To improve the distributed capacitance matter of a secondary winding by specified use of a honeycomb coil, to improve the geometrical size to a size for practical use, to make the secondary winding compact and lightweight by limited use, to reduce material amounts and a man-hour, and to reduce the cost. 二次巻線において、ハニカムコイルの特定使用より分布容量を改善し、幾何学的寸法を使用に供し得る形態に改善し、更には限定的使用により小型軽量化、素材量、工数の低減、コストダウンを可能にする。 - 特許庁
To provide a vehicle management method allowing suppression of introduction cost of a DSRC (Dedicated Short Range Communication) system by reducing the number of installed DSRC wireless machines in entrance/exit management of a vehicle, and allowing efficient practical use of a garage space without separately providing a path for an entrance and a path for an exit. 車両の入出庫管理において、DSRC無線機の設置台数を削減してDSRCシステムの導入コストを抑制するとともに、入庫用路と出庫用路とを別々設けず車庫スペースを効率的に活用できる。 - 特許庁
This year we have taken forward a programme of practical measures that has significantly improved our ability to freeze terrorist assets; enhanced the international exchange of information relating to money laundering and terrorist financing; and developed better tools to disrupt financial crime.
本年、我々は実務的な措置から成るプログラムを進展させ、テロリストの資産を凍結する能力を著しく改善、資金洗浄・テロ資金供与に関する国際的な情報交換を強化、及び、金融犯罪を阻止する手法を改善した。 - 財務省
The Development Working Group discussed a broad set of practical, voluntary measures and actions that have the potential to help countries define their paths towards sustainable development based on their own circumstances and priorities.
開発作業部会は,各国がそれぞれの国の状況及び優先事項に基づく持続可能な開発に向けた道程を定めることを助ける潜在性を有する,広範な一連の実効的かつ自発的な措置及び行動について議論した。 - 財務省
To provide a linear motion guide bearing device capable of securing precision required to satisfy a function as a bearing in case of molding raceway grooves of a guide rail and a slider by rolling work and furnished with load capacity endurable for practical application. 案内レールやスライダの軌道溝を転造加工により成形する場合において、軸受としての機能を満足するのに必要な精度が確保でき、かつ実用に耐え得る負荷能力を備える直動案内軸受装置を提供する。 - 特許庁
To provide a terminal in which a moving user is capable of obtaining practical information, a data receiving and output method with which the terminal receives data and outputs the received data to the user, a server, a data transfer method, and a location information distribution method. 移動するユーザが実用的な情報を得ることのできる端末、該端末がデータを受信し、受信したデータをユーザに対して出力するためのデータ受信出力方法、サーバ、データ転送方法、および、位置情報配信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a dental adhesive composition producible from an inexpensive material by an easy method, releasing a fluorine component over a long period at an effective concentration while keeping practical adhesiveness and exhibiting excellent effectiveness for caries protection, etc. 安価な材料と平易な製造方法にて、実用的な接着性を保持したまま、有効な濃度にてフッ素成分を長期に渡って除放し、もって、う蝕防止などに優れた実効性を発揮し得る歯科用接着剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic toner which has transferability to a recording medium within a practical range and good cleanability in spite of its surface irregularity, and which can form a high-quality image having high definition and high density even by lower consumption. 表面に凹凸を有するにもかかわらず、記録媒体への転写性が実用的な範囲に留まり、クリーニング性が良好で、消費量が少ないのに高精細かつ高濃度の高画質画像を形成できる電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁
To provide a practical method for efficiently removing harmful metals such as Cd in waste mainly composed of soft body parts such as mid-intestine gland (generally called 'uro' and hereinafter called waste visora) which are discharged without being utilized in food processing of a scallop. ホタテ貝の食品加工において利用されずに排出される中腸腺等の軟体部を主とする廃棄物(一般に「うろ」と称される。)中のCd等の有害金属類を効率的に除去する実用的方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a magnetic particle presenting excellent dispersion stability even in pH buffer solution, and to preferably provide a magnetic marker particle presenting sufficient dispersion stability and magnetic collection nature together in practical use in the pH buffer solution. pH緩衝液中でも優れた分散安定性を呈する磁性粒子を提供することであり、好ましくはpH緩衝液中において実用上十分な分散安定性と磁気捕集性とを併せて呈する磁性マーカー粒子を提供する。 - 特許庁
To provide an advanced method for transition to a practical embodiment by examining a device required for attaining practically complete elimination of noise, concerning sound wave propagation characteristic in a solid state support structure of an MRI gradient coil. MRIグラジェント・コイルの固体支持構造内における音波伝播特性に関し、実用上、完全なノイズ消去に到達するために必要とされる工夫について考察し、実用的な実施例に移行し得る進歩した方法を提案することにある。 - 特許庁
To provide a novel technology by which concrete waste is recycled without necessitating high temperature firing to obtain a hydraulic material for highly practical use and a concrete product is easily and inexpensively produced from the hydraulic material. 高温焼成等を必要とすることなくコンクリート廃材を再利用して実用性の高い水硬性材料を得、かかる水硬性材料から容易に且つ低コストでコンクリート製品を製造することの出来る新規な技術を提供すること。 - 特許庁
For example, in the hue circle 24 hues of the practical color co-ordinate system PCCS, the color of the solar cell 4 in bluish blue (21 in the hue circle: bP) is complementary with the color of the solar display plate 3 in greenish yellow (9 in the hue circle: gY). 例えば、日本色研配色体系(PCCS)の色相環24色相で、ソーラーセル4(色相環の21:bP−ブルーイッシュ・ブルー、青みの紫)と補色の関係にあるソーラー表示板3(色相環の9:gY−グリーニッシュ・イエロー、緑みの黄)を配設する。 - 特許庁
To provide a printing system which can cope with printing environments such as a POD environment different from an office environment in a use case and a user need, thereby providing various technologies directed to the practical use of a product in future digital printing systems. オフィス環境とはユースケースやユーザニーズも異なるPOD環境が如くの印刷環境にも対処可能な印刷システムを提供可能にし、今後のデジタルプリンティングシステムの製品実用化に向けての様々な仕組みを提供可能にする。 - 特許庁
To provide a highly practical tubular spray device capable of performing the automatic adjustment of a centering mechanism retaining a nozzle at the center of the inside of a tube, securing insertability into a bent tube, coping with a superimposed lining, securing mobility to tubular obstacles or the like. ノズルを管内の中心に保持するセンタリング機構の自動調整、曲管挿通性の確保、重層ライニングへの対応、管内障害物に対する移動性の確保等が可能になり、実用性の高い管内スプレー装置を提供する。 - 特許庁
To provide a handle bar locking device for a bicycle having superior crime preventing performance by firmly locking a handle bar, not taking up much space with good appearance, dispensing with carrying a chain and the like during traveling, having sufficient strength and practical use performance, and being easily and inexpensively manufactured. 施錠が強固で防犯性に優れ、嵩張らず体裁がよく、走行時にチェーン等を携帯する必要がなく、十分な強度と実用性を具備し、製造が容易でコスト上も有利な自転車のハンドル施錠装置の提供。 - 特許庁
To provide a moisture permeable and waterproof laminated material having lightweight properties and characteristics such as practical tensile strength or the like, satisfying contrary functionalities, that is, moisture permeability and water pressure resistance at the same time, useful as a house lapping material or the like and easy to execute. 軽量で、実用的な引張強さなどの特性を備えるとともに、透湿性と耐水圧性という相反する機能性を同時に満足し、ハウスラッピングシートなどとして有用で、施工も容易な透湿、防水性積層材料を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive and practical part transfer device with a simple structure placing a product having a single non-flat transfer surface on a product receiving base, taking out respective parts from a part receiving base and transferring the respective parts onto the product. 製品受け台上に単一の平面でない移載面を有する製品を載置して、部品受け台から各部品を取り出し、前記製品上にこの各部品を移載する単純な構造で安価な実用的な部品移載装置の提供。 - 特許庁
To provide a highly dielectric resin composition improving freedom of design of a molded article and productivity by injection molding, and having excellent metal corrosion resistance, dielectric constant and impact strength of practical characteristics, and to provide the molded article obtained therefrom. 本発明は、射出成形により、成形品設計自由度および生産性を向上させ、実用特性である金属腐食性、誘電率、衝撃強度に優れた高誘電性樹脂組成物におよびそれから得られる成形品の提供。 - 特許庁
To provide a solid electrolytic capacitor which can restore the thermal deterioration of a dielectric film to the practical use level in the solid electrolytic capacitor in which a dielectric oxide film, a solid electrolyte layer and an anode lead-out layer are sequentially formed on the front surface of an anode. 陽極体の表面に誘電体酸化皮膜、固体電解質層、陰極引出層を順次形成した固体電解コンデンサにおいて、誘電体皮膜の熱劣化を実用レベルまで修復可能な固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁
To provide practical vehicle periphery monitoring device which is particularly smaller in height thereby having no restriction for loading on a vehicle, realizing actual mechanism for obtaining more excellent performance and characteristic. この発明は、特に垂直方向の寸法が小型で車両への搭載に制約を受けることがなく、更に優れた性能/特性を得るための具体的機構を具現化した極めて実用的な車両用周辺監視装置を提供するものである - 特許庁
A case 28 normally used only for storing Pachinko balls 20 is provided with a sub-recessed part 40 for storing small articles and characters in addition to the practical use, so that it can be used as a case convenient to the game player. 通常はパチンコ球20を収容するのみ適用していたケース28を、このような実用的な利用とは別に小物やキャラクタ等を収容する副凹状部40を設けたため、遊戯者によって利便性のあるケースとすることができる。 - 特許庁
To provide a mortar composition in which the viscosity of a material is increased instead that flexural strength of the material is improved, paying attention on practical applicability, and a method of manufacturing the same, and thus to reduce the generation of cracks on the surface of a mortar-applied wall. 材料の曲げ強度を向上させるのではなく、現実の施工性に配慮しつつ材料の粘り強さを増大させたモルタル組成物及びその製造方法を提案することにより、特にモルタル塗り壁面のクラック発生を低減する。 - 特許庁
To provide a table device free of the necessity for laminating two tables one over the other as in the conventional arrangement, a first table moving in the first direction and a second table moving in the second direction and excellent in the practical applicability allowing establishment of a still smaller size and thinner construction. 従来のように第一方向に移動する第一テーブルと第二方向に移動する第二テーブルとを積層する必要がなく、更なる小型化・薄型化を実現できる極めて実用性に秀れたテーブル装置を提供する。 - 特許庁
Consequently, the cable 1 with no problem in practical use even when the optical fiber cable is bent in a U-shape while taking the support part 3 as the outside and the main body part 2 as the inside along the cylinder of ϕ30 mm is obtained, then, the cable is durable against various installation environments and using environments. よって、φ30mmの円筒に沿って、支持部3を外側、本体部2を内側として、U字型に曲げても、実用上に問題が生じないケーブル1となり、種々の布設環境、使用環境に耐えることができる。 - 特許庁
To provide a practical method for forming a cured coating film free from defects and having an excellent appearance and excellent coating film properties such as water resistance, and provide a coated article produced by the method. 発泡が無くて外観に優れ、且つ、耐水性等の塗膜性能に優れる硬化塗膜を形成することのできる、極めて実用性の高い、塗膜の形成方法、及びかかる塗膜の形成方法により塗装された塗装物を提供すること。 - 特許庁
To provide a biaxially stretched polyester film keeping characteristics from a practical aspect without losing heat resistance, aroma retention, water resistance or the like being excellent characteristics of a polyester stretched film, having good twist fixing properties and useful as a twist packaging film. ポリエステル延伸フィルムの優れた特性である耐熱性、保香性、耐水性等を失うことなく実用面の特性を維持し、良好なひねり固定性を具備したひねり包装用フィルムとして有用なポリエステル延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁
To provide a pencil lead which has sufficient wearability and a large concentration, maintains a practical breaking strength, and has a black color different from the light-reflecting lead color of a line written with a conventional lead containing graphite as an extender. 磨耗量が十分あり且つ濃度が濃く、そして実用折損強度を維持し、従来の黒鉛を体質材とした光の反射のある芯体の鉛色の筆記線とは異なり、黒色の色味を有する鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁
To provide an end mill capable of inhibiting the deflection of a cutting edge part while keeping the practical working efficiency by ensuring the sufficient cutting amount even when a ratio L/D of an effective cutting edge length L to an outer diameter D of a tip blade is increased. 先端刃の外径Dに対する切刃部の有効切刃長Lの比L/Dを大きくした場合でも、十分な切り込み量を確保して実用的な加工効率を維持しつつ、切刃部の撓みを抑えることが可能なエンドミルを提供する。 - 特許庁
To provide a wiring design support method for a wire structure calculating a more practical predicted shape of the wire structure by inheriting stress distributed in the former shape, namely a load, and to provide a device and a program for the wiring design support. 前形状に分布する応力、すなわち、荷重を引き継ぐことにより、より現実に近い線条構造物の予測形状を計算することができる線条構造物の配線設計支援方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a silicon carbide semiconductor device, which can greatly lower an interface level between a silicon carbide substrate and a silicon dioxide film by using a practical process being superior in mass productivity, and which is superior in reliability and electric characteristics as a device. 量産性に優れた実用的なプロセスを用いて、炭化珪素基板と二酸化珪素膜との間の界面準位を大幅に低減することができ、デバイスとしての信頼性と電気特性が優れた炭化珪素半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide an agricultural mulching film producible at a cost allowable as a production material for agriculture, and having photodisintegration property, a desired controlled biodegradability and improved properties such as tear strength and dart impact strength required in the practical use of the film. 農業の生産資材として使用可能な価格で、光崩壊性と、所望の制御された生分解性を兼ね備え、しかも、実使用場面において要求される、引裂強度、ダート強度等の物性が改良された、農業用マルチングフィルムの提供。 - 特許庁
To provide an etching method applicable in a process of etching a silicon oxide layer or a silicon nitride layer on a silicon substrate, using etching gas which does not contain global warming gases and achieving a high selection ratio, a high aspect ratio, and a practical etching rate. シリコン基板上の酸化シリコン層または窒化シリコン層をエッチングする方法において、エッチングガスとして地球温暖化ガスを含まず、しかも高選択比、高アスペクト比、及び実用的なエッチング速度が得られるエッチング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a curable resin composition for an aqueous coating material having an extremely practical property and capable of giving a cured material excellent in coating work efficiency such as a quick drying property, quick curing property, etc., and also in weather resistance, solvent resistance, chemical resistance, waterproof property, etc. 速乾燥性及び速硬化性等の塗装作業性に優れ、かつ耐候性、耐溶剤性、耐薬品性ならびに耐水性などに優れた硬化物を与え得る、極めて実用性の高い水性塗料用硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To obtain a photocurable resin composition liquid at a normal temperature not using a photopolymerization initiator to cause an offensive odor in curing, yellowing of a cured coating film and an eluted substance from the cured coating film, curable at a practical optical power and light exposure dose. 硬化時の悪臭、硬化塗膜の黄変、硬化塗膜からの溶出物の原因となる光重合開始剤を使用せず、かつ実用的な光強度、光照射量で硬化する常温で液体の光硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
A display processing part 14 reads the attention points stored in extracted DB 13, and displays the simulated travelling simulating and outputting practical map display and guidance guide in front and in back of the prescribed section from forehand of the attention point to post-passage. 表示処理部14は、抽出され前記DB13に記憶された注意ポイントを読み出し、注意ポイントの手前から通過後までの前後所定区間について実際の地図表示及び誘導案内を模擬出力する模擬走行表示を行う。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver, a control method thereof, a portable information terminal, and a control method thereof, which enable to deal at a satisfactorily practical level with an incoming call during reproduction of broadcast content. この発明は、放送コンテンツの再生中における着信に対して十分に実用的なレベルでの対処を可能とした放送受信装置及びその制御方法、携帯情報端末及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a method for breeding a ligneous plant, which is readily put to practical use since scions having a high rooting ratio necessary for breeding a ligneous plant by a green wood cutting are mass-produced by reduced labor without much damaging a mother tree. 母樹をあまり傷つけることなく、緑枝挿しによる木本性植物の繁殖に必要な発根率の高い挿し穂を少ない労力で量産することができるため、実用化し易い木本性植物の繁殖方法を提供する。 - 特許庁
To provide a single chamber solid electrolyte fuel cell capable of prolonging a service life of a cell and reducing manufacturing cost by using an electrode of low cost and an electrolyte having mechanical strength and chemical stability of a practical level. 実用レベルの機械的強度と化学的安定性を持つ電解質と、安価な電極を使用することにより、電池の長寿命化と低コスト化を同時に達成する単室型方式の固体電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide a method for growing a group III nitride crystal, by which a high quality group III nitride crystal having a practical large size and large area can be manufactured at a lower cost compared with the conventional ones and to provide the group III nitride crystal. 従来よりも低コストで、実用的な大きさの大型,大面積の高品質なIII族窒化物結晶を作製することの可能なIII族窒化物の結晶成長方法及びIII族窒化物結晶を提供する。 - 特許庁
To develop a resin composition excellent in both rigidity and impact strength and without damaging the original molding property of a styrene resin by blending a specific inorganic filler, and putting it in a practical uses as materials for a box body, foamed material, etc. スチレン系樹脂に特定の無機フィラーを配合することにより、剛性と耐衝撃性に優れるとともに、スチレン系樹脂本来の成形性を損なわない樹脂組成物を開発し、筐体、発泡体等の材料として実用化すること。 - 特許庁
To provide a fixing belt for electromagnetic induction heating and a transfer fixing belt performing efficient and uniform thermal fixing, having practical mechanical strength and produced at low cost in a small number of processes, and an image forming device using the belt. 効率良くかつ均一な加熱定着が行え、かつ実用的な機械的強度を有し、しかも少ない工程で低コストにて製造可能な電磁誘導発熱用定着ベルト、転写定着ベルト及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver and a broadcast receiving method sufficiently suitable for practical use in which an abrupt increase in volume can be suppressed effectively, and to provide a voice output device and a voice output method. この発明は、急激な音量の増加を効果的に抑制することができ、十分に実用に好適する放送受信装置及び放送受信方法、音声出力装置及び音声出力方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
The anti-fogging member having anti-fogging capacity and water-resistant capacity capable of sufficiently withstanding from a practical aspect is provided by forming a water-resistant protective film on the uppermost surface of the moisture absorbing resin layer comprising a moisture absorbing resin formed on the surface of a base material. 基材表面に形成した吸湿性樹脂からなる吸湿性樹脂層の最表面側に耐水性保護膜を形成することにより、実用上十分耐えうる防曇性能、耐水性能を有する防曇性部材を提供する。 - 特許庁
To carry out an ozone treatment, which reduces an amount of soluble manganese in generated soil discharged from cleaning treatment in a water purification plant to a proper level, with the amount of ozone used in a range of a sufficiently practical cost. 浄水場における浄化処理について、その浄化処理で排出される発生土中の溶解性マンガンの量を適切なレベルまで低減するオゾン処理を十分に実用的なコスト範囲でのオゾン使用量で行えるようにする。 - 特許庁
To provide a regeneration method of an ammonia and/or ammonium ion absorbent, wherein NH_3 and/or NH_4 ion can be highly effectively removed from an exhaust water or an exhaust gas, and an excellent practical performance and economical performance can be displayed. 排水または排ガスから極めて効率よくアンモニアおよび/またはアンモニウムイオンを除去することができ、また優れた実用性および経済性を発揮することができるアンモニアおよび/またはアンモニウムイオン吸収剤の再生方法を提供すること。 - 特許庁
In order to control oxygen concentration under conditions corresponding to conditions comparatively slowing the gas flow rate, the difference between desired oxygen concentration profile in the single crystal and practical oxygen concentration profile can be made smaller than the conventional construction. また、ガス流速を比較的遅くした条件下に対応する条件で酸素濃度を制御するため、単結晶における所望の酸素濃度プロファイルと、実際の酸素濃度プロファイルと、の差異を従来の構成と比べて小さくすることができる。 - 特許庁
To obtain a water-soluble polyvinyl alcohol film for packaging an alkaline substance, which is improved in water-solubility and biodegradability, practical physical properties such as strength and stiffness, not degrading with time in packing an alkaline substance. 水溶性および生分解性が良好で、強度や腰などの実用物性に優れ、アルカリ性物質を包装した際にも経時的に諸物性が低下しないポリビニルアルコール系のアルカリ性物質包装用の水溶性フィルムを提供すること。 - 特許庁
To provide an unsymmetrical gas separation membrane, which is an unsymmetrical membrane that is composed to contain a polyimide backbone, has improved solvent resistance to organic solvents, stably has practical separation performance with respect to organic steam. 本発明は、ポリイミド骨格を含有して構成された非対称膜であって、有機溶剤に対する耐溶剤性が改良され且つ有機蒸気に対して実用的な分離性能を安定して有する非対称ガス分離膜を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a greening material suitable for sprouting and growing plants more rapidly than composting with an easy and practical treatment through improving various problems which vegetable fiber conventionally has so as to effectively use vegetable fiber toward greening. 緑化に向けた植物繊維質の有効利用を図るため、植物繊維質が従来抱えていた諸問題を改善し、植物の発芽および生育に好適な緑化資材を、簡便かつ実用的な処理で、堆肥化よりも迅速に提供する。 - 特許庁