To exhibit superior handling performance and uniform wear performance. 優れたハンドリング性能と均一な摩耗性能とを発揮する。 - 特許庁
To improve drainage performance and gripping performance during turning. 排水性能及び旋回時のグリップ性能を向上する。 - 特許庁
REAL LEATHER COMPOSITE EXCELLENT IN ANTI-HARDENING PERFORMANCE AND ANTI-SHRINKAGE PERFORMANCE 耐硬化性及び耐収縮性に優れる本革複合体 - 特許庁
PERFORMANCE INFORMATION PROVIDING SYSTEM 興行情報提供システム - 特許庁
WEB SYSTEM PERFORMANCE CALCULATION SYSTEM Webシステム性能算出装置 - 特許庁
Moreover, the CPU 11 reads each performance part of a performance data sequence, and receives a live performance data from each performance terminal 2. また、CPU11は演奏データ列の各演奏パートを読み出し、各演奏端末2から生演奏データを受信する。 - 特許庁
CHEMICAL FILTER PERFORMANCE DETECTION APPARATUS ケミカルフィルタ性能検知装置 - 特許庁
The performance falls short of the announcement.
できは先ぶれほどでない - 斎藤和英大辞典
PERFORMANCE TRAINING APPARATUS AND PROGRAM OF PERFORMANCE TRAINING PROCESSING 演奏教習装置及び演奏教習処理のプログラム - 特許庁
PEDAL FOR PERFORMANCE, AND ELECTRONIC KEYBOARD INSTRUMENT EQUIPPED WITH THE PEDAL FOR PERFORMANCE 演奏用ペダル及び該ペダルを備えた電子鍵盤楽器 - 特許庁
A performance control microcomputer carries out a performance (a selection performance in this embodiment) by using a prescribed performance device (a performance display device 9 in this embodiment). 演出制御用マイクロコンピュータは、所定の演出装置(本例では、演出表示装置9)を用いて演出(本例では、選択演出)を実行する。 - 特許庁
In this electronic musical score, the player can concentrate on his or her performance at the time of performance, and also can execute more smooth and stable musical performance by making it possible to adjust the tempo at the time of performance and set performance time. また、演奏時のテンポ合わせ、及び、演奏時間設定も可能にしたことで、安定した演奏ができる電子楽譜を発明した。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.