「Phone-In」を含む例文一覧(6818)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 136 137 次へ＞
  • [phone beeps] any data in there is likely lost.
    ここにあるデータはほとんど失われてしまったのだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You see people come in and out of this phone booth. the same ones every day.
    毎日 多くの人々が電話ボックスを出入りする・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if you were able to print out everybody in your cell phone
    携帯電話の連絡先全てを印刷してみると、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First of all, you attached your own mobile phone to the mike in the broadcasting room.
    まず 自分の携帯を 放送室のマイクにつなぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In something as humble as a cell phone.
    携帯電話のような平凡なものにも 潜在しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was in my store, and I was arguing on the phone with someone.
    私の店で 電話で誰かと口論をしてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That sim card he put in the burner phone belongs to abel.
    彼がバーナー電話に入れたSIMカードは アベルの所有物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the meantime I was looking for a phone, she returned to the scene.
    私が電話を探してる間に 現場へ戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, i've actually done this with my cell phone before.
    実際 以前は私の携帯電話を 使っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The prizes in 2005 included cell-phone straps and 100-yen discount vouchers.
    2005年はストラップや100円割引券などが景品だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This push-button phone turned out to be useful in its way.
    このプッシュホンもそれなりに役に立つのが分かった。 - Tatoeba例文
  • Tom wrote Mary's phone number in his little black book.
    トムはメアリーの電話番号をアドレス帳に書き留めた。 - Tatoeba例文
  • There are many functions in this cell phone.
    この携帯電話にはたくさんの機能が付いています。 - Weblio Email例文集
  • Talking on the phone is not allowed in here.
    店内での携帯電話での通話は禁止しております。 - Weblio英語基本例文集
  • And as you requested on the phone［in your last mail］,
    お電話［先回のメール］でのご要望にあったように、 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • A phone call interrupted me during [in (the middle of)] my supper.
    電話が(かかってきて)私の夕食を中断した. - 研究社 新英和中辞典
  • a phone call in which the person on the receiving end pays the charge
    電話の電話料金を着信者が支払う通話 - EDR日英対訳辞書
  • To improve the security of data used in a mobile phone.
    携帯電話で利用するデータのセキュリティを向上する。 - 特許庁
  • a manner of purchasing goods in which the goods are displayed on a television program, and interested purchasers phone in their orders, called teleshopping
    テレショッピングという,テレビを仲介とした買物方法 - EDR日英対訳辞書
  • In this mobile phone, the illumination fixture is attached to the mobile phone, and a switch is installed, and the function of the flashlight is given to the mobile phone.
    携帯電話に照明器具を装着しスイッチを設け、携帯電話に懐中電灯の機能をもたせた携帯電話である。 - 特許庁
  • To provide a method for controlling a cellular phone capable of detecting a switching of a USIM installed in the cellular phone, and to provide a cellular phone, USIM, and a method for updating the cellular phone, and the USIM.
    携帯電話機に装着されるＵＳＩＭの切り替わりを検知できる携帯電話機における制御方法、携帯電話機、ＵＳＩＭ、及びＵＳＩＭの更新方法を提供する。 - 特許庁
  • The mobile-phone stores a phone number and a mail address in an address book so that the phone number of the intended party can be obtained to retrieve the mail address corresponding to the phone number.
    携帯電話機は、電話番号とメールアドレスとを対応付けてアドレス帳に記憶しており、通話相手の電話番号を取得して、その電話番号に対応するメールアドレスを検索する。 - 特許庁
  • You set him up by using his phone to call galante in panama, then you planted cocaine and cash in his house for us to find.
    彼の電話で ガランテに連絡し─ コカインと金を 彼の家に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To prevent a cellular phone from dropping off breast pocket, or the like, and to easily take the cellular phone out of the pocket, when the cellular phone is placed in the breast pocket.
    携帯電話を胸のポケット等に入れておく際、ポケットから抜け落ちる事を防止し、なおかつ、ポケットから容易に取り出せるようにする。 - 特許庁
  • To provide a wrist wearable mobile phone and phone designed downsized that in worn on a wrist and by which a user can easily make a phone call, Internet operation and electronic mail or the like.
    腕に装着され、小型かつ電話やインターネット、電子メール等をし易い腕装着携帯電話装置及び電話装置を提供する。 - 特許庁
  • Further, the ECU 10 detects a mobile phone carried in the vehicle based on a mobile phone detection signal transmitted from a mobile phone detection sensor 3.
    また、携帯電話検知センサ３から送信される携帯電話検知信号に基づいて、車両内に持ち込まれた携帯電話を検知する。 - 特許庁
  • When there is no cellular phone 4 satisfying the above condition in the area including the site, the cellular phone 4 searches the other cellular phone 4 nearest to the site, regardless of the area.
    この条件を満たす携帯電話４がない場合は、エリアに関わらず、異常発生元に最も近い携帯電話４を検索する。 - 特許庁
  • To back up data stored in a cellular phone concurrently with the charging of the cellular phone and to improve convenience to use the cellular phone.
    携帯電話の充電操作に合わせて携帯電話に記憶されているデータのバックアップを可能とし、携帯電話の使い勝手を向上させる。 - 特許庁
  • WLNP also allows consumers to move a phone number from a wireline phone to a wireless phone in some cases.
    WLNP（携帯番号ポータビリティ）はある場合には、消費者が固定（有線）電話から携帯（無線）電話に電話番号を移動するのを可能にもする。 - コンピューター用語辞典
  • To surely prevent the use of a mobile phone in a mobile phone use limited area by automatically setting a speech function of the mobile phone to a usage limit state, when the mobile phone enters the mobile phone use limit area where the use of the mobile phone is limited.
    携帯電話機がその使用を制限される携帯電話使用制限領域に侵入した場合は、その通話機能を自動的に使用制限状態に設定することで携帯電話使用制限領域での携帯電話機の使用を確実に防止する。 - 特許庁
  • MOBILE PHONE REPEATER AND IN-HOUSE INFORMATION BROWSING SYSTEM
    携帯電話中継装置及び構内情報閲覧システム - 特許庁
  • SYSTEM FOR ADVERTISEMENT DISTRIBUTION WITH SIGNATURE IN CELLULAR PHONE MAIL
    携帯電話メイルにおける署名添付広告配信システム - 特許庁
  • A user selects game contents in a cellular phone 1.
    携帯電話１において利用者がゲームコンテンツを選択する。 - 特許庁
  • CELLULAR PHONE AND HEADPHONE DETECTION METHOD FOR USE IN THE SAME
    携帯電話機及びそれに用いるヘッドホン検出方法 - 特許庁
  • I just now talked to my younger sister on the phone for the first time in a while.
    私は先程妹と久しぶりに電話をしました。 - Weblio Email例文集
  • I want to be able to handle phone calls in English.
    私は英語で電話の取次ぎが出来るようになりたい。 - Weblio Email例文集
  • I'm in the middle of studying, so I can't pick up the phone.
    私は勉強中なので、電話に出ることができない。 - Weblio Email例文集
  • In the event he doesn't answer his phone, please contact me.
    彼が電話に出なかった場合は私に連絡ください。 - Weblio Email例文集
  • The person in charge was on the phone, so he left a message.
    担当者が電話中だったので彼は伝言を残した。 - Weblio Email例文集
  • DETACHABLE CHARGER HOLDER FOR MOBILE PHONE USED IN CAR
    車で使う着脱式の携帯電話機用充電器ホルダ - 特許庁
  • KDDI and DoCoMo also compete against each other in cell phone design.
    KDDIとドコモはまた，携帯電話のデザインでも競合している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Usually new cell phone models come on the market in May.
    通常，携帯電話の新機種は５月に発売される。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • METHOD OF PROCESSING INCOMING CALL IN MOBILE PHONE WITH GAME FUNCTION
    ゲーム機能付き携帯電話機における着信処理方法 - 特許庁
  • To confirm past device states of a cellular phone in detail.
    携帯電話の過去の装置状態を詳細に確認する。 - 特許庁
  • He saved the e-mail address in his cell phone address book.
    彼がメールアドレスを携帯電話のアドレス帳に登録した - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • A first browser is installed in the mobile phone 1.
    携帯電話１には第１のブラウザがインストールされている。 - 特許庁
  • To provide a flexible cellular phone using, in particular, a carbon nanotube structure, in relation to a flexible cellular phone.
    本発明は、フレキシブル携帯電話に関し、特にカーボンナノチューブ構造体を利用したフレキシブル携帯電話に関する。 - 特許庁
  • A gps on liu's phone points to a warehouse in oakland.
    ルーの携帯電話のGPSは オークランドの 倉庫を示しているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In most of africa, the cell phone penetration rate is 80 percent.
    アフリカの大部分では 携帯電話の普及率は8割です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are you always in the same phone booth, same time, every day?
    なぜいつも同じ電話ボックスで 同じ時間に電話するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 136 137 次へ＞

例文データの著作権について