IN-VEHICLE COMMUNICATION SYSTEM, IN-VEHICLE APPARATUS, AND MOBILE PHONE 車載通信システム、車載機器及び携帯電話機 - 特許庁
In the phone connecting system 100 which establishes a phone connection of a first phone 50 and a second phone 70 via a phone network 13, the first phone 50 and the second phone 70 are associated with each other via a network 11 which is different from the phone network 13, and a phone connection of the associated first phone 50 and second phone 70 is established. 第1の電話機50と第2の電話機70とを電話網13を介して通話接続する電話接続システム100において、第1の電話機50と第2の電話機70とを電話網13とは異なるネットワーク11を介して対応付け、対応付けられた第1の電話機50と第2の電話機70とを通話接続する。 - 特許庁
"MY CHARACTER" DISPLAY SYSTEM IN MOBILE PHONE 携帯電話におけるマイキャラクター表示システム - 特許庁
HANDSFREE SYSTEM, MOBILE PHONE, AND IN-VEHICLE DEVICE ハンズフリーシステム、携帯電話及び車載装置 - 特許庁
Can I use a phone in that room?
その部屋で電話を使うことができますか。 - Weblio Email例文集
They plugged their phone in to get a charge, he stole their data. 電話の充電プラグから データを盗った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In chester's mill? is your phone getting any service? チェスターズミルで? あんたの携帯は通じるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Usually I pick up the phone in the house. 家にかかってくるお電話は 普段 私が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cell phone wasn't in his name. 携帯は 本人名義じゃなかったんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This directive says that each phone company in europe この指令はヨーロッパの携帯電話会社や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's when you struck him in the face with your cell phone その時 携帯電話で 彼の顔を殴り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aw, shit, dude. I forgot my cell phone in the car. おっと ちくしょう 車に携帯を忘れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone needs to turn in their phone. みんな自分の 携帯電話に電源を入れろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can not talk to you in this phone, and I have to talk with you. この電話で話せない 話がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chief! this photo was in the victim's cell phone. 課長! ガイ者の携帯から こんな写真が。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In case of an emergency, phone me at this number.
万一の場合はここへ電話をください。 - Tanaka Corpus
I looked up his phone number in the telephone book.
電話帳で彼の電話番号を調べた。 - Tanaka Corpus
Why don't you look it up in the phone book?
それを電話帳で調べたらどうですか。 - Tanaka Corpus
In case of an emergency, phone me at this number. 万一の場合はここへ電話をください。 - Tatoeba例文
I looked up his phone number in the telephone book. 電話帳で彼の電話番号を調べた。 - Tatoeba例文
In the morning, there was a phone call from my step-mom.
朝、義理の母から電話がかかってきた。 - Weblio Email例文集
I don't put my mobile phone in my pocket. 携帯電話は胸のポケットには入れません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
WIRELESS PHONE AND ITS IN-ZONE DETERMINATION METHOD 無線電話機及びその圏内判定方法 - 特許庁
OPTIONAL POCKET FOR CELLULAR PHONE IN CLOTHING 衣類における携帯電話機用オプショナルポケット - 特許庁
In another embodiment, the cable is included in the speaker phone. 別の実施例では、ケーブルは、スピーカホンに内蔵される。 - 特許庁
Had a phone in her name for three months in belgium, '96. 96年にベルギ−で 3ヶ月間 電話の契約をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CELLULAR PHONE UNIT HAVING BUILT-IN CAMERA, AND CONTROL PROGRAM FOR THE CELLULAR PHONE UNIT カメラ付き携帯電話装置、およびカメラ付き携帯電話装置の制御プログラム - 特許庁
MOBILE PHONE TERMINAL, AND METHOD FOR SETTING RINGER NOTICE IN THE MOBILE PHONE TERMINAL 携帯電話端末、携帯電話端末における着信報知設定方法 - 特許庁
VIRTUAL VIDEO PHONE AND IMAGE GENERATING METHOD IN VIRTUAL VIDEO PHONE 仮想テレビ電話装置および仮想テレビ電話装置における画像生成方法 - 特許庁
MOBILE PHONE TERMINAL, INFORMATION PROTECTION METHOD IN MOBILE PHONE TERMINAL, AND PROGRAM 携帯電話端末、携帯電話端末における情報保護方法、及び、プログラム - 特許庁
VOICE RESPONSE MOBILE PHONE AND VOICE RESPONSE METHOD IN MOBILE PHONE 音声応答携帯電話機及び携帯電話機における音声応答方法 - 特許庁
In registering the telephone number of one mobile phone to other mobile phone, a button section 12 of the one mobile phone is operated to set the mobile phone registration mode. 一の携帯の電話番号を他の携帯に登録する場合、一の携帯においてボタン部12を操作して番号登録のモードにする。 - 特許庁
The contact number is my cell-phone in Japan.
連絡先は私の日本の携帯電話です。 - Weblio Email例文集
This order just come in over the phone.
この注文は今電話で入ったところです。 - Tanaka Corpus
If you talk in the phone, then video would happen. 電話を通じて話すとビデオが起動します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The number for this telephone is in your cell phone. exciting, isn't it? ここの番号を 貴様の携帯に入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are not answering your phone nor were you in your apartment 電話は通じないし マンションには いないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their numbers are in my phone; 彼らの電話番号は 携帯電話に入ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the councilman's daughter gets in even with her phone ringing 「県議の娘が ケータイ鳴らしても合格なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shimazakisan's phone number isn't in here. 島崎さんの番号 登録されてないんだよね~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Turn on the speaker phone so we can listen in too. 私達にも聞こえるように スピーカーにして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Turn off your cell phone and the g.p.s. in your car. 携帯電話は電源を切って 車のgpsもよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Turn off your cell phone and the g.p.s. in your car. 携帯電話は電源を切って 車のGPSもよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Including the phone of the german chancellor in the west 西ドイツの首相の電話も対象でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so everyone wants in to the mobile phone market 誰もが参加したい 携帯電話市場です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This order has just come in over the phone. この注文は今電話で入ったところです。 - Tatoeba例文
I hung up the phone immediately in silence.
私は無言ですぐに電話を切ってしまった。 - Weblio Email例文集
I cannot answer the phone because I am in a meeting. ただ今会議中で電話に出られません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I accidentally went in with my phone. うっかり携帯を持ったまま入ってしまった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
MOBILE PHONE TERMINAL AND OPERATION SETTING METHOD IN MOBILE PHONE TERMINAL 携帯電話端末装置、及び携帯電話端末装置における動作設定方法 - 特許庁