「Partially」を含む例文一覧(12179)
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 243 244 次へ＞- This woven fabric for the air bag is composed of synthetic fibers and is at least partially composed of slit yarns.
合成繊維からなる織物の少なくとも一部がスリットヤーンで構成されていることを特徴とするエアバッグ用織物。 - 特許庁 - Furthermore, the packet communication method includes partially modifying the first packet to be transmitted in each fixed cycle.
また、パケット通信方法は、一定のサイクル毎に送信される第１のパケットの一部を変更することを特徴とする。 - 特許庁 - The polarization beam splitter BS reflects on a polarization separation film PC in contact with air and partially transmits the laser beam.
偏光ビームスプリッタＢＳは、空気との接触状態にある偏光分離膜ＰＣで反射し、その一部は透過する。 - 特許庁 - A partially-protruding boss 6 is integrally molded on the side face 2b of a molding 2 which constitutes an armature of the linear motor.
リニアモータの電機子を構成する成形体２の側面２ｂに、部分的に突き出るボス６を一体に成形する。 - 特許庁 - To provide compositions and methods related to partially hydrolyzed fucoidan for use in dietary supplements.
栄養補助食品で用いるための、部分的に加水分解されたフコイダンに関連する組成物及び方法を提供する。 - 特許庁 - Then the SiO_2 film 21 and Si layer 5 are partially etched to form a groove H exposing the SiGe layer.
次に、ＳｉＯ_2膜２１とＳｉ層５とを部分的にエッチングして、ＳｉＧｅ層を露出させる溝Ｈを形成する。 - 特許庁 - To stably and efficiently remove a cover partially in its longitudinal direction without causing the breaking of coil wire.
コイル線材の断線を生じることなく安定して効率よく、被覆を長さ方向で部分的に除去することである。 - 特許庁 - To normalize even a partially distorted image through simple image processing to obtain the correct collated result.
簡単な画像処理によって、一部に歪みが生じた画像についても正しい照合結果が得られるように正規化する。 - 特許庁 - The intramedullary nail assembly (10) includes a nail (12) for positioning at least partially in the medullary canal (2).
髄内釘組立体（１０）は、少なくとも部分的に髄管（２）内に位置させることができる可能な釘（１２）を有する。 - 特許庁 - The vacuum conveyor 14 is equipped with a plurality of suction holes 14a and can change its suction area 13 partially.
バキュームコンベア１４は、複数の吸引孔１４ａなどを備えており、部分的に吸引エリア１３を変更できる。 - 特許庁 - In this refrigerating apparatus, the wall thickness of communication piping 3 or 5 is made smaller partially than that of a refrigerant pipe in an indoor unit 2.
この冷凍装置は、連絡配管３または５を、室内機２内の冷媒管に比べて部分的に薄肉にした。 - 特許庁 - A slit 12 is formed in the metal wiring 9, so that the upper surface of the sacrifice layer 15 is partially exposed.
次に、金属配線９内にスリット１２を形成することにより、犠牲層１５の上面を部分的に露出する。 - 特許庁 - An insulating protective membrane 107 is partially opened, and a metal pad 105 made of a membrane of aluminum is formed on the insulating protective membrane 107.
金属パッド１０５は絶縁性保護膜１０７の一部を開口してその上にアルミニウムで成膜されている。 - 特許庁 - In an attainable relative position, the first array 12 and the second array 14 are at least partially flanked each other.
実現可能な相対位置では、第１及び第２アレイ１２，１４は、少なくとも部分的に互い違いに位置している。 - 特許庁 - The semiconductor wafer is cut and the adhesive film 1 is notched so that the adhesive film 1 remains partially.
接着フィルム１の一部を残すように、半導体ウェハを切断すると共に接着フィルム１に切り込みを入れる。 - 特許庁 - The receptacle connector has a shell 250 partially having a metallic locking part 252 formed with a locked hole 254.
レセプタクルコネクタは、被係止孔２５４の形成された金属製のロック部２５２を一部に有するシェル２５０を備えている。 - 特許庁 - Characteristics of the element are utilized by partially combining the guide elements together, so that the behavior of the tube guide itself can be stabilized.
部分的にガイド要素を組み合わせることで要素の特性を生かし、チューブガイド自体の挙動を安定させる。 - 特許庁 - Before transmitting the data sequence, a linear transformation is applied to the data sequence so as to at least partially compensate for channel variations.
データ・シーケンスを送信する前に、データ・シーケンスに線形変換を施し、少なくとも部分的にチャネル変動を補償する。 - 特許庁 - This water-retentive block contains cement, the paper sludge-incinerated ash, and aggregate which is at least partially composed of lightweight aggregate.
セメント、ペーパースラッジ焼却灰、及び少なくとも一部が軽量骨材からなる骨材を含む保水性ブロックである。 - 特許庁 - To automatically create an edited video with still images partially inserted therein from a video and the still images.
映像と静止画から部分的に静止画が挿入された編集映像を自動的に生成することを可能にする。 - 特許庁 - In the gasification furnace 2, the carbonized product is partially burnt and is supplied together with steam to generate a combustible gas 35.
ガス化炉２にて炭化物を部分燃焼させると共に水蒸気を供給し可燃性ガス３５を発生させる。 - 特許庁 - Outer field plates of transistor segments adjacent to first and second sections are separated or partially merged.
第１及び第２セクションに隣接するトランジスタセグメントの外側フィールドプレートは分離されるか又は部分的に併合される。 - 特許庁 - These sections are at least partially offset relative to a central plane (M) parallel to the two side walls.
これらセクションは、２つの側壁に対して平行な中央平面（Ｍ）に対して少なくとも部分的にオフセットされている。 - 特許庁 - According to this method, a distance between the mesh type electrodes 66, 68 will not be different partially and both of the mesh type electrodes 66, 68 are retained in parallel.
このため、メッシュ状電極６６，６８はその間の距離が部分的に異なることなく平行に保持される。 - 特許庁 - A flexible ornament member 2 having a partially raised mark portion is fabricated by molding of a thermoplastic resin.
熱可塑性樹脂を成形して、一部隆起したマーク部分を持つ柔軟性を有する装飾部材２を作製する。 - 特許庁 - An ice making drum 14 is rotatably disposed within the ice making tank 12 in a partially dipped state in ice making water.
製氷タンク１２の内部に、製氷水に一部が浸漬した状態で製氷ドラム１４が回転自在に配設される。 - 特許庁 - To simply prevent generation of unusual sounds when partially interrupted waveform control is performed, even if dimension control of the periphery of a rotor is not performed so strictly.
ロータ周囲の寸法管理を厳密にしなくても、波抜き制御時における異音の発生を簡単に防止する。 - 特許庁 - Partial differentiation circuits 14a-14d partially differentiate output signals from the amplifier 13, respectively, by the control voltages Va-Vd.
偏微分回路１４ａ〜１４ｄは、増幅器１３の出力信号を制御電圧Ｖａ〜Ｖｄでそれぞれ偏微分する。 - 特許庁 - Virtual relation is created to the task inside the subgroup, and relation of a processing result can be partially shared.
サブグループ内のタスクに対して仮想リレーションを作成し、処理結果のリレーションを部分的に共有できるようにする。 - 特許庁 - The CDR circuit can be built in the PLD, or it can be made entirely or partially independent integrated circuit.
ＣＤＲ回路は、ＰＬＤ内に内蔵するか、完全あるいは部分的に独立した集積回路とすることができる。 - 特許庁 - To properly indicate an area of which map data is to be updated in a navigation apparatus which partially updates map data.
地図データを部分的に更新するナビゲーション装置において、地図データが更新される地域を地図上に適切に示す。 - 特許庁 - If the registered industrial design is to be cancelled according to Subsection (1), it can be cancelled also partially.
登録された工業意匠が(1)の規定に基づいて取り消されるべき場合，登録は部分的にも取り消すことができる。 - 特許庁 - Article 8 The Residential Basic Book Act (Act No. 81 of 1967) shall be partially revised as follows.
第八条 住民基本台帳法（昭和四十二年法律第八十一号）の一部を次のように改正する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 9 The Act concerning Public Consultants on Social and Labor Insurance (Act No. 89 of 1978) shall be partially revised as follows.
第九条 社会保険労務士法（昭和四十三年法律第八十九号）の一部を次のように改正する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 13 The Act for Establishment of the Ministry of the Environment (Act No. 101 of 1999) shall be partially revised as follows.
第十三条 環境省設置法（平成十一年法律第百一号）の一部を次のように改正する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a rotating sensor, where output characteristics is of partially flat, for reducing dispersion in output characteristics.
出力特性が部分的に平坦な特性を有し、かつ、出力特性のばらつきを低減できる回転センサを得る。 - 特許庁 - To provide an image reader which is composed of EL elements and is equipped with light sources that can partially control in-plane luminance.
ＥＬ素子からなり、かつ、面内の輝度を部分的に制御できる光源を備えた画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁 - An inner peripheral face of the filter storage chamber and an outer peripheral face of the cylindrical filter may be partially formed like a plane.
フィルタ収納室の内周面および円筒状フィルタの外周面を部分的に平面状に形成してもよい。 - 特許庁 - The annuloplasty prosthesis is located adjacent to and extending at least partially around the circumferential surface.
輪状形成用人工器官が、周方向表面の隣に配置され、その周囲に少なくとも部分的に延在する。 - 特許庁 - A portion on the outside face of a trunnion 30 (31) for encircling the opening of a run hole 62 is a partially cylindrical protruded face 63.
トラニオン３０（３１）の外側面で通油孔６２の開口を囲む部分を部分円筒状凸面６３とする。 - 特許庁 - The beam patterns of four discharged light beams La-Ld are arranged in a grid shape in parallel, and partially overlap one another.
放出された４個の光ビームＬａ〜Ｌｄのビームパターンは格子状に並列され、その一部同士は重なっている。 - 特許庁 - The bottom surface of the key board mounting part is formed partially by a reception plate 92 integrally formed with the equipment main body.
キーボード装着部の底面は、機器本体と一体に形成された受け板９２により一部が形成されている。 - 特許庁 - To partially change the vibration characteristics, light transmissivity, heat conductivity, sound transmissivity and rigidity of a foamed resin molded product.
発泡樹脂成形体の振動特性、光の透過性、熱伝導性、音の透過性、剛性を部分的に変化させる。 - 特許庁 - In the case main body 2, a magnetic reluctance portion 41 is formed that partially increases magnetic reluctance of the case main body 2.
そして、ケース本体２には、ケース本体２の磁気抵抗を部分的に高くする磁気抵抗部４１が形成されている。 - 特許庁 - A coil 17 partially constituting a displacement detector 16 is fitted to the cylinder 4 of the elastic supporting device 3.
変位量検出装置１６の一部を構成するコイル１７は弾性支持装置３のシリンダ４に取着されている。 - 特許庁 - This deposition may form a protruding structure that at least partially blocks the deposition of the dielectric material into the gap.
該堆積は、該ギャップへの該誘電材料の該堆積を少なくとも部分的にブロックする突出構造を形成してもよい。 - 特許庁 - To partly reconfigure a functional cell that is not secret partially while keeping an arbitrary functional cell secret.
任意の機能セルを機密状態に保持しつつ、機密とされていない機能セルについて、部分的な再構成を可能とする。 - 特許庁 - The fracture planned part 7 has structure wherein the thickness of the ground fabric 3 is partially made to be thin by a physical means.
この破断予定部７は、基布３の厚さを物理的手段により部分的に薄くした構造になっている。 - 特許庁 - To provide an order-of-arrival judgement device capable of recognizing goal time or race information from partially enlarged and printed photo.
部分拡大して印刷した写真から、ゴールタイムもしくはレース情報がわかる着順判定装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a document output device which eliminates the necessity to correct transmission data when the data is partially corrected.
データの部分的修正の場合には送信データを修正する必要を無くした文書出力装置を提供する。 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
