exclusive right to store a sector within each PCR and has continuous access to read the contents.
    各プロセッサ・クラスタは、各ＰＣＲ内のセクタにストアする排他的な権利を有し、その内容を読み取るための継続的なアクセスを有する。 - 特許庁
  • To provide a medical agent which possesses an excellent inhibitory effect on NHE3 (Na^+/H^+ exchanger type 3) and effectively improves diseases of organs in which NHE3 is expressed.
    NHE3(Na^+／H^+exchanger-type3)に対する良好な阻害作用を有しNHE3の発現が認められる臓器の疾患を効果的に改善する薬剤の提供。 - 特許庁
  • The temple was established as a Shugendo (Japanese mountain asceticism-shamanism incorporating Shinto and Buddhist concepts) lineage mountain temple in the 12th century and possesses many cultural properties including Buddhist statues dating back to the time of the temple's founding.
    12世紀に開創された修験道系の山岳寺院で、創建時にさかのぼる仏像など、多くの文化財を伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a hydrogen manufacturing apparatus capable of effectively utilizing the energy which the high temperature and high pressure off gas from the hydrogen manufacturing apparatus possesses.
    水素製造装置からの高温・高圧のオフガスが保有するエネルギを有効に利用することが可能な水素製造装置の提供。 - 特許庁
  • To provide a polyimide copolymer which simultaneously possesses characteristics such as a high heat stability, melt processibility and recoverable crystallinity.
    高い熱安定性、溶融加工性および回復可能な結晶化度といった特性を同時に有するポリイミドコポリマーを提供すること。 - 特許庁
  • This device possesses a developing roller 12 and a toner supply roller 24 supplying the developing roller 12 with the toner 15 in accordance with rotation.
    現像ローラ１２と、回転に伴って前記現像ローラ１２に前記トナー１５を供給するトナー供給ローラ２４とを有する。 - 特許庁
  • Article 140 A person who possesses opium for smoking or an implement for smoking opium shall be punished by imprisonment with work for not more than 1 year.
    第百四十条　あへん煙又はあへん煙を吸食するための器具を所持した者は、一年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The coil element possesses a lamination coil 4 where a spiral magnetic body coil 2 and a spiral conductor coil 3 are contacted and piled directly.
    コイル素子は、渦巻き状の磁性体コイル２と渦巻き状の導体コイル３とが直接重なり接している積層コイル４を有する。 - 特許庁
  • (2) The person who possesses the Investment Securities shall be presumed to be the lawful owner of the rights related to the Investment Equity pertaining to said Investment Securities.
    ２　投資証券の占有者は、当該投資証券に係る投資口についての権利を適法に有するものと推定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The capacitor 22 is connected to the load 14 in parallel and possesses the capacitance value which increases responding to an increase of the voltage between the terminals of the capacitor 22.
    コンデンサ２２は負荷１４に並列接続され、コンデンサ２２の端子間電圧の増大に応答して増大する容量値を有する。 - 特許庁
  • To provide the manufacturing method of a plasma display which possesses the characteristics of radiation shield, scatter prevention and impact absorption.
    本発明は、放射線遮蔽性、飛散防止性、衝撃吸収性を有するディスプレイの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The shell 20 possesses a cavity, a feed channel 22 connecting the cavity with the outside, a feed-out channel 23, and a cleaning channel 24.
    シェル２０は、キャビティと、キャビティと外部とをそれぞれ連通する供給チャネル２２、送出チャネル２３及び清掃チャネル２４とを有する。 - 特許庁
  • To provide a photodetector system which reduces power consumption during a standby state and sufficiently possesses practicality.
    待機状態における消費電力を低減し、かつ、十分に実用性を具備した受光部システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A paper driving sheet feeder system possesses an edge guide (29), a paper feeding mechanism (28), a paper edge detector (30) and a control circuit (32).
    用紙駆動シートフィーダ・システムは、エッジガイド（２９）、用紙搬送機構（２８）、用紙エッジ検出器（３０）および制御回路（３２）を有する。 - 特許庁
  • Genji loves the pretty and obedient Yugao deeply, but Rokujo no Miyasudokoro is so jealous of Yugao that her spirit possesses Yugao and causes her death.
    源氏は可憐で素直な夕顔を深く愛するが、六条御息所が嫉妬のあまり生霊となってある夜これをとり殺す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The applied art including pottery, dyeing, lacquer work and gold work, which possesses a high value for seeing the history of transition of the applied art in this country.
    陶芸、染織、漆芸、金工その他の工芸技術のうち我が国の工芸技術の変遷の過程を知る上に貴重なもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tofuku-ji Temple possesses many of his celebrated works including "Shoichi Kokushi zo" (Portrait of Shoichi Kokushi), "Yonjuhachi So zo" (Forty Eight Founders), "Kanzan Juttoku zu" (Image of Hanshan and Shide) and "Juroku Rakan zu" (Image of the Sixteen Arhats).
    東福寺には、『聖一国師像』や『四十八祖像』、『寒山拾得図』、『十六羅漢図』など、多くの著名作品がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a reflective film having also excellent weathering resistance while high reflective properties which a metal reflective layer originally possesses is kept.
    金属反射層の本来有する高い反射性を維持しつつ、優れた耐候性をも兼ね備えた反射フイルムを提供するものである。 - 特許庁
  • The semiconductor device 21 includes a first semiconductor chip 3 which possesses a first functional surface 3F wherein a first functional device 3a is formed, and a first backside 3R opposite to the first functional surface 3F; and a second semiconductor chip 2 which possesses a second functional surface 2F wherein a second functional device 2a is formed.
    この半導体装置２１は、第１機能素子３ａが形成された第１機能面３Ｆ、およびその反対側の面である第１裏面３Ｒを有する第１半導体チップ３と、第２機能素子２ａが形成された第２機能面２Ｆを有する第２半導体チップ２とを含んでいる。 - 特許庁
  • The image forming device which possesses a developing means for developing an electrostatic latent image with the polymerized toner and in which at least one of an electrifying means, a transfer means and a separating means possesses a cleaning means to clean the means, and a cleaning method thereof are provided.
    重合トナーにより静電潜像を現像する現像手段を有し、帯電手段、転写手段、分離手段のうち少なくとも一つの手段が、当該手段を清掃する清掃手段を有することを特徴とする画像形成装置およびその清掃方法。 - 特許庁
  • To provide a ceramic substrate which keeps a sufficiently high breakdown voltage, even though the diameter of the maximum pore is 50 μm or smaller, which is larger than conventional ones, possesses increased fracture toughness because it has pores, withstands thermal shocks, and possesses reduced warping at high temperatures.
    最大気孔の気孔径が５０μｍ以下と従来よりも大きくても、耐電圧を充分に大きく保つことができ、また、気孔を有するため破壊靱性値を大きくすることができ、熱衝撃に耐えられ、さらに、高温での反り量も小さくすることができるセラミック基板を提供すること。 - 特許庁
  • Currently, the Tokugawa Art Museum in Nagoya City possesses 15 pictures and 28 Kotobagaki (Yomogiu, Sekiya, Eawase (Kotobagaki only), Kashiwagi, Yokobue, Takekawa, Hashihime, Sawarabi, Yadorigi, Azumaya) and the Gotoh Museum in Setagaya Ward Tokyo possesses four pictures and nine Kotobagaki (Suzumushi, Yugiri, Minori), which are both designated as national treasures.
    現在は名古屋市の徳川美術館に絵15面・詞28面（蓬生、関屋)、絵合（詞のみ）、柏木、横笛、竹河、橋姫、早蕨、宿木、東屋の各帖）、東京都世田谷区の五島美術館に絵4面・詞9面（鈴虫、夕霧、御法の各帖）が所蔵され、それぞれ国宝に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The camera possesses a power zoom lens barrel 32, and the lens barrel possesses a fixed frame 41, a moving frame 43 driven back and forth by zooming and the zoom ring 44 of an operation member, and a zoom switch used also as the main switch is assembled between the fixed frame 41 and the zoom ring 44.
    本発明のカメラは、パワーズームレンズ鏡筒３２を有しており、そのレンズ鏡筒は、固定枠４１と、ズーミングにより進退駆動される移動枠４３と、操作部材のズームリング４４を有し、固定枠４１とズームリング４４の間にメインスイッチ兼用ズームスイッチが組み込まれている。 - 特許庁
  • The pressing device is equipped with a holding tool 3 which tightly holds an opening 20 of the elastic core cylinder 2 and preserves the opening state, and the device's main body 4 which possesses a fixing part of the holding tool 3, and the device's main body 4 possesses, at the fixing part, a positioning means 5 for positioning the holding tool 3.
    弾性中子２の開口部２０を狭持し且つその開口状態を保持する保持具３と、保持具３の装着部を具備する装置本体４とを備えており、装置本体４は、その装着部において保持具３を位置決めする位置決め手段５を有している。 - 特許庁
  • Two important challenges for Japan in promoting the tourism industry, which possesses such diverse significance, and in continuing to vitalize the Japanese economy as a whole, including its regions, are the establishment of a new image adapted to the tourism resources the country possesses, and the development of travel products adapted to the needs of visitors to Japan.
    こうした多様な意義を持つ観光産業を振興し、各地域を含め我が国経済全体を活性化していくためには、日本が持つ観光資源に対応した新たなイメージの確立と訪日観光ニーズに対応した旅行商品の開発等が重要な課題である。 - 経済産業省
  • The rubber part 21 is made of an elastic material and is formed into a cylindrical shape of which the front end surface is opened, and the mic 22 possesses a transmission and reception wavefront 22a in the front end surface.
    ゴム部２１は弾性材で前端部が開口する円筒形に形成され、マイク２２は前端面に送受波面２２ａを有する。 - 特許庁
  • To provide a method for improving the energy efficiency of a total sludge treatment system by utilizing the potential energy which sewage sludge possesses.
    下水汚泥が保有している潜在的なエネルギーを活用して汚泥処理システム全体のエネルギー効率を改善する方法を提供する。 - 特許庁
  • There is provided and used the new acylguanidine derivative which possesses an excellent inhibitory effect on NHE3 such as formula (1) or (2), and is excellent in oral absorbability.
    例えば下式のようなNHE3に対する良好な阻害作用を有し、経口吸収性に優れた新規アシルグアニジン化合物を使用する。 - 特許庁
  • To provide a microporous carbonaceous material capable of expressing functions of a supported metal while maintaining such fine porosity functions that the microporous carbonaceous material originally possesses.
    元来有する細孔機能を維持しながら担持された金属が有する機能を発現可能なミクロポーラス炭素系材料を提供する。 - 特許庁
  • A controller 104 identifies a location of the subject who possesses the IC tag 10 from the tag information and transmits it to a camera 103.
    制御装置１０４は、そのタグ情報からＩＣタグ１０１を所持する被写体の所在位置を特定してカメラ１０３に送信する。 - 特許庁
  • An image forming apparatus 3 capable of communicating with a PHS5 which a user possesses is provided with a memory 13a and a communication part 15.
    この画像形成装置３は、ユーザーが所持するＰＨＳ５との間で通信可能な機器であって、メモリ１３ａと、通信部１５とを備えている。 - 特許庁
  • The user possesses an IC card 3, and the IC card 3 is provided with a log file storing the identification number of the unlocked gate device 2 in time series.
    ユーザは、ＩＣカード３を所持し、ＩＣカード３には解除したゲート装置２の識別番号を時系列で記憶するログファイルを備えている。 - 特許庁
  • However, when a device signal sent from a member card 7 which the member possesses, is received, the member price is displayed.
    しかしながら、会員が所持する会員カード７から発信される装置信号を受信した場合は、会員価格を表示するようになっている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について