When the parallel-connected switches C1 to Cn in Group A are turned on, cell A1 and cell B1, cell A2 and cell B2,..., and cell An and cell Bn are parallel-connected, respectively. Aグループ並列接続スイッチC1〜CnをONすると、セルA1とセルB1、セルA2とセルB2、…セルAnとセルBnが、それぞれ並列接続される。 - 特許庁
TRANSLATION SYSTEM, TRANSLATION PROGRAM AND PARALLEL TRANSLATION DATA GENERATION METHOD 翻訳システム及び翻訳プログラム、並びに、対訳データ生成方法 - 特許庁
A guide groove extends in parallel with the pair of rails 3. ガイド溝は、この一対のレール3と平行に延在している。 - 特許庁
The plurality of these slender grooves 12 are formed in a parallel or nearly parallel condition along the circumferential direction of the retainer 10. この複数の細溝12は、保持器10の円周方向に沿って平行又は平行に近い状態に形成されている。 - 特許庁
SYSTEM FOR DETERMINING APTITUDE FOR REVERSIBILITY IN PARALLEL TRANSLATION, AND MACHINE TRANSLATION SYSTEM 対訳可逆性適性判断システムおよび機械翻訳システム - 特許庁
METHOD AND EQUIPMENT FOR PREPARING PARALLEL HAIRLINE PATTERN, AND EMBOSSED SHEET 万線パターンを作成するための方法、装置及びエンボスシート - 特許庁
PARALLEL COAXIAL CABLE WITH LOW SKEW AND MANUFACTURE THEREOF 低skew平行型同軸ケーブル及びその製造方法 - 特許庁
PARALLEL ZERO KNOWLEDGE CERTIFICATION PROTOCOL MANAGEMENT DEVICE, METHOD, AND PROGRAM 並行ゼロ知識証明プロトコル管理装置、方法及びプログラム - 特許庁
To provide a parallel driving method which can obtain accurate and stable output even when driving multiple inverter generators connected in parallel. 複数基のインバータ発電機を並列接続して運転を行っても、正確で安定した出力を得られるようにする。 - 特許庁
SWINGING BEARING, PARALLEL LINK MECHANISM USING THE SAME, AND MOVING STAGE 揺動軸受、それを用いたパラレルリンク機構、および移動ステージ - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING FIELD FOCUSING PARALLEL LINE STRAND 現地集束平行線ストランドの製作装置及び製作方法 - 特許庁
An FET 2 is connected to the LED array 2a in parallel. FET2は、LEDアレイ2aに直列に接続されている。 - 特許庁
Their rotary shaft 95 is parallel with the shaft direction of the roller pair. その回転軸95は,ローラ対の軸方向と平行である。 - 特許庁
To reduce power consumption of a server group which performs parallel processing. 並列処理を行うサーバ群の消費電力を低減する。 - 特許庁
The common electrodes 134 are arrayed in parallel with the gate lines 121. 共通電極134は、ゲート線121と平行に配列されている。 - 特許庁
A bypass resistor 5 is connected in parallel to the semiconductor switch 41. バイパス抵抗5が、半導体スイッチ41に並列接続される。 - 特許庁
The inflow and outflow passages are parallel but not aligned. 流入及び流出通路は平行であるが並んでいない。 - 特許庁
To provide a transplanter for fertilization capable of fertilizing in parallel with transplanting. 移植に並行して施肥が可能な移植機を提供する。 - 特許庁
The intermediate resin layer 20In includes a parallel flow channel having a plurality of flow channels for the reactant gas arrayed in parallel. 中間樹脂層20Inには、反応ガスのための複数の流路が並列に配列された並列流路が設けられている。 - 特許庁
The honeycomb material has a plurality of parallel band like members. このハニカム材は、複数の平行な帯状部材を有している。 - 特許庁
A parallel part 110a of a feeding line 110 is arranged so as to be parallel with the longitudinal direction of a chip antenna 106. 給電ライン110の平行部分110aは、チップアンテナ106の長手方向と平行になるように配置されている。 - 特許庁
To provide a parallel arithmetic unit and a parallel arithmetic method for simplifying wiring between a plurality of arithmetic units. 複数の演算ユニット間の配線を簡易にすることを可能とする並列演算装置および並列演算方法を提供する。 - 特許庁
PARALLEL GENERATION METHOD FOR TEST PATTERN AND GENERATION APPARATUS FOR TEST PATTERN テストパターンの並列生成方法およびテストパターン生成装置 - 特許庁
A first pad 144 is guided in a direction parallel with an axis line. 第1パッド144は軸線と平行方向に案内される。 - 特許庁
A parallel lens 44 turns the illumination light IL to parallel light and a second condenser lens 46 condenses the illumination light IL further. 平行レンズ44が照明光ILを平行な光にし、さらに第2集光レンズ46が照明光ILを集光する。 - 特許庁
At that time, the resistor 7 is connected in parallel with a resistor 8. このとき、抵抗7に抵抗8が並列に接続される。 - 特許庁
To make parallel parking easier by a simple constitution. 簡単な構成にて縦列駐車を容易にできるようにする。 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR CONCRETE PARALLEL CROSS MATTRESS PRODUCT IN RIVER REVETMENT 河川護岸のコンクリート製井桁沈床工製品の構築方法 - 特許庁
PARALLEL PROCESSING SYSTEM FOR CMIP REQUEST FOR OSI AGENT OSIエージェントにおけるCMIP要求の並列処理方式 - 特許庁
An auxiliary suction device 20 is arranged in parallel with the impeller 14. インペラ14と並列に補助吸引装置20を配置する。 - 特許庁
An enlargement interpolation circuit 3 interpolates the enlargement of the parallel four-phase picture data and outputs the interpolated data as parallel two-phase picture data. 拡大補間回路3は、並列4相の画像データを拡大補間して並列2相の画像データとして出力する。 - 特許庁
MOVING BODY DRIVING MECHANISM AND PARALLEL MECHANISM MACHINERY USING THE SAME 移動体の駆動機構及びそれを用いたパラレルメカニズム機械 - 特許庁
The command display part 21 informs an operator of the content of the command of parallel movement when the command of parallel movement is inputted. そして、指示表示部21は、平行移動の指示が入力された時点で、平行移動の指示の内容を操作者に通知する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR USING PARALLEL IMAGING AND COMPRESSED SENSING 圧縮センシングと共にパラレルイメージングを用いるシステムおよび方法 - 特許庁
A parallel I/F (Interface) 112 outputs image data output by a pixel array part 11 by parallel output to an external DSP (Digital Signal Processor) 120. パラレルI/F(Interface)112は、画素アレイ部11が出力する画像データを、パラレル出力で、外部のDSP(Digital Signal Processor)120に出力する。 - 特許庁
In this constitution, a primary side parallel resonance capacitor Cr is connected so as to be in parallel with respect to the primary winding N1. この構成において、一次側並列共振コンデンサCrは、一次巻線N1に対して並列となるようにして接続する。 - 特許庁
PARALLEL FIELD ELECTRODE STRUCTURE FOR APPLICATION OF ELECTRIC VISCOUS FLUID 電気粘性流体応用のための平行フィールド電極構造 - 特許庁
Tapes 8 are stuck in parallel onto the slant faces 3a, 3b. 斜面3a,3b上にテープ8が平行に貼着されている。 - 特許庁
A plurality of shape steels are disposed in parallel to form a shape steel layer P. 形鋼を複数本並置して形鋼層Pを設ける。 - 特許庁
Next, the own vehicle controls the running condition of the own vehicle to run in parallel with the vehicle selected as the parallel running object. 続いて、自車両が、並走対象として選択した他車両と並走するように自車両の走行状態を制御する。 - 特許庁
To provide a parallel signal processing apparatus that increases the speed of processing. 処理を高速化した並列信号処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for evaluating parallel motor control function in the brain. 脳内の運動制御機能を評価するシステムの提供。 - 特許庁
To enable a plurality of PCs to parallel edit an item. 複数のPCで項目を並行編集する事を可能とする。 - 特許庁
The pattern is configured of a plurality of bars divided with parallel intervals. パターンは、平行な間隔で、区切られる複数のバーからなる。 - 特許庁
The plurality of induction coils are arranged in parallel along an axis of the roller. ローラの軸心に沿って複数の誘導コイルを並設する。 - 特許庁
The magnet 26 is used with parallel magnetized magnets of flat plates. マグネット26はパラレル着磁された平板状のものを使用する。 - 特許庁
The connection surface 6 has an induction surface and a parallel surface. 接続面6には、誘導面及び平行面が設けられる。 - 特許庁
An FET 2 is connected to the LED array 2a in parallel. FET2は、LEDアレイ2aに並列に接続されている。 - 特許庁
STORAGE CELL MODULE WITH SERIES/PARALLEL SWITCH TYPE EQUALIZATION FUNCTION 直列/並列切り替え式均等化機能付き蓄電セルモジュール - 特許庁
In parallel with the supply of the etchant, the wafer is rotated. このエッチング液の供給と並行して、ウエハが回転される。 - 特許庁