「Piling」を含む例文一覧(1090)
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 21 22 次へ＞- To easily and securely let an upper part unit abut closely to a wall face of an existing building through a seal member when piling up the upper part unit on a lower part unit.
上部ユニットを下部ユニットに積み重ねるに際し、上部ユニットを既設の建造物の壁面に対してシール部材を介して容易にかつ確実に密着させ得るようにする。 - 特許庁 - To provide a sheet carrying device for loading a sheet material on a sheet carrying guide and guiding the sheet material by the sheet carrying guide, preventing paper powder from piling on the sheet carrying guide of the sheet carrying device.
シート材をシート搬送ガイドに乗せ、そのシート搬送ガイドでシート材を案内するシート搬送装置において、シート搬送ガイド上に紙粉が堆積することを防止する。 - 特許庁 - To provide a pile-up device for square-bottomed paper sacks capable of piling up automatically and efficiently by replacing a prescribed number of paper sacks upside down and facilitating taking-out batch for batch.
所定枚数の角底紙袋を上下入れ替えて自動的に、且つ、効率よく積み重ねることができ、バッチ毎に取り出しやすい角底紙袋の堆積装置を提供すること。 - 特許庁 - The connection part is configured by piling up and joining a floor panel and a side member constituting the vehicle body and filling a sealing material between the floor panel and the side member.
本発明に係る接続部は、車体を構成するフロアパネルおよびサイドメンバを重ね合わせて接合しフロアパネルおよびサイドメンバの間にシール材を充填することによって構成する。 - 特許庁 - The second photonic crystal 12 is fabricated by piling up for example ten layers of LiNbO_3 14 deposited on a quartz substrate 13 on both sides of the first photonic crystal 11.
第２のフォトニック結晶１２は、石英基板１３にＬｉＮｂＯ_３１４を着膜したものを第１のフォトニック結晶１１の両側に例えば１０層ずつ積み重ねて作成する。 - 特許庁 - To provide a packaging device 1 enabling easily loading and unloading boxes and piling them on each other without causing a collapse of piled boxes 13 even when a lid 14 is arranged on the box 13.
箱体13の積み降ろしがしやすく、箱体13上に蓋体14を配置してもこの箱体13上に積み重ねる箱体13が荷崩れせずに積み重ねられる包装装置11を提供する。 - 特許庁 - In the condition that one cassette is ejected from a device main body, the operation for piling the paper sheets to all of the temporary pile housing and the operation for housing the paper sheets in other cassette are possible.
装置本体から１つのカセットが抜き取られた状態で、全ての一時集積庫への紙葉類の集積動作、および他のカセットへの紙葉類の収納動作を可能とする。 - 特許庁 - The RF coil has such a structure that the two loop type coils are arranged while piling up a part of the coil surfaces and the coil in the figure of eight is piled on or under them and disposed.
本発明のＲＦコイルは、２個のループ型コイルがそれらのコイル面の一部を重ねて並べられ、それらの上または下に８の字型コイルが重ねて配置された構造である。 - 特許庁 - The links 11A, 11B, 11C are formed by piling a plurality of thin wall members 11a having a through hole of a same shape as the front and rear insertion through parts of the links 11A, 11B, 11C formed thereon mutually.
リンク11A,11B,11Cは、リンク11A,11B,11Cの前後挿通部と同一形状の貫通孔が形成された複数枚の薄厚部材11aが互いに重ね合わせられることによって形成されている。 - 特許庁 - To provide a base plate for lithographic printing plate, excellent in developing property on a machine, having a high sensitivity as well as a high resistance to printing and capable of preventing adhesion between the plates upon piling preservation.
機上現像性が良好であり、高感度、かつ高耐刷性を有し、積み重ね保存時のプレート間のくっつきを防止できる平版印刷版用原版を提供する。 - 特許庁 - The rotator is formed by piling up disk-like or corrugated-disk-like rotating plates, each having the function of a cutting blade, in large-to-small sequence to form a conical configuration.
回転体は、円盤状もしくは波形円盤状でかつ、切削刃の役割を持つ回転プレートが面積の大きい順番で重なり、円錐状の形状を有する回転体となる。 - 特許庁 - To provide a paper sheet treatment device and a paper sheet treatment method capable of piling up the paper sheets fed to a tray at stable attitude without injuring them.
この発明は、トレイへ送り込まれる紙葉類を傷付けることなく安定した姿勢で集積できる紙葉類処理装置、および紙葉類処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁 - To provide a building construction method capable of further shortening the term of works up to the completion of the whole of a building by reducing as much as possible the concrete placement or the like related to the piling up of the modules.
モジュール積上げに係るコンクリート打設等を極力減少して、建屋全体の完成までの工期を一層短縮することができる建屋建設工法を提供する。 - 特許庁 - To provide a piling machine capable of accurately controlling a drawing force irrespective of an operating speed by resolving a pressure loss in a hydraulic circuit or problem due to the characteristic of a relief valve.
油圧回路上の圧力損失やリリーフ弁の特性による不具合を解消して、作動速度が異なっても引抜力を正確に制限することができる杭打機を提供する。 - 特許庁 - A walking type tractor is equipped with a filling device 5 for continuously leveling levee-forming parts by piling up soil and a levee-forming device 7 for forming levees by compacting piled soil.
畦形成部に土を盛り上げ状態に連続的に供給する土盛り装置５と、盛土を締め固めて畦を形成する畦形成装置７とを、歩行型牽引車に設ける。 - 特許庁 - To provide a pile-up form of fabric having excellent fashionability rich in beautyfulness that cannot obtain from the usual plane and thick fabric by piling up a plurality of fabric sheets (strips having an arbitrary width) vertically.
数枚の布地を垂直に集積することにより、平面による厚みのある布地では得れない、ファッション性に優れた美観に富む集積布地を提供するということ。 - 特許庁 - A laminated bundle 12 is composed of piling up alternately the lithographic printing plates 10 and slip sheets 14 in the thickness direction, and furthermore, arranging cardboards 22 for protection on the top face and the undersurface.
平版印刷版１０と合紙１４とを交互に厚み方向に重ね合わせ、さらにこの上面及び下面に保護用厚紙２２を配置することによって積層束１２が構成される。 - 特許庁 - To provide a pollution-free pile-driving method and device capable of exhibition the maximum working efficiency within a regulated value while keeping vibration and noise in a pollution control target place in the vicinity of a piling construction position within regulated values.
杭打施工地点近傍の公害防止対象箇所の振動，騒音を規制値以内に抑制しつつ、しかも上記規制値の範囲内で最大の作業能率を発揮する。 - 特許庁 - To provide a solar panel device for melting falling and piling-up snow by allowing a solar cell module to generate heat when the outdoor temperature becomes a predetermined temperature or low without consuming power.
電力を消費せずに屋外温度が所定温度以下になったときに太陽電池モジュールを発熱させ、降り積もる雪などを融解するソーラーパネル装置を提供すること。 - 特許庁 - The sheet material for molding is obtained by piling a porous membrane obtained by mixing a polyvinyl chloride resin with a polyurethane resin and a non-porous membrane obtained by mixing a polyvinyl chloride resin with a polyurethane resin.
ポリウレタン樹脂にポリ塩化ビニル樹脂を配合してなる多孔質膜と、ポリウレタン樹脂にポリ塩化ビニル樹脂を配合してなる無孔質膜とを積層して、成型用シート材となす。 - 特許庁 - To provide a speed control method for a lapping conveyor capable of preventing the occurrence of defective piling and a scratch when charging into a piler even if operation speed of a main line is reduced.
メインラインの運転速度が低くなった場合にも、パイラーへの投入時のパイリング不良やスリ疵の発生を防止することができるラッピングコンベヤの速度制御方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a fixed side sliding material capable of ensuring a favorable design property, reducing sliding resistance and maintaining excellent wear resistance by a bristle-implanted section formed by piling.
パイルで形成される植毛部によって、良好な意匠性の確保、摺動抵抗の軽減、および優れた耐摩耗性の維持を図ることのできる固定側摺動材を提供する。 - 特許庁 - Both box half bodies 12 each other are piled up by piling up respectively the overlapping margin absorbing parts 8 with the connecting parts 18 to connect them by the connecting means 16 to constitute the square cylindrical side wall constituting part 3.
両箱半体１２同士をそれぞれ重なり代吸収部８と連結部１８とを重ねて連結手段１６により連結して角筒状側壁構成部３を構成する。 - 特許庁 - 'The palace' in the sentence which read, 'Walls were built by piling stones on the mountain to the east of the palace,' mentioned in Nihonshoki means the ruins of Asukakyo and 'the mountain to the east (of the palace)' is the hill on which Sakefuneishi is located.
記述中の「宮の東の山に石を累ねて垣とす。」の「宮」が酒船石の南西にある飛鳥京跡であり「東の山」が酒船石のある丘ということである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a method of piling mechanical products wherein the products can be easily piled even if the products cannot be piled as they are and the mechanical products used for the method.
機械製品をそのまま積み重ねられないものでも、容易に積み上げることができる機械製品の積み重ね方法及びその方法に用いられる機械製品を提供する。 - 特許庁 - To improve efficiency of piling work of empty seedling-growing boxes as layers on a group of sown seedling-growing boxes piled by a prescribed number of layers without reducing the efficiency of sowing work.
播種作業の効率を低下させることなく、所定段数に段積みされる播種された育苗箱群の上に空の育苗箱を段積みする作業の能率を向上させる。 - 特許庁 - Also by utilizing a printing system, electrodes are printed in a piling manner between two adjacent dielectric layer film walls 321, corresponding to set positions of X and Y electrodes.
また、印刷法式を利用して、Ｘ電極およびＹ電極の設定位置に対応した隣り合う二つの誘電層薄壁３２１の間に、電極を積み重ねるようにして印刷する。 - 特許庁 - To provide an organic LED device structure that has relatively uniform transparency in the visible wavelength region and has a remarkable protection for the damages at the time of spatter-piling of the electrodes.
可視波長域での透明性が比較的均一であり、かつ、電極をスパッタ堆積する際の損傷に対して顕著な保護を与える、そのようなOLEDデバイス構造体を提供すること。 - 特許庁 - A part between the electrode 103 and the cylindrical substrate 109 in the reaction container is composed by piling a plurality of sidewalls 107a-107e of a dielectric member.
前記反応容器の、電極１０３と円筒状基体１０９の間にある部分が誘電体部材の複数の側壁１０７ａ〜１０７ｅを積み重ねることにより構成されている。 - 特許庁 - To provide a fuel cell system capable of attaining a stable collection of exhaust heat at high efficiency by restraining piling-up of air bubbles in a coolant passage.
冷却水経路における気泡滞留の抑制により、高効率で安定した排熱回収を実現することができる燃料電池システムを提供することを目的とする。 - 特許庁 - This footwear for the logging operation is so structured that an upper part 10 has layered members which are formed by piling up a plurality of clothes to be layered and arranging them along an inner surface of an instep material 11.
本発明の伐採作業用履物は、アッパー１０が、複数枚の布を重ね合わせてなり、甲材１１の内面に沿って設けられる積層部材を具備して構成される。 - 特許庁 - To provide a cylindrical core free from axial deviation or the difference in level which is caused by piling, a coating apparatus for coating the cylindrical core with a coating liquid and a method of manufacturing a polyimide resin endless belt using the same.
積み重ねによる芯ずれや段差を生じない円筒芯体、円筒芯体に塗布液を塗布する塗布装置及びそれを用いたポリイミド樹脂無端ベルトの製造方法の提供。 - 特許庁 - The tire display auxiliary device 10 is an auxiliary device for piling up vertically arranged tires on flatly arranged tires to display them and includes a recessed frame 20 and a pair of resilient pawls 30 and 30.
タイヤ陳列補助装置１０は、平置きタイヤの上に縦置きタイヤを積み上げて陳列するための補助装置であって、凹形フレーム２０と、一対の弾性爪３０，３０とを備えている。 - 特許庁 - To efficiently produce a single-corrugated fiberboard paper by dividing the single-corrugated fiberboard formed by a single facer into even number rows, piling up them, cutting them to enable them to be packed.
１台のシングルフェーサにて成形される片面ダンボール紙を偶数列に分割すると共に、これを重ね合わせ、切断して梱包可能にして片面ダンボール紙を効率よく生産する。 - 特許庁 - To provide a retaining wall block which can be spatially efficiently and stably piled up in a yard or the like without damaging the ease of piling in the process of constructing a retaining wall.
擁壁を構築する際の積み上げの容易性を損なうことなく、ヤード等において、スペース的に効率良く、かつ、安定して積み上げることができる、擁壁ブロックを提供する。 - 特許庁 - To provide an underpant-shaped disposable diaper capable of easily recognizing identification information of sizes, the front and the back directions, and the like under the condition of piling, and to provide a method of manufacturing it.
重ねられた状態であっても、サイズや前後方向等の識別情報を容易に認識することのできるパンツ型使い捨ておむつ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - The battery module is constituted by piling a plurality of flat batteries 1 equipped with a positive pole terminal 14 and a negative pole terminal 16 projecting at a single side of the broad plane S.
電池モジュールは、片側の広平面部Ｓにおいて突出する正極端子部１４及び負極端子部１６を有する扁平形状電池１を複数枚重畳して構成される。 - 特許庁 - To provide a conductive paste for intaglio offset printing which is hard to cause piling failure especially during an initial period of printing, allowing stable printing over a long period of time starting from the initial period of printing.
特に印刷初期にパイリングの不良を生じにくく、前記印刷初期から長期間に亘って安定した印刷が可能な凹版オフセット印刷用導電性ペーストを提供する。 - 特許庁 - The slot machine SM has a token counting means (a token counter unit 30) near a token tray (a tray body 10) for piling tokens MD and counting the number of tokens.
スロットマシンＳＭのメダル受け皿（受け皿本体１０）の近傍に、メダルＭＤを積層してメダル数を計数するメダル計数手段（メダル計数ユニット３０）を備えた構成としてある。 - 特許庁 - The method and the apparatus for manufacturing the nanoparticles which collect nanoparticles after evaporating raw materials of nanoparticles, and depositing a vaporized material make surround a raw material evaporation apparatus with a piling apparatus, and at the same time, by controlling the temperature of the piling apparatus uniformly and so as to be room temperature, aim at the improvement of the recovery rate of nanoparticles using thermophoresis.
ナノ粒子の原料を蒸発させて該蒸発物質を堆積させた後、ナノ粒子を採集するナノ粒子製造方法および装置において、原料蒸発装置を堆積装置で囲繞するとともに、該堆積装置の温度を一様に、かつ常温になるように制御することにより、熱泳動力現象を利用したナノ粒子の回収率向上を図ること。 - 特許庁 - A printing resin film 1 for piling the decorative panel is prepared by sequentially piling; an adhesive resin layer 10, a substrate resin layer 4 comprising a modified polybutylene terephthalate resin or the like as a printing base, a printing layer 5 comprising a pattern printing layer 5b and a solid printing layer 5a, a surface protection layer 6 which is optionally embossed, and a luster conditioning layer 8 optionally applied thereon.
接着樹脂層１０、印刷下地となる変性ポリブチレンテレフタレート樹脂等からなる基材樹脂層４、絵柄印刷層５ｂとベタ印刷層５ａからなる印刷層５、その上に選択的にエンボス加工が施される表面保護層６、その上に選択的に施される艶調整層８を、順次積層して化粧板積層用印刷樹脂フィルム１を作製する。 - 特許庁 - To provide a card, a card reader and a game play device by which mutually different codes are read, not only a code expressed from a plurality of binary bits but a code expressed from a plurality of multiple bits is created and codes constituting large-size data are composed by piling up one card facing front and back or piling up a plurality of same or different kinds of cards.
１枚のカードを表向き，裏向きおよび同種類または異種類のカードを複数枚重ねることにより、それぞれ異なるコードを読み出すことができるとともに、２値の複数ビットから表現できるコードのみだけでなく、多値の複数ビットから表現できるコードも作成しサイズの大きいデータを構成するコードを合成できるカード，カード読取装置，ゲームプレイ装置を提供する。 - 特許庁 - By constituting the lateral plate member 21 freely stretchable in respect to the horizontal part 41 of the L-shaped member 4, the outer frame 1 is reduced while holding the rectangular frame shape and cross piling is enabled.
そして、Ｌ形部材４の水平部４１に対して横板部材２１を伸縮自在に構成することによって、外枠１を矩形の枠状を保持したままで縮小し、クロス積みを可能とした。 - 特許庁 - To make one implement, separable into right and left central parts, to the right and left central parts and make the right and left central parts replaceable and enable two operations composed of outside piling operation or culture soil operation and ridge-forming operation.
本来１つの作業器を、左右中央部分から左右に分離可能かつ左右入れ替え可能とし、外盛り作業あるいは培土作業と、畝形成作業との２つの作業が行えるようにする。 - 特許庁 - To provide a tray storing wagon capable of storing and transferring trays after drinking and eating without piling up the trays on a table and always pulling out the information relating to the number of trays used and other information relating to the trays.
飲食後の皿をテーブル上に積み上げることなく収納運搬でき、かつ食した皿の枚数やその他皿に関する情報が何時でも引き出し可能な皿収納ワゴンを提供すること。 - 特許庁 - To provide a new flood prevention method capable of simplifying work, improving strength and allowing repetitive use by piling up a plurality of blocks of a honeycomb-like three-dimensional solid cell structure instead of sandbags.
土嚢に代えて、ハニカム状３次元立体セル構造体の複数のブロックを積み重ねることによる、作業が簡単で、強度に優れ、繰り返し利用が可能な、新規水防工法の提供。 - 特許庁 - The first partition plate 61 is constituted by piling two punching metals, and constituted of a short-pass prevention ring part formed circularly (in a ring shape) with a prescribed width on the outer peripheral part, and of a porous mesh part.
また、第１の仕切り板６１は、２枚のパンチングメタルが重なって構成され、外周部に所定幅で環状（リング状）に形成されたショートパス防止リング部と、多孔状のメッシュ部とから構成される。 - 特許庁 - To provide a levee-plastering machine capable of easily adjusting working angle of a pretreatment body and properly piling up the soil plowed by the pretreatment body to a base levee.
走行機体の後部に装着され、該走行機体から動力を受けて駆動する前処理体及び整畦体を備え、少なくとも前処理体の作業軸の作業角度を調節可能にする。 - 特許庁 - In order to reconstruct the boundary from of a sample structure constructed by piling up several kinds of materials, the borderline of the sample structure extracted from the TEM images is inversely projected on a 3D space.
数種の材料を積み重ねて構築された試料構造の界面形状再構築を目的とし、TEM像から抽出したの試料構造の境界線を３次元空間に逆投影する。 - 特許庁 - To take out a filing-treated booklet after a signature is certainly stored without hooking a saddle-riding accumulation means at piling up when the center-folded signature is piled up on the saddle-riding accumulation means.
中折りされた折丁を鞍掛集積手段に積載する場合、積載時に折丁が鞍掛集積手段に引っかかることなく確実に収容した後、綴じ処理された冊子を取り出す。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
