「Paths」を含む例文一覧(6269)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 125 126 次へ>
  • This is the canyon where all paths converged.
    ここは全ての道が集まる渓谷だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe you two have crossed paths.
    多分 あなた方2人は偶然出会った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our paths never crossed again.
    私たちはその後 1 度も出会わなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • Our paths have never crossed.
    我々は以前一度も会ったことがない. - 研究社 新英和中辞典
  • They are also known as the three ancient paths of Yamato.
    また、これを「大和三道」ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Lack of parks and paths for walking
    散歩に適した公園や道路がない - 経済産業省
  • The one or more selected paths can be paths having a minimum average turn-around time of all usable paths.
    1つ又は複数の選択されたパスは、利用可能なすべてのパスの最小平均ターンアラウンドタイムを有するパスとなり得る。 - 特許庁
  • The substrate conveyance paths 10A and 10B include fixed paths 14 as position references for the substrates S and movable paths 16 parallel therewith, and move the movable paths 16 to and away from the fixed paths 14 to vary conveyance widths of the substrate conveyance paths 10A and 10B.
    基板搬送路10A、10Bは基板Sの位置基準となる固定路14とこれと平行な可動路16を有し、可動路16を固定路14に対して進退させて基板搬送路10A、10Bの搬送幅を変更する。 - 特許庁
  • Each router transfers a root scan packet to inspect relay paths in the static routing, and when finding out ineffective paths, each router changes the ineffective paths into effective substitute paths at the same time.
    スタティックルーティングで、ルートスキャンパケットを転送して中継経路を検査し、無効なパスを発見したときに代替経路で有効なものに一斉に変更する。 - 特許庁
  • They go forward on their own paths.
    彼らが真っ直ぐ自分たちの道を進む - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • a point where two lines (paths or arcs etc.) intersect
    2本の線(道、弧など)が交差する点 - 日本語WordNet
  • All the paths lead to and from god.
    すべての道は神につながっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One day, our paths will lead us there.
    いつか我らの道は都へむかうだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This interferometer 1 comprises a reference branching paths 5, 105 and measuring branching paths 3, 103.
    参照分岐路(5,105)と測定分岐路(3,103)とを備えた干渉計装置(1)。 - 特許庁
  • SEMICONDUCTOR WITH BUILT-IN CIRCUIT CONTAINING SCAN PATHS
    スキャンパス内蔵の半導体集積回路 - 特許庁
  • FUNCTIONS ACTING ON ARBITRARY GEOMETRIC PATHS
    任意の幾何学的経路に作用する関数 - 特許庁
  • CANISTER WITH DUAL AIR FLOW PATHS
    二重空気流動経路を有したキャニスタ - 特許庁
  • (of e.g. lines or paths) not parallel
    (線または経路などについて)平行でない - 日本語WordNet
  • a group of meteoroids with similar paths
    同様の道をたどる流星体の一群 - 日本語WordNet
  • How can you edit user include paths and macros?
    ユーザーインクルードパスとマクロの編集方法は - NetBeans
  • There are only two paths you can choose.
    この先 お前が選べる道は 2つしかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Paths with their own thoughts in mind
    みんながみんな それぞれの思いで歩いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's you and I never cross paths again.
    君と僕は 二度と会わないことにしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our paths will never cross.
    我々は別々の道を歩き 二度と会わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That we'd go down different paths.
    別々の道 行くんだろうなって 思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are other paths off asgard.
    アスガルドから脱出する 経路は他にもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hope our paths will cross again.
    縁があったらまたお目にかかりましょう. - 研究社 新和英中辞典
  • Our paths have crossed very often.
    私たちの小道は、しばしば出会いましたね。 - Tanaka Corpus
  • Our paths have crossed very often.
    私たちの小道は、しばしば出会いましたね。 - Tatoeba例文
  • to select one of several possible paths
    あり得るいくつかの経路の一つを選ぶ - コンピューター用語辞典
  • paths that led between palace in ancient Japan, called 'medo'
    馬道という,殿舎同士を結ぶ通路 - EDR日英対訳辞書
  • In the case of configuring paths, each management server connects paths of the respective domains to configure the paths so that data reach a target address.
    パスの構成時には、各管理サーバがそれぞれのドメインについてパスを連結して目的のアドレスに到達するようにパスを構成する。 - 特許庁
  • At last, the second plural conductive paths are electrically coupled with paths corresponding to the first plural conductive paths.
    最後に、この第2の複数の導電性経路は、第1の複数の導電性経路の対応する経路と電気的に結合している。 - 特許庁
  • Fans 11 are formed in the cooling paths 9.
    冷却路9中にファン11を設ける。 - 特許庁
  • MAIN MEMORY SYSTEM WITH MULTIPLE DATA PATHS
    複数のデータ経路を有するメイン・メモリ・システム - 特許庁
  • A both-side path includes carrying paths B2 to B4.
    両面パスは搬送路B2〜B4を含む。 - 特許庁
  • The winners will walk on the paths of the losers.
    敗者には敗者の道を 歩んでもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Their paths brought them here to help us.
    彼らは・・・ 我々を助けるために ここに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Take particular care when walking on icy paths.
    凍った道は特に注意して歩きなさい。 - Tanaka Corpus
  • Take particular care when walking on icy paths.
    凍った道は特に注意して歩きなさい。 - Tatoeba例文
  • The first optical paths and the third optical paths are always set on the same side of the second optical paths in the main scanning direction Pd of the second optical paths of the laser beams.
    第1の光路及び第3の光路は、第2の光路のレーザ光の主走査方向Pdについて、第2の光路に対して常に同じ側にあるように光路設定を行う。 - 特許庁
  • The scan path control circuit (5) considers the scan paths included in the scan path route as selective scan paths, considers the scan paths excluded from the scan path route as nonselective scan paths, and inhibits the nonselective scan paths from being supplied with a clock.
    ここにおいて、スキャンパス制御回路(5)は、スキャンパス経路に含まれるスキャンパスを選択スキャンパスとし、スキャンパス経路に含まれないスキャンパスを非選択スキャンパスとし、非選択スキャンパスに対するクロックの供給を禁止する。 - 特許庁
  • A peripheral path data store (32) sets the paths on the peripheries of a main path as peripheral paths.
    周辺経路データ記憶部(32)は主経路周辺の経路を周辺経路として設定する。 - 特許庁
  • A multi-optical-path solar simulator comprises a plurality of optical paths, so that the light uses the plurality of the optical paths.
    複光路ソーラーシミュレータは複数の光路を設け、この光を複数の光路で利用する。 - 特許庁
  • The MZI 4 is equipped with a pair of optical paths for interference consisting of optical paths 5, 6.
    MZI4には、光路5と光路6とからなる一対の干渉用光路が設けられている。 - 特許庁
  • The signal processing unit 2 properly sets paths except paths to be tested of the synchronous circuitry 1.
    同期回路部1のテスト対象のパス以外のパスは、信号処理部2により適宜設定される。 - 特許庁
  • To prevent temperature interference between conveying paths in a reflow device having a plurality of conveying paths.
    複数の搬送路を有するリフロー装置において、搬送路間における温度干渉を防止する。 - 特許庁
  • Moreover, the atomized fluid supply paths 12 and the gas fuel supply paths 13 are arranged equally alternately.
    また、アトマイズ流体供給路12とガス燃料供給路13は交互に均等配置される。 - 特許庁
  • The selector is provided at the rear stage of the plurality of partial scan paths to bypass the plurality of partial scan paths.
    セレクタは、複数の部分スキャンパスの後段に設けられ、複数の部分スキャンパスをバイバスする。 - 特許庁
  • The purification device is equipped with paths D, E, F as exhaust gas paths for discharging the exhaust gas of the turbine 4.
    タービン4の排気ガスを放出するための排気経路としての経路D,E,Fを備える。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 125 126 次へ>

例文データの著作権について