Thus, the lead wire 3 can be regularly positioned. これによって、リード線3を規則正しく位置決めすることが可能となる。 - 特許庁
Further, a head 10B is positioned below the shielding member 2. そしてさらに、前記遮蔽部材2の下方にヘッド10Bを位置させた。 - 特許庁
An attaching mechanism 9 is positioned adjacent to the rotary creel 3. 回転式クリール3に隣接して装着機構9が配置されている。 - 特許庁
This golf glove has a separation slit 2 which is positioned on a lower area of a back sheet 1 in a direction from an opening 3 positioned on the bottom end of the glove to the fingertip. ゴルフ用の手袋は、甲部シート1の下部に、手袋下端の開口部3から指の先端に向かって分離スリット2を設けている。 - 特許庁
The positioning unit comprises members to be positioned and engaged with mounting holes (40), (52), washers (44), (56) engaged with the members to be positioned, and rotation inhibiting means provided at the washers. 被位置決め部材を取付孔(40)(52)内に螺合させ、被位置決め部材にワッシャ(44)(56)を嵌合させ、ワッシャに回り止め手段を設けている。 - 特許庁
The reinforcing member is rotated around the shaft X4 so as to be positioned in the upward. 補強メンバは上方に位置するよう軸X4周りに回転させる。 - 特許庁
The sleeve 18 is slid onto the framing member and positioned at the end of the framing member. スリーブ18はフレーム材上を摺動してフレーム材の端部に位置する。 - 特許庁
Each front end of the communication pipes 6 is positioned inside the ink occluding body 3. 連通管6の各々の前端をインキ吸蔵体3内部に位置させる。 - 特許庁
The annular member 28 is positioned inside the side wall part 6 in an axial direction. 環状部材28は、サイドウォール部6の軸方向内側に位置している。 - 特許庁
Thus the driven body 12 is precisely positioned at the target position S2. これにより被駆動体12を目的位置S2に高精度に位置決めする。 - 特許庁
The component is comprised of a metal alloy and positioned to form the component which has been installed. 部品は、合金を含み、位置決めされて設置済み部品を形成する。 - 特許庁
The joints 12 are movable in a peripheral direction in such a state that a newly positioned segment 1 is located relative to an already positioned segment 1 in a radial direction. この継手12は、既設のセグメント1に対して新設のセグメント1の径方向の位置決めをした状態で周方向に移動可能となっている。 - 特許庁
The fixing plate is disposed at the body and positioned at one side of the shielding unit. 固定板は、本体に設けられ、かつ、遮蔽ユニットの一側に位置する。 - 特許庁
The cleaner body includes a body suction port positioned in front of an installation part. 掃除機本体は、取付部の前方に位置する本体吸込口を備える。 - 特許庁
The pin erection jig 141 and a substrate body 101 are positioned relatively. ピン立て治具141と基板本体101との相対位置決めを行なう。 - 特許庁
In the ferrule holder 13, a positioning part 13a is positioned on the first support surface 5d and a positioning part 13b is positioned on the second support surface 5e. フェルールホルダ13において、位置合わせ部13aは第1の支持面5d上に位置し、位置合わせ部13bは第2の支持面5e上に位置する。 - 特許庁
When the driven member 76 is positioned in the locking position, the lock member 44 is held at a locking angle, and the rotational movement of the lock member 44 is allowed when positioned in the unlocking position. 従動部材76が施錠位置に位置するときにロック部材44を施錠角度に保持し、解錠位置に位置するときにロック部材44の回動を許容する。 - 特許庁
The extension part 224 is positioned between the fixed part 221 and the terminal part 225. 延在部224は、固定部221と端子部225との間に位置している。 - 特許庁
The first slider 101 is moved to a first position where it is positioned in a state a disk D is not loaded, and a second position where it is positioned in a state the disk D is loaded. 第1のスライダ101は、ディスクDの未装着状態で位置する第1の位置とローディング状態で位置する第2の位置とに移動する。 - 特許庁
Whether the TABs 24 are positioned within appropriate extents in the lengthwise direction can be confirmed by visually confirming that the alignment marks 41 are positioned in the notches 49. 切欠部49内に合わせマーク41が位置することを目視にて確認することにより、TAB24が長手方向に適正な範囲に位置することを確認できる。 - 特許庁
The gear housing 13 consists of a housing body 21 positioned in the extension direction side of the output shaft 14, and a cover 22 positioned in the opposite side to the extension direction of the output shaft 14. ギヤハウジング13は、出力軸14の延びる方向側のハウジング本体21と出力軸14の延びる方向の反対側のカバー22とからなる。 - 特許庁
The fixing guide 41 is positioned so as to be same height as the first guide 31. 固定ガイド41を、前記第1のガイド31と同じ高さに位置付ける。 - 特許庁
This spin dryer has a shielding system, positioned to receive fluid displaced from a substrate vertically positioned within the spin dryer. 本発明に係るスピンドライヤ101は、スピンドライヤ内に配置された縦向きの基板201から移動した流体を受けるように配置されたシールドシステムを有する。 - 特許庁
The lock 51c is positioned outward from the rim 21c of the base plate 21. 係止部51cは基板21の縁部21cよりも外方に位置する。 - 特許庁
The specific area 31 is positioned on the rotary shaft 19 of the disk 15. 特定領域31は、ディスク15の回転軸19上に位置している。 - 特許庁
The refrigerant inlet header portion 1 and the refrigerant outlet header portion 3 are positioned at the same side. 冷媒入口ヘッダ部1と冷媒出口ヘッダ部3とは同じ側にある。 - 特許庁
To obtain a printed wiring board having densely-positioned multiple wiring layers. 複数の配線層が高密度で配置される印刷配線板を得ること。 - 特許庁
The front panel 26a is transparent and is positioned in front of the body 25a. 前面パネル26aは、透明であり、本体25aの前部に配置される。 - 特許庁
The reception part 51 of the voice input part 5 is positioned ahead of a part K where the mouth of the person M to be treated leaning against the backrest part 12 is positioned. 前記音声入力部5の受音部51が背凭れ部12に凭れる被施療者Mの口が位置する部分Kよりも前方に位置させた。 - 特許庁
In other words, the optical components are accurately positioned for a photoreceptor drum. つまり、感光体ドラムに対して光学部品が正確に位置決めされる。 - 特許庁
A cold end 7 of an extremely low temperature freezer 6 is positioned in an upper chamber 3. 上側室(3)に極低温冷凍機(6)のコールドエンド(7)を位置させる。 - 特許庁
The second ring 6 is positioned closer to an extubation direction Q side than the first ring 5. 第2リング6は、第1リング5よりも、抜脱方向Q側に位置する。 - 特許庁
The modules (2 and 3) are arranged by being positioned and fixed with respect to the optical instrument. モジュール(2,3)は光学器械に対し位置固定して配置されている。 - 特許庁
The touch portion 351c is positioned higher than the counter portion 312. 接触部351cは、対面部312よりも上方の側に位置付けられる。 - 特許庁
A cylindrical sleeve positioned in the bore abuts the inner diameter shoulder. 口径の中に配置された円筒形スリーブは内径ショルダに当接する。 - 特許庁
Moreover, this balcony face material 1 is attached in such a way that the vertical muntin 2 is positioned on the inside of a balcony and the horizontal muntin 3 is positioned on the outside thereof. また、このバルコニー用面材1が、バルコニー11の内側に縦桟2が位置し、外側に横桟3が位置するように取り付けられたバルコニー構造。 - 特許庁
The blade 12 is positioned by a positioning structure 13 on the body 11. ブレード12は、位置決め機構13によって本体11に位置決めされる。 - 特許庁
ASSEMBLING METHOD OF COMPONENT TO BE ESSENTIALLY POSITIONED WITH RESPECT TO CAMERA BODY カメラ本体に対する必須に位置決めされる構成部品の組立方法 - 特許庁
When the eyeball is positioned at the left, the present machine image 7 is moved to the left. 眼球が左に位置するとき、自機画像7は左に移動される。 - 特許庁
Thus, the film carrier 10 is positioned and locked in the attaching direction. これにより、フイルムキャリア10が取り付け方向で位置決めされロックされる。 - 特許庁
The transmission line 30 is positioned on the upper surface of the package substrate 20. パッケージ基板20の上面上には、伝送路30が設けられている。 - 特許庁
One part of the antenna is positioned on a reverse side of the first reading face. 前記アンテナは、一部が前記第1の読取面の裏側に位置している。 - 特許庁
In the case an insertion lot 14 is positioned at a fixed position inserted in the depth, the tip part 26a of the insertion lot 14 is positioned between a pair of engaging members 18. 差しロット14が、奥に差し込まれた固定位置に位置する場合、一対の係合部材18の間に差しロット14の先端部26aが位置する。 - 特許庁
Thereby, the carrier 10 can reliably be positioned on the mounting table 2. すなわち、キャリア10を載置台2上で確実に位置決めすることができる。 - 特許庁
The fixed information is positioned between the adhesive layer and the release coating. 前記不変情報は、接着剤層と剥離コーティングの間に配置される。 - 特許庁
A small-diameter section 31b and the horizontal holes 43, 44 are positioned at a top face side of a body section 2, and a small diameter section 32b and the horizontal holes 47, 48 are positioned at a lower face side. 小径部31bと横孔43,44はボディー部2の上面側に位置し、小径部32bと横孔47,48は下面側に位置する。 - 特許庁
The sound attenuation layer is positioned to extend along the air flow direction. 音減衰層は、空気流の方向に沿って延在するように配置する。 - 特許庁
The second weight 14 is positioned at the front side of the first weight 12. 第二重錘14は、第一重錘12よりも前方に位置している。 - 特許庁
In a step S1104, information positioned in an index is acquired from arrangement. ステップS1104では、配列から指標に位置する情報を取得する。 - 特許庁
When the tire 2 is mounted on the vehicle, the first bead 8F side is positioned outside, and the second bead 8S side is positioned inside. このタイヤ2が車両に装着されたとき、幅方向において、第一ビード8Fの側が外側に位置し、第二ビード8Sの側が内側に位置する。 - 特許庁