A stripline employs a construction with second transmission line paths 5a and 5b folded back from first transmission line paths 5a and 6a being formed. ストリップラインを第1伝送線路5a、6aから折返した第2伝送線路5a、5bを形成した構造にした。 - 特許庁
The changing optical element includes at least one additional path (two additional paths here) assigned to each pair of optical paths. 変更光学素子は、光路の各対に割り当てられた少なくとも1つ、ここでは2つの追加の光路を含む。 - 特許庁
To provide a cross-connect optical switch which can be adaptive to a level of respectively several 100 numbers of optical input paths and optical output paths. 光入力路と光出力路がそれぞれ数百個のレベルに対応できるクロスコネクト光スイッチを提供する。 - 特許庁
The outer region has multiple grooves with high-rate paths. 外側領域は、高速経路を持つ多数の溝を有する。 - 特許庁
complex system of paths or tunnels in which it is easy to get lost
容易に迷ってしまう複雑なシステムの道またはトンネル - 日本語WordNet
expression. If no paths are given, the current directory is used.
パスが与えられない場合はカレントディレクトリ以下を検索する。 - JM
Paths 24/24A: Bound for Takeda Station-nishiguchi (the west exit of Takeda Station) (Kyoto Prefecture)/Yodo Station
24,24A号経路:竹田駅(京都府)西口行/淀駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SEMICONDUCTOR PACKAGE HAVING LOW SPEED AND HIGH SPEED SIGNAL PATHS 低速および高速信号経路を有する半導体パッケージ - 特許庁
Our paths have crossed before in istanbul at that market by the bosphorus. 以前、イスタンブール ですれ違った。 ボスポラスのそばの市場で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if I had crossed paths with a hunter back when I was possessed by gadreel? ガドリエルが 憑いていた時に もしハンターと 出会っていたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can promise you our paths will never cross again. [我々は この先二度と接触しないと 約束してもいい] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The acoustic transit time for each of these paths is about three hours. それぞれの経路で音の伝わる時間は 約3時間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also, on the mountain paths that I go to in europe in the summer それで 夏の旅行で行くヨーロッパの方の山道とかを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the state of crossing paths with someone in the present life because of having the shared the karmic destiny in a previous life
前世の因縁がもとで現世で出会うこと - EDR日英対訳辞書
Our paths diverged at the fork in the road.
我々の行く手は道路の分かれ目から二つに分かれていた. - 研究社 新英和中辞典
A plurality of stages of paths P1-P4 are connected between a left header 11 and a right header 12 such that the paths P1-P4 are folded back right and left. 左ヘッダ11と右ヘッダ12との間に複数段のパスP1〜P4を左右に折り返すように接続する。 - 特許庁
STORAGE AREA NETWORK WITH MULTIPLE PATHWAYS FOR COMMAND PATHS コマンド・パス用の複数の経路を備えたストレージ・エリア・ネットワーク - 特許庁
The retrieval support device outputs the retrieved paths 1 and 2. 検索支援装置が、探索した経路1,2を出力する。 - 特許庁
The grooves form paths for flow out the fluid. 溝は流体を流出させるための通路を形成する。 - 特許庁
The processing laboratory 14 has first and second transport paths 26a and 26b and communicating paths 27a and 27b. 現像室14は、第1及び第2の搬送路26a及び26bと、連通路27a及び27bとを備えている。 - 特許庁
In recording in a unit area completed by eight paths, black ink is jetted by first four paths, from a first path to a fourth path, and color ink other than the black ink is jetted by fifth and succeeding paths. 8パスで完成する単位領域の記録を、1パス目から4パス目までの最初の4パスでブラックインクを打ち込み、5パス目以降でブラック以外の色のインクを打ち込む。 - 特許庁
Conveyance paths 14, 15 are provided in the frame unit 81, conveyance paths 16 to 27 are provided in the first unit 82, and conveyance paths 11 to 13, 28 and 29 are provided in the second unit 83. フレームユニット81には搬送路14,15が設けられ、第1ユニット82には搬送路16〜27が設けられ、第2ユニット83には搬送路11〜13,28,29が設けられている。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an optical waveguide in which light reflecting layers for converting optical paths are formed at arbitrary positions in longitudinal directions of the optical paths corresponding to the respective optical paths. 各光路に対応して、光路の長手方向の任意の位置に、光路を変換するための光反射層を形成することのできる、光導波路の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The enclosure manager 11 can directly access all firmware loaded on the blade servers 21-2N through paths 301-30N, paths 311-31N and paths 331-33N. エンクロージャマネージャ11は、経路301〜30N、経路311〜31Nおよび経路331〜33Nを介して、ブレードサーバ21〜2Nに搭載されたすべのファームウェアに直接アクセス可能である。 - 特許庁
A two-dimensional sub-path dividing means 4 groups the inputted path data into partial paths on which the user is able to move to the same height, and divides those paths into sub-paths. 2次元サブ経路分割手段4はその入力された経路データにおいて、ユーザが同じ高さまで移動することができる部分経路をグルーピングし、その経路をサブ経路に分割する。 - 特許庁
To suppress a response time difference between communication paths and to prevent a transmission rate of the communication paths from being decreased when communication apparatuses are interconnected by a plurality of communication paths. 通信装置相互が複数の通信経路で接続されている場合に、各通信経路相互間での応答時間差を抑止すると共に、通信経路の送信レート低下を防止する。 - 特許庁
In addition, the differences among the magnetic resistances of the magnetic paths are reduced by adjusting at least partial cross-sectional areas or magnetic permeability of the magnetic paths in accordance with the lengths of the magnetic paths. そして、磁路の長さに応じて磁路の少なくとも一部の断面積または透磁率の少なくとも一方が調整され、各磁路における磁気抵抗の差が低減されている。 - 特許庁
A plurality of supply-side common flow paths 200 and a plurality of circulation-side common flow paths 202 are alternately arranged, and a plurality of pressure chambers 206 separately communicating with the supply-side common flow paths 200 through ink supply paths 204 are disposed. 供給側共通流路200と循環側共通流路202とが交互に複数配置されており、供給側共通流路200にそれぞれインク供給路204を介して連通する複数の圧力室206が設けられている。 - 特許庁
Second switches on the second downstream paths are selectively adjustable between first positions allowing the intermediate segments to continue along the second paths, and second positions diverting the front and tail end segments from the second paths to third paths. 第2のパス上の第2のスイッチは、中間切断品が第2のパスに沿って移動可能とする第1の位置と、先端及び後端切断品を第2のパスから第3のパスに向けて逸らせる第2の位置との間で選択的に調整可能である。 - 特許庁
A packet relay system presets a plurality of routing paths (virtual paths), selects at least two routing paths from among the plurality of routing paths for each communication session to obtain the selected routing paths, and relays through the respectively different selected routing paths to a transmission destination an IP packet to be relayed and a duplicated packet obtained by duplicating the IP packet. 複数のルーティング経路(仮想パス)を事前に設定し、通信セッション毎に当該複数のルーティング経路の内から少なくとも2つのルーティング経路を選択して選択ルーティング経路を得て、中継対象のIPパケットと当該IPパケットを複製して得られた複製パケットとをそれぞれ異なる当該選択ルーティング経路を介して送信先へ中継するパケット中継システム。 - 特許庁
When the boundary line crosses the data connection paths A1 and A2, the number of the data connection paths crossing the boundary line becomes 2 in minimum. ここでは、データ接続経路A1、A2を横切るようにすると、境界線が横切るデータ接続経路数が2で最小となる。 - 特許庁
To enable ready setting of a plurality of light paths through a plurality of light paths are formed in a weft passage area. 複数の光路が緯糸通過領域に形成されるにもかかわらず、それらの光路を容易に設定可能にすることにある。 - 特許庁
A printer 100 comprises two types of paths 82U, 82S serving as discharge paths further on the downstream side than a fixing device 8. プリンタ100には,定着装置8よりも下流側に,2種類の排紙経路であるパス82U,82Sが設けられている。 - 特許庁
To achieve efficiency of packet distributing paths using a mobile IP. モービルIPを用いたパケット分配パスの効率化を達成する。 - 特許庁
In this state, in the casing 10, the flow paths 65, 66 communicated with the outside are shut off the flow paths 67, 68 communicated with the inside. この状態で、ケーシング(10)内では、室外に連通する流路(65,66)と室内に連通する流路(67,68)との間が遮断される。 - 特許庁
Furthermore the doors 6, 7 are provided with air introducing paths 6b, 7b, respectively. 扉体6・7は空気導入路6b・7bを有している。 - 特許庁
To restore many communication paths without deteriorating a management efficiency. 管理効率を低下させずに、多くの通信経路を復旧する。 - 特許庁
To efficiently discharge inks lying in supply flow paths. 供給流路内のインクを効率的に排出することである。 - 特許庁
To discharge a liquid from each of liquid discharge flow paths without being affected by an operating state of the other liquid discharge flow paths. 他の液体吐出流路の動作状態に影響を受けることなく各液体吐出流路から液体を吐出させる。 - 特許庁
He knew that there were many paths in life ahead.
彼はこの先の人生はいろいろな方向があることを知った。 - Weblio Email例文集
To provide sensor self-diagnosis using plural signal paths. 複数の信号経路を利用したセンサ自己診断を提供する。 - 特許庁
The respective cassettes 12-18 can select a plurality of optical paths. 各カセット12〜18は、複数の光パスを選択可能である。 - 特許庁
If there are, for example, two paths of access from a process to a device, device files #1 and #2 are placed in the respective paths. 例えば、あるプロセスからデバイスにアクセスするための経路が2つあるときには、これらの経路それぞれにデバイスファイル#1,#2を置く。 - 特許庁
PLURAL PATHS FINDING METHOD AND NETWORK DEVICE ADOPTING THE METHOD 複数経路探索方法及びこれを適用するネットワーク装置 - 特許庁
Alternately, optical paths are crossed for conventional FP resonator and planar ring resonator, and both optical paths may be coupled. また、従来のFP型共振器や平面型リング共振器の光路を交差させ、両者の光路を結合させてもよい。 - 特許庁
A storage means 1a stores information related to plural paths. 記憶手段1aは、複数の経路に係る情報を記憶する。 - 特許庁
In a node unit 60a, optical paths 91a to 94a and optical paths 91b to 94b are provided on a filter 62a and 62b, respectively. ノードユニット60aには、フィルタ62a、62bに、それぞれ、光路91a〜94a、光路91b〜94bが設けられている。 - 特許庁
LIGHT-EMITTING DIODE HAVING ADHESIVE LAYER WITH HEAT PATHS FORMED THEREIN 熱経路が形成された粘着層を有する発光ダイオード - 特許庁
Ground paths G1, G2 connect an external electrode 14e (ground), respectively, with signal paths Sig1, Sig2. グランド経路G1,G2はそれぞれ、外部電極14e(グランド)と信号経路Sig1,Sig2のそれぞれとを接続している。 - 特許庁
FILE SYSTEM HAVING TWO OR MORE DATA PATHS, AND OPERATING SYSTEM 二つ以上のデータ経路を有するファイルシステムと、オペレーティングシステム - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.