「Patterns」を含む例文一覧(21466)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 429 430 次へ＞
  • In other words, the propensity to find these patterns
    言い換えれば パターンを見つける確率は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can see you two are up to your old hunting patterns.
    2人の古いあさり方を見られるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A presentation, an analysis, somebody's looking for patterns in the data
    データにパターンを見出そうとする人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It says he has three distinct patterns of moles on his skin.
    皮膚に3つの異なる あざがあるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We find patterns, we make those connections
    私たちはパターンや関係を見い出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is also called kuhon ojo (nine patterns to go to gokuraku).
    またこれを九品往生ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After it has dried, it shows clearer embossed patterns than the wrinkle patterns of ganseki-toshi.
    乾燥すると岩石唐紙の皺紋よりもくっきりとしたエンボス上の凹凸ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among the twelve embroidered patterns, the patterns of the sun, moon, seven stars, mountain, dragon, pheasant, sake-ware, and fire were embroidered for the Emperor's costume.
    天皇は袞冕十二章のうち、日・月・星黼・山・竜・華虫・宗彜・火を刺繍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Observations over seasonal patterns indicate that .....
    季節のパターンを通しての観察は … を示す。 - 英語論文検索例文集
  • Patterns in Major Basins and USGS（USGS, 1982）have no similarity to patterns of ecoregions.
    大流域とUSGS水文単位（USGS，1982）におけるパターンは，生態系地域パターンと類似していない。 - 英語論文検索例文集
  • There are also patterns generated by modifying basic patterns and those combining them.
    基本となる文様を応用し変形させたものや、それぞれを組み合わせたものなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • paper that has various patterns on a white background
    白地に種々の模様を漉き込んだ紙 - EDR日英対訳辞書
  • to be mixed with many colours and patterns
    種々な色や模様がまじりあっている - EDR日英対訳辞書
  • a person who makes plans or patterns
    意匠や図案を考案する職業の人 - EDR日英対訳辞書
  • DEVICE AND METHOD FOR CORRECTING PATTERNS
    パターンの修正装置および修正方法 - 特許庁
  • A mask 3 is the one having a plurality of patterns, and the analogous patterns to the patterns to be formed on a sample 7 are built in the mask 3 previously.
    マスク３は複数のパターンをもつマスクであり、試料７上に形成するパターンの相似パターンがあらかじめ作りこまれている。 - 特許庁
  • The patterns have a likeness to defined patterns within a pattern dictionary and can be converted to the defined patterns for display or imaging.
    これらのパターンは、パターン辞書中の定義済みパターンに似ており、表示若しくは画像化のために定義済みのパターンに変換され得る。 - 特許庁
  • The patterns favored by the head of a school of tea ceremony are mostly plant patterns and the geometrical patterns such as well-ordered yusoku-monyo are not seen.
    茶道の家元での紋様は、ほとんどが植物紋様で、整然とした有職紋様のような幾何紋様は見あたらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Rare patterns, such as suminagashi patterns (patterns made with ink drops) on the Fudo myoo, Kusakuidori birds (grass eating birds) on the statue of Kongaradoji and flowers on branches on the statue of Seitakadoji, are observed on these statues.
    不動明王の墨流し文様、矜羯羅童子像の草喰鳥、制多迦童子像の枝花など希少な文様が見られる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The auxiliary pattern is composed of many unit patterns.
    補助パターンは、多数の単位パターンからなる。 - 特許庁
  • To shorten a time for printing calibration patterns.
    キャリブレーションパターンのプリント時間を短縮する。 - 特許庁
  • The breakage of the membrane is detected from variation patterns.
    この変化パターンから膜破断を検知する。 - 特許庁
  • PATTERN DRAWING APPARATUS AND METHOD FOR DRAWING PATTERNS
    パターン描画装置およびパターン描画方法 - 特許庁
  • The subtracted patterns are deleted from the subtracted object patterns of the corrected exposure data, the corrected exposure patterns are processed into a bit map, and the exposure is carried out according to the bit-map processed corrected exposure patterns.
    そして，補正露光データのマイナス対象パターンからマイナスパターンを削除して補正露光パターンをビットマップ化処理し，当該ビットマップ化された補正露光パターンに従って露光を行う。 - 特許庁
  • To provide a plotting device capable of plotting patterns including three-dimensional patterns from two-dimensional patterns by a simple process and forming highly accurate patterns, and to provide a plotting method using the plotting device.
    簡単な工程で２次元から３次元を含む描画を可能にすると共に、高精度のパターン形成が可能な描画装置及びこの描画装置を用いた描画方法を得る。 - 特許庁
  • A display controller displays the character patterns of 'bear', 'clown' and 'lion' at the time of the variation of patterns and directs the operation of turning over the patterns of a left column, a center column and a right column by the respective character patterns.
    表示制御装置は、図柄の変動時に「くま」、「ピエロ」、「ライオン」のキャラクター図柄を表示し、各キャラクター図柄により左列、中列、右列の図柄をめくる動作を演出する。 - 特許庁
  • To form fine patterns inexpensively and easily.
    微細なパターンを低コストで簡易に形成する。 - 特許庁
  • To improve shape accuracy of metallic patterns.
    金属パターンの形状精度を向上させる。 - 特許庁
  • A plurality of kinds of interpolation patterns are prepared.
    補間パターンを複数種類用意しておく。 - 特許庁
  • The terminals connected to the wiring patterns 2, 2 and the like or thermal conductive members and the patterns 9 and 9 for the heat dissipation are connected by connecting patterns 11 and 11 or patterns for a thermal conduction.
    配線パターン２，２，・・・に接続された端子、又は熱伝導部材と、放熱用パターン９，９とを接続パターン１１，１１又は熱伝導用パターンにより接続するようにした。 - 特許庁
  • This method comprises a step of forming first patterns 2 and second patterns 3 on a single ceramic green sheet, the patterns 2 and 3 being internal electrode patterns to be counterposed with each other in the direction of lamination as a finished product.
    同一セラミックグリーンシート上に、製品状態で積層方向に互いに対向させるべき内部電極パターンである第１パターン２と第２パターン３とを形成する。 - 特許庁
  • In this method, random hopping patterns are generated, the patterns are frequently updated, different patterns are generated for different cells/sectors, and patterns of nearby sub-carriers are generated for block hopping.
    ランダムホッピングパターンを生成し、そのパターンを頻繁に更新し、異なるセル／セクタに対して異なるパターンを生成し、ブロックホッピングに対して近接した副搬送波のパターンを生成する。 - 特許庁
  • Grooves 6 and 18 communicating the conductor patterns 3 and 15 with each other in the direction of the long edge of the conductor patterns 3 and 15 are formed between the conductor patterns 3 and 15 of the ceramic patterns 5 and 17.
    セラミックパターン５、１７の導体パターン３、１５間に、前記導体パターン３、１５の長辺方向に前記導体パターン３、１５同士を連通する溝部６、１８を形成してなる。 - 特許庁
  • When a predetermined pattern including a plurality of gate patterns is formed, patterns are sorted into fine gate patterns and the other patterns (S102), and a hard mask film is formed on a workpiece film (S106).
    複数のゲートパターンを含む所定のパターンを形成する際に、微細ゲートパターンとそれ以外のパターンとに分類し（Ｓ１０２）、被加工膜上に、ハードマスク膜を形成する（Ｓ１０６）。 - 特許庁
  • In the ROM 14, plural normal voice patterns and control voice patterns that are constituted of plural normal voice patterns are recorded in a condition where the patterns are divided into groups for every normal voice pattern.
    ＲＯＭ１４には、複数の正規音声パターンと複数の正規音声パターンとからなる制御音声パターンが、正規音声パターン毎にグループ分けされた状態で記録されている。 - 特許庁
  • To provide a method for forming marble patterns and shrink patterns on the surface of a resin coated steel pipe and a resin coated steel pipe formed with the marble patterns and shrink patterns on its surface.
    樹脂被覆鋼管の表面にマ−ブル模様やちじみ模様を形成する方法、及びマ−ブル模様やちじみ模様を表面に形成した樹脂被覆鋼管を提供する。 - 特許庁
  • Time information is composed by combining the time from the start of the variation of all patterns to the stop of left patterns with the time from the stop of the left patterns to the stop of right patterns.
    時間情報を、全図柄の変動開始から左図柄が停止するまでの時間と、左図柄が停止してから右図柄が停止するまでの時間とを組み合わせて構成する。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR FORMING LIQUID PATTERNS
    液体パターン形成方法及び形成装置 - 特許庁
  • Furthermore, the patterns of flowers or animals can be selected.
    更に、花や動物の図柄も選択できる。 - 特許庁
  • By appropriately adjusting a probability M1 of the ordinary patterns and a probability M2 of the special patterns, a degree of significance of the ordinary patterns is improved and the player is amused by the performance of the ordinary patterns.
    普通図柄の確率Ｍ１と特別図柄の確率Ｍ２とを適宜に調整することで普通図柄の重要度が高まり、また普通図柄の演出で遊技者を楽しませる。 - 特許庁
  • patterns are merged as if all the statements had
    パターンに対応したアクション部は結合され、 - JM
  • A laser diode having nano patterns is disclosed.
    ナノパターンを有するレーザーダイオードが開示される。 - 特許庁
  • SEMICONDUCTOR ELEMENT AND METHOD OF CONTROLLING ITS PATTERNS
    半導体素子及びそのパターンコントロール方法 - 特許庁
  • Note the uniformity with which certain patterns recur.
    ある一定のパターンの繰り返しが特徴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Preserving traditional weaving patterns in gaza
    ガザの伝統的な織物パターンを保存したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The indus script also exhibits similar kinds of patterns.
    インダス文字にも 似たようなパターンがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well plus, I know the river. the channel patterns.
    それに俺は川に詳しい 生きる水路図だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if you think about floral patterns strange. i'm sorry.
    花柄 変だ どう考えても。 ごめんなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to create designs or patterns
    (部屋や衣服などの)色や模様の立案をする - EDR日英対訳辞書
  • brocade of facet patterns made at {Nishijin} in Kyoto
    京都の西陣で織るきりこ模様の錦 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 429 430 次へ＞

例文データの著作権について