Since the one of the little power consumption is used for the measurement tool, this invention is more advantageous in terms of the consumption of a battery or the like than the conventional one, there is no need to care about the degradation of an LED, and the measured data are quickly and surely sent through the portable telephone to the transmission destination without using a personal computer. 本発明は、測定ツールに消費電力が少ないものを使用するので、従来のものより電池の消耗等で有利な面があり、LEDの劣化に気を使うこともなく、かつ測定したデータをパソコンを使用することなく素早く確実に携帯電話を経て送信先に送付できる。 - 特許庁
A portable terminal device 13 reads the ID information of the RFID tag 16A, creates a work record of the process of isolating a part to be isolated and restoration, and sends the record to the work management server computer 200 via a network 5 and a network 3 so that inspection/isolation information in the inspection/isolation DB 207 can be quickly updated. 携帯端末装置13は、RFIDタグ16AのID情報を読み出して隔離箇所の隔離処理、復旧の作業記録を作成し、ネットワーク5およびネットワーク3を介して、作業管理サーバ計算機200に送り、点検・隔離DB207の点検・隔離情報を迅速に更新可能とする。 - 特許庁
A terminal device which is systemized on the whole by characteristic software running on an operation system adapted to a portable general terminal computer and characteristic software mounted on an Internet electronic mail server and a data base server side and has an interface characteristic of the operation system is adapted to paperless article and distribution management. 携帯型汎用端末コンピュータに適合化したオペレーションシステム上で動作する固有のソフトウェアと、インターネット電子メールサーバー、およびデータベースサーバー側に搭載した固有のソフトウェアとによって全体をシステム化し、前記オペレーションシステムに固有のインターフェースを備えた端末装置をペーパーレス物品・流通管理に適合化させる。 - 特許庁
This display device includes the display device (100) having interconnected adjacent panels (110) of variables numbers usable for a portablecomputer and a video controller (60) for determining how many panels (110) are to be used for the display device (100) and dividing the signals among the panels (110). ポータブル・コンピュータに使用することができる可変数の相互接続された隣接パネル(110)を有する表示装置(100)と、ビデオ信号を受け取り、前記表示装置(100)にいくつのパネル(110)を使用するかを決定し、前記パネル(110)間で前記信号を分割するビデオ・コントローラ(60)とを含む。 - 特許庁
The cooling device comprises an electric fan 72, a first cooling module 70 to be connected with the semiconductor package when the portablecomputer is connected, and a second connector 83 electrically connected with the electric fan to be connected with the first connector for supplying power supply voltage to the electric fan when an electronic device is connected. 冷却装置は、電動ファン72を有するとともに、ポータブルコンピュータを連結した時に半導体パッケージに熱的に接続される第1の冷却モジュール70と、電動ファンに電気的に接続され、電子機器を連結した時に、第1のコネクタに接続されて電動ファンに電源電圧を供給する第2のコネクタ83とを有している。 - 特許庁
The host computer 1 of a friendship mediating system is connectable to a portable telephone set 2 through a telecommunication line and is provided with a data holding means 5, a nominal list data transmitting means 6, a profile data transmitting means 7, a friendship seeking signal storing means 8, and a friendship seeking approach accepting data transmitting means 9. 交際仲介システムにおけるホストコンピュータ1は、電気通信回線を介して携帯電話2と接続可能であり、データ所有手段5と、名簿データ送信手段6と、プロフィールデータ送信手段7と、交際申込み信号記憶手段8と、交際申込み受けデータ送信手段9とを有する。 - 特許庁
Thus, the interface adaptor 23 acts like an external storage device available of disk replacement and the portable unit 11 acts like a disk of the external storage device so as to access data in the storage section 21 of the mobile unit 11 so as to allow the personal computer 13 to read/write the data to/from the external storage device. そうして、上記インターフェースアダプタ23がディスク交換が可能な外部記憶装置として振る舞うと共に、携帯機器11が外部記憶装置のディスクとして振る舞うことによって、パソコン13が上記外部記憶装置のデータを読み書きするように携帯機器11の記憶部21のデータをアクセスする。 - 特許庁
In the communication system 1, a computer 2 includes a first virtual port allocation means for allocating a plurality of first virtual ports in association with a communication port P1, and a portable terminal 20 includes a second virtual port allocation means for allocating a plurality of second virtual ports in association with a communication port P2. 通信システム1は、コンピュータ2側には通信ポートP1と対応付けて複数の第1仮想ポートを割り当てる第1仮想ポート割当手段が設けられ、携帯端末20側には通信ポートP2と対応付けて複数の第2仮想ポートを割り当てる第2仮想ポート割当手段が設けられている。 - 特許庁
The control computer 102 generates monitor information based on the equipment information of each parking lot equipment collected and stored in a database 102A, and transmits the monitor information through a private PHS antenna 110 and the PHS private branch exchange 108 to the portable information terminal 502 connected with the PHS terminal 500. 管理コンピュータ102は、データベース102Aに収集、記憶されている各駐車場設備の設備情報に基づいて監視情報を生成し、この監視情報を構内PHSアンテナ110とPHS構内交換機108を介してPHS端末500に接続された携帯情報端末502に送信する。 - 特許庁
A person in a vehicle with the display device sends instructions to the computer of a telephone service company or the database of a vicarious service provider for performing substitute settlement according to display contents displayed on the display device by using the portable telephone and can operate the car washer and make payment procedure of the use charge. 表示装置車両内にいる人は携帯電話を使用して表示装置の表示される表示内容にしたがって電話サービス会社のコンピュータまたは代用決済をする代行サービス提供者のデータベースに指示を送り洗車機の作動と利用料金の支払い手続を取ることができる。 - 特許庁
To provide a portablecomputer having a plurality of displays for preventing the body contact of opposite side players by securing a status that a display at a keyboard operation side and a display at the opposite side are changed at an arbitrary angle to be easily viewed, and increasing the number of displays at the opposite side. 本発明はキーボード操作側のディスプレーと対面側のディスプレーが任意の角度で変更されて見易い状態を確保出来ると共に対面側のディスプレー数を増やして、対面者同士の体の接触が防止出来る複数のディスプレーを有するポータブルコンピューターを提供することを目的とする。 - 特許庁
The portable terminal device 4 receives and stores in a condition being set on the interface part 3e or the outer interface parts 5 via the information providing terminal device 3 the game data accumulated and stored in the central management computer 2 and displays the stored game data on the display part 4a owned by itself responding to operation of the operation part 4b. 携帯型端末機4は、インタフェース部3e或いは外部インタフェース部5にセットされた状態で、集中管理コンピュータ2に累積記憶されている遊技データを、情報提供端末機3を通じて受信して記憶し、その記憶遊技データを操作部4bの操作に応じて自身が有する表示部4aに表示する。 - 特許庁
When the user of a computer 1 transmits the request of the personal information of the user of a portable telephone set 5 to the managing server 6, in the managing server 6, it is discriminated whether the provision of that personal information is limited or not on the basis of access limit information on whether or not the provision of the personal information is to be limited. コンピュータ1のユーザが、管理サーバ6に対して、携帯電話機5のユーザの個人情報の要求を送信すると、管理サーバ6では、その個人情報の提供を制限するかどうかに関するアクセス制限情報に基づいて、その個人情報の提供が制限されているかどうかが判定される。 - 特許庁
The host computer system of the credit card company calls the portable telephone of a customer and requests the settlement of credits in order to surely confirm the user himself or herself. 顧客が携帯電話をクレジット取引端末に接続して、クレジット取引端末からクレジットカード会社のホストコンピュータシステムにクレジット取引きの申し込みを送信することにより、クレジットカード会社のホストコンピュータシステムは顧客の携帯電話に電話をかけてクレジットの決済を要求することにより、本人確認を確実に行うことができるようにした。 - 特許庁
The portable leaning device allows a reply by a button and a voice, a user not only can update a collection of problems at any time, using a radio network or a computer USB, but also can reply through the ring type reply button by a single hand, by wearing the leaning device on arm when replying, and leaning convenience is enhanced thereby. ボタンや音声で回答できる携帯式学習装置であって、ユーザーが、無線ネットワークやコンピュータUSBを利用して、いつでも問題集を更新できるだけでなく、回答する時本発明を腕に掛けて、指輪型の回答ボタンで片手により回答でき、学習便利性が向上する。 - 特許庁
When a request for paying money into an account of a bank A 100 from ATM 230 is made, a host computer 110 gives information to the effect that payment is requested to a main address of receiver's home terminal 710 or portable terminal 740, a telephone set 720 or a FAX set 730 before payment to the receiver's account is made. ATM230からA銀行100の口座に金銭を振込む要求がなされた時、ホストコンピュータ110は、受取人の口座への振込みを実行する前に、受取人の家庭用端末710や携帯端末740のメールアドレスや、電話機720や、FAX機730に振込みの要求がなされた旨を通知する。 - 特許庁
A myoelectricity detecting signal and a body movement detecting signal of a lower limb 4 of a patient 2 in a rehabilitation process are transmitted from a portable transmitter 5 to a receiver 6 and the receiver 6 converts the myoelectricity detecting signal and the body movement detecting signal into myoelectricity data and body movement data and transmits them to a personal computer 8. リハビリテーション過程にある患者2の下肢4の筋電位検出信号と体動検出信号とが電波信号で携帯型送信機5から受信機6に送信され、受信機6はそれぞれの筋電位検出信号と体動検出信号とを筋電位データと体動データに変換してパーソナルコンピュータ8に送る。 - 特許庁
In the case of requesting the display of commodity guarantee information, a portable terminal 30 accesses a management computer 10 on the basis of the access point information included in the information read out from the electronic tag 40 by a reader 33 and transmits a display request of the guarantee information together with the identification information included in the read information. 商品の保証情報の表示を要求する場合、携帯端末30は、リーダ33が電子タグ40から読み取った情報に含まれるアクセスポイント情報に基づいて管理用コンピュータ10にアクセスし、その読み取った情報に含まれる識別情報と共に保証情報の表示要求を送信する。 - 特許庁
To a micro-computer 11 of the portable machine 2, an LF receiving circuit 12 and an RF transmission circuit 13 for performing radio communication between a vehicle control device 3 and them and a detection signal receiving circuit 14 for performing radio communication between a tire air pressure detection device 7 and the receiving circuit as a detection signal receiving means are connected. 携帯機2のマイクロコンピュータ11には、車両制御装置3との間で無線通信を行うLF受信回路12及びRF送信回路13と、タイヤ空気圧検出装置7との間で無線通信を行う検出信号受信手段としての検出信号受信回路14とがそれぞれ接続されている。 - 特許庁
To solve such a problem that the power consumption in no operation is great resulting the increase of the cost since plural detection sensors such as distance sensor and illumination sensor are to be used for preventing theft and illegal use of a notebook-sized personal computer(PC) and portable information equipment, which can be easily taken out, in conventional technology. 従来の技術で、持ち出しが容易なノート型パーソナルコンピュータおよび携帯型情報機器において、盗難および不正使用を防ぐ場合、距離センサ、照度センサ等複数の検知するセンサの使用しするとともに、非動作時の消費電力が大きく、コストアップにつながることになり不利である。 - 特許庁
When a bar code written on a ticket for prize exchange is read as input issuing information by an input part 71 (bar code scanner 71-1) of a portable game house management terminal 70, it is transmitted to a management computer 10 via a radio communication part 74, a radio network 80, a repeater 60 and a cable network 50. 景品交換用チケットに記されたバーコードが、携帯型遊技場管理端末70の入力部71(バーコードスキャナ71−1)で、入力発行情報として読み込まれると、無線通信部74,無線ネットワーク80,中継器60及び有線ネットワーク50を介して、管理コンピュータ10へ送信される。 - 特許庁
Based on the compared result, the time information of the photographed image including the position information detected by the position information detection section 12, and aimed time stored in a prescribed time database 15, the display of a composited image indicating a participation result to the event including the photographed image is controlled for displaying in a personal computer 6 and a portable telephone 7. この比較結果、位置情報検出部(12)で検出された位置情報を含む撮影画像の時刻情報、および、所定時間データベース(15)に記憶された目標時間に基づいて、撮影画像を含むイベントへの参加結果を示す合成画像の表示を制御して、パソコン(6)や携帯電話(7)へ表示させる。 - 特許庁
To provide a registering method for improving efficiency of handwritten signature, such as an address and a name, that an individual performs for each form by writing materials by printing the content by use of an image inputting device, a control computer, a compression processing program, a portable storage medium, and a development processing program for printing on a document. 本発明の目的は、個人が筆記用具にて用紙ごとに行う住所、氏名などの手書きの署名内容を、画像入力装置、制御用コンピュータ、圧縮処理プログラム、携帯用記憶媒体、展開処理プログラムを用い帳票に印刷することで効率化する記帳方法を提供することにある。 - 特許庁
If it is determined that a user having an authenticated portable terminal 1 with Bluetooth (R) is not present within a prescribed area from a computer 10, the status of an VOIP application is switched to indicate that the user is absent, and if it is determined that the user comes back within the prescribed area, the status is switched to online. Bluetooth(登録商標)を備えた認証済みの携帯端末1を所持しているユーザがコンピュータ10から所定の範囲内にいないと判定されると、VOIPアプリケーションのステータスを退席中に切り替え、ユーザが所定の範囲内に戻ったと判定されると、ステータスをオンラインに切り替える。 - 特許庁
When a security start flag 53 is true, the security of a docking station 41 is started, and when a manager password start flag 54 is true or when a user password is null and also the flag 54 is false, a portablecomputer 40 can access the station 41 if a docking password 55 agrees to a manager password. セキュリティ始動フラグ53が真の場合、ドッキングステーション41のセキュリティが始動し、ポータブルコンピュータ40は、管理者パスワード始動フラグ54が真の場合、又はユーザパスワードがヌルで且つ管理者パスワード始動フラグ54が偽の場合に、ドッキングパスワード55が管理者パスワードと等しければ、ドッキングステーション41にアクセスできる。 - 特許庁
A docking station 1 for docking a portablecomputer 10 through connectors 2 and 16 includes: a docker side control device 32 for energizing an electromagnet 27 to bring the securing mechanism of a PC 10 into a state where the lock of the securing mechanism can be released; and an authentication control device 35 for authenticating a user through a fingerprint sensor or the like. コネクタ2、16を介してポータブルコンピュータ10をドッキングするドッキングステーション1は、PC10の固定機構をロック解除可能な状態にするよう電磁石27に通電するドッカー側制御装置32、および指紋センサなどを介してユーザーを認証する認証制御装置35を有する。 - 特許庁
An expiration examination device AL being a portable exclusive device is mainly constituted of an inlet pipe 2 for introducing expiration into a housing, the sensors AS1 and AS2 arranged in an expiration flow channel of expiration received through the inlet pipe 2 and a circuit board 3 having a computer circuit 20 of the expiration received through the inlet pipe 2. 筐体内部に呼気を受入れる導入管2と、導入管2を通して受入れた呼気の呼気流路中に配置されたセンサAS1,AS2と、センサの出力を受けるコンピュータ回路を有する回路基板3とを中心に構成され、携帯可能な専用機器たる呼気検査器ALである。 - 特許庁
To provide a cooling system capable of performing a stable operation even when the liquid quantity of cooling liquid is running short in a personal computer or portable terminal equipment having a liquid cooling type cooling system, and to prevent any failure being the factor of system breakdown by suppressing the generation of any air bubble due to the rapid increase of the temperature of the cooling liquid. 液体を用いた冷却方法を採用したパーソナルコンピュータ、携帯端末機等の情報処理装置において、ポンプやパイプ等からの液体漏れにより、冷却液の液量不足による冷却能力の低下が発生し、システム装置を停止させなければならない障害が予想される。 - 特許庁
To store identification information stored in an RFID tag into a portable storage medium to take them home and to input the identification information stored in the medium into a personal computer for searching a database via the Internet based on the identification information and acquiring relevant information about a commodity for use. RFIDタグに記録された識別情報を持ち運び可能な記録媒体に記録して持ち帰ることにより、利用者がそれに記録された識別情報をパーソナルコンピュータに入力し、識別情報にもとづいてインターネットを介してデータベースを検索して、その商品の関連情報を取得し利用することを目的とする。 - 特許庁
This automatic construction system loads a program for inputting the construction data of a portable telephone Web site from a personal computer and a program for automatically converting the input data into HTML language common to such a carrier as NTT DoCoMo, au and Softbank, and for automatically starting it as a Web site to a Web server and provides it through the Internet. ウェブサーバーに、パソコンから携帯電話ウェブサイトの構築データを入力するプログラムと、入力されたデータを、NTTドコモ、au、ソフトバンクなどのキャリアに共通するHTML言語に自動変換し、ウェブサイトとして自動的に立ち上げるプログラムを搭載し、インターネットを通じて提供する。 - 特許庁
A portablecomputer 1 is integrally connected to allow bidirectional (interactive) communication with a distance measuring device 3, or connected to distance measuring device 3 via a data interface 26, and is mounted with an algorithm 8 constituted for interaction between a calculation means 7 and the optoelectronic distance measuring device 3. 可搬型コンピュータ1は、距離測定器3と双方向に通信可能となるように統合して接続され、もしくは、データインターフェース26を介して距離測定器3と接続可能であり、計算手段7および、光電子工学的な距離測定器3との相互作用のために構成したアルゴリズム8を実装する。 - 特許庁
It is not necessary to install any computer for a job site operation, and a communication tag incorporating a CPU and a large capacity memory is mounted on target facility equipment, and only by preparing a portable exclusive information recording retrieval device, it is possible to easily achieve management and the documentation of recording with a prescribed format. 本発明によれば、現場作業にコンピュータを必要とせず、対象設備機器にCPU及び大容量メモリーを内蔵した通信タグを取付け、一方で携帯型の専用情報記録検索装置を準備するのみで、容易に管理、更には所定のフォーマットにて記録を文書化可能とし上記課題を解決するものである。 - 特許庁
Integrated data consisting of these settled time data and position data, generated photographic data, generated text data, and sound data is stored in an electronic recording medium 5 and is transmitted to a radio public telephone line by a portable phone 4 when necessary and is received by a computer 200 provided in a remote place. これら確定した時間データと位置データと生成した写真データと作成したテキストデータと音声データよりなる統合データを電子記録媒体5に記憶し、必要に応じて携帯電話4により統合データを無線公衆電話回線に送信し、遠隔地に設けたコンピュータ200で統合データを受信する。 - 特許庁
This home security system consists of a sensor 1 for outputting an abnormality detection signal, a portable information terminal 5 having a display screen and connected to a public network 4 and a monitoring computer 2 for transmitting alarm information to the terminal 5 through the network 4 in the case of receiving the abnormality detection signal from the sensor 1. ホームセキュリティシステムは、異常検出信号を出力するセンサ1と、表示画面を有し公衆網4に接続可能な携帯情報端末5と、センサ1から異常検出信号を受信した場合、公衆網4を介して、携帯情報端末5に警告情報を送信する監視コンピュータ2とからなる。 - 特許庁
This print system is provided with a mobile telephone set 2 as portable terminal equipment, data processing equipment 1 consisting of a personal computer and the like which generates a file of printing data format that can immediately print from the data which is the object of printing for the mobile telephone set 2, and a printer 3 which takes the file of printing data format in and prints it. 印刷システムは、移動端末機器としての携帯電話器2と、この携帯電話器2に対し、印刷対象となるデータから直ちに印刷できる状態の印刷データ形式のファイルを生成する、パソコン等からなるデータ加工装置1と、前記印刷データ形式のファイルを取り込んで印刷するプリンタ3とを備える。 - 特許庁
To store a sufficient number of uncompressed high quality tone WAV files stored in a PC (computer) 10 in the HDD of a PD (portable type digital audio player) 11 irrespective of its limited capacity, and to play back high quality tone audio equivalent to the WAV file in the PD 11. PC(コンピュータ)10に保有されている非圧縮の高音質のWAVファイルを、PD(携帯型デジタルオーディオプレーヤ)11のHDDに、その制限された容量にもかかわらず、十分な個数、格納できるようにするとともに、PD11において、WAVファイルと同等の高音質のオーディオ再生を可能にする。 - 特許庁
A portablecomputer 1 is equipped with: the enclosure 4 having a back wall 4c on which an opening 41 for a USB connector 40 is provided; and the USB connector 40 which is contained in the enclosure 4, is opposed to the opening 41 and has an insertion opening 40a into which the plug 45 of USB equipment is inserted detachably. ポータブルコンピュータ1は、USBコネクタ40用の開口部41が設けられた後壁4cを有する筐体4と、筐体4に収容され、開口部41と向かい合うとともに、USB機器のプラグ45が取り外し可能に差し込まれる挿入口40aを有するUSBコネクタ40とを具備している。 - 特許庁
A computer 12 receives phase difference data, estimates or determines the portable communication terminal 10 to exist indoors when the phase difference is equal to or larger than a threshold, and gives a search command to search a radio wave repeater (access point) 44 to a search part 42 of a short-range radio communication circuit 40 of a Wi-Fi system. コンピュータ12は位相差データを受け、閾値以上の位相差があるとき、携帯通信端末10がそのとき屋内に在ると推定または判断して、Wi‐Fi方式の近距離無線通信部40の探索部42に、電波中継器(アクセスポイント)44を探索する探索命令を与える。 - 特許庁
When it is necessary to recognize directly a status of the facilities at the site, an operator performing the supervisory control in the supervisory room 40 by using the operational computer 41 acquires an operational priority to a portable small PC 71 as a patroller/operator 70 to carry the PC 71 and performs supervision over operations while recognizing a status at the site. 現場設備の状況を直接確認する必要が生じると、中央監視室40で専用オペコン41を使用して監視制御を行っているオペレータは、パトローラ兼オペレータ70として、携帯型小型PC71に操作優先権を取得して現場に携行し、現場状況を確認しながら操作監視を行う。 - 特許庁
A distributing device 3 that has acquired odds information from a host computer 1 distributes the odds information, a portable terminal 4 receives and restores the odds information, and the voter reads a mark card on which prediction is described and displays a refund operation and the information of voting strategy when the propriety of the description and the prediction hit the mark. ホストコンピュータ1からオッズ情報を取得した配信装置3が、このオッズ情報を配信し、携帯端末4がこれを受信して蓄積し、投票者が予想を記述したマークカードを読み取って、当該記述の正当性や予想が的中した場合の払戻金演算、投票戦略の情報を表示する。 - 特許庁
When the import request of the content to the portable terminal 10A is inputted by a personal computer 20A, the requested content is converted from a state, where the content can be decrypted by a cipher key generated by a hash calculation/key generation function 87, to a state, where the content can be decrypted by the encryption key generated by a hash calculation/key generation function 72. また、パーソナルコンピュータ20Aで携帯端末10Aに対するコンテンツのインポート要求が入力されると、要求されたコンテンツをハッシュ計算・鍵生成機能87で生成した暗号鍵で復号可能な状態から、ハッシュ計算・鍵生成機能72で生成された暗号化鍵で復号できる状態に変換する。 - 特許庁
In a collation part 13 of the management computer 10, registered issuing information showing the same issuing processing as that shown by the input issuing information is retrieved and taken out in real time from a plurality of pieces of issuing history information registered in an issuing history information database 11-4 and transmitted to the portable game house management terminal 70. 管理コンピュータ10の照合部13において、入力発行情報の示す発行処理と同一の発行処理を示す登録発行情報が、発行履歴情報データベース11−4に登録されている複数の発行履歴情報の中からリアルタイムに検索されて取り出され、携帯型遊技場管理端末70へ送信される。 - 特許庁
Contents information received from a user terminal equipment (personal computer, a portable telephone or the like) via an ISP formal homepage, carrier official site, or a broadcasting station homepage is edited by each type server in the broadcasting station 3, then transmitted to a satellite 1 (broadcasting satellite, communication satellite or the like), and broadcast toward a television 2 in each viewer home via the satellite 1. ISP公式ホームページ、キャリアオフィシャルサイト、放送局ホームページを介してユーザ端末(パソコン、携帯電話機等)から受付けたコンテンツ情報は放送局3内の各種サーバで編集されたのち、衛星1(放送衛星、通信衛生等)に送信され、衛星1を介して各視聴者世帯にあるテレビ2に向けて放送される。 - 特許庁
Advertisements of respective stores carried by a magazine 207 contains URLs and timely information (discount sale, menu of the day at a restaurant, etc.), filling intervals of the distribution of the magazines 207 can be obtained from an area information sending server 211 which is connected to the Internet 202, by using a computer 212 or portable telephone set 214. このマガジン207に掲載された各店舗の広告には、URLが記載されており、コンピュータ212あるいは携帯型電話機214を使用することで、マガジンの207の配布の間隔を埋めるタイムリな情報(特売セールや飲食店の日替わりメニュー等)を、インターネット網202に接続されたエリア情報発信サーバ211から得ることができる。 - 特許庁
A portablecomputer 1 comprises a first housing 4 incorporating a heat receiving section 40 connected thermally with a semiconductor package 21 generating heat, a display housing 10 supported by the first housing while incorporating a heat dissipater 41 for dissipating heat generated from the semiconductor package, and a passage 42 for circulating liquid refrigerant between the heat receiving section and the heat dissipater. ポータブルコンピュータ1は、発熱する半導体パッケージ21に熱的に接続された受熱部40を内蔵する第1の筐体4と、半導体パッケージの熱を放出する放熱器41を内蔵し、第1の筐体に支持されたディスプレイハウジング10と、受熱部と放熱器との間で液状の冷媒を循環させる循環経路42とを具備している。 - 特許庁
The workstation 2 calls information on the current position periphery which depends upon the past and future contexts of the user by performing retrieval from a knowledge set such as an encyclopedia database 3 and WWW according to the uploaded current position information as a retrieval condition and sends the information to the portablecomputer 1, which displays the information on its display 13. ワークステーション2は百科事典データベース3やWWWなどの知識集合に対してアップロードされた現在位置情報を検索条件とする検索を実施して現在位置周辺の情報であって、ユーザの過去、未来の文脈に依存するものを呼び出し、携帯型コンピュータ1に送信し、携帯型コンピュータ1のディスプレイ13上に表示する。 - 特許庁
Only in the case of receiving the approval information from a repeater identified by the received repeater identification information when receiving the repeater identification information from the portable telephones 17, 18 and the computer 19, the server 5 associates a client terminal that transmits the received repeater identification information with the repeater. サーバ5は、携帯電話17,18およびコンピュータ19から中継機識別情報を受信したときに、当該受信した中継機識別情報によって識別される中継機から承認情報を受信した場合にのみ、当該受信した中継機識別情報を送信したクライアント端末と当該中継機との関連づけを行う。 - 特許庁
When the addition request signal is received, a host computer 13a inside an account settling processing center 13 transfers the additional amount requested by the addition request signal from the contract account of a bank 25 or credit company 26 and answers back a remainder updating command signal containing that transferred amount information through the portable telephone line. 精算処理センタ13内のホストコンピュータ13aは、積み増し要求信号を受信したときに、銀行25或いはクレジット会社26の契約口座から積み増し要求信号により要求された積み増し金額を引き落とすと共に、その引き落とし金額情報を含む残高更新指令信号を携帯電話回線を通じてアンサバックする。 - 特許庁
An electronic equipment such as a portablecomputer 1 comprises a case 4 with an opening of a keyboard attaching opening 10, a keyboard unit 13 provided to the keyboard attaching opening, a heat sink 40 housed inside the case, thermally connected to a semiconductor package 36, and positioned below the keyboard unit, and a display unit 3 supported by the case through a hinge fitting 31 for rotation. ポータブルコンピュータ1のような電子機器は、キーボード装着口10が開口された筐体4と;キーボード装着口に設置されたキーボードユニット13と;筐体の内部に収容され、半導体パッケージ36に熱的に接続されるとともに、キーボードユニットの下方に位置されたヒートシンク40と;筐体にヒンジ金具31を介して回動可能に支持されたディスプレイユニット3と;を備えている。 - 特許庁
When a purchaser 1 carrying a portable terminal 10 selects a desired commodity 30 in a store and passes through an antenna device 40 set near the outlet of the store, tag transmission information is transmitted from the tag 31 attached to the commodity 30, and it is received by the antenna device 40, and transmitted to a store-side computer system 50. 携帯端末10を持った購買者1が販売店内で所望の商品30を選択した後、販売店の出口付近に設置されたアンテナ装置40を通過すると、該商品30に付けられたタグ31からタグ発信情報が発信され、これがアンテナ装置40で受信され、販売店側のコンピュータシステム50へ送られる。 - 特許庁