Rui performs brilliantly, and the concert turns out to be a great success.
Ruiはすばらしい演奏をし,コンサートは大成功を収める。 - 浜島書店 Catch a Wave
The support shaft 50 performs a pitching motion with respect to the wheelchair 1, and the chassis 60 performs a rolling motion. 支持シャフト50は車椅子1に対しピッチング運動を行い、シャーシ60は車椅子1に対しローリング運動を行う。 - 特許庁
An authentication part 13 performs authentication using the one time password. 認証部13は、ワンタイムパスワードを用いて認証を行う。 - 特許庁
The optical modulator 2100 performs phase modulation of incident light. 光変調器2100は入射光を位相変調する。 - 特許庁
The printer 1 performs screen printing with respect to workpieces. 印刷装置1は、ワークに対してスクリーン印刷を行なう。 - 特許庁
An equalizer 662 performs equalization processing on the desired symbol. イコライザ662は希望シンボルに対して等化処理を行う。 - 特許庁
An image processor performs negotiation in a LAN (E-1), and performs negotiation in a PSTN (F-1). 画像処理装置は、LANにおけるネゴシエーションを行う(E−1)と共に、PSTNにおけるネゴシエーションを行う(F−1)。 - 特許庁
To provide an apparatus that performs equalization at a receiver. 受信機において等化を実行する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which suitably performs pseudo successive variation. 好適に擬似連変動を行う遊技機を提供する。 - 特許庁
In a step S41, a CPU performs a user log-in process. ステップS41において、CPUは、ユーザログイン処理を実行する。 - 特許庁
To provide an operation diagnostic device that performs proper operation diagnosis. 適切に運転診断を行なえる装置を提供する。 - 特許庁
The configured regeneration node performs optical signal regeneration. 構築された再生ノードは光信号再生を実行する。 - 特許庁
This invention is applicable to a server that performs merchandise management. 本発明は、商品管理を行うサーバに適用できる。 - 特許庁
The pretreatment unit 10 performs degreasing and acidifying to the hoop 2. 前処理ユニット10はフープ2に脱脂と酸づけを行う。 - 特許庁
To enhance operability when an operator performs operation. 操作者が操作する際における操作性の向上を図る。 - 特許庁
To performs partial color adjustment that respectively suitable to color images. カラー画像にそれぞれ適した部分的色調整を行う。 - 特許庁
Consequently, a white balance circuit 140 performs the white balance processing, and a color reproduction processing circuit 150 performs the color reproduction processing. これにより、ホワイトバランス回路140はホワイトバランス処理を行い、色再現処理回路150は色再現処理を行う。 - 特許庁
A radio device part 12 performs access and data transmission and reception. 無線装置部12はアクセス及びデータの送受信を行う。 - 特許庁
An ECU 40 performs fuel injection in an intake stroke. ECU40は、吸気行程で燃料噴射を実施する。 - 特許庁
To provide a slot machine which performs effective performance display. 効果的な演出表示を行うスロットマシンを提供する。 - 特許庁
To provide a communication terminal which efficiently performs broadcasting. ブロードキャストを効率的に行う通信端末を提供する。 - 特許庁
The controller 44 performs the total control of the apparatus 1. 制御装置44は装置1全体の制御をつかさどる。 - 特許庁
The image processor performs image processing in accordance with the function. 画像処理装置は、機能にしたがって画像処理を行う。 - 特許庁
The CHA 110A performs encrypted communication with a host 10. CHA110Aは、ホスト10との間で暗号化通信を行う。 - 特許庁
A spare cell 7 which performs cell balance of main cells 21 to 24 is provided apart from the main cells 21 to 24 which performs electric charge and discharge. 充放電を行うメインセル21〜24とは別に、メインセル21〜24のセルバランスを行うための予備セル7を設ける。 - 特許庁
A charging object printer 3 is connected by radio and performs printing. 課金対象プリンタ3は無線接続され印刷を行う。 - 特許庁
A CA part 1 performs public key certificate creation processing. CA部1は公開鍵証明書作成処理を行う。 - 特許庁
A printing part 10 performs printing based on the printing data. 印刷部10は、印刷データに基づいて印刷を行う。 - 特許庁
In addition, the image printing means 8 performs a double-sided printing. 更に、画像印刷手段8は両面印刷を行なう。 - 特許庁
The AP 1 performs a processing by using individual H/Ws 3, 4. AP1は個別H/Wを使用して処理を行う。 - 特許庁
The client performs updating and the management of the updated page view. クライアントは更新及び更新ページビューの管理を行なう。 - 特許庁
The image processing part performs compression processing of the photographic image data. 画像処理部は撮影画像データの圧縮処理を行う。 - 特許庁
This cardiac system includes a controller that performs retrograde management. 心臓システムは、逆行管理を実行するコントローラを備える。 - 特許庁
The WLAN communication control circuit 11 performs WLAN communication. WLAN通信制御回路11は、WLAN通信を行う。 - 特許庁
A user performs input to select a capture mode (S10). ユーザは撮影モードを選択する入力を行う(S10)。 - 特許庁
An HDD performs the time-stamping in a secure manner. HDDは、安全な方法でタイムスタンピングを実行する。 - 特許庁
The printer B performs setup according to the setting information (7); performs self-check (8); and returns the result to the printer A (9). 印刷装置Bは、(7)設定情報に従ってセットアップし、(8)セルフチェックし、(9)結果を印刷装置Aに返す。 - 特許庁
When the tested result is received, the host performs fault analysis. ホストは、そのテスト結果を受け取ると故障解析を行う。 - 特許庁
a worker who performs the last step in a manufacturing process
製造プロセスにおける最終段階を実施する労働者 - 日本語WordNet
someone who performs dangerous stunts to attract attention to himself
自分に対する注意をひくために危険なスタントをする人 - 日本語WordNet
an employee of a theater who performs work involved in putting on a theatrical production
劇作の上演に従事する劇場従業員 - 日本語WordNet
a man who performs feats of strength at a fair or circus
催しまたはサーカスで体力系のパフォーマンスを行う人 - 日本語WordNet
an employee who performs manual or industrial labor
単純労働または産業労働に従事する被雇用者 - 日本語WordNet
performs the analogous task for the process's group IDs.
は、呼び出したプロセスのグループ ID について同様の処理を行う。 - JM
(no space) macro performs the analogous suffix function.
(空白なし) マクロはサフィックス機能と同様の作用があります。 - JM
Note that the Debug Project (BPEL) command performs the following actions:
「プロジェクトをデバッグ (BPEL)」コマンドでは、次のアクションが実行されます。 - NetBeans
A servo controller 14 has a focus servo section 141 which performs focus servo and a track servo section 142 which performs track servo. サーボコントローラ14は、フォーカスサーボを行うフォーカスサーボ部141と、トラックサーボを行うトラックサーボ部142とを有する。 - 特許庁
Each of the peripheral modules performs a specific peripheral function. 各周辺モジュールは、特定周辺モジュール機能を実施する。 - 特許庁
Then, the microprocessor 7 performs multiple modulation processing on radar signals. マイクロプロセッサ7は、レーダ信号を多重変調処理する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.