「Phone-In」を含む例文一覧(6818)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 136 137 次へ＞
  • How many molecules do we need to put in that seed to get a cell phone?
    携帯になる種に詰め込む分子の数はいくつか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just stand in the doorway,pretend you're making a phone call for a moment.
    ただ 入り口のところに立って 電話をかけてる振りを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I figured she'd call back, so I was waiting in front of the phone all night.
    だから 電話かけてくると 思ったから待ってたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forensics found the kid's phone in the bushes over there.
    鑑識があっちの茂みで 子供の携帯電話を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Locked in an office. easton took my guns and phone.
    事務所に閉じ込められて イーストンは銃と電話を取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I shall have to phone our parents, of course. in oklahoma.
    親に電話する必要があるな 今オクラホマにいるはずだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't imagine you majored in cell phone sales at college.
    大学で携帯電話を 専門にしてたとは思えないわ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, president. seems like I left my phone in your car.
    社長 社長の車に 携帯を忘れちゃったみたいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a call for you in the office. they say your cell phone is not working.
    職場からお電話です 携帯が繋がらないのでと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You took my sonar concept and applied it to every phone in the city.
    私のソナー技術を利用し 全ての電話に仕・ けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • New cover identities hidden in the static of a phone
    携帯電話の雑音で隠される 新しい偽装の身元 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I also found this phone with a builtin voice changer in this room.
    そして ボイスチェンジャーつきの携帯が この部屋から出てきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Never in my life have I had a cell phone.
    「私は人生で一度も携帯電話を持ったことがない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Always staying in the room, getting lots of mails and phone calls.
    部屋にこもって メールとか 電話してる回数が 増えたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A gps on liu's phone points to a warehouse in oakland.
    ルーの携帯電話のgpsは オークランドの 倉庫を示しているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's so unbecoming, a grown man walking around with a cell phone in one hand.
    何だ お前 いい大人が 携帯 片手に みっともねえな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This will be a routine feature in a cell phone.
    やがて携帯電話では 当たり前の機能になるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get dressed, get in your car, find a pay phone, and call this number.
    服を着て車に乗って 公衆電話でここに掛けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you were lucky there was a public phone hanging in the corridor or somewhere.
    運がよければ公衆電話があったかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I left in my pocket for a coin to make a phone call.
    電話をかけるためにポケットに手を入れて硬貨を捜した。 - Tanaka Corpus
  • Let me put down your new phone number in my notebook.
    君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。 - Tanaka Corpus
  • I searched in my pocket for a coin to make a phone call.
    電話をかけるため、ポケットに手を入れて硬貨を捜した。 - Tatoeba例文
  • Let me put down your new phone number in my notebook.
    君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。 - Tatoeba例文
  • I might have to come home late. In that case, I'll phone you.
    帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。 - Tatoeba例文
  • a device installed in public telephones enabling the phone to be used during an emergency
    緊急通報装置という,公衆電話用の装置 - EDR日英対訳辞書
  • Meyer Wolfshiem's name wasn't in the phone book.
    メイヤー・ウルフシェイムという名前は電話帳には載っていなかった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • CHARGER FOR CELLULAR PHONE AND METHOD FOR HOUSING DRY CELL IN CHARGER FOR CELLULAR PHONE
    携帯電話機用充電装置および携帯電話機用充電装置における乾電池の収容方法 - 特許庁
  • To provide a mobile phone that is excellent in the operability and the immediacy of character entry and to provide a mobile phone system.
    文字入力の操作性、即時性に優れた携帯電話機及び携帯電話システムを提供する。 - 特許庁
  • PERSONAL HANDY PHONE SYSTEM AND SLOT AUTOMATIC CHANGEOVER METHOD IN TRANSCEIVER MODE OF THIS PERSONAL HANDY PHONE SYSTEM
    簡易携帯電話機及びこの簡易携帯電話機のトランシーバモードにおけるスロット自動切替方法 - 特許庁
  • A user of a mobile phone 1 can store registration ID information and personal data of the user in the mobile phone 10.
    携帯電話機１０はユーザの登録ＩＤ情報および個人データをユーザにより格納できる。 - 特許庁
  • The polymer secondary battery is built in the phone main body or a cover enclosing the phone main body.
    ポリマー二次電池は電話機本体に、あるあいは電話機本体を収納するカバー部に内蔵される。 - 特許庁
  • In the case of making a phone call by the mobile phone, a numeral sequence (2) from 0 through 9 is displayed on a display device (1).
    携帯電話機で電話をする場合ディスプレイ（１）に０から９までの数値列（２）を表示する。 - 特許庁
  • To provide a steering wheel with a phone switch mechanism capable of expecting improvement in feeling nature of the phone switch.
    ホーンスイッチのフィーリング性の向上が期待できるホーンスイッチ機構付きステアリングホイールを提供すること。 - 特許庁
  • CELLULAR PHONE UNIT, METHOD AND PROGRAM FOR INPUTTING CHARACTER IN CELLULAR PHONE UNIT
    携帯電話装置、携帯電話装置の文字入力方法および携帯電話装置の文字入力プログラム - 特許庁
  • As an example, the mobile phone selects the antenna, in response to revision of a channel between the mobile phone and the base station.
    一例として、携帯電話機と基地局との間のチャネル変更に応答して、アンテナ選択をなす。 - 特許庁
  • To provide a neck strap for a cellular phone, which enable a user to listen in data played back by a cellular phone by a stereo type earphone.
    携帯電話で再生された音楽データを、ステレオタイプのイヤホンで聞くことを可能とすること。 - 特許庁
  • CELLULAR PHONE APPLICATION METHOD AND ITS SYSTEM IN POINT CARD SYSTEM AND CELLULAR PHONE CONNECTION TYPE READER/ WRITER
    ポイントカードシステムにおける携帯電話応用の方法とシステム。および携帯電話接続型リーダライター装置。 - 特許庁
  • The shoulder bag 1 includes a bag body 21 for storing a mobile phone so as to take in and out the mobile phone.
    肩掛けかばん１は、携帯電話機を出し入れ可能に収納するかばん本体21を備える。 - 特許庁
  • To provide an adapter for use in a cellular phone / in-house IP telephone, capable of being used as both a cellular phone and an in-house IP telephone.
    携帯電話を構内ＩＰ電話と兼用して用いることができる携帯電話・構内ＩＰ電話兼用アダプタを提供する。 - 特許庁
  • To provide a phone exchange system capable of making an external line call even on the occurrence of a fault in a phone exchange connected to a public network in the system wherein phone exchanges are subjected to behind-connection.
    電話交換機をビハインド接続したシステムにおいて、公衆網と接続される電話交換機に障害が生じても、外線発信ができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a network game function materializing method using a cellular phone enabling to play a game with a plurality of cellular phone users in materializing a game function in the cellular phone.
    携帯電話にゲーム機能を具現するに際して多数の携帯電話使用者とのゲームが可能な携帯電話を用いたネットワークゲーム機能具現方法を提供する。 - 特許庁
  • When the phone number included in the receiving incoming phone signal is the number registered by a phone number identification means 11 in advance, the security device releases the alert mode.
    セキュリティ機器が受信する電話着信信号に含まれる電話番号が電話番号判別手段１１で予め登録された番号であれば、警戒モードを解除する。 - 特許庁
  • To provide a cellular phone in which a clip is attached to one side of the cellular phone such that the cellular phone is hardly dropped and easily carried while being loaded in a pocket of clothing or on a waist belt.
    衣服のポケットや腰ベルトに装着して、脱落しにくく携帯しやすいように、携帯電話の片面にクリップをつけたクリップつき携帯電話を提供する。 - 特許庁
  • When a mobile phone 4_1 sends a positional information request to a mobile phone device 4_2 and in the mobile phone 4_2 transmission of positional information to the mobile phone device 4_1 is permitted, the mobile phone 4_2 transmits positional information of the mobile phone 4_2 obtained using a satellite group 3 for GPS to the mobile phone 4_1.
    携帯電話装置４_1 から携帯電話装置４_2 に位置情報要求を送信し、携帯電話装置４_2 において、携帯電話装置４_1 への位置情報の送信が許諾されている場合に、携帯電話装置４_2 から４_1 にＧＰＳ用衛星群３を用いて得た携帯電話装置４_2 の位置情報を送信する。 - 特許庁
  • To provide an ip phone switching method and apparatus capable of reducing the communication cost in a form, wherein an IP phone terminal housed in an IP-PBX and an IP phone terminal in an external public IP phone network are connected.
    ＩＰ−ＰＢＸに収容されたＩＰ電話端末と外部の公衆ＩＰ電話網のＩＰ電話端末と接続する形態において、通信コストの低減を可能とするＩＰ電話交換方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an in-vehicle communication system, an in-vehicle apparatus, and a mobile phone capable of preventing in advance a user from feeling inconvenienced after the user parks at the outside of a communication zone of the in-vehicle mobile phone and then leaves its own vehicle.
    ユーザが車載電話機の通信圏外に駐車して降車した後に、ユーザが不便さを感じてしまうことを未然に回避する。 - 特許庁
  • To suppress a rise in temperature of an HDD built in a cellular phone.
    携帯電話に内蔵されたＨＤＤの温度上昇を抑制する。 - 特許庁
  • He's not in the phone book, I can't find him on the internet and I can't do it in the lab, victor's always there.
    電話帳もネットでもダメだ ヴィクターがいて ラボでは不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an Internet phone system that can attain a speech at a low charge even when a phone call is made to a speech opposite party resident in a district where no gateway for Internet phone is installed.
    インターネット電話用ゲートウェイが設置されていない地方に居住する通話相手に電話する場合でも低料金での通話を可能にする。 - 特許庁
  • When the mobile phone is stolen or missing, the possessor of the mobile phone transmits electronic mail including a command character string set in advance to the mobile phone.
    携帯電話装置の盗難、紛失にあった際、所有者は携帯電話に対し、事前に設定したコマンド文字列を含む電子メールを送信する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 136 137 次へ＞

例文データの著作権について