When you have finished, click Back to return to the"Listing posts" page.
終了したら、「Back」をクリックして「Listing posts」ページに戻ります。 - NetBeans
The number of Daijo posts was limited to four.
定員は4名であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mrs. winship, I came across some posts online... ウィンシップさん ネット記事で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to serve various posts concurrently
いくつかの職務を兼ねる - EDR日英対訳辞書
The posts stand at intervals of six feet.
一間おきに柱がある - 斎藤和英大辞典
These posts prop the beam.
この柱が梁を受けている - 斎藤和英大辞典
There was no limit to the number of Shojo posts.
定員は不定であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The official posts were as follows.
官職は以下のようにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They hold other posts.
彼らは他の業務を兼務する。 - Weblio Email例文集
Negative blog posts, news articles 批判的なブログ記事 ニュース記事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Structures that have sills under posts.
柱の下に土台を持つもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is made of paulownia board, with four posts.
桐木地に竹の4本柱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He remained in his posts as Chamberlain and Bizen no suke (governor of Bizen Province).
侍従・備前介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the regular number is one person each for the left and right posts.)
定員は左右各1名。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the regular number is one person each for the left and right posts;
定員は左右各1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The regular number is one person each for the left and right posts;
定員は左右各1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Such posts were often created in the Heian period.
平安時代に多用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These posts are presently held by Bunno ASO.
現在は麻生文雄が在位. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zoey's not the one sending out these posts. ゾーイが送ってるんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It went up to about 16,000 posts 1万6千ものポスト数に昇り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to fill the spaces between the posts 柱と柱との間をふさぐ - 斎藤和英大辞典
the work of driving posts or pickets
杭を地中に打ち込む工事 - EDR日英対訳辞書
the governmental post of the Minister of Posts and Telecommunications 郵政相という役職 - EDR日英対訳辞書
Retained the posts of Sadaiben and Izumo Gonno Kami
左大弁・出雲権守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then you use the migrationfileto add the posts table to the database.
次にマイグレーションファイルを使用して posts 表をデータベースに追加します。 - NetBeans
Or one of official posts in the Meiji era.
または明治時代の官職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Negative blog posts, news articles 否定的なブログ投稿 ニュース記事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
one of the high governmental posts that existed during the Meiji period in Japan, called 'Gijo-'
議定という官職 - EDR日英対訳辞書
the governmental post of Minister of Posts and Telecommunications
郵政大臣という役職 - EDR日英対訳辞書
This action updates the the database to include the posts table.
このアクションによってデータベースが更新され、posts 表が取り込まれます。 - NetBeans
The weight of the roof bears on the posts.
屋根の重みが柱にかかる - 斎藤和英大辞典
The posts bear the weight of the roof.
柱が屋根の重みに堪える - 斎藤和英大辞典
They were known as a kanmu family (a family whose members were allowed to hold top government posts).
官務家と称す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the action of driving posts or pickets into the ground
杭を地中に打ち込むこと - EDR日英対訳辞書
They hold other posts.
彼らは他の業務を兼務している。 - Weblio Email例文集
He retained the posts of Sangi and Sakone no chujo.
参議左近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Resigned from the posts of Sadaiben and Saemon no kami.
左大弁・左衛門督を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
History of his government posts and court ranks
官職および位階等の履歴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Records of Yoshikado's government posts and court ranks
官職および位階等の履歴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
請停売官事' (prohibition of selling government posts)
「請停売官事」(売官の禁止) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
List of officials (posts outside the original Ritsuryo code created by Imperial edicts)
諸使(令外官)の一覧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
List of officials (posts outside the original Ritsuryo code created by Imperial edicts)
諸司(令外官)一覧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to hold multiple occupational posts (二つ以上の職務を)兼任する - EDR日英対訳辞書
Restriction on Concurrent Holding of Posts by Director, etc.
取締役等の兼職制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It is equivalent to soninkan (the posts to which persons are appointed by the Emperor based on the recommendation of the prime minister)
奏任官程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The men were disposed at important posts 人数を配って要所を固めた - 斎藤和英大辞典
Posts were planted along the road.
道に沿って柱が立てられ(てい)た. - 研究社 新英和中辞典
SUPPORT APPARATUS FOR ERECTION MEMBER BETWEEN POSTS 支柱間架設部材の支持装置 - 特許庁
His tenure of 37 years in the posts of Sesho and Kanpaku was the second longest; FUJIWARA no Yorimichi had held the posts for a total of 50 years.
摂関歴37年は高祖父藤原頼通の50年に次ぐ2位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served in the posts of kebiishi (a police and judicial chief) and Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards).
検非違使兼衛門府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス