An information signal from portable health care sensors (2, 3, 4, and 5) is transmitted from portable terminal equipment (7) to a host computer (9). 携帯されている健康管理センサー(2、3、4、5)からの情報信号を、携帯端末器(7)によりホストコンピュータ(9)へ伝送することを特徴とする健康管理システム。 - 特許庁
The host computer 30 transmits the received content to the portable telephone 10 and the user B can hear 'Thank you' in Japanese from the portable telephone 10. さらに、ホストコンピュータ30は、受信した内容を携帯電話10に送信し、ユーザBは携帯電話10から音声で“ありがとうございます”を聞くことができる。 - 特許庁
The contents stored in the server computer 13 for a selling store are downloaded to a portable terminal 16 of the portable terminal user based on the entry of the order form in the selling store. 販売店では注文書記載に基づいて、販売店用サーバーコンピュータ13に蓄積されたコンテンツを携帯端末ユーザの携帯端末16にダウンロードする。 - 特許庁
To antitatively determine impulse or stress applied to electronic equipment such as portable telephone set, portable information terminal or notebook- sized personal computer (PC) by falling or the like. 携帯電話機、携帯情報端末、ノートパソコンなどの電子機器に対して、落下などにより加えられた衝撃や応力の定量的な判定を可能とする。 - 特許庁
The service man who went to a photo studio can receive the work data corresponding to the error from the management computer 10 by a portablecomputer 30 through a communication net work by connecting the portablecomputer 30 to the management computer 10 through the communication network and transmitting the error data showing the error generated in the photographic processor 20 to the management computer 10. 写真店に出向いたサービスマンは、携帯用コンピュータ30を通信ネットワークを介して管理用コンピュータ10に接続し、写真処理装置20で発生したエラーを示すエラーデータを管理用コンピュータ10に送信することによって、そのエラーに対応した作業データを管理用コンピュータ10から通信ネットワークを介して携帯用コンピュータ30で受信することができる。 - 特許庁
The auxiliary device 1 has a charging part 21 which supplies power to the portable communication terminal, an interface 13 for the keyboard in which a form for enabling connection of the keyboard for the personal computer is determined, an interface 15 for the portable communication terminal which enables connection with the portable communication terminal, and an interface 14 for the personal computer which enables connection with the personal computer. 補助装置1は、携帯通信端末に電力を供給する充電部21と、パソコン用キーボードの接続を可能にする形式を定めたキーボード用のインターフェース13と、携帯通信端末との接続を可能にする携帯通信端末用のインターフェース15と、パソコンとの接続を可能にするパソコン用のインターフェース14とを備える。 - 特許庁
The portablecomputer system incorporates a sound player having a speaker 3 built in a bass reflex type cabinet 5 and has the opening surfaces of the speaker 3 and a bass reflex port 6 arranged at the bottom surface of a portablecomputer main body to utilize a so-called baffle effect to provide the portablecomputer system having excellent low register reproduction ability. 本発明のポータブルコンピュータ装置は、スピーカ3をバスレフ型のキャビネット5に組み込んだ音響再生装置を内蔵し、スピーカ3とバスレフポート6の開口面をポータブルコンピュータ本体の底面に配置し、いわゆるバッフル効果を活かすことにより低音再生能力の優れたポータブルコンピュータ装置を提供することが可能となるものである。 - 特許庁
In this print-out method for portable information terminal, in a network system composed of a computer accessible from a portable information terminal and a plurality of printers capable of outputting from the computer, the place information of the printer capable of outputting is managed by the computer and the place information is transmitted to the portable information terminal. 本発明の携帯情報端末の印刷出力方法によれば、携帯情報端末からアクセス可能なコンピュータと、該コンピュータから出力可能な複数の印刷装置とを含んで構成されるネットワークシステムであって、コンピュータが出力可能な印刷装置の場所情報を管理し、該場所情報を携帯情報端末に送信する。 - 特許庁
The present invention relates to a portable communicator combining a wireless communication means and a portablecomputer, wherein a telephone control system 7, a FAX control system and a data transmission system are packaged in a pen input computer 3 to which GPS user equipment 8 is connected. 無線通信手段と携帯コンピュータを組み合わせた携帯型コミュニケータであって、ペン入力コンピュータ3に電話制御システム7、FAX制御システム、データ伝送システムを載せるとともに、GPS利用者装置8を接続する。 - 特許庁
To provide a power supply device from a portablecomputer 1 to an extended station 2 capable of executing the connecting work without turning off the power source of the portablecomputer 1. 携帯型コンピュータ1から拡張ステーション2への電源供給装置において、携帯型コンピュータ1の電源を切らずに、結合作業を行える、携帯型コンピュータから拡張ステーションへの電源供給装置を提供する。 - 特許庁
A portable telephone 11 performs access to a server computer 1, and when the rental reservation of a battery pack is started, the server computer 1 performs access to a base station server 12, and obtains the position information of a base station with which the portable telephone 11 is communicating. 携帯電話11からサーバコンピュータ1にアクセスし、バッテリーパックのレンタル予約が開始されると、サーバコンピュータ1は基地局サーバ12にアクセスし、携帯電話11が交信中の基地局の位置情報を入手する。 - 特許庁
To solve such a problem wherein not only a download occurs again but also the payment for cost occurs in both KARAOKE data for portable telephone and KARAOKE data for personal computer when a user first enjoys KARAOKE on a portable telephone and next tries to enjoy KARAOKE on a personal computer. 最初に携帯電話でカラオケを楽しんだ後、次にパソコンでカラオケを楽しもうとすると再度ダウンロードが発生するばかりでなく、費用も携帯電話用カラオケデータとパソコン用カラオケデータの双方に支払いが発生する。 - 特許庁
If the personal computer 15 is present even in the case that the portable telephone set 1 is not present at home, the user operates the personal computer 15 to be able to control remotely the portable telephone set such as the invalidation of the key operations of the portable telephone set 1 or the stop of the power supply to the portable telephone set 1. 使用者は、仮に、携帯電話装置1が手元に存在しない場合でも、パソコン15が存在する環境であれば、そのパソコン15を操作することによって、携帯電話装置1におけるキー操作を無効化したり、電源の供給を停止させたりすることができるなど、携帯電話装置1を遠隔操作することができる。 - 特許庁
To avoid producing an unexpected line use charge when a user makes a personal computer communication or an Internet connection at a mobile spot, using a note type personal computer or a portable communication terminal. ノートパソコンや携帯通信端末等を用い、移動先でのパソコン通信、インターネット接続を行うにあたって、不慮の回線使用料金の発生を回避する。 - 特許庁
To prevent a structural part related to a latch from being projected into the inside of a portable personal computer in the personal computer having a battery pack. 本発明は電池パックが装着される携帯型パソコンに関し、ラッチに関連する構造部分が携帯型パソコンの内部へ突き出さないようにすることを課題とする。 - 特許庁
The game system is provided with a host computer 1 which controls progress of a game and plural portable telephone terminals 7 which are connected to the host computer through a home page 2 of the Internet. ゲームの進行を制御するホストコンピュータ1と、インターネットのホームページ2を介して前記ホストコンピュータ1と接続した複数の携帯電話端末7とを有する。 - 特許庁
To operate entire data held by a host computer even with information portable equipment holding only part of the data held by the host computer. ホストコンピュータが保持するデータの一部分のみ保持する情報携帯機器においても、ホストコンピュータが保持するデータ全てに関しての操作を行うことを目的とする。 - 特許庁
Furthermore, the host computer is connected with terminal units such as personal computers of a plurality of users, a computer at a sales store, and a portable information terminal unit through a network such as the Internet. ホストコンピュータはさらにインターネット等のネットワークを介して、複数ユーザのパーソナルコンピュータ、販売店のコンピュータ、携帯情報端末などの端末装置に接続されている。 - 特許庁
This method validates changes in the operation of portable communication equipment 101 such as a laptop computer, palmtop computer, a personal data assistant(PDA), or a cellular telephone set. ラップトップコンピュータ、パームトップコンピュータ、個人携帯情報端末(PDA)、セルラ電話機のようなポータブル通信機器(101)の動作の変化を有効にする方法である。 - 特許庁
This server system 100 transmits a portable code for preparing a surrogate (proxy) 153 on a computer of a user, to the computer of the user, when the user accesses the server system 100. ユーザがサーバシステム100にアクセスすると、サーバシステム100は、ユーザのコンピュータ上にサロゲート(代理)153を作成するための可搬性コードをユーザのコンピュータに送信する。 - 特許庁
Any part of the tray or the IC card never projects beyond the computer housing, thereby durability, operability and compactness of the portablecomputer is improved. トレー或いはICカードのいかなる部分もコンピュータハウジングを超えては突出せずに、これにより携帯用コンピュータの耐久性、操作性及びコンパクト性を改善する。 - 特許庁
To provide a system and a method which extends the functionality of a computer docking system and make it easy to use the docking system for various portablecomputer models. コンピュータドッキングシステムの機能性を拡張するとともに、そのドッキングシステムを種々のポータブルコンピュータモデルと使用することを容易にするためのシステム及び方法の提供。 - 特許庁
When a technical explanation is necessary while learning is in progress at a school using a personal computer 3, 4 and a projector 5, 6, the personal computer 3, 4 is connected with a personal computer 32 or a portable terminal 33, 34 of an expert. 学校では、パーソナルコンピュータ3,4、プロジェクタ5,6を用いた学習中、専門的な説明が必要となった場合、パーソナルコンピュータ3,4により、有識者のパーソナルコンピュータ32または携帯端末33,34に接続する。 - 特許庁
In this personal computer casing structure in the portable opening/closing type personal computer, the mouse pad is provided at the place other than the places where the click buttons and a mouse touch panel of the personal computer are arranged. 本発明の課題を解決する手段は、携帯型開閉タイプのパソコンにおいて、該パソコンのクリックボタン及びマウスタッチパネルが配された個所以外の部分にマウスパットを設けてなることを特徴としたパソコン筐体構造。 - 特許庁
To provide a portable case for housing a notebook type personal computer provided with a notebook type personal computer elevating and lowering device composed of simple constitution capable of arbitrarily elevating and lowering the notebook type personal computer regardless of the opening and closing operations of a lid body. 蓋体の開閉動作に関係なく、任意にノートパソコンを昇降させることができると共に、簡単な構成からなるノートパソコン昇降装置を備えたノートパソコン収納用手提げケースを提供する。 - 特許庁
TRAVEL DIRECTION ESTIMATION DEVICE, PORTABLE TERMINAL, CONTROL PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM, AND TRAVEL DIRECTION ESTIMATION METHOD 進行方向推定装置、携帯端末、制御プログラム、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、および進行方向推定方法 - 特許庁
The portable information terminal equipment 20 fetches ID transmitted from the on-vehicle computer 11 when connected to a connector 12. 携帯情報端末装置20は、コネクタ12に接続されると、車載コンピュータ11から送られるIDを取り込む。 - 特許庁
To provide a small and easy-to-handle pointing device which is available even to a notebook-size computer, a portable telephone, etc. ノートブック型コンピュータや携帯電話等にも使用できる小型で使い勝手の良いポインティング・デバイスを提供する。 - 特許庁
BUSINESS RESERVATION SYSTEM BY APPLICATION SERVER PROVIDER(ASP) IN WHICH PORTABLE TERMINAL, PERSONAL COMPUTER AND THE LIKE IN INTERNET ENVIRONMENT ARE USED アプリケーション・サービス・プロバイダー(ASP)による、インターネット環境の携帯端末やパソコン等を使用した、業務予約システム - 特許庁
The control system (2) is connected to a computer (3) by a signal, and includes the monitoring apparatus and a portable alarm set (24). 制御システムは、信号によってコンピュータ(3)に接続され、そして監視装置及び携帯警報器(24)を含んでいる。 - 特許庁
Only an end user authentication application storing part 2 of a portable memory 1 can be accessed from a personal computer of an end user. エンドユーザのパーソナルコンピュータからは、携帯型メモリ1のエンドユーザ認証アプリケーション記憶部2だけをアクセス可能とする。 - 特許庁
The portable telephone 2 transmits to the server computer 1 transported image data, the data about the time stamp and the identification information. 携帯電話機2は、運搬後の画像データ、タイムスタンプに関するデータ、及び識別情報をサーバコンピュータ1へ送信する。 - 特許庁
With various applications, a smartphone can become multi-functional and act like a computer, a portable navigation device, and more.
さまざまなアプリを入れると,スマートフォンは多機能となり,パソコンや携帯型ナビゲーション装置(PND)などの役割を果たせるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
A portablecomputer system comprising a main chassis (12) with a front edge (18), a rear edge (20), an upper surface (22), and a lower surface (24). 携帯用コンピュータシステムは、前縁(18)、後縁(20)、上面(22)、および下面(24)を有する主シャーシ(12)を含む。 - 特許庁
To provide an information processor, an information processing system and a computer program by which the use of a portable storage medium is restricted. 可搬型記憶媒体の使用を制限する情報処理装置、情報処理システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
In a portablecomputer having a battery as a power supply, a heat accumulator is independent, and hence the battery can be used as the heat accumulator. バッテリ電源を有するポータブル・コンピュータでは、蓄熱器は独立であり、バッテリが蓄熱器として使用され得る。 - 特許庁
To provide a new system which gives chances for viewing advertisements more frequently to a person who is the possessor of a computer network portable terminal. コンピュータネットワーク携帯端末保有者に広告をより多く目にする機会を増やす新規なシステムを提供する。 - 特許庁
To eliminate the influence of a local SAR in a portablecomputer to which a radio module having only a single antenna is applied. 単一アンテナしか持っていない無線モジュールを適用した携帯式コンピュータで、局所SARの影響をなくす。 - 特許庁
DATA OUTPUT SYSTEM, DATA OUTPUT METHOD, PORTABLE TERMINAL DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM データ出力システム、データ出力方法、携帯端末装置およびプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
SERVER FOR COMMUNICATION, COMMUNICATION METHOD BETWEEN PORTABLE TERMINALS USING SEVER FOR COMMUNICATION AND COMPUTER PROGRAM FOR SERVER FOR COMMUNICATION 通信用サーバと通信用サーバを用いた携帯端末間の通信方法及び通信用サーバ用のコンピュータプログラム - 特許庁
To provide a facility map in the vicinity of a destination at site without an Internet environment by a portable terminal or a personal computer. 携帯端末やパソコンによるインターネット環境がなくても、その場で目的地周辺の施設地図を提供すること。 - 特許庁
METHOD OF PROVIDING COUPON SERVICE WITH PORTABLE TELEPHONE SET USERS AS TARGET, PUBLIC ADVERTISEMENT TERMINAL, HOST DEVICE AND STORE COMPUTER 携帯電話機の利用者を対象としたクーポンサービス提供方法、公衆広告端末、ホスト装置、店舗コンピュータ - 特許庁
The owner of the portable terminal device when starting the personal computer later views the advertisement sent from the server. 携帯端末機の所有者は、後に、パーソナルコンピュータを起動した際に、前記サーバーから配信されて来た広告を見る。 - 特許庁
A portablecomputer 1 is provided with a main body 2, a printed circuit board 15 stored in the main body 2 and a cooling unit. ポータブルコンピュータ1は、本体2と、本体2に収容されるプリント回路板15と、冷却ユニットから構成されている。 - 特許庁
To provide a portablecomputer that can realize audio reproduction with sufficiently excellent sound quality without the use of an external speaker system and the need for mounting a large-sized speaker. 外部スピーカシステムの利用や大型スピーカの搭載無しで、十分に音質の良いオーディオ再生を実現する。 - 特許庁
To enable even a person, who is inexperienced in a computer or portable terminal, to utilize transaction services on a communication network. コンピュータや携帯端末等に不慣れな者であっても、通信ネットワークを介する取引サービスを利用できるようにする。 - 特許庁
To provide a computer server authentication center 14 capable of preventing unauthorized use of a stolen or lost portable terminal 12. 盗難または紛失した携帯端末12を不正使用させないコンピュータサーバの認証センタ14を提供する。 - 特許庁
For example, it can be applied to, a personal computer with reader a writer functions and a portable telephone with IC card functions. 本発明は、例えば、リーダライタ機能付きのパーソナルコンピュータとICカード機能付きの携帯電話機に適用することができる。 - 特許庁
The integrated docking tray assembly is constituted of a tray integrated with a docking part to dock the portablecomputer. 一体式ドッキングトレイ組立体は、携帯型コンピュータをドッキングするドッキング部と一体にされたトレイから構成される。 - 特許庁
As a result, connection between a main part of the portablecomputer and display part becomes firm and disassembly and assembly of the latch 60 becomes easy. この結果、ポータブルコンピュータの本体部とディスプレイ部間の結合が堅固になり、ラッチ60の分解組立が容易になる。 - 特許庁