On the basis of operation information of a process operating on a monitored device, access information, and information on inter-process communication in a preset period, the relevancy between the process and a file and relevancy between the processes are digitized, and calculated as relevancy. 予め与えられた期間内における、監視対象装置上で動作するプロセスの稼働情報、アクセス情報、プロセス間通信の情報を元に、プロセスとファイルの関連度、及びプロセス間の関連性を数値化して、関連度として算出する。 - 特許庁
To make the allocation processing of work in process(WIP) goods to raw materials efficient in each working process by assembling allocation processing parts of WIP goods to be common processing in each work process to raw materials with software and parameterizing the other information. 各加工工程において共通の処理となる仕掛品の原材料への割り付け処理の部分をソフトで組み、その他の情報をパラメータ化することで、各加工工程における仕掛品の原材料への割り付け処理を効率化する。 - 特許庁
In a CMP process, a photolithographic process and an anisotropic etching process which are performed for preventing the problem wherein the insulating film is left after CMP are performed, and the insulating film on the trench 15 is previously eliminated by a prescribed depth. CMP工程において、CMP後に埋込み用絶縁膜が残留する問題を防止するために行われるフォトリソグラフィ工程及び異方性エッチング工程を用い、トレンチ15上の埋込み用絶縁膜を予め所定の深さだけ除去する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method of manufacturing a dental prosthesis by which a dental prothesis can be effectively made by dispensing with the accurate sintering process and dispensing with the fixing process after the accurate sintering process after machining. 緻密焼結工程を不要とし、かつ加工後の緻密焼結後における手直し工程を省くことにより、効率よく歯科補綴物を作成することが可能な歯科用補綴物の製作方法および歯科用補綴物の製作装置を提供する。 - 特許庁
The system includes an in-process vision system having at least one camera adapted to record images of a composite material and a data analysis computer adapted to communicating with the in-process vision system and receiving image data from the in-process vision system. このシステムは、複合材料の像を記録するために適合された少なくとも1つのカメラを有するインプロセス視認システムおよびインプロセス視認システムと通信してそこから像データを受取るよう適合されたデータ解析コンピュータを含む。 - 特許庁
The method includes, for at least one process condition, obtaining values for at least one metric expressing a splitting correlated process quality as function of design parameters of the pattern and/or split parameters for the multiple patterning lithographic process. 方法は、少なくとも1つのプロセス条件に関して、多重パターニングリソグラフプロセスに関するパターンの設計パラメータ及び/又は分割パラメータの関数として、分割に関連したプロセス品質を表す少なくとも1つの計量に関する値を得ることを含む。 - 特許庁
To provide a simple and low cost process cartridge and an electrophotographic image forming device that toner quantity inside the process cartridge can be accurately displayed at any time even in the case the process cartridge has a same constitution and has different toner quantity when the toner quantity is maximum. 同一構成で、かつトナー量最大時のトナー量が異なるプロセスカートリッジであっても、プロセスカートリッジ内のトナー量を随時正確に表示できる、簡単かつ安価な構成のプロセスカートリッジおよび電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To make it possible to perform the lamination of a material and the irradiation with ultraviolet rays in the same treatment process to reduce a tact time and cost without requiring two independent processes, that is, the material laminating process and an ultraviolet irradiation process. 材料の積層プロセスと紫外線照射プロセスという2つの独立したプロセスを必要とすることなく、材料の積層及び紫外線照射を同じ処理工程の中で行うことができ、その分のタクトタイム・コストの減少をはかる。 - 特許庁
A process for irradiating a mesa-side face with a laser beam 111 is added between a process for accumulating a passivation film 18 on a mesa-structure on a wafer formed by etching and a process for forming an electrode 19 covering the passivation film. エッチングにより形成したウェーハ上のメサ構造にパッシベーション膜18を堆積する工程と、パッシベーション膜を覆う電極19の形成を行う工程の間に、メサ側面に向けてレーザ光111を照射する工程を追加する。 - 特許庁
This method is provided with a reaction process for making a sample liquid having the possibility of containing histamine react with 2,3-naphthalene dicarboxy aldehyde under a condition of pH8 or less, and a process for detecting the histamine, based on coloration generated in the reaction process. ヒスタミン含有可能性のある試料液と2,3−ナフタレンジカルボキシアルデヒドとを、pH8以下で反応させる反応工程と、前記反応工程により生じる呈色に基づいて前記ヒスタミンを検出する工程と、を備えるようにする。 - 特許庁
The patterning process includes a first etching process for etching the processed film in a first etching condition and a second etching process for etching further the processed film in a second etching condition different from the first etching condition. このパターニング工程は、第1のエッチング条件で前記被処理膜のエッチングを行なう第1エッチング工程、および、第1のエッチング条件とは異なる第2エッチング条件で前記被処理膜のエッチングを更に行なう第2エッチング工程を含む。 - 特許庁
A manufacturing method of a semiconductor device for performing lithography processing and etching processing for a plurality of semiconductor wafers included in each of a plurality of lots comprises an etching condition setting process, a correlation relation acquiring process, and a feedback processing process. 複数のロットのそれぞれが含む複数の半導体ウェハに対して、リソグラフィ処理及びエッチング処理を行う半導体装置の製造方法であって、エッチング条件設定工程、相関関係取得工程及びフィードバック処理工程を備えている。 - 特許庁
To provide a dicing sheet that is used in a polishing and grinding process before a dicing process to protect and fix an electronic component assembly and also in the dicing process, and a method of using the same. ダイシング前に行われる研磨・研削工程において電子部品集合体を保護・固定するために用いられ、しかもこれに続くダイシング工程においても使用できる研削工程兼用ダイシングシート並びにその使用方法を提供すること。 - 特許庁
The method includes the process of receiving a first and a second diversity signals, the process for measuring signal strength of the first and the second diversity signals, the process of estimating noise floor of the first and the second diversity signals. 上記方法は、第1および第2のダイバーシチ信号を受信する工程と、前記第1および第2のダイバーシチ信号の信号強度を測定する工程と、前記第1および第2のダイバーシチ信号のノイズ・フロアを推定する工程とを含む。 - 特許庁
By correcting a quantization process in at least one encoder so that a corrected quantization process may be based on at least a quantization error caused by the quantization process of another encoder in particular, a diversity is provided to the plural encoders. 特に、修正された量子化プロセスが、別のエンコーダの量子化プロセスから生じた量子化エラーに少なくとも基づくように少なくとも1つのエンコーダにおける量子化プロセスを修正することにより、ダイバシティが複数のエンコーダに提供される。 - 特許庁
A process 1 for preparing a filter medium bag body compactly filled with the bamboo charcoal powder under pressure, a process 2 for heating drinking water to obtain boiling water and a process 3 for immersing the filter medium bag body in boiling water to boil the same are successively performed. 予め竹炭粉末を填圧、硬詰した濾材袋体を準備しておく工程1の次に飲料水を加熱した沸騰水の工程2を経て、濾材袋体を浸漬し、さらに次にこの浸漬状態で煮沸を行なう工程3を経る。 - 特許庁
When the basic information of the magnetic recording medium is rewritten in a regular manner, the authentication information creating process and the authentication information storing process are performed further, and the authentication process is performed on the basis of the authentication information. 磁気記録媒体の前記基本情報が正規に書き換えられたときは、前記認証情報生成工程及び前記認証情報保存工程をさらに実行し、当該認証情報に基づいて前記認証工程を実行する。 - 特許庁
To provide a method for tying lower yarn enabling a double yarn cord comprising a tying yarn smoothly passing through a process which has a following process in a production line such as diing process for a fiber with a limited diameter. 限られた径を所有するダイス工程などを次工程に持つ製造ラインにおいて、糸繋ぎされている糸を使用した双糸コードを前記工程内で糸切れなど起こさず円滑に通過可能ならしめる、下糸糸繋ぎ方法を提供する。 - 特許庁
The battery manufacturing process S1 for manufacturing a battery 1 includes a housing process S10 of housing an electrode body 10 inside a battery container 20, and a liquid injection process S20 of injecting electrolyte solution from a cathode non-carried part 15 side (a cathode terminal 17 side). 電池1を製造する電池製造工程S1は、電極体10を電池容器20内に収容する収容工程S10と、正極未担持部15側(正極端子17側)から電解液を注液する注液工程S20と、を含む。 - 特許庁
The coffee drink is obtained by a production method comprising a process of extracting drip extract solution from roasted coffee beans, a process of extracting soaking extract solution from roasted coffee beans and a process of mixing the drip extract solution with the soaking extract solution. 焙煎コーヒー豆からドリップ抽出液を抽出する工程と、焙煎コーヒー豆から浸漬抽出液を抽出する工程と、ドリップ抽出液と浸漬抽出液とを混合する工程とを有する製造方法によってコーヒー飲料を得る。 - 特許庁
In a method for manufacturing ink having a dispersion process wherein a pigment is dispersed in a dispersing medium using a dispersing machine, this method for manufacturing ink comprises a forced cooling process of the pigment dispersion obtained in the dispersion process. 分散機で顔料を分散媒に分散させる分散工程を備えてなるインクの製造方法において、該分散工程で得られた顔料分散体を強制冷却する工程を備えることを特徴とするインクの製造方法。 - 特許庁
The manufacturing method for the fine pore structural body has a process for preparing a reaction solution containing a metallic compound and the surfactant, a process for applying the reaction solution on a substrate and a process for holding the substrate in an atmosphere containing steam. 金属化合物と界面活性剤を含有する反応溶液を用意する工程、該反応溶液を基板上に塗布する工程及び該基板を水蒸気を含む雰囲気中に保持する工程を有する細孔構造体の製造方法。 - 特許庁
To provide a process for producing a liquid crystalline polyester resin which can inhibit foaming and sublimation due to hydroquinone in the temperature rising process of polymerization and the depressurizing process and thereby increase yield, and improve continuous batch productivity and quality. 重合昇温過程および減圧過程でのヒドロキノンによる泡立ちや昇華を抑制することができ、それにより収率の向上と連続バッチ生産性と品質を改善することができる液晶性ポリエステル樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system which can continuously pelletize a polymer yielded in a polymerization process and can appropriately pelletize the polymer yielded in another polymerization system when the polymer powder is not supplied from the polymerization process, for example, when the polymerization process is stopped. 重合工程で得られたポリマーを連続してペレットに加工でき、重合工程が停止した際などで重合工程からのポリマー粉体が送られてこない場合、別途の重合システムで得られたポリマーも適宜ペレットに加工できるシステムを提供する。 - 特許庁
This usage of the photocatalyst is composed of a process of heating the photocatalyst, a process of bringing the gas including photocatalytically reactive substances into contact with the photocatalyst and a process of irradiating the photocatalyst with ultraviolet rays. および上記の光触媒体を加熱する工程と、光触媒体に光触媒反応性物質を含有する気体を接触させる工程と、光触媒体に紫外線を照射する工程とを有する光触媒体の使用方法。 - 特許庁
Here, when a data file 17 that the CGI program uses for the process is updated, the process result obtained by the execution of the CGI program is sent to the client 11 and the request result corresponding table 16 is updated with the process result. 但し、CGIプログラムが処理に用いるデータファイル17が更新されていた場合にはCGIプログラムを実行させて得た処理結果をクライアント11へ送信するとともにその処理結果で要求結果対応テーブル16を更新する。 - 特許庁
To improve the working efficiency of forging by unnecessitating a process for removing an oxide film needed in the conventional process by removing the oxide film during a heating process even in the case the surface is oxidized when a forging material is heated. 溶解材料を加熱する際にその表面が酸化しても加熱工程中に除去してしまうため、従来必要とした酸化膜を除去する工程が不要となり、この結果、鍛造作業の作業能率を向上させることができる。 - 特許庁
One or more semiconductor manufacturing devices, which executes each process for manufacturing a semiconductor substrate by applying process to the semiconductor wafer, is configured together with a semiconductor manufacturing system, to inspect appearance of the semiconductor substrate in manufacturing process. 半導体ウエハに処理を施すことにより半導体基板を製造するための各プロセスを実行する1つ以上の半導体製造装置とともに半導体製造システムを構成し、製造過程において半導体基板の外観を検査する。 - 特許庁
This cleaning method of membrane module subjecting the water to be treated to flocculation treatment and then membrane filtration is constituted with a first process of performing acid cleaning, a second process of performing alkali cleaning and a third process of performing acid cleaning. 被処理水を凝集処理して膜濾過する膜モジュールの洗浄方法において、酸洗浄する第1工程と、アルカリ洗浄する第2工程と、酸洗浄する第3工程とを有することを特徴とする膜モジュールの洗浄方法。 - 特許庁
A method for producing adjusted cocoa which has solid content made of bean curd lees and solid content made of pure cocoa comprises a process of mixing bean curd lees with pure cocoa, and a process of drying the mixture obtained in the process. おからとピュア−ココアとを混合する工程と、この工程で得られた混合物を乾燥させる工程と、を含む製造方法を実施することで、おからからなる固形分と、ピュア−ココアからなる固形分と、を含む調整ココアを製造する。 - 特許庁
To provide a production process of a cyclohexanone and/or its ketal from a benzen, capable of reducing generation of a cyclohexane by-produced with a cyclohexene in partial hydrogeneration process of benzen, that can lessen the loads of the subsequent dehydrogeneration process. ベンゼンからシクロヘキサノン及び/又はそのケタールを製造する工程におけるベンゼンの部分水素化工程において、シクロヘキセンと共に副生するシクロヘキサンの生成量を低減でき、後工程の脱水素化工程の負荷を低減出来るプロセスの提供。 - 特許庁
The atmosphere control process includes: an undecomposed ammonia concentration control process for controlling the undecomposed ammonia concentration in the heat-treatment furnace; and a partial pressure control process for controlling at least one of carbon monoxide and carbon dioxide in the heat-treatment furnace. 雰囲気制御工程は、熱処理炉内の未分解アンモニア濃度を制御する未分解アンモニア濃度制御工程と、熱処理炉内の一酸化炭素および二酸化炭素の少なくともいずれか一方の分圧を制御する分圧制御工程とを含む。 - 特許庁
To provide a method for executing a stable methane fermentation process without causing accumulation of hydrogen or souring by providing a hybrid system composed by combining a methane fermentation process of organic matter with a microbial fuel cell, in a methane fermentation process of organic matter. 有機物のメタン発酵過程において、有機物のメタン発酵処理と微生物燃料電池とを組み合わせたハイブリッドシステムとすることにより、水素の蓄積や酸敗を発生させることなく、安定なメタン発酵処理を行なう方法を提供する。 - 特許庁
The filter cartridge is assembled by incorporating a microfiltration membrane therein which comprises polysulfone-based polymer and polyvinylpyrrolidone. Subsequently the cartridge is treated through a wetting process and next a vacuum drying process or a reduced pressure drying process. ポリスルホン系ポリマーとポリビニルピロリドンからなる精密ろ過膜を組み込んでフィルターカートリッジを組み立てた後、該フィルターカートリッジを水に濡らす工程、しかる後に真空乾燥工程あるいは減圧乾燥する工程を経る製造方法により達成できた。 - 特許庁
A demodulator 1a demodulates data to which an encoding process was performed in a first block unit by a transmission side wireless communication device and a channel encoding process in the encoding process is performed in a second block unit smaller than the first block unit. 復調部1aは、送信側無線通信装置によって符号化処理が第1のブロック単位で行われ、符号化処理のうちのチャネル符号化処理が第1のブロック単位より小さい第2のブロック単位で行われたデータを復調する。 - 特許庁
The oxide porous electrode is manufactured by a manufacturing method including a process for synthesizing oxide particles by hydrothermal synthesis, a process for pulverizing the synthesized oxide particles, and a process for sintering the pulverized oxide particles into an electrode form. 酸化物粒子を水熱合成により合成する工程と、合成した酸化物粒子を粉砕する工程と、粉砕した酸化物粒子を電極形状に焼結する工程とを含む製造方法により酸化物多孔質電極を製造する。 - 特許庁
The method of producing calcium carbonate from lime sludge produced by causticizing the green liquor obtained in a kraft process pulp manufacturing process includes a floatation process for separating impurities from the lime sludge. クラフト法によるパルプ製造工程で得られる緑液を苛性化して生成する石灰スラッジから炭酸カルシウムを製造する方法において、石灰スラッジから不純分を分離するフローテーション工程を含むことを特徴とする炭酸カルシウムの製造方法。 - 特許庁
To save labor for purification of by-product phenol by sending by-product phenol to a diphenyl carbonate production process or a bisphenol A production process according to impurities contained in by-product phenol produced in an aromatic polycarbonate polymerization process. 芳香族ポリカーボネート重合工程で生じる副生フェノールに含まれる不純物にあわせて、ジフェニルカーボネート製造工程又はビスフェノールA製造工程に送ることにより、副生フェノールの精製処理を省力化することを目的とする。 - 特許庁
We also welcome the fact that a joint report was submitted to the Committee on the review of the process for selection of the Managing Director/President by the Fund Working Group to Review the Process for Selection of the Managing Director and the Bank Working Group to Review the Process for Selection of the President.
また、「IMF専務理事の指名・選出・任命プロセスの見直しに関する作業部会」が、「世界銀行総裁の選出プロセス見直し作業部会」と共同で作成した報告書が当委員会に提出されたことを歓迎します。 - 財務省
For the claim of a chemical product characterized by manufacturing process, the novelty shall be determined on the product per se, rather than merely comparing the manufacturing process therein with the process disclosed in a reference document to find whether or not the two processes are identical.
製法により特徴づけられた化学製品クレームについての新規性審査は、その中の製法が対比文献に開示された方法と同一であるか否かだけを比較するではなく、当該製品そのものを対象に行わなければならない。 - 特許庁
For the claim of a chemical product characterized by manufacturing process, the novelty shall be determined on the product per se, rather than merely comparing the manufacturing process therein with the process disclosed in a reference document to find whether or not the two processes are identical.
製法により特徴づけられた化学製品クレームについての新規性審査は、その中の製法が対比文献に開示された方法と同一であるか否かだけを比較するのではなく、当該製品そのものを対象に行わなければならない。 - 特許庁
For the purposes of civil procedures, where the subject matter of a patent is a process for obtaining a product, the courts shall be empowered, as from January 1 of the year 2000, to order the defendant to prove that the process for obtaining a product is different from the patented process.
民事訴訟の適用上,特許の主題が製品取得のための方法である場合は,裁判所は,製品取得の方法が特許された方法と異なることを証明するよう被告に対して命じる権限を2000年1月1日から有する。 - 特許庁
(b) from using a process which is the subject matter of the invention or, where such other person knows, or it is obvious from the circumstances, that the process cannot be used without the consent of the patentee, from offering the process for use; (b) 発明の主題である方法を使用すること,又は当該方法は特許権者の同意なしに使用することができないことを当該の者が知り若しくはそのことが状況から明白な場合は,当該方法の使用の申出をすること - 特許庁
To provide an electrophotographic image forming apparatus capable of detecting the photoreceptor of a process cartridge and a process means which operates in contact with the photoelectric photoreceptor being disposed apart from each other in a state the process cartridge is loaded in an apparatus body. 装置本体にプロセスカートリッジを装着した状態でプロセスカートリッジの電子写真感光体と電子写真感光体に接触して作用するプロセス手段とが離間していることを検知できる電子写真画像形成装置の提供。 - 特許庁
When a photography image is acquired by a camera 8, a process content of image processing to be applied to the photography image is separated into two or more process units by a control unit 13 in the portable telephone 1, and the image processing is performed for each separated separation process. 携帯電話機1では、カメラ8により撮像画像が取得されると、制御部13によりこの撮像画像に施す画像処理の処理内容を複数の処理単位に分割し、当該分割された分割処理毎に画像処理を行う。 - 特許庁
The method for growing a GaN-based compound semiconductor includes: a process for growing a column-like crystal layer 11 on a sapphire substrate 10; a process for growing a buffer layer 12 on the column-like crystal layer 11; and a process for growing a GaN-based compound crystal 13 on the buffer layer 12. サファイア基板10上にコラム状結晶層11を成長する工程と、コラム状結晶層11上にバッファ層12を成長する工程と、バッファ層12上にGaN系化合物結晶13を成長する工程と、を有する。 - 特許庁
The method has a first process of sintering organic sludge to form a large number of granules (1), a second process of supplying the granules (1) to a pipe (2) to be cleaned and a third process of making the granules (1) flow through the pipe (2). 有機性汚泥を焼成して多数の粒体(1)を生成する工程と、生成された粒体(1)を清浄化するべき配管(2)に供給する工程と、供給された粒体(1)を清浄化するべき配管(2)に流過させる工程、とを有する。 - 特許庁
The conductor post T is formed by repeating a process for applying a droplet containing conductive substance; a process for providing optical energy to the droplet which is applied; and a process for laminating, or applying, the next droplet on the droplet which is applied with optical energy. 導体柱Tは、導電性材料を含む液滴を塗布する工程と、塗布した液滴に光エネルギを付与する工程と、光エネルギを付与した液滴上に次の液滴を積み重ねて塗布する工程とを繰り返すことにより形成される。 - 特許庁
The titled stripping process employs a continuous stripping operation wherein the pH of the polymer is adjusted to from 7 to 11 during the stripping process, the adjusted pH is maintained throughout the stripping process and the temperature of the polymer is maintained at from 30 to 70°C. ストリッピング中のポリマーのpHを7から11に調節し、調節されたpHをストリッピング中維持し、ポリマーの温度をストリッピング中30℃から70℃に維持し、連続ストリッピング操作を用いるか、またこの組み合わせにより、ストリッピングする方法。 - 特許庁
The wood processing method has a coating process for coating at least a part of the surface of the wood cut from material wood with predetermined coating and a compression process for compressing the wood coated in the coating process and the wood is processed into a predetermined three-dimensional shape. 原木から形取った木材の表面の少なくとも一部を所定の塗料によって塗装する塗装工程と、前記塗装工程で塗装された木材を圧縮する圧縮工程と、を有し、木材を所定の3次元形状に加工する。 - 特許庁